Siri Remote

The Siri Remote (known as the Apple TV Remote in regions where Siri is not supported)[3] is a remote control released by Apple with the Siri-capable fourth generation and later Apple TV. It replaced the Apple Remote.

Models

First generation

The first generation Siri Remote is visually distinguished by a trackpad covering the upper third of its face. The multi-touch surface allows for clicking, swiping in any of four directions for navigation, and tilting the trackpad button in any direction to "tilt" buttons in the interface. The Siri Remote is equipped with dual microphones for spoken input for Siri and text entry. In addition to controlling the Apple TV itself, the Siri Remote can learn the IR codes to control the volume of a TV, sound bar, or receiver.

On September 12, 2017, along with the announcement of the Apple TV 4K, Apple announced an updated Siri Remote with a raised white border around the menu button and additional motion input for apps. Additionally, the price was reduced to $59.[4]

Second generation

On April 20, 2021 Apple announced a redesigned second generation Siri Remote in conjunction with an updated Apple TV 4K.[5] The new remote is thicker with a curved back, changes the trackpad to a circular touch-enabled click pad reminiscent of the iPod click wheel; in the audiovisual player, it allows you to navigate through the video stream like a jog dial. The new remote replaces the menu button with a back button, adds television power and mute buttons, and moves the Siri button to the upper right-side edge. The remote does not include an accelerometer and gyroscope, which were present in the previous Siri Remote, making it incompatible with some games.[6] It is backwards compatible with previous tvOS-based Apple TVs and ships with an updated SKU of the Apple TV HD.[7]

Third generation

On October 18, 2022, Apple announced an updated third generation Siri Remote to ship with the Apple TV 4K (third generation) that includes a USB-C port for charging, replacing Lightning, and is otherwise identical to the second generation remote.[8]

Specifications

ModelsFirst generationSecond generationThird generation
Image
Release dateOctober 30, 2015May 21, 2021November 4, 2022
Model numberA1962A2540A2854
DiscontinuedMay 21, 2021October 18, 2022In production
DimensionsHeight124 mm (4.9 in)140 mm (5.5 in)
Width38 مم (1.5 بوصة)  36 مم (1.4 بوصة)  
عمق6.4 مم (0.25 بوصة)  9.1 ملم (0.36 بوصة)  
وزن47 غرام (1.7 أونصة)  63 غرام (2.2 أونصة)  
ميكروفونميكروفونان لـ Siri
الاتصالجهاز إرسال الأشعة تحت الحمراءنعم
بلوتوث4.05.0
ميناءمنفذ Lightning للشحنمنفذ USB-C للشحن
أجهزة الاستشعارمقياس التسارعنعملا
جيروسكوب
قوةبطاريةبطارية ليثيوم أيون بوليمر مدمجة قابلة لإعادة الشحن (3.78 فولت، 1.55 واط/ساعة، 410 مللي أمبير/ساعة) - A1519بطارية ليثيوم أيون مدمجة قابلة لإعادة الشحن (3.81 فولت، 1.52 واط/ساعة، 398 مللي أمبير/ساعة) - A2563
الشحنعن طريق منفذ USB إلى نظام الكمبيوتر أو محول الطاقة (يباع بشكل منفصل)
المتطلبات البيئيةدرجات حرارة التشغيلمن 32 إلى 95 درجة فهرنهايت (من 0 إلى 35 درجة مئوية)
درجة حرارة عدم التشغيلمن -4 إلى 113 درجة فهرنهايت (من -20 إلى 45 درجة مئوية)
الرطوبة النسبيةمن 5% إلى 95% بدون تكثيف
ارتفاع التشغيلتم اختباره حتى ارتفاع 10000 قدم (3000 متر)
FCCIDBCGA1513BCGA2540BCGA2854

سهولة الاستخدام

أثارت سهولة استخدام الجيل الأول من جهاز التحكم عن بُعد Siri Remote جدلاً واسعاً، حيث أبلغ المستخدمون عن صعوبة في التنقل باستخدام لوحة اللمس. [ 9 ] في أواخر عام 2019، طرحت شركة الاتصالات السويسرية Salt ، التي تستخدم جهاز Apple TV 4K كجهاز استقبال لخدمات IPTV الخاصة بها ، جهاز تحكم عن بُعد بالأشعة تحت الحمراء بديلًا مزودًا بأزرار تقليدية. وقد بيع كملحق اختياري بسعر حوالي 20 فرنك سويسري. [ 10 ] [ 11 ] وأصبح متوفرًا منذ ذلك الحين تحت العديد من العلامات التجارية الأخرى.

منذ ذلك الحين، أصدرت شركة يونيفرسال إلكترونيكس جهاز تحكم عن بُعد بديلًا آخر للتوزيع عبر شركات الاتصالات. [ 12 ] يتضمن هذا الطراز ميكروفونًا لمساعد سيري، ويتصل عبر تقنية البلوتوث، وقد تم توزيعه من قبل العديد من مزودي خدمات التلفزيون، بما في ذلك سولت، [ 13 ] وتليكوم دويتشلاند ، [ 14 ] [ 15 ] وسبكتروم . [ 16 ] كما يُباع بالتجزئة تحت العلامة التجارية " ون فور أول" التابعة لشركة يونيفرسال إلكترونيكس . [ 17 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "جهاز التحكم عن بعد سيري" . www.apple.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. "STM32L151QD وحدة تحكم دقيقة فائقة الكفاءة في استهلاك الطاقة من نوع ARM Cortex-M3 مع ذاكرة فلاش بسعة 384 كيلوبايت، ومعالج بسرعة 32 ميجاهرتز، ومنفذ USB، و3 مضخمات تشغيلية - STMicroelectronics" . www.st.com . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2016 .
  3. "استخدم سيري على جهاز Apple TV (الجيل الرابع)" . شركة آبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
  4. كلوفر، جولي (12 سبتمبر 2017). "أبل تُطلق جهاز تحكم عن بُعد مُحسّنًا لسيري بسعر 59 دولارًا مع زر قائمة أكثر بروزًا" . ماك رومرز . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .
  5. "جهاز التحكم عن بعد سيري" . أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
  6. "جهاز التحكم عن بُعد الجديد من سيري يفتقر إلى مقياس التسارع والجيروسكوب للألعاب على Apple TV" . MacRumors . 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
  7. «أجرت آبل بعض التغييرات التصميمية الرائعة على جهاز التحكم عن بعد الخاص بـ Siri لأجهزة التلفزيون بدقة 4K» . تقرير HD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
  8. كلارك، ميتشل (18 أكتوبر 2022). "جهاز Apple TV 4K الجديد مزود بجهاز تحكم عن بعد بمنفذ USB-C وسعر ابتدائي أقل" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
  9. موسيمان، أندرو (9 نوفمبر 2015). "جهاز Apple TV الجديد رائع. ثم هناك جهاز التحكم عن بعد" . مجلة Popular Mechanics . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .
  10. غارتنبرغ، حاييم (9 ديسمبر 2019). "جهاز التحكم عن بُعد الخاص بـ Apple TV سيئ للغاية لدرجة أن شركة تلفزيونات سويسرية طورت بديلاً عاديًا" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .
  11. بريكمان، ستيف (12 يناير 2019). "شكوى من تجربة المستخدم: الكابوس المرعب لجهاز التحكم عن بُعد الخاص بـ Apple TV" . آرس تكنيكا . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .
  12. "شركات الكابلات تُقدّم بديلاً قابلاً للتخصيص لجهاز التحكم عن بُعد الخاص بـ Apple TV" . AppleInsider . 21 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  13. "جهاز تحكم عن بعد لتلفزيون سولت" . سولت . تم الاسترجاع في 7 يناير 2025 .
  14. "جهاز التحكم عن بُعد الخاص بـ Apple TV من Universal Electronics متوفر الآن عبر Deutsche Telekom" . AppleInsider . ١٩ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢٥ .
  15. "MagentaTV Fernbedienung für Apple TV im Test: Lohnt der Kauf؟" . الاتصال (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 7 يناير 2025 .
  16. "Spectrum TV for Apple TV 4K and FAQs" . Spectrum . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2025 .
  17. "جهاز تحكم عن بعد واحد لجميع أجهزة Apple TV" . One For All . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .