راؤول أوجيه فوييه
كان راؤول أوجيه (أو أنجيه ) فوييه (حوالي 1660 - 1710) مدون رقص فرنسي وناشر ومصمم رقصات ، وهو معروف اليوم بكتابه Chorégraphie, ou l'art de décrire la danse (باريس، 1700) [ 1 ] الذي وصف فيه تدوين بوشامب-فوييه ، ومجموعاته اللاحقة من رقصات قاعات الرقص والمسرح، والتي تضمنت تصميماته الخاصة بالإضافة إلى تصميمات بيكور .
تُرجم كتابه "Chorégraphie " (1700) إلى الإنجليزية على يد جون ويفر (تحت عنوان "Orchesography. Or the Art of Dancing ") (1706) [ 2 ] وبي. سيريس (تحت عنوان "The Art of Dancing ")، وكلاهما نُشر عام 1706. كما ترجم ويفر أيضًا " Traité de la cadance" من كتاب فوييه " Recŭeil de dances " (1704) [ 3 ] (تحت عنوان "A Small Treatise of Time and Cadence in Dancing" (1706)). [ 4 ] أما كتاب فوييه " Recŭeil de contredances" (1706)، [ 5 ] وهو عبارة عن مجموعة من الرقصات الريفية الإنجليزية ، فقد تُرجم إلى الإنجليزية على يد جون إسكس (تحت عنوان " For the Furthur Improvement of Dancing" (1710)). [ 6 ]
مراجع
- ↑ Feuillet, Raoul Auger (1700) ' ' Chorégraphie, ou L' art de décrire la Dance ' ' [ تمت إزالة الرابط ]
- ↑ ويفر، جون (1706) أوركستراغرافيا. أو فن الرقص. مؤرشف في 1 سبتمبر 2005 في Wayback Machine
- ^ Feuillet، Raoul Auger (1704) Recŭeil de Dances contenant un tres grand nombres، des meilleures entrées de ballet de Mr. Pecour أرشفة 2016-11-27 في آلة Wayback.
- ↑ ويفر، جون (1706) رسالة صغيرة في الزمن والإيقاع في الرقص
- ^ فوييه، راؤول أوجيه (1706) Recŭeil de Contredances أرشفة 2016-11-16 في آلة Wayback.
- ↑ إسكس، جون (1710) من أجل مزيد من تحسين الرقص. مؤرشف في 14 نوفمبر 2016 على موقع Wayback Machine.
روابط خارجية
- أعمال راؤول أوجيه فوييه في مشروع غوتنبرغ
- أعمال من تأليف أو عن راؤول أوجيه فوييه في أرشيف الإنترنت
- كتب جون ويفر، نسخ طبق الأصل ونصوص ترجمات ويفر: علم الأوركسترا (الطبعة الأولى) ورسالة صغيرة في الوقت والإيقاع في الرقص .
- يضم كتاب " رفيق قاعة الرقص الأمريكية " الصادر عن مكتبة الكونغرس العديد من أعمال فوييه:
- Chorégraphie, ou L'art de décrire la Dance (طبعة 1713)
- كتاب "علم الأوركسترا" (الطبعة الثانية، بدون تاريخ) ترجمة ويفر
- مجموعة رقصات، مؤلفات السيد فوييه (1700/1709)
- مجموعة رقصات، مؤلفات م. بيكور (1700/1709)
- ص إيه . استلام رقصات الكرة للعام 1703
- استخلاص رقصات تحتوي على ثلاثة أرقام كبيرة، أفضل ما تم إدخاله في رقص الباليه للسيد بيكور (1704)
- مجموعة المسابقات (1706)
- من أجل مزيد من تحسين الرقص (1710) ترجمة إسكس
- الوصول المباشر إلى رقصات فوييه متاح عبر جدول المحتويات
- مصممو الرقصات الفرنسيون
- رسامو الرقص
- مواليد خمسينيات القرن السابع عشر
- وفيات القرن الثامن عشر
- سير ذاتية مختصرة لراقصين فرنسيين