سد تمبرانس فلات

سد تمبرانس فلات هو مشروع سد مقترح على نهر سان جواكين غرب مدينة أوبيري بولاية كاليفورنيا . وقد توقف بناء السد حاليًا. يهدف السد بشكل أساسي إلى زيادة سعة تخزين المياه في حوض نهر سان جواكين العلوي. وبموجب المقترح الحالي، سيزيد سد تمبرانس فلات سعة تخزين المياه في نهر سان جواكين من أسفل سد فريانت بأكثر من الضعف . يُعد المشروع مثيرًا للجدل نظرًا لأنه سيؤدي إلى غمر الوديان الخلابة والمواقع التاريخية على طول نهر سان جواكين، فضلًا عن تأثيره على توليد الطاقة الكهرومائية في المنبع . تُقدّر هيئة استصلاح الأراضي تكاليف البناء بما يتراوح بين 2.5 مليار دولار و2.6 مليار دولار أمريكي، ^{[ 2 ]} بينما تتراوح تقديرات أخرى بين 2.96 مليار دولار و3.35 مليار دولار. ^{[ 3 ]} سيبلغ ارتفاع سد تمبرانس فلات 203 أمتار (665 قدمًا) ، مما يجعله ثاني أعلى سد في كاليفورنيا، وخامس أعلى سد في الولايات المتحدة. ^{[ 4 ]} 

في فبراير 2014، قدّم النائب جيم كوستا (ديمقراطي - كاليفورنيا) مشروع قانون مجلس النواب رقم 4127، للموافقة على بناء سد تمبرانس فلات. ^{[ 5 ]} أصدر مكتب الاستصلاح مسودة بيان الأثر البيئي للمشروع في سبتمبر 2014. ^{[ 6 ]} كان السد أحد ثلاثة مشاريع تخزين رئيسية ممولة من سندات مياه بقيمة 7.5 مليار دولار، أُقرت في نوفمبر 2014. ^{[ 7 ]} من أصل 7.5 مليار دولار من قيمة السندات، خُصص 2.7 مليار دولار للمشاريع الثلاثة، مع تقدير تخصيص 1.25 مليار دولار لتمويل سد تمبرانس فلات. ^{[ 8 ]} توقف بناء السد لأجل غير مسمى في عام 2020 بسبب مخاوف تتعلق بالتكلفة والحفاظ على البيئة. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} وحتى يناير 2026، لم تكن هناك أي خطط لاستئناف المشروع. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

اقترح مكتب استصلاح الأراضي الأمريكي ، المسؤول عن بناء وتشغيل مشروع تمبرانس فلات، ثلاثة مواقع محتملة لبناء السدود على طول نهر سان جواكين، عند الميل النهري 274 ( 441)، والميل النهري 279 (449)، والميل النهري 286 (460). وسيكون السد في أي من هذه المواقع إما سدًا ركاميًا، أو سدًا خرسانيًا ثقاليًا، أو سدًا خرسانيًا مقوسًا، ويتراوح ارتفاعه بين 126 و256 مترًا (415 إلى 840 قدمًا ) ، بينما تتراوح سعة خزاناته بين 0.567 و3.423 كيلومتر ^مكعب (460,000 إلى 2,775,000 فدان قدم ) . بما أن موقعي RM 274 وRM 279 يقعان في أعالي بحيرة ميلرتون ، خزان سد فريانت، فإن جزءًا من المياه في خزاناتهما سيحل محل التخزين الحالي في ميلرتون، بدلًا من إضافة سعة جديدة. وستؤدي معظم الارتفاعات المقترحة سابقًا للخزانات إلى غمر بحيرة كيركوف الواقعة في أعلى النهر. ^{[ 13 ]}    

اعتبارًا من يناير 2014، حدد مكتب استصلاح الأراضي نطاق السد المقترح في المنطقة 274، مع أربعة بدائل تتعلق بتفاصيل المشروع. ^{[ 2 ]} ويُقدّر المكتب أن صافي الفائدة السنوية لكاليفورنيا من هذا السد المقترح سيتراوح بين تكلفة قدرها 22.7 مليون دولار وفائدة قدرها 41 مليون دولار، بمتوسط ​​فائدة قدره 14.2 مليون دولار لجميع الخطط البديلة المقترحة. وستتراوح تكاليف التشغيل والإدارة السنوية بين 16.7 و25.1 مليون دولار. ويبلغ متوسط ​​نسبة التكلفة إلى الفائدة لكاليفورنيا عبر جميع البدائل 1.12، وهي النسبة التي يتم التوصل إليها بعد توزيع تكاليف البناء على مدى 100 عام. وبدون احتساب فوائد النظام البيئي، التي تخضع لتقدير شخصي كبير، فإن أعلى نسبة تكلفة إلى فائدة هي 0.83. وعلى مستوى المقاطعات الست، تبلغ النسبة عند احتساب فوائد النظام البيئي 0.87 كحد أقصى. ^{[ 2 ]} ولا تتوفر الطرق المستخدمة لحساب الفوائد البيئية بسهولة على الإنترنت. ^{[ 14 ]}

وبما أن خزان تمبرانس فلات سيغمر العديد من محطات توليد الطاقة الكهرومائية القائمة، فإن أحدث اقتراح للسد لديه قدرة كهرومائية أكبر تبلغ 160 ميغاواط. ^{[ 2 ]}

سيُمكّن مشروع تمبرانس فلات نظام خزانات نهر سان جواكين من استيعاب كميات كبيرة من مياه الجريان السطحي في فصلي الشتاء والربيع، والتي كانت ستُهدر لولا ذلك في المصب بسبب عدم كفاية سعة التخزين. وتتراوح التقديرات بين 165,000 و183,000 فدان قدم (0.204 إلى 0.226 كيلومتر ^مكعب ) من المياه التي سيتم توفيرها سنويًا. ومن خلال زيادة كمية المياه السطحية المتدفقة من نهر سان جواكين، سيساهم السد والخزان في تقليل الحاجة إلى استخراج المياه الجوفية في وادي سان جواكين لأغراض الري. ^{[ 15 ]}  

تشير تقديرات مكتب الاستصلاح إلى أن متوسط ​​الزيادة طويلة الأجل في وفرة سمك السلمون شينوك الربيعي بعد بناء السد سيتراوح بين 0.65% و2.7%، وذلك في المتوسط ​​عبر البدائل الأربعة، وذلك لأسوأ وأفضل معدلات عودة سمك السلمون من مرحلة اليرقة إلى مرحلة البلوغ على التوالي. وقد أدى 25% من السيناريوهات إلى انخفاض وفرة سمك السلمون شينوك على المدى الطويل. ^{[ 2 ]}

سيؤدي ملء خزان تمبرانس فلات فوق ارتفاع 340 مترًا (1100 قدم) إلى غمر العديد من محطات توليد الطاقة الكهرومائية التابعة لمشروع بيج كريك الكهرومائي ، والتي تبلغ طاقتها الإجمالية 313 ميغاواط وتنتج 1125 مليون كيلوواط ساعة سنويًا. وبالتالي، سيتسبب مشروع سد تمبرانس فلات في خسارة صافية في توليد الطاقة الكهرومائية، بدلًا من إعادة بناء واسعة النطاق للمنشآت الواقعة في أعلى النهر. إضافةً إلى ذلك، سيتم بناء سدود ترابية مؤقتة بارتفاع 72 مترًا (240 قدمًا) على الجداول المحيطة بالمنطقة لتحويل تدفق المياه. في أحدث مسودة لها، حذفت هيئة استصلاح الأراضي تدابير إنشاء أجهزة للتحكم في درجة الحرارة على سد فريانت ، والتي من المعروف أنها تُحسّن جودة موائل سمك السلمون. كما حذفت الهيئة إجراءً كان من شأنه تحسين جودة المياه في اتجاه مجرى بحيرة ميلرتون. ^{[ 2 ] [ 13 ]} 

يشير مكتب الاستصلاح إلى أن بناء السد والخزان سيكون له آثار "لا مفر منها و/أو عالية وسلبية بشكل غير متناسب" على ما يلي: جودة الهواء، ومصائد الأسماك، والنظم البيئية المائية، والموارد النباتية والأراضي الرطبة، والحياة البرية، وتغير المناخ وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري ، والموارد الثقافية، والموارد الزراعية، والضوضاء والاهتزازات، والموارد البصرية. ^{[ 2 ] [ 13 ]}

بما أن سد تمبرانس فلات سيغمر محطتي كيركوف التاريخيتين لتوليد الطاقة الكهرومائية، فإن قدرة خزان كيركوف على توليد الطاقة الكهرومائية ستُزال بالكامل. ولن يتمكن نظام تمبرانس فلات المقترح من تعويض سوى ما بين 81% و91% من تلك الطاقة. ^{[ 2 ]} ويمكن توليد 15.7-15.8 جيجاواط/ساعة إضافية من الطاقة عن طريق زيادة الإنتاج في سد فريانت إلى أقصى حد، ^{[ 2 ]} ولكن هذا سيؤدي مع ذلك إلى خسارة صافية في توليد الطاقة الكهرومائية، أو زيادة طفيفة جدًا، وذلك حسب البديل المحدد. ويبلغ إنتاج الطاقة السنوي لسد نيو بولاردز بار ، وهو سد ذو حجم مماثل، ما يقرب من 16 ضعف إنتاج سد تمبرانس فلات المقترح، حتى مع استبعاد انخفاض إنتاج الطاقة الناتج عن فقدان محطتي كيركوف. ^{[ 16 ]}

شككت بعض الجماعات البيئية، مثل "أصدقاء النهر"، في فعالية مشروع "تيمبرانس فلات" في زيادة إمدادات المياه السطحية في كاليفورنيا، واصفةً إياه بأنه "حل مكلف وغير فعال لتلبية احتياجات الولاية من المياه". ^{[ 17 ]} إضافةً إلى ذلك، فإن إنشاء سد "تيمبرانس فلات" عند الطريق السريع 274 سيقلل من سعة بحيرة "ميلرتون" بمقدار 75,000 فدان قدم، وهي سعة تفوق سعة 150 من خزانات المياه الحالية في كاليفورنيا.

حددت قبائل السكان الأصليين المحليين 30 موقعًا حساسًا داخل منطقة دراسة تمبرانس فلات، وقد صنفت لجنة تراث السكان الأصليين أحدها على أنه موقع مقدس. ^{[ 2 ]}

سيؤدي إنشاء الخزان المقترح إلى غمر 29 كيلومترًا (18 ميلًا) من نهر سان جواكين، الذي يضم وديانًا خلابة، ومنحدرات مائية، ومواقع تاريخية وثقافية، فضلًا عن تقليل تدفق المياه إلى الموائل الحساسة في دلتا ساكرامنتو-سان جواكين . ^{[ 18 ]} وقد يؤدي انخفاض تدفقات الفيضانات الربيعية، عبر احتجازها بواسطة سد تمبرانس فلات، إلى تقليل موائل تكاثر أسماك السلمونيات في المصب. وتوجد النسور الصلعاء، والعديد من أنواع الخفافيش ذات الوضع الخاص، وحيوانات الرينغتيل، والغرير الأمريكي، وفئران جيب سان جواكين في منطقة دراسة تمبرانس فلات. كما تتواجد سلاحف البرك الغربية، وهي من الأنواع المهددة بالانقراض في كاليفورنيا ، بانتظام في عدة مواقع على طول المنطقة المقترحة للغمر. بالإضافة إلى ذلك، فإن سمندل النمر الكاليفورني مُدرج اتحاديًا على أنه مُعرّض للخطر في هذه المنطقة، وله موطن حرج مُحدد في مكان قريب. ^{[ 2 ]} 

تُعتبر بحيرة تولاري بديلاً لسد تمبرانس فلات. ^{[ 19 ]} فهي ستخزن ضعف كمية المياه، ولكن بتكلفة تبلغ خُمس التكلفة.

• قائمة السدود والخزانات في كاليفورنيا
• خزان المواقع
• المياه في كاليفورنيا

• Signonsandiego.com: "قضايا تدور حول السدود المقترحة: إذا تم التوصل إلى اتفاق بشأن شروط السندات، فسيكون للناخبين رأي" (حوالي 2008)