تريفيلين

تريفيلين ( بالإسبانية: [ tɾeˈβelin ] ؛ بالويلزية : Trefelin [ tɾɛˈvɛlɪn ] ) هي مدينة تقع في الجزء الغربي من مقاطعة تشوبوت الأرجنتينية في باتاغونيا . تقع المدينة على الضفة الشرقية لنهر بيرسي ( بالإسبانية : Río Percey ). تقع في مقاطعة فوتاليفو ، على بُعد 22 كيلومترًا (14 ميلًا) جنوب إسكيل ، وكان عدد سكانها 6395 نسمة وقت... بلغ عدد سكانها 7908 نسمة وفقًا لتعداد عام 2001 [ INDEC ]تعداد السكان لعام 2010 [ INDEC ] .

كانت المدينة مهمة في مستوطنة تشوبوت الويلزية . وقد سميت تريفيلين (من تريفيلين ، وهي كلمة ويلزية تعني "مدينة المطاحن") بعد أن أنشأ جون دانيال إيفانز أول مطحنة دقيق هناك في عام 1891 ، والمعروفة باسم "لوس أنديس". ^{[ 1 ]} وكان إيفانز قد اشتهر سابقًا بقيادة رحلات استكشافية إلى البامباس بحثًا عن أراضٍ جديدة واحتياطيات معدنية، مما أكسبه لقب "إل باكويانو" (بمعنى الدليل أو الكشاف).

من المعالم السياحية في تريفيلين قبر مالاكارا ، حصان إيفانز، الذي أنقذ حياة سيده قبل بضع سنوات، وتحديدًا عام 1884، بالفرار عبر وادٍ شديد الانحدار عندما هاجمت مجموعة من السكان الأصليين بقيادة الزعيم فويل موكبه. ^{[ 2 ]} أما الرجال الويلزيون الثلاثة الآخرون الذين كانوا يسافرون معه (ريتشارد ديفيز، وجون هيوز، وجون باري) ^{[ 3 ]} فقد قُتلوا ودُفنوا في مكان قريب يُعرف الآن باسم "ديفيرين واي ميرثيرون" أو وادي الشهداء. ^{[ 1 ]}

عقب نزاع حدودي بين الأرجنتين وتشيلي في أوائل عام ١٩٠٢، اجتمعت لجنة الحدود في المدرسة رقم ١٨، تريفيلين، في ٣٠ أبريل من ذلك العام. ^{[ ٤ ]} كان المحكم البريطاني السير توماس هولدتش (المساح العام للملك في الهند)، بينما مثّل الأطراف المعنية فرانسيسكو باسكاسيو مورينو (الأرجنتين) والدكتور بالماسيدا (تشيلي). ^{[ ٣ ]} صوّت سكان المنطقة (السكان الأصليون من شعب مابوتشي تيهويلتشي والمستوطنون الويلزيون) لصالح البقاء ضمن الأرجنتين. ^{[ ٥ ]}

تقع بلدة كوم هيفريد في وادي السادس عشر من أكتوبر ( بالويلزية : Cwm Hyfryd/Bro Hydref)، بالقرب من نهر بيرسي الذي يتدفق جنوبًا إلى نهر ريو غراندي، ويعبر الحدود مع تشيلي، ويُعرف بعد ذلك باسم ريو فوتاليفو . سُمي نهر بيرسي نسبةً إلى بيرسي وارتون، وهو أمريكي استقر في كوم هيفريد بين عامي 1885 و1904 قبل عودته إلى لوس أنجلوس، الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 6 ]}

توجد اليوم نسخة طبق الأصل من مطحنة دقيق لوس أنديس التي صممها جون إيفانز في متحف نانت فاش ، تريفيلين، في منطقة تُعرف باسم كوماركا دي لوس أليرسيس. ويعود تاريخ تراجع صناعة طحن الدقيق في المنطقة إلى عام 1949، عندما أعلنت حكومة خوان بيرون أن منطقة تشوبوت غير مناسبة لزراعة القمح، ولذلك تم تحويل الأرض إلى تربية الماشية. ^{[ 3 ]}

تتمتع تريفيلين بمناخ محيطي معتدل ( كوبن Cfb )، لكن نمط هطول الأمطار فيها مشابه لمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( كوبن Csb ). ^{[ 7 ] [ 8 ]} يُعد مناخها أكثر اعتدالًا من مناخات المناطق الأخرى على الجانب الأرجنتيني من شمال باتاغونيا، وذلك لانخفاض ارتفاعها وتعرضها المباشر لرياح المحيط الهادئ. يُتيح هذا المناخ المحلي ممارسة الزراعة المكثفة، وهو أمر نادر في المنطقة التي تشهد صقيعًا في منتصف الصيف سنويًا. نادرًا ما تنخفض درجات الحرارة ليلًا عن -10 درجة مئوية (14 درجة فهرنهايت) ، وعلى الرغم من تساقط الثلوج المتكرر، إلا أنها لا تُغطي الأرض لفترات طويلة. تتميز فصول الشتاء بالعواصف والأمطار والثلج المتكرر، بينما تكون فصول الصيف باردة وعاصفة وجافة نسبيًا.  

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 632 ملم (25 بوصة) . ^{[ 8 ]} يشبه نمط هطول الأمطار نمط البحر الأبيض المتوسط، حيث يتركز معظم الهطول (75%) من أبريل إلى أغسطس، وهي الأشهر الأكثر برودة، بينما تسود فترة جفاف من سبتمبر إلى مارس. ^{[ 8 ]} قد يحدث تساقط للثلوج خلال الأشهر الباردة، بينما يغلب هطول الأمطار في الأشهر الأكثر دفئًا؛ ونادرًا ما يحدث البَرَد. ^{[ 8 ]}  

يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة في تريفيلين بين 3.8 درجة مئوية (39 درجة فهرنهايت) في يوليو، وهو أبرد شهور السنة، و 16.1 درجة مئوية (61 درجة فهرنهايت) في يناير، وهو أدفأ شهور السنة. ^{[ 8 ]} وقد تحدث موجات الصقيع في أي وقت، حتى في فصل الصيف، مما يحد من نطاق الأنشطة الزراعية. ^{[ 8 ]}    

• مشروع هيراث – يوثق قصص المستعمرة الويلزية في باتاغونيا، الأرجنتين من خلال الأفلام والنصوص والرسوم التوضيحية.