سوء تعليم كاميرون بوست

رواية "سوء تربية كاميرون بوست" هي رواية للمراهقين من تأليف إميلي إم. دانفورث ، نُشرت عام ٢٠١٢. بطلة الرواية هي كاميرون بوست، فتاة من مونتانا تبلغ من العمر ١٢ عامًا، تكتشف ميولها المثلية . بعد وفاة والديها في حادث سيارة، تعيش مع عمتها المحافظة وجدتها. وعندما يُكتشف أمر علاقتها الرومانسية مع صديقتها المقربة، تُرسل إلى معسكر لإعادة التأهيل .

بحسب دانفورث، تأثرت الرواية بقضية زاك ستارك المثيرة للجدل عام 2005 ، حيث أُرسل المراهق زاك ستارك إلى معسكر علاجي تديره منظمة " الحب في العمل" بعد أن كشف عن ميوله الجنسية لوالديه. ^{[ 1 ]} تدور أحداث القصة في مسقط رأس المؤلف، مدينة مايلز سيتي بولاية مونتانا ، في تسعينيات القرن الماضي. ^{[ 2 ]}

تبدأ أحداث رواية "سوء تربية كاميرون بوست" في صيف عام ١٩٨٩ في مدينة مايلز سيتي بولاية مونتانا، عندما كانت كاميرون بوست، بطلة الرواية وراويتها، تبلغ من العمر ١٢ عامًا. كانت كاميرون تسرق من المتاجر وتقبّل صديقتها إيرين كلاوسون بينما توفي والداها في حادث سيارة في بحيرة كويك، التي كانا يزورانها سنويًا. انتقلت عمة كاميرون، روث، المتدينة جدًا، للعيش مع كاميرون وجدتها. بدأت كاميرون باستئجار أفلام VHS وتزيين بيت الدمى القديم الخاص بها للتخفيف من حزنها، وتوقفت عن قضاء الوقت مع إيرين. اكتشفت عائلة إيرين حفرية في أرضهم، مما أدى إلى نجاح كبير وثروة لهم، وذهبت إيرين إلى مدرسة داخلية. بناءً على طلب العمة روث، بدأت كاميرون بحضور كنيسة جديدة، تُدعى "بوابات التسبيح"، وجماعتها الشبابية، "قوة النار".

خلال صيف ما قبل بدء المرحلة الثانوية، توطدت صداقة كاميرون مع ليندسي لويد، التي انضمت معها إلى فريق السباحة بينما كانت تقيم مع والدها في مايلز سيتي طوال الصيف. ليندسي مثلية الجنس، وأخبرت كاميرون عن تجاربها مع فعاليات فخر المثليين في سياتل، حيث تقيم بقية العام مع والدتها. نشأت بين كاميرون وليندسي علاقة عابرة، اقتصرت في معظمها على التقبيل. وظلتا على تواصل بعد عودة ليندسي إلى سياتل في نهاية الصيف. في هذه الأثناء، بدأت العمة روث بمواعدة راي، الذي يبيع المنتجات المجمدة في المنطقة.

تُصبح كاميرون صديقةً لكولي تايلور، زميلتها في صف الأحياء، وتبدأ بتوصيلها إلى اجتماعات فايرباور. تُعجب كاميرون بكولي، رغم أن كولي على علاقة ببريت إيتون. تُقنع كولي كاميرون بمرافقتها وبريت إلى حفل التخرج. تدعو كاميرون صديقتها المقربة جيمي لوري إلى الحفل. في ليلة الحفل، يُدرك جيمي انجذاب كاميرون لكولي. يظن جيمي أن كاميرون مُرتبكة فيُقبّلها. تبدأ كاميرون وجيمي بالمواعدة بعد ذلك، لكن كاميرون لا تُبدي أي اهتمام بأي شيء يتجاوز تقبيله.

يتشاجر كاميرون وجيمي وينفصلان في مزاد الخيول السنوي في مايلز سيتي عندما يدرك جيمي أن كاميرون لا تنجذب إليه حقًا. ويرتبط بفتاة أخرى بعد ذلك بوقت قصير. يعود كاميرون إلى منزل كولي ويتبادلان القبلات، مما يجعل كولي تشعر بالحيرة الشديدة، على الرغم من أنها كانت المبادرَة في الغالب. خلال الصيف التالي، يحصل كل من كاميرون وكولي على وظائف صيفية، بينما يذهب بريت إلى معسكر تدريبي لكرة القدم. يبدأ كاميرون وكولي بالذهاب إلى السينما بعد العمل للتقبيل في الظلام. في هذه الأثناء، تُعلن روث وراي خطوبتهما. تكتشف كاميرون أن أحد المنقذين الذين تعمل معهم كان على علاقة بفتاة من قبل. يزور القس ريك رونوس، مدير مدرسة جديدة بدوام كامل تُعنى بالمثليين تُدعى "وعد الله"، اجتماعًا لمنظمة "فايرباور"، مما يُشعر كاميرون وكولي بعدم الارتياح.

حصلت كولي على شقتها الخاصة في مايلز سيتي. أحضرت كاميرون فيلمًا لمشاهدته مع كولي بمفردهما في شقتها، وهو فيلم عن مصاصات دماء مثليات. شربت كاميرون وكولي الكحول وبدأتا بالتقبيل أثناء الفيلم، ثم مارستا الجنس في سرير كولي. قاطعهما شقيق كولي، تاي، وأصدقاؤه، فغادرت كاميرون بسرعة. شعرت كاميرون بالضيق بعد العمل ذلك اليوم عندما لم تزرها كولي، فقررت التقبيل مع زميلتها في العمل. عندما عادت كاميرون إلى المنزل، علمت أن روث دعت القس إلى المنزل وأعلنت أن كولي كشفت عما فعلتاه معًا، مصورةً نفسها كضحية وملقيةً باللوم على كاميرون في كل شيء. نتيجة لذلك، أرسلت روث كاميرون إلى كنيسة وعد الله.

في كنيسة وعد الله، تلتقي كاميرون بزميلتها في السكن، إيرين، وصديقيها الجديدين جين فوندا وآدم، وهو من قبيلة لاكوتا ثنائية الروح. تعقد كاميرون لقاءاتٍ فردية مع القس ريك وليديا مارش. تتقرب كاميرون من جين وآدم، ويتسللون معًا لتدخين الحشيش الذي زرعته جين. في النهاية، يشعر ريك أن كاميرون قد استحقت امتياز تزيين غرفتها واستلام بريدها. تتلقى كاميرون رسالة من كولي تُضاعف من شعورها بالخزي مما حدث بينهما، بالإضافة إلى روايتها بأن كاميرون كانت المُحرضة الرئيسية، الأمر الذي يُزعج كاميرون.

تعود كاميرون إلى منزلها لقضاء عيد الميلاد. تحضر حفل زفاف روث وراي، لكنها ترفض أن تكون وصيفة الشرف. لا تتمكن من مواجهة كولي قبل مغادرتها. في مركز "وعد الله"، ينهار مارك تيرنر، وهو فتى في جلسات كاميرون الجماعية، أثناء حديثه عن رفض والده له. في تلك الليلة، يُصيب مارك نفسه بجروح بالغة باستخدام شفرة حلاقة لقطع أعضائه التناسلية وسكب المُبيّض على الجروح. ينقل ريك مارك إلى المستشفى، لكنه يرفض الاعتراف بأنها كانت محاولة انتحار. يدفع هذا السلطات إلى التحقيق في مركز "وعد الله". تخبر كاميرون الضباط الذين جاؤوا للتحقيق أن مهمة المخيم بأكملها هي جعل الأطفال يكرهون أنفسهم، لكن مركز "وعد الله" يستمر. تُخطط كاميرون وجين وآدم لمغادرة المركز. بعد الامتحانات النهائية، ينطلق الثلاثة في رحلة مشي، لكنهم يواصلون السير حتى يصلوا إلى بحيرة كويك، وهناك تجد كاميرون أخيرًا راحة البال بعد وفاة والديها.

حظيت رواية "سوء تربية كاميرون بوست" بتقييمات إيجابية في معظمها. وصفت سوزان كاربنتر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز دانفورث بأنه "كاتب موهوب" يتمتع "بصياغة لا تشوبها شائبة، ووضوح عاطفي وبصري، حيث يتعمق في اللحظات الفردية ويستغرق فيها ببطء ليساعد القراء على تجربة آمال كاميرون ومخاوفه". ^{[ 2 ]} وكتبت الروائية الشابة ماليندا لو أن أسلوب دانفورث في الكتابة في "سوء التربية" كان "متعدد الطبقات بأفضل طريقة، مع تراكم تدريجي ومتعمد للتفاصيل يخلق كلاً متكاملاً مؤثراً". ^{[ 3 ]} وأشادت مراجعة في مجلة "سكول لايبراري جورنال" بالكتابة والإحساس بالمكان الذي استحضرته "سوء التربية "، مع انتقادها في الوقت نفسه لإيقاع الرواية وطولها. ^{[ 4 ]}

في 18 نوفمبر 2016، أُعلن أن كلوي غريس موريتز ستؤدي دور كاميرون بوست في فيلم مقتبس من الرواية. أخرجت الفيلم ديزيريه أخافان وشاركت في كتابته مع سيسيليا فروجيويل. ويشارك في بطولة الفيلم جينيفر إيل ، وجون غالاغر جونيور ، وفورست غودلاك ، وساشا لين ، وميلاني إيرليش، وكوين شيبارد . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة في 22 يناير 2018 في مهرجان صندانس السينمائي ، حيث فاز بجائزة لجنة التحكيم الكبرى الأمريكية، وهي أعلى جائزة في المهرجان. ^{[ 7 ]}

• سوء تعليم كاميرون بوست على موقع دانفورث الإلكتروني
• مقتطف من كتاب سوء تربية كاميرون بوست
• مشهد محذوف من فيلم "سوء تربية كاميرون بوست"، مؤرشف بتاريخ 28 مايو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .