تاريخ العمارة

تاريخ العمارة على الطريقة المقارنة
مؤلفبانستر فلايت فليتشر وبانستر فليتشر
نُشرت1896
نصتاريخ العمارة باستخدام المنهج المقارن في ويكي مصدر

تاريخ العمارة على الطريقة المقارنة هو كتاب عن تاريخ العمارة من تأليف بانيستر فلايت فليتشر ووالده بانيستر فليتشر ، نُشر في لندن عام 1896. أصبح الكتاب عملاً مرجعيًا قياسيًا، مع إصدارات محدثة نُشرت طوال القرن العشرين. نُشرت الطبعة الأخيرة، الطبعة الحادية والعشرون، في عام 2019.

الطبعات

كتب موراي فريزر في مراجعته عن الإصدارات المختلفة: [1]

كانت الطبعة الأولى مشبعة بأساطير الإمبراطورية الفيكتورية المتأخرة. ولم تغط أي شيء خارج أوروبا والشرق الأوسط (القديم). وأضافت الطبعة الرابعة (1901) بعض التقاليد المعمارية الأخرى تحت عنوان "الأساليب غير التاريخية" الرافض. كما تم تصوير العمارة غير الغربية على أنها الفروع السفلية المتقزمة في "شجرة العمارة" المدرجة في الطبعتين الخامسة والسادسة (1905 و1921). وقد عالج المحررون العامون اللاحقون هذا الموقف جزئيًا، وتم نشر طبعة مئوية العشرين في عام 1996 تحت إشراف دان كروكشانك ، لكن نواياهم الطيبة لم تفعل الكثير لحل المشكلة الأساسية. لم تحدث إعادة صياغة ما بعد الاستعمار بالكامل التي خطط لها جون ماكين في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ومنذ ذلك الحين تم استيعاب ما بعد الاستعمار نفسه في مفاهيم أوسع للعولمة. [1]

طبعات القرن العشرين

كان هناك مراجعة كبيرة مع الطبعة السادسة في عام 1921، عندما أعاد بانيستر فلايت فليتشر وزوجته الأولى كتابة الكثير من النص. كان هذا بعد أكثر من عشرين عامًا من وفاة والده، وفي هذه الطبعة، تم إسقاط اسم والده، وتم استبدال الرسومات العديدة برسومات جديدة بواسطة جورج ج. وودوارد وآخرين. وفقًا لجيه مورداونت كروك ، ركزت هذه الطبعة على "توفير تاريخ موجز للهندسة المعمارية العالمية" بحيث "حوّل فليتشر دليلًا مفيدًا إلى إنجيل حقيقي للطالب". أنتج فليتشر الطبعة السادسة عشرة قبل وقت قصير من وفاته في عام 1953. [2]

تم إنتاج طبعة مئوية العشرين التي حررها دان كرويكشانك في عام 1996. [3]

طبعات القرن الحادي والعشرين

نُشرت الطبعة الحادية والعشرون في عام 2019، بتحرير موراي فريزر وكاثرين جريج، برعاية المعهد الملكي للمهندسين المعماريين البريطانيين . وأعيدت تسميتها باسم تاريخ العمارة العالمي للسير بانيستر فليتشر ، وتهدف إلى تصحيح الخلل التاريخي المتمحور حول الغرب في المحتوى، والذي تم تناوله في إصدارات سابقة، ولكن لم يتم القضاء عليه. يزعم المعهد الملكي للمهندسين المعماريين البريطانيين أن الطبعة الموسعة، التي كتبها 88 خبيرًا من جميع أنحاء العالم، تمثل المسح الأكثر شمولاً للهندسة المعمارية العالمية حتى الآن. [4] في مراجعة للطبعة الجديدة، كتبت بريتي تشوبرا أن " التاريخ العالمي لبانستر فليتشر يستخدم كنقطة انطلاق عام 3500 قبل الميلاد، والذي يُقبَل عمومًا على أنه بداية " الثورة الحضرية "، وينتهي باليوم الحاضر. يقسم إطار محايد المجلدات إلى سبعة أجزاء تغطي فترات متسلسلة وواسعة تتكشف في وقت خطي دون التركيز على أحداث تاريخية معينة أو تفضيل مناطق معينة. ... معترفًا بأن هذه الطبعة تحمل فقط بعض "آثار" الأعمال الأصلية، يدافع فريزر عن استخدام اسم السير بانستر فليتشر في العنوان من خلال التأكيد على أنه "كما أن لا أحد جزيرة، فلا شيء يقف من جديد". [5]

مراجع

  1. ^ ab Fraser, Murray . "Classic Book: Sir Banister Fletcher's History of Architecture (1896) – The Twentieth Century Society". c20society.org.uk . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  2. ^ ماكين، جون (2006). "السير بانيستر فليتشر: من الركيزة إلى القراءات ما بعد الاستعمارية". مجلة العمارة . 11 (2): 187-204. doi :10.1080/13602360600786126. S2CID  144772043.
  3. ^ كرويكشانك، دان (محرر)، تاريخ العمارة لبانستر فليتشر ، دار النشر المعمارية، الطبعة العشرون، 1996. ISBN 0-7506-2267-9 
  4. ^ فريزر، موراي؛ جريج، كاثرين. "إعادة كتابة بانستر فليتشر يحتضن العالم الحديث". www.ribaj.com . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  5. ^ تشوبرا، بريتي (1 ديسمبر 2021). "تاريخ العمارة العالمي للسير بانيستر فليتشر، الطبعة الحادية والعشرون". مجلة جمعية مؤرخي العمارة . 80 (4): 485-486. doi : 10.1525/jsah.2021.80.4.485 . S2CID  246167878. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .

قراءة إضافية

  • بايدر، جولسوم (أبريل 1998). "نحو انفتاحات ما بعد الاستعمار: إعادة قراءة كتاب "تاريخ العمارة" للسير بانيستر فليتشر". التجميع (35): 7–17. doi :10.2307/3171235. hdl : 11693/48488 . JSTOR  3171235.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تاريخ_العمارة&oldid=1169949112"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate