Þáttr

þættir ( المفرد في اللغة النوردية القديمة þáttr ، ويعني حرفيًا "خيطًا" من الحبل أو الغزل) [ 1 ] [ 2 ] هي قصص قصيرة كُتبت في الغالب في أيسلندا خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر.

تظهر غالبية حكايات "þættir" في مخطوطتين شاملتين، هما "Morkinskinna" و "Flateyjarbók" ، وتُوجد معظمها فيهما على شكل استطرادات ضمن ملاحم الملوك. ويرى سفيرير توماسون أن تلك الموجودة في " Morkinskinna" ، على الأقل، تُعدّ أمثلة أو توضيحات لا تنفصل عن الروايات التي تحتويها، إذ تُكمّل صورة صفات الملوك، حسنةً كانت أم سيئة، فضلاً عن إضفاء لمسة فكاهية عليها. [ 3 ]

Íslendinga þættir

تركز الحكايات القصيرة عن الأيسلنديين أو Íslendinga þættir على الأيسلنديين، وغالبًا ما تروي قصة رحلاتهم إلى الخارج إلى بلاط ملك نرويجي.

قائمة القصص القصيرة:

þættir الأسطوري

Other þættir

ملحوظات

  1. أودونوغيو (2004:226).
  2. ^ سفيرير توماسون (2006:112).
  3. ^ سفيرير توماسون (2006: 111-13).

الترجمات

  • واغونر، بن (2010). ملاحم العمالقة والأبطال . نيو هيفن، كونيتيكت: منشورات تروث. ISBN 978-0578059334.(حكاية هالفدان الأسود، 1-11؛ حكاية هوك ذو السراويل العالية، ص  11-20؛ حكاية جوكول بواسون، ص  53-64؛ حكاية بريندل كروس، ص  65-72)

مراجع

  • أرمان جاكوبسون (2013). "حياة وموت القصة القصيرة الأيسلندية في العصور الوسطى". مجلة فقه اللغة الإنجليزية والجرمانية (JEGP) . 112. ص  257-291
  • أشمان رو، إليزابيث وهاريس، جوزيف (2007). "السرد النثري القصير ( þáttr )"، في روري ماكترك (محرر)، دليل الأدب والثقافة الإسكندنافية القديمة-الأيسلندية . أكسفورد: بلاكويل للنشر، ص  462-478
  • ليندو، جون (1978). "الكلمة الأيسلندية القديمة þáttr: الاستخدام المبكر والتاريخ الدلالي". سكريبت أيسلانديكا . 29 : 3-44 .
  • ليندو، جون (1993). "Þáttr". في بولسيانو، فيليب؛ وولف، كيرستن (محرران). إسكندنافيا في العصور الوسطى: موسوعة . نيويورك: جارلاند. ص 661-662 . ISBN  0824047877.
  • أودونوغ، هيذر (2004). الأدب النورسي-الأيسلندي القديم: مقدمة موجزة . دار بلاكويل للنشر . رقم ISBN 978-0-631-23626-9
  • سفيرير توماسون (2006). "النثر الأيسلندي القديم،" آر. Gunnþórunn Guðmundsdóttir، في ديزي نيمان، أد. تاريخ الأدب الأيسلندي . لينكولن: جامعة نبراسكا. رقم ISBN 978-0-8032-3346-1