استدر وواجه الغريب

" استدر وواجه الغريب " هي الحلقة الثانية والعشرون من الموسم الثالث من مسلسل الأبطال الخارقين "هيروز " الذي يُعرض على قناة إن بي سي، والحلقة السادسة والخمسون إجمالاً. عُرضت الحلقة في 6 أبريل 2009. ^{[ 1 ]}

يفحص نوح بينيت جثة سايلر من الحلقة السابقة، والتي تبين أنها في الواقع جيمس مارتن الذي غيّر شكله ليبدو كسايلر قبل موته. ينتاب نوح الشك عندما لا يقدم إميل دانكو تفسيراً واضحاً لكيفية تمكنه من قتل سايلر، لكنه يُفاجأ بزيارة من زوجته ساندرا بينيت . تشعر ساندرا بالقلق على ابنتهما كلير بينيت ، لكن نوح يطمئنها بأنها بخير. يلتقي دانكو وساندرا لفترة وجيزة، قبل أن تغادر ساندرا وتخبر نوح أنها ستبقى في واشنطن العاصمة حتى تتأكد من مكان كلير. بعد ذلك، يتضح أن دانكو الذي تحدث إلى نوح وساندرا سابقاً هو سايلر، الذي يعلن عن نيته لدانكو الحقيقي تدمير حياة نوح تماماً.

يتفقد نوح جثة "سايلر"، ويزيل المسمار من رأسه. ولأنه لا يتعافى، يطلب نوح تحليل الحمض النووي للجثة. بعد ذلك، تلتقي ساندرا بنوح في شقته. لكن نوح يُصدم عندما تطلب منه ساندرا توقيع أوراق الطلاق، مدعيةً أنها لم تعد تحبه قبل أن تغادر. يراجع نوح الأوراق لاحقًا ويلاحظ أن توقيعها لا يتطابق مع التوقيعات الموجودة في الوثائق السابقة. كما يتلقى نتائج فحص الحمض النووي، وعندما يرى أنها تتطابق مع مارتن، يدرك أن سايلر لديه قدرات تغيير الشكل، وأن سايلر، وليس ساندرا، هو من أعطاه أوراق الطلاق. يواجه نوح ساندرا بغضب في فندقها وهو يحمل مسدسًا، معتقدًا أنها سايلر، لكنه سرعان ما يكتشف أنها ساندرا الحقيقية. يشرح نوح ما فعله سايلر، لكن ساندرا تطلب منه المغادرة بغضب. بعد ذلك، في المبنى رقم ٢٦، تظاهر نوح بأنه سايلر بعد أن تحول إلى هيئته، واستدرج دانكو ببعض الملفات التي زعم أنه عثر عليها. عندما استجاب دانكو بالإيجاب، كشف نوح عن هويته الحقيقية، ووجه مسدسه نحو دانكو، مطالباً بمعرفة مكان سايلر. كشف دانكو أن سايلر تحول إلى عميل ليتمكن من تعقب الأشخاص ذوي القدرات الخارقة مع أتباعه. واجه نوح الرجل وأطلق عليه النار. لكن الرجل لم يعد إلى الحياة، وقال دانكو إنه قتل رجلاً بريئاً. اضطر نوح للفرار من المكان، لكن اتضح أن الرجل هو سايلر نفسه، الذي تظاهر بالموت.

Hiro Nakamura and Ando Masahashi continue their journey with Matt Parkman's baby to save Matt Parkman. They run into a little trouble when they discover the baby causes their car to fail when he is upset; Ando is able to make the baby happy to keep their car running. Meanwhile, Matt decides to go after Danko to avenge Daphne Millbrook. Matt uses his telepathy on Danko to discover he is romantically involved with a woman named Alena. Matt confronts Alena alone, where he discovers Danko has been keeping what he does a secret from her. Matt takes Alena to Danko's apartment, where he forces Danko to reveal the truth about himself to Alena. Matt then intends to kill Alena so Danko can feel what he lost, but he is unable to and surrenders. Danko draws his gun, and Matt asks him to finish it, deciding he has nothing to live for. However, Hiro arrives and is able to stop time just before the bullet reaches Matt; Hiro then safely extracts Matt from the apartment before reverting time again. Alena then leaves Danko, disgusted at what he truly is. Hiro and Ando then show Matt his son, explaining he does have something to live for.

Angela Petrelli contacts Noah, saying she has had a dream and telling him to meet her at a place called Coyote Sands so she can explain something. She also contacts Nathan Petrelli and Claire, telling them to meet her there as well. After failing to convince Matt from taking his vengeful path, Mohinder Suresh heads back to his old apartment in New York, where he discovers some old files of his late father. The files refer to a 1960s government program known as "Project Icarus," where the location of Coyote Sands is also mentioned; he then finds evidence that his father had been there. Peter Petrelli and Angela drive to the site, where they meet Nathan and Claire, having flown there. Angela explains that they will have to dig for their answers, and they soon discover human skeletal remains. Angela says she not only knows who it was, but that she knows who "all of them" were. Claire then sees Noah drive up to their location, as Nathan and Peter continue to unearth other skeletons.

Steve Heisler of The A.V. Club rated this episode an F.^[2]

Robert Canning of IGN gave the episode 7.3 out of 10.^[3]

• "استدر وواجه الغريب" على موقع IMDb
• بيمن المبتسم - الموسم 3، الحلقة 22 - مدونة المخرج حول تصوير هذه الحلقة