حملة تيرنات (1603)

في عام 1603، أطلقت قوات إسبانية برتغالية مشتركة حملة عسكرية للاستيلاء على مدينة تيرنات. لكن الحملة فشلت في تحقيق أهدافها.

في مطلع القرن السابع عشر، شكّل الهولنديون والإنجليز تهديدًا للإمبراطوريتين الاستعماريتين لإسبانيا والبرتغال. وتحالف الإيبيريون، وهم كاثوليك، ضد أعدائهم البروتستانت. ^{[ 1 ]} في يناير 1603، طلب القائد البرتغالي، أندريه فورتادو دي ميندونسا، من الحاكم الإسباني للفلبين، بيدرو برافو دي أكونيا ، مساعدته في الاستيلاء على جزر الملوك من التيرناتيين بالرجال والإمدادات، نظرًا لنقص البرتغاليين في كليهما. وطلب سلطان التيرناتيين، سعيدي بركات، المساعدة من الجاويين والمينداناويين، وقدّم الهولنديون له العون في تحصين عاصمته. ^{[ ٢ ]} في ٢٠ يناير، وصل سربٌ مؤلف من ٢٠٠ جندي إسباني و٥ سفن بقيادة خوان شوارز غاليناتو (الذي عاد من حملته الفاشلة في جولو ) إلى تيدور في ١٤ فبراير بعد أن تم تزويده بالإمدادات الكافية. ^{[ ٣ ]} وانضم البرتغاليون بقيادة فورتادو إلى الإسبان بـ ٤٢٠ رجلاً في تيرنات. ^{[ ٤ ]}

بدأ الإسبان والبرتغاليون حصارًا على الجزيرة وقطعوا عنها الإمدادات، مما اضطر العديد من السكان إلى اللجوء إلى الإسبان. انتظر فورتادو طويلًا بما فيه الكفاية، وقرر الهجوم الآن. ورغم اعتراض غاليناتو، نزلت القوات مزودة بالمدفعية. هبطت القوات على الشاطئ الضيق حيث بنى التيرناتيون تحصينات. دافع التيرناتيون ببسالة عن الحصن، واستسلموا في النهاية ليسمحوا للإسبان والبرتغاليين بالاقتراب من مدينة تيرنات. ^{[ 5 ] [ 6 ]} أقام الإيبيريون بطارياتهم وقصفوا المدينة، لكن دون جدوى. كان التيرناتيون مجهزين جيدًا بالأسلحة، وآمنين خلف أسوارهم، يقاومون الإيبيريين بشراسة مع حلفائهم الهولنديين. حتى أن التيرناتيين شنوا هجومًا خاطفًا، دارت خلاله معارك ضارية بين الجانبين، لكنهم تراجعوا في النهاية. بدأ فورتادو يفقد الأمل، فالمساعدة التي وعد بها سلطان تيدور لم تصل، وتراجع حلفاؤه المحليون أو انشقوا، وتقارير عن وصول سفن هولندية في أي لحظة، وكان الإيبيريون منهكين مما أجبر فورتادو على التخلي عن الحصار. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} رفض غاليناتو، لكن الضباط البرتغاليين وافقوا فورتادو وقرروا التراجع. ^{[ 11 ]} في 23 مارس، ^{[ 12 ]} عاد فورتادو إلى ملقا بينما عاد غاليناتو إلى مانيلا. ^{[ 13 ]}

• غريغوريو ف. زايد (1957)، التاريخ السياسي والثقافي للفلبين.
• بيتر أنطون تييلي (1877)، De Europeërs in den Maleischen Archipel.
• إرنست ماسون ساتو (2017)، رحلة الكابتن جون ساريس إلى اليابان، 1613.
• جان جاكوب موريسيوس (1732)، كتاب تاريخي حول مزرعة سبانجاردن في الفلبين.