الخبير على طاولة اللعب

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كتاب "خبير طاولة الورق " هو ​​كتاب شامل عن فن خفة اليد ، نُشر عام 1902 بقلم إس. دبليو . إردناس ، وهو مؤلف مجهول الهوية ظلت هويته لغزًا لأكثر من قرن. [ 1 ] وباعتباره دليلًا مفصلًا لمحترفي ألعاب الورق ، يُعتبر الكتاب من أكثر الأعمال تأثيرًا في مجال السحر أو الخدع بالورق.

وصف الكتاب

يتناول كتاب "خبير طاولة القمار" فن التلاعب بالورق وخفة اليد على طاولات القمار. وقد كتبه مؤلفه، كما يقول، لأنه "إذا حقق مبيعات، فسيحقق الدافع الأساسي للمؤلف، فهو بحاجة إلى المال". [ 2 ] وصف مارتن غاردنر الكتاب بأنه "أشهر كتاب وأكثرها دراسة على الإطلاق حول فن التلاعب بالورق على طاولات القمار". [ 2 ] : vii وبالمثل، وصفه ديفيد كوبرفيلد بأنه "وصف مفصل لخفة اليد التي يستخدمها المقامرون المحتالون وسحرة الورق. مع مناقشة كل شيء من الخلطات الخادعة إلى القطع المزيف، ومن التوزيع المشبوه إلى إخفاء الأوراق، كان بمثابة الدليل التعليمي الأمثل لكيفية الغش". [ 3 ]

على الرغم من تأثيره الواسع على مجتمع السحرة، لا تزال هوية المؤلف لغزًا محيرًا. يُحتمل أن يكون الكتاب قد نُشر باسم مستعار نظرًا لعدم قانونية توزيع الكتب المتعلقة بالمقامرة غير المشروعة في أوائل القرن العشرين. [ 3 ] يعتقد الكثيرون أن اسم إردناس الحقيقي هو إي إس أندروز (وهو الاسم الأصلي لإردناس مكتوبًا بالعكس). (انظر مقدمة غاردنر، الصفحات من 7 إلى 9). [ 2 ] ثمة نظرية أخرى تقول إن المؤلف هو ويلبر إي ساندرز، ابن السيناتور ويلبر إف ساندرز . يُعدّ دبليو إي ساندرز قلبًا حروفيًا لاسم إس دبليو إردناس، وكان ساندرز يمتلك التعليم والمعرفة بالسحر والإلمام بالمقامرة اللازمة لكتابة الكتاب. [ 4 ] وفقًا لديفيد كوبرفيلد، "لقد هيمن السعي وراء إردناس على حياة العديد من السحرة، ودفعهم إلى قضاء آلاف الساعات في البحث في السجلات العامة، ومقالات الصحف، ومحفوظات الأنساب، وملفات الإفلاس، وقواعد بيانات الصور، وكتب السحر، والكتب السنوية، ووثائق التعداد السكاني، والمكتبات المحلية". [ 3 ]

بدأ المؤلف ببيع الكتاب في الأصل مقابل دولارين عام ١٩٠٢، ثم انخفض سعره في العام التالي إلى دولار واحد. ورغم أن المؤلف لم يجدد حقوق النشر، إلا أن الكتاب ظل يُطبع منذ عام ١٩٠٢، وإن كان ذلك في طبعات خاصة محدودة بين الحين والآخر. [ ٥ ] وتُعدّ الطبعات الأولى "مطلوبة بشدة من قبل هواة جمع الكتب"، ويمتلك ديفيد كوبرفيلد نسخة منها في متحفه الخاص. [ ٣ ]

إرث

يُنسب الفضل إلى داي فيرنون في نشر هذا النص المؤثر في أوساط السحرة المحترفين. وبعد أن تجاوز التسعين من عمره، كان فيرنون مولعًا بالاقتباس منه، مع ذكر أرقام الصفحات، عند مناقشة تقنيات ألعاب الورق مع زملائه في " قلعة السحر" . [ 6 ] وفي كتاب "تقنيات الورق الاحترافية" ، قالت جان هوغارد عنه: "... ربما لم يحظَ أي كتاب آخر في قائمة كتب السحر بمثل هذا الإقبال الكبير والتقدير". [ 7 ] وكان معجم المصطلحات الذي وضعه إردناس مؤثرًا للغاية في حد ذاته، وقد أعاد العديد من المؤلفين، بمن فيهم هوغارد، [ 7 ] وهنري هاي، استخدامه بشكل مباشر أو غير مباشر.

لقد كان لهذا الكتاب تأثير كبير لدرجة أنه صدر بنسخة مشروحة؛ [ 8 ] [ 9 ] وتُرجم إلى اليابانية والألمانية والإسبانية والفرنسية والإيطالية والروسية، [ 5 ] والكورية؛ كما صدر كسلسلة من أقراص DVD من قِبل ساحر محترف، يشرح فيها تقنيات وأساليب إردناس. [ 3 ] ويُقدم الساحر البريطاني غاي هولينغورث عرضًا مميزًا لقصة "خبير طاولة الورق" بانتظام. [ 10 ]

التكيفات

في عام ٢٠٠٨، عُرضت مسرحية من فصل واحد مستوحاة من مسرحية "الخبير في لعبة الورق" ، من بطولة غاي هولينغورث وإخراج نيل باتريك هاريس ، في مهرجان إدنبرة فرينج . [ ١١ ] لاقت المسرحية نجاحًا كبيرًا، وعُرضت في السنوات اللاحقة في لندن والولايات المتحدة. [ ١٢ ] [ ١٣ ]

مراجع

  1. ↑ سيلفرمان، راشيل إيما. "أدلة جديدة قد تكشف هوية كاتب الخدع السحرية الذي اختفى قبل قرن من الزمان" ، صحيفة وول ستريت جورنال ، 16 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2008.
  2. 1 2 3 إردناس، س. و. (1995) [1902]. الخبير على طاولة الورق: الرسالة الكلاسيكية في التلاعب بالورق (الطبعة الأولى، طبعة معاد طباعتها). مينولا، نيويورك : منشورات دوفر. ISBN  978-0-486-28597-9.
  3. 1 2 3 4 5 كوبرفيلد، ديفيد ؛ وايزمان، ريتشارد ؛ بريتلاند، ديفيد (2021). تاريخ ديفيد كوبرفيلد للسحر . نيويورك، نيويورك. ISBN 978-1-9821-1291-2. OCLC 1236259508 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  4. ↑ ديمارست، مارتي (شتاء 2013). "سحرة مونتانا، والمحتالون، وغشاشو الورق: ويلبر إي. ساندرز، وإس دبليو إردناس، و"الخبير على طاولة الورق"" . مجلة مونتانا لتاريخ الغرب . 63 (4): 3– 93. JSTOR 24419968. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 . 
  5. 1 2 إنجلاند، جيسون (2007). "إصدارات الخبير في لعبة الورق" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 8 يناير 2008 .
  6. ↑ جونسون، كارل (2005). الساحر ولاعب الورق: البحث عن أعظم فنان خفة يد في أمريكا ( طبعة معدلة). نيويورك: هنري هولت وشركاه. 368 صفحة. ISBN   978-0-8050-7406-2.
  7. 1 2 هوغارد، جان (1940). تقنية الورق الاحترافية: سحر الطاولة عن قرب ( الطبعة الثانية). نيويورك: منشورات دوفر، 448 صفحة. ISBN   0-486-21755-8.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  8. ↑ أورتيز، داروين (1991). كتاب إردناس المشروح . منشورات ماجيكال. رقم ISBN 978-0-915181-21-6.
  9. ↑ فيرنون، داي (2013). الوحي ( الطبعة الثانية). كلمات مايك كافيني السحرية. ISBN  978-0-915181-44-5.
  10. ↑ جيمس، ويسلي (2007). "خبير في لعبة الورق بقلم ويسلي جيمس" (مجموعة أقراص DVD من 7 أجزاء) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2008 .
  11. ↑ "نيل باتريك هاريس" . أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
  12. ↑ سييرا، غابرييل. "غاي هولينغورث يقدم عرضه في مسرح مينير شوكليت 2-4 أبريل" . BroadwayWorld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2023 .
  13. ↑ ستانلي، تي إل؛ تايمز، خاص لصحيفة لوس أنجلوس (15 يوليو 2011). "السحر والغموض والخيانة المزدوجة في رواية 'الخبير على طاولة الورق'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .