الطريق الملكي

الطريق الملكي ("La Voie Royale"، 1930؛ وتُترجم أيضًا باسم " طريق الملوك ") هي رواية وجودية من تأليف أندريه مالرو . تدور أحداثها حول مغامرين غير ملتزمين بالتقاليد، يسافران على "الطريق الملكي" إلى أنغكور في غابات كمبوديا . هدفهما سرقة منحوتات بارزة ثمينة من المعابد. تُشكّل هذه الرواية، إلى جانب روايتي "Les Conquérants" (1928) و "Man's Fate" (1933)، ثلاثيةً تتناول الثورة في آسيا. ^{[ 1 ]}

تبدأ أحداث الرواية على متن سفينة متجهة من مرسيليا إلى الهند الصينية، ثم تنتقل لاحقًا إلى كمبوديا ولاوس وسيام . أهم الشخصيات هما المغامر الشاب كلود فانيك، والمغامر المخضرم بيركن، وهو دنماركي ذو أصول ألمانية . يجمعهما شغفهما بالخروج عن المألوف ، مما يتيح لهما التعاون لتحقيق أهدافهما الشخصية: البحث عن النقوش البارزة (الذي يحفزهما فيه دافع أثري ومالي)، بالإضافة إلى البحث عن مغامر مفقود يُدعى غرابوت.

نجحوا في سرقة النقوش، لكن دليلهم تخلى عنهم وتركهم في غابة خطرة. ولأنهم يخشون الحكومة، اختاروا طريقًا عبر أراضي شعب مويس الخارجة عن السيطرة . هذه المنطقة خطيرة أيضًا، ولكن من جهة أخرى، يُفترض أن يكون غرابوت موجودًا هناك.

يتعين على المغامرين التغلب على النباتات المعادية والفخاخ (مثل المستنقعات والحشرات العملاقة والعصي الشائكة ). يُعقد اتفاق مع عائلة ستينغ ، لكنه ينهار عندما يجد المغامرون غرابوت مستعبدًا بطريقة بشعة. الآن، المغامرون محاصرون. بيركن، في لحظة صفاء ذهن وشجاعة، يتمكن من إنقاذ المحاصرين.

الثمن الذي يدفعه هو إصابة في ركبته، والتي تتطور إلى التهاب تقرحي في المفصل (في زمن ما قبل اختراع المضادات الحيوية، في مكان لا توجد فيه أي فرصة لإجراء بتر معقم)، ويموت ببطء في ألم.

• النص الكامل لرواية "الطريق الملكي " (باللغة الفرنسية) متوفر في أرشيف الإنترنت.