لغز الألماسة الزرقاء
"تان تان في الهند" أو "لغز الماسة الزرقاء "، عمل مسرحي بلجيكي من ثلاثة فصول، عُرضعام ١٩٤١، من تأليف هيرجيه وجاك فان ميلكبيك . تدور أحداثه حول شخصية تان تان الشهيرة ، ويغطي جزءًا كبيرًا من النصف الثاني من "سيجار الفرعون" ، حيث يحاول تان تان استعادة ماسة زرقاء مسروقة. تقع أحداث القصة ضمن التسلسل الزمني لقصص تان تان، بين " السرطان ذو المخالب الذهبية" و "النجم الساقط" .
تاريخ
كتب فان ميلكيبك الفصلين الأول والثالث، بينما كتب هيرجيه الفصل الثاني. وكانت هذه المرة الأولى التي يتعاون فيها هيرجيه بشكل وثيق مع مؤلف آخر لكتابة أحد أعماله. عُرضت المسرحية في مسرح غاليري الملكي في بروكسل، من إخراج بول ريغا، وحققت نجاحًا جماهيريًا. ويُعتقد أن نص المسرحية مفقود. [ 1 ]
من المحتمل أن يكون مصدر الإلهام للألماس مستوحى من قصة ألماسة الأمل ("الألماس الأزرق لفرنسا").
قائمة الشخصيات وطاقم التمثيل
حسب ترتيب الظهور:
- رئيس الوزراء بادابور: ريجينالد دوركا رومان
- دورانت ودوراند: مارسيل أندريه - المحققان المعروفان (باللغة الإنجليزية) باسم تومسون وتومسون . هنا يُقدّمان بالاسم لأول مرة - باسم "دورانت ودوراند"، على الرغم من أنه تم تغيير اسمهما لاحقًا إلى "دوبونت ودوبون". [ 2 ]
- دكتور ميكي نيكولسون: جورج كيبينز
- السيدة نيكولسون: نيلي كوربوزييه
- مهراجا باداخور: فرانز جوبيرت
- السيد تشيبينديل (عالم آثار): بول ريغا
- مدام تشيبينديل: كريستيان ويري
- الفيكونت كولانكي، سفير روريتانيا: بول سوسوس
- تان تان : جان روبنز
- فقير كاوديباتيموفا ثوبفا: دارا جي
- خادم المهراجا: جان دوسارت
- ملازم رامبورا : دارا جي
ملخص
الفصل الأول
قصر بيداخور، الهند. يدخل المهراجا والمدعوون: سفير سيلدافيا، الكونت كولانسكي، والدكتور نيكلسون وزوجته، وعالم الآثار تشيبينديل، شبه الأصم، برفقة زوجته. تُعلن برقية عن وصول تان تان . يُبدي الكونت كولانسكي سعادته. فمنذ أحداث "صولجان أوتوكار" ، يُعتبر تان تان بطلاً شعبياً في سيلدافيا . يصل مراسل شاب وتبدأ الأمسية. تُقدم كوديباثيموفا ثوبفا عرضاً للتنويم المغناطيسي، يليه عرض باليه هندي ضخم. في نهاية الأمسية، يُحضر المهراجا عرضاً للمدعوين حول الألماسة الزرقاء الشهيرة. لكن يتضح أن الألماسة قد اختفت. يستنتج تان تان أن السارق من بين المدعوين. يُجري دورانت ودوراند تحقيقاً، لكن دون جدوى. يقترح تان تان أن يُكمل من سيُستجوبون رحلتهم معه إلى سيلدافيا على متن سفينة رامبورا .
الفصل الثاني
على متن سفينة رامبورا ، يستجوب تان تان من كانوا حاضرين في أحداث الليلة الماضية، لكن أحد خدم المهراجا قد غادر. فيقرر تان تان إرسال برقية قبل وصول السفينة إلى سيلدافيا.
الفصل الثالث
في القاعة التي تعود للعصور الوسطى في قصر سيلدافيا، تمكن تان تان، باستخدام برقيته، من القبض على اللص.
مراجع
ملحوظات
- ^ سادول 1975 ، ص. 143؛ طومسون 1991 ، الصفحات من 132 إلى 133، 142؛ ^ لوفيسييه & لوفيسييه 2002 ، الصفحات من 148 إلى 149.
- ^ طومسون 1991 ، ص. 52؛ لوفيسييه & لوفيسييه 2002 ، ص. 31؛ أسولين ورواس 2009 ، ص. 42؛ بيترز 2012 ، ص. 65.
المصادر التي تم الرجوع إليها
- موقع Tintinologist.com مؤرشف بتاريخ 15 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine
- أسولين، بيير؛ رواس، تشارلز (2009). هيرجيه: الرجل الذي ابتكر تان تان . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-983727-4.ص 218.
- لوفيسييه، جان مارك؛ لوفيسييه، راندي (2002). تان تان الأساسي في الجيب . هاربيندين، هيرتفوردشاير: بوكيت إسينشالز. ISBN 978-1-84243-226-6.
- بيترز، بينوا (2012) [2002]. هيرجيه: ابن تان تان . ترجمة تينا أ. كوفر. بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-1-4214-0454-7.
- سادول، نوما (1975). Tintin et moi: entretiens avec Hergé [تان تان وأنا: مقابلات مع هيرجي] (بالفرنسية). كاسترمان. رقم ISBN 978-2-08-080052-7.
- تومسون، هاري (1991). تان تان: هيرجيه وإبداعه . لندن: دار نشر جون موراي المحدودة. ISBN 978-1-84854-672-1.
- أعمال هيرجيه
- مسرحيات عام 1941
- مسرحية كوميدية بلجيكية
- مغامرات تان تان
- مسرحيات مستوحاة من القصص المصورة
- تدور أحداث المسرحية في بلجيكا
- مسرحيات تدور أحداثها في الهند
