تقليص حجم العمل

ريترانشمنت هي قرية في مقاطعة زيلاند الهولندية . تقع على الحدود البلجيكية ، على بعد حوالي 9 كيلومترات (5 أميال) شمال غرب أوستبورغ ، في بلدية سلويس . 

ذُكرت القرية لأول مرة عام 1627 باسم "Een groot en seer sterck Retrenchement" (حصن كبير وقوي للغاية). وكلمة "Retrenchement" تعني نوعًا من أنواع التحصينات . سُميت القرية نسبةً إلى حصن كادساندريا الذي بُني حوالي عام 1622 للحماية من القوات الإسبانية، ويتألف من جدار ذي أبراج مع تحصين على كل جانب. ^{[ 3 ]} بنى موريس، أمير أورانج، هذا الحصن للسيطرة على نهر زوين وحماية ميناء سلويس الذي تم فتحه حديثًا . وتم توسيع التحصينات عام 1644، ونشأت مستوطنة صغيرة. ولا يزال حصن ناساو قائمًا حتى اليوم. ^{[ 4 ]}

الكنيسة الإصلاحية الهولندية هي كنيسة صغيرة بدون أروقة جانبية ذات برج على قمة السقف ، وقد بُنيت عام 1630 ككنيسة للحامية. تم ترميم واجهتها الخارجية عام 1948، وداخلها عام 1955. ^{[ 4 ]}

بدأ بناء طاحونة الحبوب المجهولة الاسم في ريترانشمنت في 24 يوليو 1643. وقد دُمّرت بفعل عاصفة في عام 1717، وأُعيد بناؤها على بُعد 70 مترًا من موقعها الأصلي. تضررت الطاحونة في عام 1944، لكنها ظلت قابلة للتشغيل. أُصلحت في عام 1948. وفي عام 1963، توقفت عن العمل. أُعيد ترميمها في عامي 1982/1983 و2002/2003، وتعمل الآن بشكل تطوعي. ^{[ 5 ]}

كانت ريترانشمنت معبراً حدودياً هاماً، وكانت هناك محطة تبادل بين خط الترام من بريسكينز إلى مالدغيم وخط الترام البلجيكي إلى نوك . أُغلقت خطوط الترام في عامي 1939 و1948 على التوالي. ^{[ 6 ]}

شهدت ريترانشمنت معارك ضارية في مايو 1940 وأكتوبر ونوفمبر 1944. وكانت ريترانشمنت وسلويس آخر المناطق التي حررها الجيش الكندي خلال معركة شيلدت ، وذلك بفضل التحصينات القوية للقرية. ولقي 779 كندياً و1305 ألمان حتفهم بالقرب من ريترانشمنت. ^{[ 6 ]}

كانت ريترانشمنت بلدية منفصلة حتى عام 1970، عندما تم دمجها مع سلويس . ^{[ 7 ]}

• 
  طاحونة الهواء: دي Retranchementse مولين
• 
  خريطة (1866)
• 
  غروب الشمس على نهر زوين
• 
  منظر القرية