كل ما يلمع (فيلم 2010)

فيلم "كل ما يلمع" ( بالفرنسية : Tout ce qui brille ) هو فيلم فرنسي صدر عام 2010، وهو أول فيلم روائي طويل للمخرجين جيرالدين ناكاش وهيرفيه ميمران ، اللذين شاركا في كتابة وإخراج الفيلم. تم تصويره في بوتو ، ولا ديفانس ، وباريس ، وتحديداً في الدائرة السادسة عشرة .

في الأصل، كان فيلم Tout ce qui brille فيلمًا قصيرًا صدر عام 2007 من إخراج نفس المخرجين.

إيلي ( جيرالدين ناكاش ) وليلى ( ليلى بختي ) فتاتان من الطبقة العاملة وصديقتان مقرّبتان تحلمان بحياة أكثر بريقًا وفخامة. تتسللان إلى ملهى ليلي حيث تلتقيان بأغاث ( فيرجيني ليدويان ) وجوان ( لين دان فام )، وهما زوجتان ثريتان مثليتان، تُوصلانهما إلى المنزل. ليلى، رغبةً منها في الظهور بمظهرٍ اجتماعيّ مماثل للفتاتين، تكذب بشأن مكان سكنها هي وإيلي، فتعطي الزوجين عنوان مبنى أنيق في حيّ راقٍ.

تستمر ليلا في التظاهر بأنها جزء من حياة أغاث وجوان، وحبيبها الجديد ماكس ( سايمون بوريه )، بينما تشعر إيلي بالعزلة أكثر فأكثر حين تدرك أن ليلا تقضي كل وقتها في الحفلات مع صديقاتها الجديدات، بعد أن أصبحت واحدة منهن، بينما لا تمثل إيلي لأغاث وجوان سوى جليسة أطفال رخيصة الثمن لابنهما. في النهاية، تضيق ذرعًا بأكاذيب ليلا وتكشف حقيقتهما لماكس. تشعر ليلا بالرعب من فكرة رفض صديقاتها الجديدات لها، فتغضب من إيلي. تتشاجر الفتاتان وتتوقفان عن الكلام. ومع انكشاف أكاذيب ليلا، تدرك أن أغاث ودائرتها الاجتماعية ليسوا أصدقاءها الحقيقيين، وأن إيلي، من خلال العمل الجاد، تحقق ببطء ما كانت تحلم به. تحصل ليلا على وظيفة حقيقية في متجر أحذية فاخر، وتنجح في النهاية في إعادة التواصل مع إيلي.

• جيرالدين نقاش في دور إيلي وابلر
• ليلى بختي في دور ليلى بليفة
• فيرجيني ليدويان في دور أغاثا
• لينه دان فام في دور جوان، شريكة أجاثا
• أودري لامي بدور كارول، صديقة إيلي وليلى
• مانو باييت في دور إريك، خطيب ليلى
• سيمون بوريه بدور ماكس،
• دانيال كوهين في دور موريس، والد إيلي
• نانو غارسيا بدور دانييل، والدة إيلي
• آري أبيتان بدور والد ليلى
• سابرينا أوزاني بدور ساندرا، زميلة ليلى
• فيجريا ديليبا في دور نادية، والدة ليلى
• لوسي بوردو بدور آنا، الأخت الصغرى لإيلي
• نادر بوساندل في دور سليم، جار إيلي
• جين فيرون بدور مدام هوبلوب، سيدة النميمة في المبنى
• ألكسندر جارس في دور إلفيس، ابن أجاثا
• ماريا دوتشيشي بدور جيل

الجوائز التي تم الفوز بها

• 2010: جائزة لجنة التحكيم الخاصة والجائزة العامة الأوروبية في المهرجان الدولي للفيلم الكوميدي في ألب دويز
• 2011: الممثلة الواعدة ليلى بختي في حفل توزيع جوائز سيزار السادس والثلاثين
• 2011: Étoiles d'or du cinéma français (النجم الذهبي للسينما الفرنسية) عن:
  • أفضل فيلم لاول مرة لجيرالدين نقاش وهيرفي ميمران
  • الكشف النسائي للعام ليلى بختي

الترشيحات

• 2011: جائزة سيزار لأفضل فيلم لاول مرة لجيرالدين نقاش وهيرفيه ميمران في حفل توزيع جوائز سيزار السادس والثلاثين
• 2011: جائزة سيزار لأفضل موهبة نسائية صاعدة (وافدة جديدة) لأودري لامي

حققت موسيقى الفيلم التصويرية شعبية واسعة، لا سيما أغنية "Chanson sur une drôle de vie" التي ظهرت في قائمة الأغاني الفرنسية الرسمية SNEP . وهي نسخة جديدة من أغنية سابقة ناجحة للمغنية فيرونيك سانسون . كما تضمنت الموسيقى التصويرية أغنية "Fit But You Know It" لفرقة ذا ستريتس .

• الموقع الرسمي ( مؤرشف بتاريخ 3 نوفمبر 2011 في أرشيف الإنترنت )
• كل ما يلمع على موقع IMDb