لغة بيرتام

لغة بيرتامي ، المعروفة أيضًا باسم لغة أرينتي الجنوبية أو لغة أراندا الجنوبية ، هي لغة أراندا (لكنها لا تنتمي إلى مجموعة لغات أرينتي ) من المنطقة الواقعة جنوب أليس سبرينغز ، على طول نهر فينكي ، شمال وشمال غرب المنطقة التي يسكنها متحدثو لغة أرينتي السفلى . ^{[ 4 ]} يصنف موقع Ethnologue لغة بيرتامي كاسم بديل للغة أرينتي الجنوبية السفلى، لكن المصادر الأخرى تختلف في تصنيفاتها وأوصافها لهذه اللغة.

مع بقاء 20 متحدثًا بطلاقة فقط بحلول عام 2018، ^{[ 1 ]} يسعى مشروع بيرتام إلى الحفاظ على اللغة وإحيائها، بقيادة كريستوبيل سوان، أحد كبار السن في بيرتام. ^{[ 5 ]}

اعتبارًا من عام 2020تُعدّ لغة بيرتام واحدة من عشرين لغة ذات أولوية ضمن مشروع دعم اللغات ذات الأولوية، الذي تُنفّذه منظمة اللغات الأولى في أستراليا بتمويل من وزارة الاتصالات والفنون . يهدف المشروع إلى "تحديد وتوثيق اللغات المُعرّضة لخطر الانقراض الشديد - وهي اللغات التي لا يوجد لها توثيق يُذكر، والتي لم تُسجّل لها أي تسجيلات سابقة، ولكن يوجد متحدثون بها على قيد الحياة". ^{[ 6 ]}

كان الفنان الشهير إرليكيليكا (جيم كايت) متحدثًا باللغة البرتامية. ^{[ 7 ] [ 8 ]}