شكراً لكِ يا حب الصيف

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Thank You Summer Love " ( سانكيو سامارابو ،サンキュー サマーラブ) هي الأغنية المنفردة التاسعة لفرقة الفتيات الكورية الجنوبية كارا، والثانية من ألبومهم الياباني الرابع " Fantastic Girls" . صدرت الأغنية في 24 يوليو 2013 بسبع نسخ. [ 1 ] ودخلت قائمة أوريكون للأغاني المنفردة اليومية في المركز الثاني ، حيث باعت 48,479 نسخة، وهو أعلى رقم مبيعات للفرقة في يومها الأول في هذه القائمة. [ 2 ]

خلفية

أُعلن عن الأغنية المنفردة في 18 يونيو [ 3 ] من قِبل شركة الإنتاج الكورية التابعة للفرقة، دي إس بي ميديا ، مع قائمة الأغاني ومعلومات عن جميع إصدارات الأغنية. [ 4 ] وفي 24 يونيو، تم الكشف عن أغلفة جميع الإصدارات والأغنية الإضافية لإصدار القرص المضغوط فقط. [ 5 ]

الطبعات

  • إصدار محدود من القرص المضغوط + قرص DVD (UMCK-9631): يتضمن الإصدار المحدود من القرص المضغوط + قرص DVD قائمة الأغاني القياسية للقرص المضغوط وقرص DVD يتضمن فيديو موسيقي لأغنية "Thank You Summer Love"، ونسخة راقصة، وكواليس تصويرها. [ 6 ]
  • قرص مضغوط عادي فقط (UMCK-9632): يحتوي الإصدار العادي من القرص المضغوط على الأغنية المنفردة فقط. تتضمن الطبعة الأولى منه أغنية كورية إضافية بعنوان "رسالة حب". استُخدمت هذه الأغنية كشارة نهاية لأنمي الفرقة " كارا: الرسوم المتحركة " . [ 7 ]
  • إصدار محدود من الأقراص المدمجة الفردية مع أقراص DVD (PDCS-5902 – 5906): يتضمن هذا الإصدار المحدود من الأقراص المدمجة الفردية مع أقراص DVD قائمة أغاني الأغنية المنفردة على القرص المدمج، بالإضافة إلى قرص DVD يعرض لقطات فردية وكواليس تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Thank You Summer Love"، إصدار واحد لكل عضو. وقد بيعت هذه الإصدارات من الأغنية المنفردة حصريًا في المتجر الرقمي لشركة يونيفرسال ميوزيك اليابان . [ 8 ]

تعبير

كتب يو شيموجي أغنية "Thank You Summer Love"، ولحنها تاكومي ماسانوري، وقام ماسانوري وآرمي سليك بتوزيعها. كما كتب يو شيموجي أول أغنية صيفية للفرقة بعنوان " Go Go Summer! ". أما أغنية "Hanabi"، الوجه الثاني للأغنية المنفردة، فقد كتبها ليتز ونازونا، ولحنها نازونا وبرينس واي كي، وقام برينس واي كي وآرمي سليك بتوزيعها. بينما لحّن وكتب كيم وون هيون أغنية "Love Letter".

فيديو موسيقي

تم إصدار نسخة مختصرة من الفيديو الموسيقي لأغنية "Thank You Summer Love" في 19 يوليو على قناة فرقة كارا اليابانية على يوتيوب ، [ 9 ] إلى جانب ملخص لأغانٍ منفردة من الفيديو. [ 10 ] وعُرض الفيديو الموسيقي الكامل لأول مرة على قناة Space Shower TV في اليوم نفسه. يُظهر الفيديو الفتيات وهنّ يُخيّمن، كما يُظهر العضوات وهنّ يمارسن أنشطة مختلفة: هارا وجي يونغ تلعبان معًا، وجيوري تنظر إلى بطاقة بريدية ، وسيونغ يون تقرأ وتكتب في كتاب، ونيكول تطبخ. ويتضمن أيضًا مشاهد للفتيات وهنّ يؤدين الأغنية في استوديو أبيض مع خلفية من دوارات هوائية زرقاء كبيرة. كما عُرضت مشاهد من الفيديو الموسيقي لأغنية " Go Go Summer! " باستخدام جهاز عرض فيديو . وفي النهاية، خلال الليل، يُظهر الفيديو الفتيات وهنّ يشوين الذرة على نار المخيم ويشاهدن الألعاب النارية في السماء. أخرجت الفيديو الموسيقي جو هي سون.

قائمة الأغاني

الإصدارات المحدودة [ 6 ] والإصدار العادي الذي يحتوي على قرص مضغوط فقط: [ 1 ]
لا.عنوانكلماتموسيقىترتيبطول
1."شكرا لك حب الصيف" (サンキュー サマーラブ; سانكيو سامرابو )يو شيموجيتاكومي ماسانوريتاكومي ماسانوري، ArmySlick3:47
2."هانابي" ( باليابانية : 花火؛ "الألعاب النارية")ليتز، نازوناNA.ZU.NA, PRINCE.YKPRINCE.YK، ArmySlick5:04
3."شكراً لكِ يا حب الصيف" (موسيقى فقط)   3:44
4."هانابي" (موسيقى فقط)   5:04
الطول الإجمالي:17:38
المسار الإضافي (إصدار القرص المضغوط فقط، الإصدار الأول): [ 7 ]
لا.عنوانكلماتموسيقىترتيبطول
5."رسالة حب"كيم وون هيونكيم وون هيونكيم وون هيون3:38
الطول الإجمالي:20:06
قرص DVD (إصدار محدود من قرص CD + قرص DVD): [ 6 ]
لا.عنوانطول
1."شكراً لكِ يا حب الصيف" ( فيديو موسيقي ) 
2."شكراً لكِ يا حب الصيف" (فيديو موسيقي - نسخة الرقص) 
3."شكراً لكِ يا حب الصيف" (فيديو موسيقي - كواليس التصوير) 
قرص DVD (إصدار محدود من CD+DVD Gyuri ): [ 11 ]
لا.عنوانطول
1."شكراً لكِ يا حب الصيف" ( فيديو موسيقي - نسخة جيوري) 
2."شكراً لك يا حب الصيف" (فيديو موسيقي - كواليس التصوير (نسخة جيوري)) 
قرص DVD (إصدار محدود من سيونغ يون CD+DVD ): [ 12 ]
لا.عنوانطول
1."شكراً لك يا حب الصيف" ( فيديو موسيقي - نسخة سيونغ يون) 
2."شكراً لك يا حب الصيف" (فيديو موسيقي - كواليس التصوير (نسخة سيونغ يون)) 
قرص DVD (إصدار نيكول المحدود CD+DVD ): [ 13 ]
لا.عنوانطول
1."شكراً لكِ يا حب الصيف" ( فيديو موسيقي - نسخة نيكول) 
2."شكراً لك يا حب الصيف" (فيديو موسيقي - كواليس التصوير (نسخة نيكول)) 
DVD (إصدار محدود من القرص المضغوط + قرص DVD Hara ): [ 14 ]
لا.عنوانطول
1."شكراً لكِ يا حب الصيف" ( فيديو موسيقي - نسخة هارا) 
2."شكراً لك يا حب الصيف" (فيديو موسيقي - كواليس التصوير (نسخة هارا)) 
قرص DVD (إصدار محدود من قرص مضغوط + قرص DVD لجي يونغ ): [ 15 ]
لا.عنوانطول
1."شكراً لك يا حب الصيف" ( فيديو موسيقي - نسخة جي يونغ) 
2."شكراً لك يا حب الصيف" (فيديو موسيقي - كواليس التصوير (نسخة جي يونغ)) 

أداء الرسم البياني

مخطط أوريكون

مخطط أوريكونقمةمبيعات أوليةإجمالي المبيعات
قائمة الأغاني الفردية اليومية248,47975,884+ [ 16 ]
قائمة الأغاني الفردية الأسبوعية269,416
قائمة الأغاني الفردية الشهرية972,609
قائمة الأغاني الفردية السنوية9775,884

قوائم بيلبورد

جدولموقع الذروة
قائمة بيلبورد اليابانية لأفضل 100 أغنية1
مبيعات الأغاني الفردية الأكثر رواجاً في اليابان (Billboard Japan Hot Singles Sales)1
بيلبورد اليابان هوت توب إيربلاي27
بيلبورد اليابان - بث الأغاني المعاصرة للكبار25

سجل الإصدارات

دولةتاريخشكلملصق
اليابان17 يوليو 2013نغمة رنينسيجما العالمية
24 يوليو 2013تنزيل رقمي ، قرص مضغوط منفرد

مراجع

  1. 1 2 "サンキュー サマーラブ ＫＡＲＡのプロフィルならオリコン芸能人事典 - Oricon Style" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع 2013/07/22 .
  2. ↑ "فرقة كارا تُهيئ المعجبين لإصدار ألبوماتها في اليابان وكوريا" . كيبوبستارز. 27 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2015 .
  3. ↑ "كارا، 10月より全国アリアナツアアアルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルト، كارا ア ア ア ア ア ル 開 催決定، (باللغة اليابانية). ياهو! اليابان . 2013-06-24 . تم الاسترجاع 2013/07/22 .
  4. ^ “نادي معجبي كارا اليابان الرسمي”新曲情報!!!(追記あり)(باللغة اليابانية). دي إس بي ميديا. ١٨ يونيو ٢٠١٣. تاريخ الاسترجاع: ٢٢ يوليو ٢٠١٣ .
  5. ↑ "جديد シングル「サンキュー サマー ラブ」リリス(ジャケット写真追加!!!)" (باللغة اليابانية). وسائل الإعلام دي إس بي. 2013-06-24 . تم الاسترجاع 2013/07/22 .
  6. 1 2 3 "كارا - サ ン キ ュ ー サ マ ー ラ ブ [初 回 限 定盤A] - يونيفرسال ميوزيك اليابان" (باللغة اليابانية). مجموعة الموسيقى العالمية . تم الاسترجاع 2013/07/22 .
  7. 1 2 "كارا - サ ン キ ュ ー サ マ ー ラ ブ [初 回 限 定 盤B] - يونيفرسال ميوزيك اليابان" (باللغة اليابانية). مجموعة الموسيقى العالمية . تم الاسترجاع 2013/07/22 .
  8. ↑ "كارا / サ ン キ ュ ー サ マ ー ラ ブ メ ン バ ー ソ ロ، الإصدار 5 枚 セ ッ ト، [CD] maxi】[+DVD][2013年7月24日発売] / Kara / Universal Music Store" (باللغة اليابانية). مجموعة الموسيقى العالمية . تم الاسترجاع 2013/07/22 .
  9. ^ “كارا – サ ン キ ュ ー サ マ ー ラ ブ – يوتيوب” (باللغة اليابانية). يوتيوب . 2013-07-19 . تم الاسترجاع 2013/07/22 .
  10. ^ “كارا – サンキュー サマーラブ (ملخص فيديو موسيقي منفرد) – يوتيوب” (باللغة اليابانية). يوتيوب . 2013-07-19 . تم الاسترجاع 2013/07/22 .
  11. ↑ "كارا – サンキュー サマラブ، ギュリVer.】 – يونيفرسال ميوزيك اليابان" (باللغة اليابانية). مجموعة الموسيقى العالمية . تم الاسترجاع 2013/07/22 .
  12. ↑ "كارا – サンキュー サマーラブ، スンヨンVer.】 – يونيفرسال ميوزيك اليابان" (باللغة اليابانية). مجموعة الموسيقى العالمية . تم الاسترجاع 2013/07/22 .
  13. ^ “كارا – サンキュー サマーラブ، ニコルVer.】 – يونيفرسال ميوزيك اليابان” (باللغة اليابانية). مجموعة الموسيقى العالمية . تم الاسترجاع 2013/07/22 .
  14. ↑ "كارا – サンキュー サマーラブ[ハラVer.】 – يونيفرسال ميوزيك اليابان" (باللغة اليابانية). مجموعة الموسيقى العالمية . تم الاسترجاع 2013/07/22 .
  15. ↑ "كارا – サンキュー サマラブ، ジヨンVer.】 – يونيفرسال ميوزيك اليابان" (باللغة اليابانية). مجموعة الموسيقى العالمية . تم الاسترجاع 2013/07/22 .
  16. ↑ "الرئيسية" . oricon.co.jp .