غارة سبرينغ كريك

وقعت غارة سبرينغ كريك ، المعروفة أيضًا باسم مذبحة سبرينغ كريك أو جرائم قتل تينسليب أو غارة تينسليب ، عام 1909، وكانت آخر صراع خطير خلال حروب الأغنام في وايومنغ ، فضلاً عن كونها أعنف غارة على الأغنام في تاريخ الولاية. في ليلة 2 أبريل، كان راعي الأغنام جو أليمان وأربعة من رفاقه مخيمين على طول نهر سبرينغ كريك، بالقرب من بلدة تين سليب ، عندما هاجمتهم مجموعة من سبعة رعاة ماشية ملثمين . لا يزال من غير المؤكد ما إذا كان قد جرى تبادل لإطلاق النار بين الطرفين أم لا، لكن تشير الأدلة إلى أن أليمان واثنين من رجاله أُعدموا بينما نجا الاثنان الآخران دون أن يصابا بأذى. كما دُمرت عربتان لنقل الأغنام جراء حريق، وقُتل نحو عشرين رأسًا من الأغنام رميًا بالرصاص. أُلقي القبض على سبعة رجال بتهمة ارتكاب الجريمة، أدلى اثنان منهم بشهادتهما ضد المتهمين، وتمت تبرئتهما. أما الباقون فقد أُدينوا وحُكم عليهم بالسجن لمدد تتراوح بين ثلاث سنوات والسجن المؤبد. أدى إدانة قتلة تينسليب إلى وضع حد فعلي لعمليات القتل في المراعي المفتوحة ، ومثّلت عودة القانون والنظام إلى منطقة ظلت تحتفظ بطابعها الحدودي الوعر بعد نهاية القرن التاسع عشر. ورغم استمرار غارات رعي الأغنام في وايومنغ حتى العقد الثاني من القرن العشرين، إلا أنه لم تُسجّل أي وفيات أخرى. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

لعقودٍ قبل عام ١٩٠٩، كان رعاة الأغنام ومربو الماشية يتنازعون على السيطرة على المراعي الشاسعة غير المأهولة في أمريكا. بدأت الصراعات عادةً كمنازعاتٍ حول حقوق الرعي ، لكن مربي الماشية اشتكوا أيضًا من أن رعاة الأغنام دمروا المراعي المفتوحة وجعلوها غير صالحة للماشية. على سبيل المثال، ادعى مربو الماشية أن رعاة الأغنام تركوا قطعانهم ترعى بشكلٍ مفرط ، أو أن حوافر الأغنام الحادة كانت تقطع العشب إلى درجةٍ لا يمكن أن ينمو معها مجددًا. كما قيل إن رعاة الأغنام لوّثوا مصادر المياه بشدةٍ لدرجة أن الماشية لم تستطع الشرب منها دون أن تمرض. عمومًا، كان مربو الماشية هم الفصيل الأقوى بين الفصيلين، وسيطروا على المراعي من خلال إنشاء نوعٍ من الحدود يُسمى "الحدود الفاصلة" وتوظيف مسلحين لمنع رعاة الأغنام من عبورها. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]}

في حوالي عام ١٩٠٨، اتفقت جمعيتا مربي الأغنام والماشية في وايومنغ على تحديد موعد نهائي في مقاطعة بيغ هورن . شكّل جدول تينسليب جزءًا من الحدود على الأقل؛ فغرب الجدول كانت منطقة مخصصة للماشية، بينما كانت المنطقة الواقعة شرقه مخصصة لمربي الأغنام. ومع ذلك، بعد فترة وجيزة من سريان الاتفاق، كان الراعي جو أليماند وشريكه جوزيف إمجي من أوائل من خرقوه عندما بدآ بنقل قطعانهما عبر الموعد النهائي إلى مكان بالقرب من وورلاند لقضاء فصل الشتاء. بعد ذلك بوقت قصير، حذا حذوهما رعاة أغنام آخرون "حتى أصبح التقسيم [الموعد النهائي] عمليًا بلا تقسيم، ولم تعد أي منطقة آمنة لمربي الماشية". امتلك أليماند وإمجي معًا ثلاث مزارع في المنطقة الواقعة شرق الموعد النهائي، جميعها بالقرب من مصب جدول سبرينغ وجدول تينسليب. كان إمجي، وهو مهاجر ألماني ، يعمل سابقًا في تربية الماشية، لكنه "تخلى عن العمل، وانضم إلى العدو" في وقت ما بعد مطلع القرن بقليل. بحسب الكاتب جورج سي. موريس، كان أليماند محبوبًا ويُعتبر رجلًا مسالمًا، وقد عمل في تجارة الأغنام لسنوات، بينما كان إمجي أكثر عدوانية، وربما هو من قرر قيادة الأغنام عبر أراضي الماشية، كونه قائد القطيع. في هذه الحالة، كان إمجي مدركًا تمامًا لعواقب المرور عبر أراضي الماشية مع قطيع من الأغنام، لذا، خلال الرحلة الأولى، اصطحب معه نائبًا من الشرطة المحلية . ووفقًا لموريس، منع النائب رعاة الماشية من الهجوم، ولكن عندما طلب إمجي المساعدة في رحلة العودة إلى المنزل، رُفض طلبه. حذّره الشريف من ضرورة الالتفاف حول مراعي الماشية، لكنه لم يلتزم بالنصيحة، ربما لأن الطريق البديل كان أطول. بدلًا من الاعتماد على الشرطة، اشترى إمجي بندقيتين آليتين مع ألف طلقة، وصرح علنًا بأنهما "لطرد رعاة الماشية من المراعي". ^{[ 6 ] [ 7 ]}

تألفت مجموعة أليمان-إمجي من خمسة رجال، من بينهم أليمان وإمجي، وعربتين لنقل الأغنام، وعدة كلاب رعي ، وما بين 2500 و12000 رأس من الأغنام، بحسب مصادر مختلفة. أما الرجال الثلاثة الآخرون فكانوا عمالاً مأجورين، وهم جول لازييه، ابن شقيق أليمان، وبيير كافيرال، وتشارلز "باونس" هيلمر. قُسّم القطيع إلى مجموعتين، واحدة على كل جانب من سبرينغ كريك، مع عربة وكلب واحد على الأقل مُلحق بكل مجموعة. سارت الرحلة بهدوء لمسافة ثلاثين ميلاً تقريباً، ولكن في الثاني من أبريل، التقت المجموعة بصديقين كانا يسكنان في الجوار، وتوقفوا لتناول العشاء معهما. كما اتصل أليمان بزوجته هاتفياً أثناء الرحلة ليخبرها أنه سيعود قريباً. ووفقاً لأحد المصادر، كان بعض أعداء إمجي يتنصتون على المكالمة الهاتفية، وتمكنوا من التخطيط لهجوم بناءً على هذه المعلومات. بعد انتهاء العشاء، كان الظلام قد حلّ، فقرر الفريق التخييم ليلًا ومواصلة المسير صباحًا. كان موقع المخيم يبعد حوالي نصف يوم سيرًا على الأقدام عن مكان الوصول الآمن، ولكنه كان أيضًا قريبًا من مزرعة كيز، حيث تجمع المهاجمون. انطلق المهاجمون، الذين تم التعرف عليهم لاحقًا وهم جورج سابان، وهيربرت برينك، وألبرت كيز، وتشارلز فارس، وإد إيتون، وتومي ديكسون، وميلتون ألكسندر، من المزرعة في وقت ما من تلك الليلة، وعثروا على مخيم رعاة الأغنام بعد ذلك بوقت قصير. كان نصف المجموعة على الأقل من مربي الماشية الأثرياء. كان جورج سابان، قائد المجموعة، مالك شركة باي ستيت للماشية، إحدى أكبر الشركات في وايومنغ، وكان معروفًا للعامة لقيادته عصابة الغوغاء التي هاجمت سجن مقاطعة بيغ هورن عام 1903، حيث قُتل سجينان ونائب شريف. ^{[ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

كان هناك راعيان آخران للماشية في المنطقة أيضًا، وهما بورتر لامب وفريد ​​غريت، وكانا يُخيّمان في خيمة على بُعد 400 ياردة من مُخيّم أليماند-إمجي، على أرضٍ تابعة لمزرعة لامب. ووفقًا لموريس: "استيقظ لامب وغريت على دويّ طلقات بنادق آلية متقطعة، وجعل ضوء النجوم المتلألئ ظلالًا متحركة بالكاد تُرى، تخطو بخفة في الضباب، تتخللها ومضات لهب متقطعة عند إطلاق النار. وفي النهاية، توقف إطلاق النار، ثم أعقبه لهيب عربات الأغنام المحترقة. دوّى صوت حوافر الخيول - ثم ساد الصمت." وكان لامب وغريت أول من اكتشف رفات رعاة الأغنام في صباح اليوم التالي. كتب موريس: "عندما بزغ الفجر، وقف لامب وغريت مذهولين من هول الانتقام الذي وقع. أمام حطام العربة، كان أليماند ملقىً على وجهه، وقد اخترقت الرصاصات رقبته وجنبه، لتُظهر آثار المقذوفات القاتلة. وفي الجمر المتفحم الذي لا يزال يتصاعد منه الدخان، وُجدت جثتان متفحمتان، تم التعرف عليهما لاحقًا على أنهما إمجي، الجريء، وجولز لازييه، وهو راعي ماشية. أما "باونس" هيلمر وبيير كافيرال، وهما راعيان كانا في العربة على الجانب الآخر من الجدول، فقد نجيا بفضل تسامح المهاجمين، ويُعتقد أن حياتهما نُجّيت لأن والد هيلمر كان من رعاة الماشية وقائدًا بينهم." على الرغم من اختلاف بعض الروايات، يُعتقد عمومًا أن مجموعة المهاجمين تسللت إلى معسكر أليماند-إمجي، وانقسمت إلى قسمين، ثم بدأت بإطلاق النار على القطعان أو التقدم نحو العربات. بعد ذلك، دعوا الرعاة للاستسلام، ولكن عندما خرج أليماند، أُطلق عليه النار بدم بارد. ثم أطلق المهاجمون النار على العربات، وخلال ذلك قُتل إمجي ولازير، بينما أُسر كافيرال وهيلمر وقُيّدا بالحبال. ومع ذلك، إما أن المهاجمين أطلقوا سراح الرجلين الأخيرين لاحقًا، كما يدعي موريس، أو أنهما تمكنا من فك الحبال وتحرير نفسيهما، كما يقول مصدر آخر. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

انطلق كافيرال وهيلمر مباشرةً من المخيم لإبلاغ الشرطة، التي شكّلت فرقةً وصلت إلى مسرح الجريمة في اليوم التالي. في المجمل، قُتل أليمان وإمجي ولازير، بالإضافة إلى كلبين من كلابهم وخمسة وعشرين خروفًا. تشتت بقية القطيع، وأُحرقت العربتان. كان لدى كافيرال وهيلمر شكوكٌ حول هوية مهاجمي مخيمهم، لكن جميع المهاجمين كانوا يرتدون أقنعة، ولذلك لم يكن من الممكن التعرّف عليهم بشكلٍ قاطعٍ من خلال شهادات الناجين وحدها. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

أثارت جرائم قتل تينسليب صدمةً في المجتمعات المحيطة، ولا سيما رعاة الأغنام، فعرضت جمعية مربي الأغنام في وايومنغ مكافأةً كبيرةً لمن يُدلي بمعلوماتٍ تُفضي إلى القبض على القتلة. وقدّمت الجمعية مكافأةً قدرها 5000 دولار ، أُضيفت إليها 2000 دولار من الجمعية الوطنية لمربي الأغنام، و1000 دولار من مقاطعة بيغ هورن، و500 دولار أخرى من ولاية وايومنغ. وكما قال موريس: "استغلّ رعاة الأغنام جشع الرجال، ووازنوا بين المكاسب المادية من المكافآت وبين الصمت والخوف من العقاب". لم يسبق أن أُدين أيٌّ من مُغيري الأغنام في محكمةٍ في وايومنغ، لذا افترض جميع المُغيرين أنهم لا يخشون شيئًا. وفي الأيام التالية، تفاخر برينك وديكسون بارتكاب جرائم القتل حتى أبلغ أحد أصدقائهم، ويليام "بيلي" غودريتش، الشريف فيليكس ألستون في باسين . أخبر غودريتش الشريف بهويات جميع الرجال المتورطين، ثم أخبر برينك أو ديكسون أنه إذا أرادا مساعدة بقية المهاجمين، فعليهما الاستسلام قبل اجتماع هيئة المحلفين الكبرى في وقت لاحق من ذلك الشهر. عندئذٍ، استجاب كيز وفاريس للنصيحة واستسلما للشريف ألستون. بعد ذلك، عقد ألستون وغودريتش وكيز وفاريس اجتماعًا في شيريدان مع الحاكم براينت ب. بروكس وعدد من محامي وايومنغ. هناك، أدلى كيز وفاريس باعتراف كامل مع وعد بالعفو عنهما ومرافقتهما بأمان خارج الولاية بعد المحاكمة. لم يكن أي منهما مؤهلًا للحصول على المكافأة. صدرت أوامر اعتقال بحق المهاجمين الخمسة الآخرين، سابان وبرينك وإيتون وديكسون وألكسندر، وتم احتجازهم على عجل دون أي مشاكل في 3 مايو. ^{[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]}

في ذلك الوقت تقريبًا، انتحر رجل يُدعى "بيلي" غاريسون بسبب تورطه في القضية. ومثل غودريتش، كان غاريسون أحد الرجال الذين تفاخر ديكسون وبرينك أمامهم، لذا، وبدلًا من الإدلاء بشهادته ضد أصدقائه، توجه إلى مكان يبعد خمسة أميال عن منزله، مزرعة غودريتش، وأطلق النار على نفسه. وقد حُدد رسميًا أن وفاة غاريسون كانت انتحارًا، ولكن ثمة احتمال أن يكون رعاة الماشية قد أرادوا إسكاته قبل بدء المحاكمة. كتب موريس ما يلي: "كان موسمًا من الغضب المكبوت الذي هدد بالانفجار في أي لحظة. اشتدت المشاعر عندما عُلم باعتراف فارس وكيز، فهذا من الجرائم التي لا تُغتفر في تلك المنطقة. في تاريخ مقاطعة بيغ هورن، لم تُشكّل سوى ثلاث هيئات محلفين كبرى بسبب تردد أو رفض الشهود الذين تم استدعاؤهم للإدلاء بشهادة غير مقبولة في المحاكم. ويؤكد انتحار "بيلي" غاريسون أن الأمور سارت على نحو مخالف للتيار السائد. كان يعيش في منزل غودريتش، وقد أخبره برينك وديكسون بأمورٍ ما. شهد زورًا أمام هيئة المحلفين الكبرى، ثم قاد سيارته إلى مزرعة تبعد حوالي خمسة أميال عن منزل غودريتش، وأدخل حصانه إلى الحظيرة، وأطلق النار على نفسه. كان هذا مفهومه للوفاء. فبدلًا من أن يُرسل أصدقاءه إلى الموت، ذهب إلى مصيره بشجاعة." ^{[ 6 ]}

عُقدت المحاكمة في باسين. استسلم المهاجمون الخمسة المتبقون سريعًا واعترفوا، مثل كيز وفاريس، أو أقروا بذنبهم. كان برينك أول من حوكم. أقنعت شهادة كيز وفاريس وجودريتش هيئة المحلفين بأنه كان المسؤول الوحيد تقريبًا عن الوفيات. في الواقع، كانت شهادة فارس اتهامًا مباشرًا لبرينك بإطلاق النار على أليماند. اقتبس موريس ما يلي من سجلات الولاية: "سمعت برينك يصرخ: 'أضيئوا واخرجوا'... ظهر رجل في مقدمة العربة. صرخ برينك: 'ارفعوا أيديكم!'. كانت يدا الرجل مرفوعتين في الهواء وهو يقترب منا. ثم قال برينك: 'هذا وقت عصيب لرفع الأيدي!'. ثم سُمعت طلقة نارية. من أطلقها؟ هربرت برينك." حُكم على برينك بالإعدام شنقًا بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، ولكن خُفف الحكم لاحقًا إلى السجن المؤبد في سجن ولاية وايومنغ في راولينز . اعترف كل من سابان وألكسندر بجريمة قتل من الدرجة الثانية، وحُكم عليهما بالسجن خمسة وعشرين عامًا، بينما حُكم على كل من ديكسون وإيتون بالسجن ثلاث سنوات بتهمة الحرق العمد . يقول موريس إن غالبية سكان وايومنغ كانوا متعاطفين مع رعاة الماشية، لذا في 20 نوفمبر 1909، عندما كان من المقرر أن يبدأ المهاجمون تنفيذ أحكامهم، احتشد سكان حوض نهر وايومنغ في محطة القطار لتوديعهم وتقديم الهدايا لهم، مثل البطانيات. ويشير موريس إلى أنه لم يكن هناك أحد في انتظار فارس وكيز وجودريتش عند مغادرتهم. باع الثلاثة ممتلكاتهم واتجهوا غربًا برفقة نائب شريف، الذي رافقهم إلى حدود الولاية. ^{[ 6 ]}

أما بالنسبة للسجناء الخمسة، فقد توفي إيتون في حجز الدولة، وأُفرج عن ديكسون بشروط عام 1912، وعمل سابان مدربًا رئيسيًا وقائدًا لفريق البيسبول في السجن قبل هروبه عام 1913، ولم يُقبض عليه مجددًا، وأُفرج عن برينك وألكسندر بشروط عام 1914. جلبت إدانة قتلة تينسليب بعض السلام إلى مراعي وايومنغ الشاسعة. ولأن حكومة الولاية بدأت أخيرًا في إصدار الأحكام، أصبح رعاة البقر مترددين في إطلاق النار على الناس بسبب حقوق الرعي، لعلمهم أنهم سيُحاسبون على ذلك. لخص أحد المدعين العامين في القضية، ويل ميتز، مغزى الأحكام بقوله: "إنها دلالة على بداية عهد جديد، عهد لن يُتسامح فيه مع أي شكل من أشكال الفوضى [في وايومنغ] أكثر مما هو عليه في المجتمعات الأكثر كثافة سكانية في الشرق". يوجد الآن نصب تذكاري يُشير إلى موقع الغارة. ^{[ 2 ] [ 9 ] [ 10 ]}

في عام 1911، أصبحت المنطقة التي وقعت فيها جرائم القتل جزءًا من مقاطعة واشاكي . ^{[ 12 ]}

• قائمة الخلافات في الولايات المتحدة