التحول (مجموعة قصص قصيرة)

"التحول" عبارة عن مجموعة قصص قصيرة للكاتب الأسترالي تيم وينتون نُشرت عام 2004. ^{[ 1 ]}

تتداخل العديد من القصص القصيرة السبعة عشر المضمنة في سردها الخاص. تدور أحداث القصة في بلدة صغيرة غرب أستراليا ، وتتناول مختلف أنواع "التحولات"، سواء أكانت في الأشخاص، أو المواقف، أو المفاجآت، أو الحوادث، أو العلاقات، وحتى في مرور الزمن . ^{[ 2 ]}

تأتي هذه التحولات في أوقات حاسمة من حياة الشخصيات. إنهم أشخاص محكوم عليهم بالفشل والتعاسة، ورغم أن هذا التحول قد لا يغير حياتهم، إلا أننا نرى إنسانيتهم ​​ولو للحظة وجيزة. ^{[ 3 ]}

تُستخدم هذه المجموعة من القصص القصيرة الحائزة على جوائز متعددة بشكل شائع في مناهج طلاب اللغة الإنجليزية من المستوى 3/AB في غرب أستراليا.

القصص هي:

1. "عالم كبير"
2. "اختصار"
3. "الخزان الجوفي"
4. "بضائع تالفة"
5. "رحمات صغيرة"
6. "على ركبتيها"
7. "قارب صغير خفيف"
8. "التحول"
9. "رمل"
10. "عائلة"
11. "رؤية طويلة وواضحة"
12. "جمع شمل"
13. "عمولة"
14. "الضباب"
15. "عشيقة بونر مكفارلين"
16. "المناعة"
17. "المدافع"

لخصت إحدى المراجعات رواية "التحول " على النحو التالي: "يكافح الناس ضد وطأة تاريخهم الخاص ويحاولون التصالح مع مكانتهم في العالم. وبنظرة ثاقبة وحنان استثنائيين، يستكشف وينتون شياطين ونقاط ضعف الناس العاديين الذين لم تكن حياتهم كما كانوا يأملون." ^{[ 4 ]}

على الرغم من صعوبة قراءة رواية "التحول"، إلا أننا نتأثر عاطفياً بهذه "الحيوات المتعثرة والتعيسة، والتي قد تكون محكوم عليها بالفشل أحياناً، لكن أسلوب وينتون النثري متعالٍ". تُظهر لنا القصص أنه حتى في أحلك لحظات الحياة، يبقى هناك دائماً "عنصر من الجمال". ^{[ 3 ]}

كتبت صحيفة بوسطن غلوب: "الكتابة رائعة بكل صراحة... يُرينا وينتون مدى غرابة الحياة العادية. ويفعل ذلك بطريقةٍ أكثر إثارةً للدهشة مما لو كان قد رسم شبحًا يتلألأ على الصفحة." وكتبت صحيفة التايمز: "وينتون شاعر النفوس الحائرة... إن قراءته تُذكّرنا ليس فقط بإمكانيات الخيال، بل أيضًا بالقلب البشري." ^{[ 5 ]}

• جائزة كولين رودريك لعام 2004 ، 2004 – فائز مشترك ^{[ 8 ]}
• جوائز كوينزلاند بريمير الأدبية لعام 2005 ، أفضل كتاب خيالي ^{[ 8 ]}
• جوائز نيو ساوث ويلز الأدبية لعام 2005، جائزة كريستينا ستيد للرواية ^{[ 9 ]}
• جائزة فرانك أوكونور الدولية الافتتاحية للقصة القصيرة لعام 2005 - القائمة المختصرة ^{[ 8 ]}
• جائزة كتاب الكومنولث لعام 2005 ، منطقة جنوب شرق آسيا وجنوب المحيط الهادئ، أفضل كتاب - موصى به، ^{[ 8 ]}