جامعة ولاية بيتسبرغ

تولى رئاسة جامعة بيتسبرغ ستيت 14 قائداً. وكان أعلى منصب قيادي يُسمى في الأصل "مدير الجامعة" من عام 1903 إلى عام 1913. وفي عام 1913، تم تغيير المسمى إلى "رئيس الجامعة". ^{[ 11 ]}

• راسل س. روس (1903-1911)
• جورج إي. مايرز (1911-1913)
• ويليام أ. براندنبورغ (1913-1940)
• أو بي ديلينجر (1940-1941)
• ريس هـ. هيوز (1941-1957)
• ليونارد إتش. أكس (1957-1965)
• جورج ف. باد (1965-1977)
• جيمس أبلبيري (1977–1983)
• دونالد دبليو ويلسون (1983-1995)
• جون ر. دارلينج (1995-1999)
• توم دبليو براينت (1999–2009)
• ستيفن أ. سكوت (2009–2022)
• دان شيب (2022–2025)
• توماس نيوسوم (2025–حتى الآن)

في عام ١٩٠٧، ضغط وفد صغير من منطقة بيتسبرغ على المجلس التشريعي للولاية لتخصيص اعتماد مالي للمدرسة المنشأة حديثًا لتمويل بناء أول مبنى دائم لها. لكن أحد أعضاء الوفد - إما عمدة بيتسبرغ كلارنس برايس أو مدير المدرسة آر إس روس، بحسب المصدر - خالف القواعد بعدم مغادرته القاعة قبل بدء الجلسة. فقام المشرعون، بروح طيبة، بتغريم وفد بيتسبرغ برميلًا من التفاح قبل منحهم الاعتماد المالي. وعندما عاد الرجلان إلى بيتسبرغ، استغرب الطلاب الأمر لدرجة أنهم قرروا أن على مسؤولي الجامعة وأعضاء هيئة التدريس الذين تغيبوا عن العمل والدراسة لحضور جلسة الضغط في توبيكا أن يدفعوا الغرامة نفسها. في ذلك الوقت، كان الطلاب يُعاقبون على التغيب عن المدرسة. ولأن أعضاء هيئة التدريس تركوا قاعات محاضراتهم لحضور الجلسة التشريعية في توبيكا، فقد رأى الطلاب أنه ينبغي معاقبة أعضاء هيئة التدريس على غيابهم. ^{[ ١٢ ]}

بعد مرور اثني عشر شهرًا، وتحديدًا في السادس من مارس عام ١٩٠٨، تم تعليق الدراسة ليوم كامل احتفالًا بأول يوم للتفاح (المعروف رسميًا بيوم الذكرى). وخلال برنامج أقيم بعد الظهر في قاعة الاجتماعات بمبنى المدرسة المركزية، قام الطلاب مجددًا بتغريم أعضاء هيئة التدريس برميلًا من التفاح. وهكذا بدأت عادة سنوية فريدة في جامعة بيتسبرغ الحكومية، حيث يقوم المعلمون بإحضار التفاح لطلابهم، وهي عادة لا تزال قائمة حتى اليوم. ^{[ ١٢ ]}

يمكن رؤية تمثال غوريلا ووستر، وهو تمثال مميز من الألياف الزجاجية تم إنشاؤه عام 1965 على يد الراحل لاري ووستر، وهو مدرس فنون، على الجانب الجنوبي من مركز أوفرمان للطلاب المواجه لما يشار إليه باسم "الساحة البيضاوية". ^{[ 14 ]}

تم الكشف في أكتوبر 2014 شرق ملعب كارني سميث عن تمثال "الغوريلا البطلة" ، وهو تمثال برونزي لغوريلا يزن 2000 رطل من إبداع الفنان توم كوربين. ويُعد هذا التمثال القطعة المركزية في ساحة الأبطال. ^{[ 15 ]}

كلية كيلسي للأعمال معتمدة من قبل الجمعية الأمريكية لكليات إدارة الأعمال (AACSB). أما برامج إدارة الإنشاءات وهندسة التكنولوجيا في كلية كروسلاند للتكنولوجيا فهي معتمدة من قبل مجلس اعتماد الهندسة والتكنولوجيا (ABET). وتُعد كلية التربية واحدة من 34 مؤسسة تعليم عالٍ من 15 ولاية، بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا وبورتوريكو، حائزة على اعتماد مجلس اعتماد إعداد المعلمين. ^{[ 17 ]}

في عام 2024، تم تكريم ثلاثة من أعضاء هيئة التدريس في قسم الكيمياء بجامعة بيتسبرغ الحكومية ضمن قائمة أفضل 2% من علماء العالم الصادرة عن ستانفورد/إلسيفير: البروفيسور رام غوبتا، والأستاذ المساعد مازيار بارفين زاده غشتي، والأستاذ المساعد أليساندرو ف. مارتينز. ويجري هؤلاء العلماء أبحاثهم في المعهد الوطني لتطوير المواد. ^{[ 18 ]}

تعاونت جامعة بيتسبرغ ستيت مع جامعة كانساس سيتي في عامي 2024 و2025 لإطلاق برنامجين طبيين وطب أسنان مُعجّلين لمعالجة النقص في الأطباء وأطباء الأسنان في المناطق الريفية بولايتي كانساس وميسوري. يُسرّع هذان البرنامجان - برنامج AMP-UP (2024) وبرنامج Rural Health Scholars (2025) - مسار الطلاب من المقاطعات الريفية التي تعاني من نقص الخدمات الطبية في كانساس وميسوري وأوكلاهوما وأركنساس نحو مهن كأطباء عظام أو أطباء أسنان. يمكن للطلاب المؤهلين الحصول على شهادة دكتور في طب العظام (DO) أو دكتور في طب الأسنان (DMD) في سبع سنوات - أي أسرع بسنة واحدة من المسار التقليدي. ^{[ 19 ]}

تمّ الانتهاء من إنشاء مستشفى محاكاة بتكلفة 8 ملايين دولار في كلية إيرين رانسوم برادلي للتمريض عام 2023. ويضمّ المستشفى مرضى محاكاة متطورين قادرين على التفاعل مع الطلاب ومحاكاة حالات الطوارئ الطبية الواقعية، بالإضافة إلى مناطق للتحكم والتحضير، وغرف للمناقشة، ومنطقة انتظار، ومحطة تمريض. برامج البكالوريوس والماجستير والدكتوراه في التمريض معتمدة من قبل لجنة اعتماد برامج التمريض الجامعية، كما أن برنامجي البكالوريوس والدكتوراه معتمدان من قبل مجلس التمريض بولاية كانساس. ^{[ 20 ]}

بدأ برنامج كرة القدم الأمريكية في جامعة بيتسبرغ ستيت عام 1908 تحت قيادة المدرب ألبرت ماكليلاند . ومنذ ذلك الحين، حقق البرنامج أكبر عدد من الانتصارات في تاريخ دوري الدرجة الثانية للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . وتُوّج الفريق بطلاً وطنياً أربع مرات: 1957، 1961، 1991، و2011. وفي عام 2011، فاز فريق بيتسبرغ ستيت على جامعة واين ستيت بنتيجة 35-21 ليحرز لقبه الوطني الأخير. وخلال موسم 2004، حقق فريق الغوريلا 14 فوزاً مقابل هزيمة واحدة، حيث خسر بنتيجة 31-36 أمام جامعة فالدوستا ستيت في نهائي بطولة دوري الدرجة الثانية لكرة القدم الأمريكية للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . فازت جامعة بيتسبرغ ستيت، منفردةً أو مشتركةً، بـ 27 بطولة مؤتمر خلال تاريخ برنامجها الجامعي الممتد على مدار 96 عامًا، بما في ذلك 13 لقبًا في آخر 19 موسمًا تحت قيادة المدرب تشاك برويلز. وصلت الجامعة إلى المباراة النهائية لبطولة القسم الثاني الوطنية في أعوام 2004 و1995 و1992. وتُقام مبارياتها مع جامعة نورث ويست ميسوري ستيت، وهي أيضًا من أقوى فرق القسم الثاني في رابطة MIAA، على ملعب آروهيد في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري ، ضمن منافسات "كلاسيك الخريف في آروهيد" . وقد حضر مباراة عام 2002 ما مجموعه 26,695 متفرجًا، وهو أكبر حضور جماهيري في أي مباراة ضمن القسم الثاني. ^{[ 21 ]}

يضم قسم المجموعات الخاصة، الكائن في مكتبة آكس، مواد نادرة وتاريخية تؤرخ لجامعة ولاية بيتسبرغ وجنوب شرق كانساس. تشمل المجموعات الأكثر استخدامًا مجموعة هالديمان-جوليوس، وأوراق عضو الكونغرس جوزيف سكوبيتز، ومجموعة إيفا جيسي، وأوراق جمعية منتجي الرصاص والزنك في الولايات الثلاث، ومجموعة جمعية طريق جيفرسون السريع. كما تدير المكتبة مستودع جامعة ولاية بيتسبرغ الرقمي المشترك وموارد الجامعة التعليمية المفتوحة. وتضم مركز الكتابة، ومركز إتش دبليو سميث لنجاح الطلاب، وقسم التطوير المهني. وهي مفتوحة للجمهور. ^{[ 23 ]}

افتُتح مركز بيكنيل للفنون في 7 ديسمبر 2014. ^{[ 24 ]} سُمّي المركز تيمنًا برائد الأعمال المحلي جين بيكنيل وعائلته، وهو يُوفّر للجامعة أول قاعة كبيرة للعروض والتدريبات منذ عام 1978، حين أجبر التدهور قاعة كارني على الإغلاق. يضم المركز قاعة ليندا ولي سكوت للعروض التي تتسع لـ 1100 مقعد، ومسرحًا يتسع لـ 280 مقعدًا، ومعرضًا فنيًا بمساحة 2000 قدم مربع، وردهة استقبال فخمة، وقاعة تدريبات، وغرف اجتماعات، وورشة ديكور. كما يُعدّ مركز بيكنيل مقرًا لمحطة KRPS 89.9، وهي المحطة الإذاعية التابعة للإذاعة الوطنية العامة في المنطقة.

يُعدّ مشروع Block22 مشروعًا متعدد الاستخدامات يقع في قلب مدينة بيتسبرغ عند تقاطع شارعَي فورث وبرودواي، على بُعد ميل واحد من الحرم الجامعي. ويتألف من أربعة مبانٍ تاريخية جُدّدت عام 2018 ^{[ 25 ]} وافتُتحت رسميًا عام 2019 ^{[ 26 ]} كمشروع مشترك بين الجامعة ومدينة بيتسبرغ ومجموعة فيسينو. تضمّ هذه المباني 98 شقة سكنية طلابية بتصميم عصري ^{[ 27 ]} ، وأربع شركات خاصة، وقاعات مؤتمرات، ومكاتب، ومساحات مخصصة لريادة الأعمال. وقد صنّفت جمعية التنمية الاقتصادية الجامعية هذا المشروع ضمن أفضل المشاريع التي تقودها الجامعات على مستوى الولايات المتحدة.

يُعدّ ملعب كارني سميث موطنًا لأكثر فرق كرة القدم فوزًا في القسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). بُني الملعب عام 1923 بسعة 5000 مقعد على ما كان يُعرف آنذاك بالطرف الجنوبي للحرم الجامعي، وسُمّي ملعب براندنبورغ تكريمًا لأول رئيس للجامعة، ويليام براندنبورغ. يُحيط بالملعب جدار حجري بُني عام 1939 بتمويل من إدارة تقدم الأشغال كجزء من برنامج الصفقة الجديدة. ^{[ 28 ]} بعد تجديدات شاملة عام 1986، أُعيد افتتاحه باسم ملعب كارني سميث، تيمنًا بمدرب كرة القدم الذي قاد فريق الغوريلا للفوز ببطولتين وطنيتين في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات الصغيرة (NAIA) وستة ألقاب في المؤتمرات خلال فترة توليه المنصب التي امتدت 17 عامًا (1949-1966). سُمّي الملعب باسم ملعب ويليام أ. براندنبورغ. في عام 2001، أُضيفت مقاعد في الطابق الثاني على الجانب الشرقي، تضم 14 مقصورة فاخرة، ومصاعد، ودورات مياه جديدة، وأكشاك بيع، وشبابيك تذاكر، وغرف تبديل ملابس مُجددة. أضاف المشروع أيضًا 2300 مقعد، ليصل إجمالي السعة إلى 7950 مقعدًا. ^{[ 29 ]} في عام 2006، أُضيفت ثمانية أجنحة فاخرة في الجهة الغربية، بالإضافة إلى مصاعد. ^{[ 30 ]} في عام 2008، كُشف النقاب عن شاشة الفيديو العملاقة "جانغلترون" في الملعب، والتي توفر للجماهير 2800 قدم مربع من الفيديوهات النابضة بالحياة وتحديثات النتائج. ^{[ 31 ]} في عام 2019، جرى تحديثها، وفي عام 2020، تم تركيب عشب صناعي جديد. مُوِّل كل مشروع من خلال تبرعات خاصة من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس والخريجين وأفراد المجتمع. ^{[ 32 ]} في عام 2026، أُطلقت حملة لبناء منشأة في منطقة نهاية الملعب.   ^{[ 33 ]}

يضم مركز كروسلاند للتكنولوجيا العديد من البرامج التكنولوجية المتطورة في أكبر مبنى أكاديمي في ولاية كانساس. ^{[ 34 ]}

ابتداءً من 11 أغسطس 2026، ستنتقل كلية كيلسي للأعمال إلى مبنى جديد عند تقاطع شارع ثيرد وبرودواي، ليحل محل مقرها القديم في الحرم الجامعي الرئيسي. صُمم المبنى الجديد لتعزيز التعاون بين الطلاب وأعضاء هيئة التدريس ومجتمع الأعمال الإقليمي، ويضم قاعات دراسية حديثة، ومراكز بحث وابتكار، ومساحات تعليمية تجريبية، ومرافق للتواصل المجتمعي تدعم تنمية القوى العاملة والنمو الاقتصادي في جميع أنحاء المنطقة. ^{[ 35 ]}

يُعدّ برنامج "نيتشر ريتش"، الذي يعمل انطلاقاً من قسم الأحياء بجامعة ولاية بيتسبرغ منذ عام 1985، برنامجاً للتوعية البيئية والحياة البرية تابعاً لقسم الأحياء في الجامعة. ويشمل البرنامج تجارب تعليمية عملية، وبرامج تفاعلية مع الحيوانات الحية، وفعاليات توعية مدرسية، ومخيمات، وفعاليات مجتمعية في المتاحف ومراكز الطبيعة.   ^{[ 36 ]}

تضم محمية نيتشر ريتش للتاريخ الطبيعي 79 فدانًا من الأراضي المستصلحة والمتجددة طبيعيًا، والتي كانت سابقًا أرضًا منجمية مكشوفة تقع جنوب غرب بيتسبرغ. كانت هذه الأرض في السابق عبارة عن سهول عشبية طويلة وأراضٍ زراعية، وقد تطورت عبر عقود من التعاقب الطبيعي لتصبح منظرًا طبيعيًا متنوعًا من ضفاف مخلفات التعدين المشجرة، والأراضي الرطبة، وأكثر من 60 بحيرة من بحيرات التعدين المكشوف، مما يدعم تنوعًا غنيًا من الحياة البرية ويوفر فرصًا تعليمية قيّمة. تضم المحمية مختبرًا ميدانيًا، ومرافق لرعاية الطيور الجارحة، وأحواضًا للاستزراع المائي، ونموذجًا مصغرًا للسهول العشبية، وبحيرة كبيرة مزودة برصيف عائم يُستخدم للتدريس والبحث والتجارب الميدانية العملية. يستخدمها طلاب البكالوريوس والدراسات العليا، والعلماء، والمخيمون، والمجموعات المجتمعية. ^{[ 37 ]}

يقع المعهد الوطني لتطوير المواد، المعروف سابقًا باسم مركز أبحاث البوليمرات في كانساس، في مركز تايلر للأبحاث، ويركز على تطوير البوليمرات والبلاستيك والبطاريات وأشباه الموصلات وغيرها من المواد الناشئة. ومن خلال الجمع بين الباحثين والطلاب والشركاء الصناعيين، يعمل المعهد على تطوير تقنيات مبتكرة ومستدامة، مع دعم تنمية القوى العاملة والبحوث التطبيقية والنمو الاقتصادي في المنطقة وخارجها. ^{[ 38 ]}

تم افتتاح نصب جامعة بيتسبرغ ستيت التذكاري للمحاربين القدامى في 31 مايو 2004. ^{[ 39 ]} ويضم النصب نسخة طبق الأصل بنصف الحجم لجدار نصب فيتنام التذكاري في واشنطن العاصمة، و3500 بلاطة جرانيتية منقوشة تكريمًا للأحياء والأموات الذين خدموا في الجيش، ودليلًا إلكترونيًا ومطبوعًا للأسماء، و50 علمًا للولايات، وبركة عاكسة، وشعلة أبدية، وتمثالين برونزيين كبيرين. ويُستخدم المدرج الذي يتسع لـ250 مقعدًا لإقامة احتفال سنوي بيوم المحاربين القدامى وتخريج طلاب برنامج تدريب ضباط الاحتياط بالجامعة. الموقع مفتوح للجمهور على مدار الساعة طوال أيام السنة.

افتُتح مركز روبرت إف. بلاستر، وهو منشأة رياضية تبلغ مساحتها 154 ألف قدم مربع بتكلفة 13 مليون دولار، في ربيع عام 2015 ليكون مقرًا لمسابقات ألعاب القوى الداخلية الوطنية، بالإضافة إلى فعاليات جامعية ومجتمعية مثل معرض فور ستيت فارم شو والأولمبياد الخاص. سُمّي المركز تيمنًا بمؤسس شركة إمباير غاز، وهو فاعل خير أنشأ مؤسسة روبرت دبليو. بلاستر، ويضم مضمار هارفي دين بطول 300 متر، وملعبًا معشبًا بطول 100 ياردة، ومنشأة لتقوية العضلات بمساحة 11 ألف قدم مربع، وغرف تبديل ملابس، ومقاعد تتسع لما يصل إلى 1500 متفرج. ^{[ 40 ]}

تم افتتاح مجمع روس جويت لألعاب القوى في الهواء الطلق في الأول من مايو 2026 ^{[ 41 ]} ، خلال بطولة MIAA لألعاب القوى في الهواء الطلق، ويستضيف المجمع فعاليات وطنية وإقليمية واسعة النطاق. لأكثر من 35 عامًا، كان روس جويت المدرب الرئيسي لبرامج ألعاب القوى للرجال والسيدات والعدو الريفي، وتقاعد من التدريب في عام 2021. قاد فريق الغوريلا إلى نجاح تاريخي على المستويين الوطني والإقليمي، ويُعدّ من أكثر المدربين تتويجًا في التاريخ.  

يُعدّ معشب سبيري في جامعة بيتسبرغ الحكومية مجموعة نباتية معترف بها وطنياً، مُخصصة لدراسة وتوثيق وحفظ التنوع النباتي. تأسس المعشب عام 1946، ويضم أكثر من 50,000 عينة نباتية محفوظة تُمثل جنوب شرق كانساس، والسهول الكبرى، ومناطق أخرى في الولايات المتحدة وحول العالم. ويُشكّل المعشب مصدراً هاماً للتدريس والبحث والتوعية المجتمعية، إذ يُتيح للطلاب والعلماء فرصاً لدراسة تصنيف النباتات، والتنوع البيولوجي، وعلم البيئة، والحفظ. ومن خلال مجموعاته المتنامية وقواعد بياناته الرقمية، يُساعد معشب سبيري في توثيق التغيرات في توزيع النباتات، ويدعم الاكتشافات العلمية الجارية. وقد سُمّي المعشب تيمناً بعالم النبات والمُعلّم الدكتور ثيودور إم. سبيري، الذي أسس المجموعة عام 1946. ^{[ 42 ]}

يقع تمثال "أغنية الليل" البرونزي، الذي يصور أحد السكان الأصليين لأمريكا وهو يعزف على الناي، على الجانب الشرقي من قاعة بورتر. صممه الفنان المحترف الشهير جو بيلر (خريج جامعة بيتسبرغ ستيت عام 1957). وقد تم تدشينه في 11 أكتوبر 2001. وأمام مركز براينت الصحي للطلاب، يوجد تمثال "المعالج"، وهو تمثال آخر من أعمال بيلر. ^{[ 48 ]}

كُشف النقاب في أكتوبر 2014 شرق ملعب كارني سميث عن تمثال "الغوريلا البطل" ، وهو تمثال برونزي يزن 2000 رطل من إبداع الفنان توم كوربين. ويُعدّ هذا التمثال القطعة المركزية في ساحة الأبطال. وفي فناء مركز كروسلاند للتكنولوجيا، يوجد تمثال كوربين الثلاثي "حياة طالب"، الذي تم تدشينه في 22 أبريل 2005. ^{[ 49 ]}

تشمل صالات العرض الفنية العامة في الجامعة معرض هاري كروغ في قاعة بورتر ومعرض الجامعة في قاعة بورتر. ^{[ 50 ]}

تم الانتهاء من رسم الجدارية المئوية التي يبلغ طولها 43 قدمًا وعرضها 41 قدمًا ، والتي صممها مارك سويتليك (بكالوريوس فنون جميلة 1979) للاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس الجامعة، في عام 2004 في ساحة ليندبرغ، في الطرف الشمالي من قاعة نيشن. وقد رسمها باستخدام تقنية الفريسكو، حيث قام بدمج الصبغة مع الماء مباشرة على مواد البناء. ^{[ 51 ]}

تُعرض نسخة مطبوعة بتقنية السيريغرافيا من لوحة "بيتهوفن، الجزء الثاني، 390" للفنان آندي وارهول، والتي تعود لعام 1987، في الطابق الأول بالقرب من معرض الفنون. وقد كُشف عنها النقاب في 25 فبراير 2015. وهي نسخة تجريبية للفنان، تحمل الرقم 9 من أصل 15 نسخة تجريبية. وكانت مجموعة "بيتهوفن" آخر مجموعة أنتجها وارهول قبل وفاته في 22 فبراير 1987. وتتألف من أربع مطبوعات سيريغرافيا مختلفة، تُعرف أيضاً باسم الطباعة الحريرية أو الطباعة بالشاشة، على ورق لينوكس ميوزيوم بورد. ^{[ 52 ]}

تضم المجموعة الدائمة للجامعة 31 عملاً فنياً لفنانين مشهورين، هما بيرغر ساندزن وليستر رايمر . وقد تبرع بهذه الأعمال أحفاد ويليام ونورما ريالس عام 2014. كان ساندزن، الرسام السويدي الأمريكي المعروف بلوحاته لمناظر كانساس وجنوب غرب الولايات المتحدة، عضواً في هيئة التدريس بكلية بيثاني في ليندسبورغ، كانساس، لفترة طويلة. أما رايمر، المولود في أوكلاهوما، فقد استقر أيضاً في ليندسبورغ، حيث أدار مرسماً نشطاً حتى وفاته عام 1991. وتُعرض لوحتان لساندزن بشكل دائم في بهو قاعة مكراي، مبنى الموسيقى التاريخي بالجامعة. ^{[ 53 ]}

تأسس مهرجان جامعة ولاية بنسلفانيا للجاز عام 1974، ويجمع كل شهر مارس بين طلاب الموسيقى والمعلمين وفناني الجاز ذوي الشهرة العالمية. المهرجان مفتوح لفرق المدارس الإعدادية والثانوية، وقد ازداد عدد الفرق المشاركة من 14 إلى أكثر من 70 فرقة من مختلف أنحاء منطقة الولايات الأربع. يشارك الطلاب في عروض وورش عمل تخضع للتحكيم، ويحضرون حفلاً موسيقياً مسائياً مميزاً. من بين الفنانين البارزين الذين شاركوا في المهرجان: لوي بيلسون، وماينارد فيرغسون، ودوك سيفيرينسون، وأوركسترا كاونت باسي، وفرقة توم كوبيس الكبيرة، وويكليف غوردون، على سبيل المثال لا الحصر. ^{[ 54 ]}

تأسس مهرجان الموسيقى الإسبانية في جامعة ولاية بيتسبرغ عام 2024، ويجمع كل من شهري سبتمبر وأكتوبر الطلاب وأعضاء هيئة التدريس والخريجين وأفراد المجتمع من خلال الحفلات الموسيقية والبرامج التعليمية والفعاليات الثقافية وعروض الفنانين الضيوف في أماكن مختلفة في الحرم الجامعي وفي جميع أنحاء بيتسبرغ. ^{[ 55 ]}