أسطول الانتحار

فيلم "أسطول الانتحار" هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1931، صدر قبل تطبيق قانون الإنتاج السينمائي الأمريكي (Pre-Code)، من إخراج ألبرت إس. روجيل ، وتأليف ليو ليبتون وإف. ماكجرو ويليس، وبطولة ويليام بويد ، وروبرت أرمسترونج ، وجيمس جليسون ، وجينجر روجرز . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} وقد عُرض الفيلم لأول مرة في 20 نوفمبر 1931، من إنتاج شركة آر كي أو بيكتشرز .

ثلاثة أصدقاء يعملون في ممشى كوني آيلاند ، وهم سكيتس أورايلي، وبالتيمور كلارك، وداتش هيرمان، جميعهم مغرمون بامرأة واحدة تُدعى سالي. مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، انضم الرجال الثلاثة إلى البحرية الأمريكية. قبل ذهابهم للخدمة الفعلية، التقى كل من سكيتس وبالتيمور بسالي، بنية إخبارها بمشاعرهما تجاهها. لم يستطع بالتيمور تحمل فكرة رفضها له، لذا لم يُفصح لها عن عمق مشاعره. تقدم سكيتس لخطبتها، لكنها رفضت بلطف، إذ كانت تُكنّ سرًا حبًا لبالتيمور.

تمّ تعيين الثلاثة على متن مدمرة تابعة للبحرية الأمريكية، وكان داتش وسكيتس تابعين لبالتيمور، الذي رُقّي إلى رتبة رئيس رقباء لخدمته السابقة في البحرية. اعترضت غواصة ألمانية سفينة شراعية ترفع العلم النرويجي، وعندما صعد الضابط الألماني على متنها، أطلعه القبطان النرويجي على معلومات حول تحركات سفن الحلفاء، كاشفًا بذلك أن السفينة النرويجية كانت سفينة "رسائل" سرية للألمان. بعد هذا اللقاء بوقت قصير، اعترضت المدمرة التي كانت تقلّ الأصدقاء الثلاثة السفينة الشراعية أيضًا. وفي محاولة لتدمير الأدلة التي تدينهم، أشعل القبطان النرويجي النار في السفينة. كان البحارة الثلاثة ضمن فريق الصعود، وتمكّن بالتيمور من الاستيلاء على رسائل مشفرة قبل غرق السفينة.

بعد فكّ شفرة الرسائل، تمكّنت البحرية الأمريكية من تجهيز "سفينة رسائل" وهمية، وكان أورايلي وكلارك وهيرمان ضمن الطاقم المُكلّف بتشغيلها. جابت سفينة الرسائل المحيط الأطلسي، على أمل أن تقترب منها غواصة ألمانية. وبالفعل، اقتربت، وخلال المواجهة، علموا بخطط الألمان لنصب كمين وإغراق أسطول من المدمرات الأمريكية. وبينما كان الألمان على وشك المغادرة، شكّ أحد ضباطهم في طاقم سفينة الرسائل الوهمية. فكشف الخدعة الأمريكية، وعاد الألمان إلى غواصتهم مستعدين لإغراق السفينة الشراعية. قبل أن يتمكنوا من ذلك، تمكّن داتش من إرسال تحذير إلى الأسطول الأمريكي. وصلت المدمرات الأمريكية، وتم إغراق الغواصات الألمانية الثلاث، اثنتان منها بواسطة المدمرات الأمريكية، والثالثة بواسطة السفينة الشراعية. عاد الرجال الثلاثة إلى الولايات المتحدة كأبطال، وتزوج بالتيمور من سالي.

• بيل بويد بدور بالتيمور
• روبرت أرمسترونغ بدور داتش
• جيمس جليسون في دور سكيتس
• جينجر روجرز في دور سالي
• هاري بانيستر في دور القائد
• فرانك رايشر في دور هولتزمان
• بن ألكساندر بدور الطفل
• هنري فيكتور في دور الكابتن فون شليتو
• هانز جوبي في دور شوارتز

في أوائل مارس 1931، أعلنت شركة آر كي أو أن أول فيلم لبويد مع الاستوديو الناشئ سيكون فيلم الدراما عن الغواصات، " أسطول الانتحار" . ^{[ 5 ]} كان العنوان الأصلي للفيلم " السفينة الغامضة" ، في إشارة إلى الطبيعة السرية لتواصل السفينة مع الألمان. ^{[ 6 ]} في الشهر التالي، قيل إن ليو ليبتون كان يعمل على القصة، التي كان من المقرر أن تقتبسها ماريون جاكسون للسينما، ^{[ 7 ]} على الرغم من أن هارولد شومات ذُكر أيضًا كمؤلف للقصة. ^{[ 8 ]} بحلول يوليو، انضم كل من جيمس جليسون وروبرت أرمسترونج إلى الفيلم، ونُشر أن بيير كولينجز قد كُلِّف بالمساعدة في كتابة السيناريو. ^{[ 9 ]} بدأ إنتاج الفيلم في 27 يوليو 1931. ^{[ 1 ]} أعلنت الصحف التجارية أن سال بوليتو هو مدير التصوير ودينزل أ. كاتلر هو محرر الصوت. ^{[ 10 ]} في أغسطس، أعلنت آر كي أو عن انضمام هاري بانيستر إلى فريق التمثيل. ^{[ 11 ]} على الرغم من أن الفيلم كان قيد الإنتاج بالفعل، فقد أُعلن عن أسماء الممثلين النهائية في أواخر أغسطس: فرانك رايشر، وهنري فيكتور، وهانز جوبي. ^{[ 12 ]} استعانت شركة RKO بآلاف الممثلين الإضافيين للتصوير. ^{[ 13 ]} حصلت جينجر روجرز، التي سبق لها الظهور في أدوار ثانوية عديدة مع شركة باراماونت بيكتشرز ، التي كانت متعاقدة معها، على أول دور بطولة لها في هذا الفيلم. ^{[ 14 ]}

صُوِّر جزء من الفيلم في قاعدة سان بيدرو البحرية ، ^{[ 8 ]} وكذلك في استوديو كولفر سيتي التابع للاستوديو. ^{[ 15 ]} في أواخر أغسطس، أمضى طاقم العمل والممثلون عدة أسابيع في البحر للتصوير، على بُعد 25-50 ميلاً قبالة سواحل سان دييغو، كاليفورنيا، بالتعاون مع البحرية الأمريكية، قبل العودة إلى استوديو كولفر سيتي. خلال هذه الفترة، تم إغراق سفينة حربية قديمة حقيقية أثناء التصوير. ^{[ 16 ]} أثناء التصوير، كان ألبرت روجيل، من خلال ضباط حقيقيين في البحرية الأمريكية، يقود عشر سفن تابعة للبحرية الأمريكية. ^{[ 17 ]} استُخدمت سفينتان شراعيتان، يو إس إس إنديانا ويو إس إس بوهيميا، على نطاق واسع خلال الأسابيع التي قضاها الإنتاج في البحر، بالإضافة إلى العديد من قوارب القطر والغواصات (بما في ذلك يو إس إس أرغونوت - التي كانت آنذاك أكبر غواصة في العالم) والمدمرات، بما في ذلك يو إس إس دينت . ^{[ 18 ]} أُعلن عن انضمام الممثل الطفل، بن ألكسندر، إلى طاقم عمل فيلم " أسطول الانتحار" . ^{[ 19 ]} أفادت شركة RKO بانتهاء إنتاج الفيلم بحلول منتصف أكتوبر. ^{[ 20 ]}

استخدم الفيلم نوعًا جديدًا من معدات تسجيل الصوت المحمولة، والتي اعتمدت نظامًا مزدوجًا لتسجيل الفيلم والصوت على بكرات تسجيل منفصلة. كانت الوحدة أصغر حجمًا وأخف وزنًا وأكثر سهولة في الحمل من الوحدات الأخرى في تلك الحقبة. ^{[ 18 ] [ 21 ]}

أعلنت شركة RKO في أوائل نوفمبر أن الفيلم سيُعرض في عطلة نهاية الأسبوع لعيد الشكر. ^{[ 22 ]} وبدأ جو كين عملية المونتاج النهائية للفيلم بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 23 ]} وفي 16 نوفمبر، أعلنت RKO أن الفيلم سيُعرض في 20 نوفمبر. ^{[ 24 ]} وعُرض الفيلم لأول مرة في مسرح مايفير، الذي تم تحويل واجهته إلى نسخة طبق الأصل من سفينة حربية تابعة للبحرية الأمريكية، في 20 نوفمبر 1931. ^{[ 25 ]} وتجاوزت تكلفة إنتاج الفيلم الميزانية المحددة بـ 85,000 دولار. ^{[ 6 ]}

أشادت مجلة "فيلم ديلي" بالفيلم، واصفةً إياه بأنه "... أحد أفضل الأفلام البحرية على الإطلاق".وأضافت المجلة أن مشاهد الحركة في الفيلم "... تحمل قوةً هائلةً تُضاهي ما قد يصوّره مصوّر سينمائي في فيلم إخباري أثناء اشتباكات حقيقية في معركة بحرية" . ^{[ 26 ]}

• أسطول الانتحار على موقع IMDb
• أسطول الانتحار في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• أسطول الانتحار في كتالوج أفلام AFI الروائية