لا بد لأحد أن يلتقط الصورة

فيلم "لا بدّ لأحدهم أن يلتقط الصورة" هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1990، عُرض على التلفزيون، تدور أحداثه في السجن، وهو من تأليف المصور الصحفي دوغ ماغي، ومستوحى من مقابلاته وصوره لسجناء محكوم عليهم بالإعدام . ^{[ 1 ]} أخرج الفيلم فرانك بيرسون . ^{[ 2 ]}

قضى راي إيمز ( أرليس هوارد ) سبع سنوات في انتظار تنفيذ حكم الإعدام بتهمة قتل الشرطي جاكي ماكغراث خلال عملية مداهمة فاشلة لمكافحة المخدرات. ومع اقتراب موعد إعدامه بالكرسي الكهربائي ، كانت وصيته الأخيرة أن يُصوّر أحدهم لحظة موته. وافق بول ماريش ( روي شيدر ) على مضض على المهمة. لدى وصوله إلى المطار، التقى جيك راشر ( توم شوستر )، شريك ماكغراث السابق. حثّ راشر ماريش على عدم التقاط الصورة، قائلاً إنها ستُعيد صدمة أولئك الذين يُفضّلون نسيان إيمز. في يوم الإعدام، زار ماريش إيمز في زنزانته بينما كان يُحلق رأسه. اقتيد إيمز إلى الكرسي وعُصبت عيناه، ولكن في اللحظة الأخيرة صدر أمر بتأجيل الإعدام. غادر ماريش السجن تلك الليلة مارًا بمتظاهرين ومعارضين يلوّحون باللافتات. لم يتمكن راشر، وسط الحشد، من الوصول إلى سيارة ماريش. يعود راشر إلى منزله (الذي هو أيضاً متجر الحيوانات الأليفة الغريبة في المدينة )، ويحرر الحيوانات الأليفة، ويكتب عبارة "لا عدالة" بقلم تحديد على صورة من مسرح الجريمة ، ثم يطلق النار على نفسه.

يصل دان ويستون ( أندريه براوغر )، مراسل مجلة تايم ، إلى مكان الحادث للتعاون مع ماريش في الحصول على القصة. يزور ويستون وماريش أرملة ماكغراث، هانا ( بوني بيديليا )، ويشهدان لحظة تلقيها هي والشرطي جيري براون ( روبرت كارادين ) نبأ انتحار راشر. في النهاية، يُجري ويستون وماريش مقابلة مع المدعي العام ستيف مارش ( توم نوفيكي )، الذي يروي لهما الرواية الرسمية لجريمة قتل ماكغراث، ويؤكد أن جرائم مثل جريمة إيمز هي "سبب استحداث عقوبة الإعدام". يرد ماريش قائلاً: "أنت تُخيفني أكثر منه بكثير"؛ فيُطرد الاثنان من مكتب مارش.

انتهت مهلة إيمز الأخيرة، وحُدد موعد إعدامه مجدداً. بدأ ماريش يشعر بوجود لغز: لماذا كان راشر منزعجاً إلى هذا الحد لدرجة الانتحار؟ في الوقت نفسه، بدأت قصة حب تنشأ بين ماريش وهانا ماكغراث.

تكتشف ماريش أن صورة مسرح الجريمة التي تركها راشر كانت معكوسة فوتوغرافياً مقارنةً بالصورة المستخدمة في المحكمة، مما يشير إلى أن الرصاصة التي قتلت ماكغراث لا بد أنها أتت من اتجاه مختلف. تبدأ ماريش بالاشتباه في أن إيمز لم يطلق النار على ماكغراث في نهاية المطاف. يخبر مساعد المدعي العام مايك نايتون ( أنتوني كورون ) ماريش وويستون أن شريك إيمز، فلويد تاتوم ( كيفن كويغلي )، كان مخبراً سرياً ، وأنه (نايتون) هو من أطلق النار على تاتوم وقتله بعد عدة سنوات. تكتشف هانا وماريش أن تاتوم لا يزال على قيد الحياة؛ إذ كان راشر يرسل له 1000 دولار شهرياً مقابل التزامه الصمت. تعثر ماريش وهانا وبراون على تاتوم ويواجهونه. يرفض تاتوم الإدلاء بشهادته دفاعاً عن إيمز، لكن ماريش تسجل اعترافه سراً. يخبرهم تاتوم أن نايتون وراشر وهو نفسه كانوا يتاجرون بالمخدرات. اكتشف ماكغراث خطتهم وحاول إيقافهم، فاستعانوا بإيمز ككبش فداء؛ لكن في الحقيقة كان راشر هو من أطلق النار على ماكغراث وقتله. علاوة على ذلك، تعترف هانا بأنها كانت على علاقة غرامية براشر، مما أعطاه دافعًا ثانيًا للقتل - التخلص من زوجها.

في مساء يوم إعدام إيمز، هرعت هانا وماريش عائدتين إلى المدينة. شغّلت هانا تسجيل اعتراف تاتوم للمدعي العام مارش والقاضي لانديس ( هارولد بيرغمان )، لكن لانديس رفض إعادة محاكمة إيمز بناءً على أدلة وصفها مارش بأنها " أدلة سماعية ". في هذه الأثناء، في السجن، حاول ماريش عبثًا إيقاف إعدام إيمز، فصرخ وضرب زجاج غرفة الشهود. احتاج إيمز إلى صعقتين كهربائيتين للموت. بعد موته، رنّ الهاتف - لقد ألغى لانديس الإعدام بعد فوات الأوان. التقط ماريش صورًا للمدير المذهول وارتباك الشهود. خرج من السجن وسط الألعاب النارية والحشود التي تهتف بموت إيمز من جهة، والمتظاهرين الذين يحملون الشموع من جهة أخرى.

• روي شيدر في دور بول ماريش
• بوني بيديليا في دور هانا ماكغراث
• روبرت كارادين في دور جيري براون
• أندريه براوغر في دور دان ويستون
• أرليس هوارد في دور راي إيمز
• مارك ماكولي بصفته المشرف ستانتون
• أنتوني كوروني في دور مايك نايتون
• توم نوفيكي في دور ستيف مارش
• توم شوستر في دور جيك راشر

• لا بد لأحد أن يلتقط الصورة على موقع IMDb