لغة باراتيو

لغة باراتيو (وتُسمى أيضًا براكي-أو ، وبراكيو، ^{[ 2 ]} وباراكيو ^{[ 3 ] [ 4 ]} ) هي لغة منقرضة وغير موثقة جيدًا كانت تُستخدم في شمال شرق البرازيل، ولا تُعرف إلا من خلال قائمتين للكلمات نُشرتا عام 1958. ^{[ 5 ]} ويبدو أنها كانت مرتبطة بلغة شوكورو ، وربما كانت لهجةً منها، وفقًا لموقع غلوتولوج. ومع ذلك، لا يوجد سوى القليل من الأدلة لتحديد هذه العلاقة. ^{[ 6 ]} يُطلق سكان باراتيو المعاصرون، الذين استقروا في الأصل في قرية ماكاكو، على أنفسهم الآن اسم كابينوا . ^{[ 2 ]}

كانت تُتحدث في الأصل على طول نهر كابيباريبي ، وذكر لوكوتكا (1968) أنه كان يتحدث بها عدد قليل من الأفراد في سيمبريس اعتبارًا من عام 1964. ^{[ 7 ]}

في مطلع القرن العشرين، كان لدى سكان شوكورو بعض الذكريات عن سكان باراتيو، ومع ذلك فإن الموقع الجغرافي لباراتيو يشير إلى أنهم قد يكونون أسلاف كابينوا . ^{[ 8 ]}