للتغلب على الفرقة

فيلم "To Beat the Band" هو فيلم كوميدي رومانسي أمريكي من إنتاج عام 1935، من إخراج بنجامين ستولوف، وسيناريو ريان جيمس المقتبس عن قصة لجورج ماريون الابن. الفيلم من بطولة هيو هربرت ، وهيلين برودريك ، وروجر براير ، وفريد ​​كيتينغ ، ويظهر فيه جوني ميرسر بدور صغير. كما شارك المغني رونالد غراهام في غناء الفيلم. وقد أصدرته شركة RKO Radio Pictures في 8 نوفمبر 1935.

• هيلين برودريك في دور فريدي ماكري
• هيو هربرت في دور هوغو تويست
• روجر بريور في دور لاري باري
• فريد كيتينغ بدور فريد كارسون
• إريك بلور في دور هوكينغز
• فيليس بروكس بدور روينا
• إيفلين بو في دور باربرا شيلبي
• جوني ميرسر كعضو في الفرقة
• راي ماير في دور ماكروي
• جوي هودجز قائدة أوركسترا الفتيات
• سوني لامونت كراقص
• رونالد غراهام كمغنٍ منفرد مع أوركسترا الفتيات
• توربن ماير كرئيس للنادلين

والطلاب الجامعيون الأصليون في كاليفورنيا

كتبت مجلة "موشن بيكتشر هيرالد " أن الفيلم "مضحك إلى حد ما"، لكن من غير المرجح أن يجذب انتباه الجمهور. وأضافت: "يضم الفيلم عدداً من الممثلين الذين يبرعون في الكوميديا. يقدم كل منهم أداءً مقبولاً. لكن بشكل عام، لا يتماسك الإنتاج، بطابعه الكوميدي الساخر الواضح." ^{[ 2 ]}

منح ليونيل كولير، في مقالٍ له في مجلة " بيكتشرجوير" البريطانية، الفيلم تقييم نجمتين، وعلّق قائلاً إنه يتضمن "حبكة عبثية، مصحوبة بموسيقى عذبة، ورقصات بارعة، ولمسة رومانسية خفيفة". وعن الأداء التمثيلي، كتب: "هيو هربرت في أوج تألقه"، و"لا يُمكنني أن أتمنى شريكة أفضل من هيلين برودريك، التي تُقدّم أداءً رائعًا". وأضاف: "قصة الحب، التي تسير وفق الخطوط التقليدية، يُقدّمها روجر براير وفيليس بروكس بكفاءة عالية. ويُظهر فريد كيتنغ براعته، ويُقدّم إريك بلور، كعادته، عرضًا كوميديًا متقنًا. أما نجم الرقص فهو سوني لامونت، وهو بارعٌ جدًا أيضًا". ^{[ 3 ]}

• فيلم "To Beat the Band" على موقع IMDb