تاريخ العمارة

كتاب "تاريخ العمارة بالمنهج المقارن" هو كتابٌ عن تاريخ العمارة من تأليف بانيستر فلايت فليتشر ووالده بانيستر فليتشر ، نُشر في لندن عام ١٨٩٦. أصبح الكتاب مرجعًا أساسيًا، وصدرت منه طبعات مُحدثة طوال القرن العشرين. صدرت أحدث طبعة، وهي الطبعة الحادية والعشرون، عام ٢٠١٩.

الطبعات

كتب موراي فريزر في مراجعته عن الطبعات المختلفة: [ 1 ]

كانت الطبعة الأولى غارقة في أساطير الإمبراطورية التي سادت أواخر العصر الفيكتوري، ولم تتناول أي شيء خارج أوروبا والشرق الأوسط (القديم). أما الطبعة الرابعة (1901) فقد أضافت بعض التقاليد المعمارية الأخرى تحت عنوانٍ مُهين هو "الأنماط غير التاريخية". وبالمثل، تم تصوير العمارة غير الغربية بصورة كاريكاتورية على أنها الفروع السفلية المتقزمة في "شجرة العمارة" التي أُدرجت في الطبعتين الخامسة والسادسة (1905 و1921). وقد عالج المحررون العامون اللاحقون هذا الموقف جزئيًا، ونُشرت طبعة الذكرى المئوية العشرين عام 1996 تحت إشراف دان كروكشانك ، إلا أن نواياهم الحسنة لم تُسهم كثيرًا في حل المشكلة الأساسية. ولم يُكتب النجاح لإعادة الصياغة الكاملة لما بعد الاستعمار التي خطط لها جون ماكين في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، ومنذ ذلك الحين، تم استيعاب مفهوم ما بعد الاستعمار نفسه في مفاهيم أوسع للعولمة. [ 1 ]

طبعات القرن العشرين

شهدت الطبعة السادسة، الصادرة عام ١٩٢١، تنقيحًا كبيرًا، حيث أعاد بانيستر فلايت فليتشر وزوجته الأولى كتابة جزء كبير من النص. جاء ذلك بعد أكثر من عشرين عامًا على وفاة والده، وفي هذه الطبعة، حُذف اسم والده، واستُبدلت الرسومات العديدة برسومات جديدة من إبداع جورج ج. وودوارد وآخرين. ووفقًا لج. مورداونت كروك ، ركزت هذه الطبعة على "تقديم تاريخ موجز للعمارة العالمية"، بحيث "حوّل فليتشر دليلًا مفيدًا إلى مرجع أساسي للطلاب". أصدر فليتشر الطبعة السادسة عشرة قبيل وفاته عام ١٩٥٣. [ ٢ ]

تم إصدار طبعة الذكرى المئوية العشرين التي حررها دان كروكشانك في عام 1996. [ 3 ]

طبعات القرن الحادي والعشرين

صدرت الطبعة الحادية والعشرون عام ٢٠١٩، بتحرير موراي فريزر وكاثرين جريج، برعاية المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين . وقد أعيدت تسميتها إلى "تاريخ العمارة العالمي للسير بانيستر فليتشر" ، وتهدف إلى تصحيح الخلل التاريخي الذي يركز على الغرب في المحتوى، والذي تناولته الطبعات السابقة، ولكن لم يُقضَ عليه تمامًا. ويؤكد المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين أن هذه الطبعة الموسعة، التي كتبها ٨٨ خبيرًا من مختلف أنحاء العالم، تُعدّ الدراسة الأكثر شمولًا للعمارة العالمية حتى الآن. [ ٤ ] في مراجعة للطبعة الجديدة، كتبت بريتي تشوبرا أن " تاريخ بانيستر فليتشر العالمي ينطلق من عام ٣٥٠٠ قبل الميلاد، وهو العام المتعارف عليه كبداية لـ" الثورة الحضرية "، وينتهي بالعصر الحاضر. ويقسم إطار محايد المجلدات إلى سبعة أجزاء تغطي فترات زمنية متتابعة وواسعة النطاق، تتكشف في خط زمني خطي دون التركيز على أحداث تاريخية محددة أو تفضيل مناطق معينة. ... مع إقراره بأن هذه الطبعة لا تحمل سوى بعض "الآثار" من الأعمال الأصلية، يدافع فريزر عن استخدام اسم السير بانيستر فليتشر في العنوان مؤكدًا أنه "كما لا أحد يعيش بمعزل عن الآخرين، لا شيء يبقى على حاله". [ ٥ ]

مراجع

  1. 1 2 فريزر، موراي . "كتاب كلاسيكي: تاريخ العمارة للسير بانيستر فليتشر (1896) - جمعية القرن العشرين" . c20society.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  2. ماكين، جون (2006). "السير بانيستر فليتشر: ركيزة للقراءات ما بعد الاستعمارية". مجلة العمارة . 11 (2): 187-204 . doi : 10.1080/13602360600786126 . S2CID 144772043 . 
  3. كروكشانك، دان (محرر)، تاريخ العمارة لبانيستر فليتشر ، دار النشر المعمارية، الطبعة العشرون، 1996. ISBN 0-7506-2267-9
  4. فريزر، موراي؛ جريج، كاثرين. "إعادة كتابة بانيستر فليتشر تحتضن العالم الحديث" . www.ribaj.com . تاريخ الاسترجاع: 23 نوفمبر 2022 .
  5. Chopra, Preeti (1 December 2021). "Sir Banister Fletcher's Global History of Architecture, 21st edition". Journal of the Society of Architectural Historians. 80 (4): 485–486. doi:10.1525/jsah.2021.80.4.485. S2CID 246167878. Retrieved 23 November 2022.

Further reading