التحقيق

كانت حلقة " المسبار " الحلقة الأخيرة من المسلسل التلفزيوني الأصلي "ذا آوتر ليميتس ". تم بثها لأول مرة في 16 يناير 1965، خلال الموسم الثاني.

قاد فضول الإنسان الدؤوب إلى عوالم جديدة. فدون أن يغزو عالمه الخاص، غزا عالم المجهر، وعالم الفضاء الخارجي. يقال إن المعاملة بالمثل حق مشروع... ولكن هل هذا صحيح؟

تتناول الحلقة الأخيرة من مسلسل "ذا آوتر ليميتس" قصة أربعة ناجين من تحطم طائرة، يجدون أنفسهم فجأة محاصرين داخل مسبار فضائي غريب كان يجمع عينات من المياه. يجدون في الداخل لغزاً عليهم حله قبل أن يلقوا حتفهم جميعاً.

في طريقها إلى طوكيو، دخلت طائرة في عاصفة، واضطر الطيار للهبوط الاضطراري في عين الإعصار. استيقظ الطاقم والركاب على متن قارب نجاة، وسرعان ما اكتشفوا أنهم وقعوا في قبضة مسبار فضائي غريب.

الركاب المحتجزون هم جيفرسون روم، وأماندا فرانك، وكوبرلي (الطيار)، وديكستر. ظنوا في البداية أنهم داخل عين الإعصار وحاولوا استخدام جهاز اللاسلكي للطوارئ. اكتشف الأربعة أنهم ليسوا عائمين على سطح المحيط، بل داخل أرضية ضبابية. لم يعمل جهاز اللاسلكي. بمجرد دخولهم، غمرهم نوع من الضباب ينبعث من دائرة كبيرة أعلى قاعدة، مما نظفهم وجفف ملابسهم. تجمد ديكستر داخل شعاع الضوء المنبعث من الدائرة نفسها، لكن أنقذه الآخرون قبل أن يتجمد تمامًا. بقي ديكستر في الخلف بينما بدأ الآخرون باستكشاف داخل المسبار.

يكتشف جيفرسون روم ورفاقه غرفةً مزودة بنظام قياس عن بُعد فضائي . يقوم المسبار بسحب مياه البحر. يتذكر جيفرسون روم المسبار الفضائي " سيرفيور "، الذي استُخدم لدراسة الكواكب القريبة الأخرى مثل الزهرة والمريخ والمشتري. يهاجم ميكروب متحول، أكبر من الإنسان، دكستر، ويُفترض أنه التهمه، بينما كان الآخرون يستكشفون المسبار. يستنتج روم أن الطوف كان يخضع لاختبارات وأنهم اعترضوا طريقها. يكتشف روم وأماندا فرانك وكوبرلي الميكروب العملاق، لكن شعاع التجميد الفضائي يقضي عليه. ينقسم الميكروب إلى أجزاء للبقاء على قيد الحياة.

لاحظ روم، أثناء فحصه للبيانات في غرفة التناظرية، نمطًا معينًا - وهو أن المسبار انتقل من عالم إلى آخر مستخدمًا نوعًا من أنظمة محركات الانحناء الفضائي. ربما يكون الميكروب قد تسلل إلى الداخل. رأوا شاشة تعرض رموزًا، وحاول روم التواصل بتغيير تسلسل الرموز الفضائية.

في هذه الأثناء، يحاول الميكروب مهاجمة كوبرلي، لكن جيفرسون وأماندا يتصدّيان له. تبدأ الدائرة الفضائية ببثّ أشعة ضوئية متتابعة. ثمّ يحتجز المسبار ثلاثة من البشر في أنابيب شفافة لتعقيمهم وحمايتهم من الميكروب. بعد ذلك، يستعد المسبار للإقلاع. بينما يذهب كوبرلي لاستخدام جهاز الراديو، يحاول روم وأماندا التواصل من خلال فكّ رموز الكائنات الفضائية. خارج غرفة التناظرية، يُحاط كوبرلي بضباب فضائي ويختفي. يغادر جيفرسون غرفة التناظرية للبحث عن كوبرلي، لكنه يختفي هو الآخر في الضباب الفضائي.

عندما انقطع الاتصال، توسلت أماندا إلى الكائنات الفضائية أن تتفهم مأزقهم. انتابها الذعر وغادرت غرفة التناظرية بحثًا عن روم وكوبرلي. بدأ شعاع الضوء الفضائي يخترقها، وأحاط بها الضباب. على سطح مركبة المسبار الفضائي، التقت مجددًا بجيفرسون وكوبرلي. وصلت طائرة إنقاذ، وأرسلت كوبرلي إحداثياتهم. على متن طائرة الإنقاذ، ظنت أماندا أنها نجحت في التواصل، مع أن روم نفسه لم يتمكن من إرسال موقعهم. في الخارج، أقلعت مركبة المسبار الفضائي وانفجرت فجأة. لقد فهم الفضائيون ما يقولونه وفككوا أبجدية الأرض. تساءل روم عما إذا كانوا سيتصرفون بنفس الحكمة لو كانت المركبة من عالمهم، فأجابت أماندا متمنيةً أن نكون نحن حكماء ولطيفين بما يكفي.

بضعة أيام، أسبوع، شهر... هل ستزور الأرض كائن غريب من الكون؟ غريب دافئ ورحيم، ليخبرنا عن عجائب تفوق الخيال، وعن حياة تفوق الفهم، وعن أسرار من كنوز النجوم؟