فريق ثندربيردز التابع لجامعة كولومبيا البريطانية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فريق ثندربيردز التابع لجامعة كولومبيا البريطانية هو الفريق الرياضي الذي يمثل الجامعة . ويُعدّ ثندربيردز البرنامج الرياضي الأكثر نجاحًا في المنافسات الجامعية الكندية، سواءً على المستوى الإقليمي ضمن رابطة الجامعات الرياضية في غرب كندا ، أو على المستوى الوطني ضمن اتحاد الرياضات الجامعية (U Sports) ، حيث حصد 119 لقبًا وطنيًا. كما فازت جامعة كولومبيا البريطانية بـ 21 لقبًا وطنيًا إضافيًا في منافسات الرابطة الوطنية لألعاب القوى بين الجامعات ضد فرق جامعية من الولايات المتحدة ، بالإضافة إلى 43 لقبًا وطنيًا في رياضات تُقام ضمن مسابقات مستقلة.

الفرق

في 15 تخصصًا رياضيًا جامعيًا، تشارك جامعة كولومبيا البريطانية بـ 26 فريقًا إجمالاً؛ والجدير بالذكر أن 15 منها تتنافس في U Sports ، وستة في الرابطة الوطنية الأمريكية للرياضات الجامعية ، وخمسة منها مستقلة عن هذه المنظمات الإدارية: [ 2 ]

الرياضات الرجاليةالرياضة النسائية
البيسبولكرة السلة
كرة السلةسباق الضاحية
سباق الضاحيةهوكي الميدان
هوكي الميدانالجولف
كرة القدمهوكي الجليد
الجولفتجديف
هوكي الجليدالرجبي
تجديفالرجبي السباعي
الرجبيكرة القدم
كرة القدمكرة لينة
سباحةسباحة
ألعاب القوىألعاب القوى
الكرة الطائرةالكرة الطائرة
الجمعيات

فرق (ذكور/إناث) في جميع الحالات باستثناء ما هو مذكور:

البيسبول

في صيف عام ١٩٩٦، وبعد مرور ٣٠ عامًا على حلّ برنامج البيسبول الأصلي في جامعة كولومبيا البريطانية بسبب تخفيضات الميزانية، شعر المدير الرياضي بوب فيليب بالحماس والتشجيع لعودة لاعب البيسبول المحترف السابق جيم مورفي إلى الجامعة. وقدّم مدرب البيسبول المجتمعي مارك هيسكوت التمويل اللازم، ومن هنا وُلد الفريق. ورأى هيسكوت في الطالب تيري مكايغ، اللاعب الجامعي السابق وعضو المنتخب الوطني، الشخص المناسب لتولي قيادة البرنامج خلفًا لجيم مورفي كمدرب رئيسي. ومنذ عام ١٩٩٧، كان مكايغ القوة الدافعة وراء فريق "تي-بيردز" بدعم وتمويل من لاعبين بارزين في دوري البيسبول الرئيسي مثل جيف زيمرمان وريان ديمبستر . وفي عام ٢٠١٥، عُيّن كريس بريتشيت مدربًا رئيسيًا جديدًا لفريق البيسبول، وترقّى تيري إلى منصب مدير البيسبول. وبعد أن بدأ مورفي البرنامج، أصبح البيسبول في نهاية المطاف رياضة جامعية رسمية في جميع أنحاء كندا.

يتنافس فريق ثندربيردز في الولايات المتحدة الأمريكية باعتباره العضو الكندي الوحيد في الرابطة الوطنية لألعاب القوى بين الجامعات (NAIA). في عام 2001، حقق البرنامج إنجازًا جديدًا عندما اختار فريق نيويورك ميتس ديران واتس كأول لاعب من ثندربيردز يتم اختياره في جولة التجنيد، وذلك في الجولة الثانية عشرة . ومنذ ذلك الحين، تم اختيار تسعة لاعبين آخرين من ثندربيردز، من بينهم جيف فرانسيس ، الذي بدأ سلسلة بطولة العالم عام 2007. تشمل إنجازات فريق ثندربيردز في لعبة البيسبول مشاركتهم في بطولة العالم لألعاب القوى بين الجامعات (NAIA) عامي 2006 و2025.

كرة القدم

فاز فريق ثندربيردز لكرة القدم بجامعة كولومبيا البريطانية ببطولة مؤتمر هاردي التابع لاتحاد الجامعات الكندية لكرة القدم 16 مرة، وهو ثالث أعلى رقم بين الفرق المتنافسة على مر التاريخ. وعلى الصعيد الوطني، فاز الفريق ببطولة كأس فانييه أربع مرات، في أعوام 1982 و1986 و1997، وآخرها عام 2015. كما خسر الفريق ثلاث مرات في المباراة النهائية، في أعوام 1978 و1987 و2013. وقد برز من برنامج ثندربيردز ثلاثة فائزين بجائزة هيك كريتون : جوردان غانير عام 1987، ومارك نوهرا عام 1997، وبيلي غرين عام 2011 .

هوكي الجليد للرجال

درب الأب ديفيد باور فريق ثندربيردز لموسمين، وقاد الفريق إلى بطولة الرابطة الرياضية بين الكليات في غرب كندا عام 1963، ووصل إلى المباراة النهائية لبطولة الاتحاد الرياضي بين الجامعات الكندية لهوكي الجليد للرجال على كأس جامعة الاتحاد الرياضي بين الجامعات الكندية ، لكنه خسر بنتيجة 3-2 أمام فريق ماكماستر مارودرز . [ 3 ]

بدأ بوب هيندمارش تدريب فريق هوكي الجليد للرجال خلال موسم 1964-1965، وقادهم للفوز ببطولة رابطة غرب كندا الرياضية بين الجامعات عام 1971. حقق هيندمارش سجلًا فائزًا في 11 موسمًا من أصل 12، وسجل رقمًا قياسيًا لجامعة كولومبيا البريطانية بـ214 فوزًا كمدرب في هوكي الجليد. [ 4 ] [ 5 ] في ديسمبر 1973، أصبح الفريق من أوائل الفرق الرياضية من الكتلة الغربية التي قامت بجولة في الصين، حيث لعب سلسلة من المباريات التي ركزت على تعزيز الصداقة وتعليم مهارات الهوكي للاعبين المحليين. [ 5 ] [ 6 ] حظيت الرحلة بدعم من الحكومة الكندية في إطار رغبتها في تطبيع العلاقات مع الصين، ولم تحظَ بتغطية إعلامية واسعة في ذلك الوقت. فاز فريق ثندربيردز في جميع المباريات السبع بنتيجة إجمالية 56-5. [ 6 ]

رياضة الرجبي للرجال

تُعدّ رياضة الرجبي للرجال من أقدم الرياضات الجامعية في جامعة كولومبيا البريطانية (بما في ذلك الجامعة السابقة لها، كلية ماكجيل الجامعية في كولومبيا البريطانية، حيث بدأت رياضة الرجبي الجامعية عام 1906). يتنافس فريق الرجبي الجامعي حاليًا ضد جامعة فيكتوريا في سلسلة من مباراتين، تُحتسب فيها النتيجة الإجمالية، للفوز بكأس "الحذاء" المرموق. كما يخوض الفريق سلسلة من مباراتين، تُحتسب فيها النتيجة الإجمالية أيضًا، ضد جامعة كاليفورنيا للفوز بكأس "كأس العالم" (وهي بطولة بدأت عام 1921). وقد تولى تدريب فريق الرجبي الجامعي لسنوات عديدة كلٌ من سبنس ماكتافيش (قائد فريق الرجبي الجامعي السابق في جامعة كولومبيا البريطانية، ولاعب الرجبي الدولي الكندي السابق وقائده، والحائز على جائزة بوبي غول سابقًا)، والمدرب المساعد رود هولواي (لاعب الرجبي الجامعي السابق في جامعة كولومبيا البريطانية، والمدرب المساعد السابق للمنتخب الكندي الأول للرجال (كأس العالم للرجبي 1995)).

يتولى ديدييه بانسي حاليًا تدريب فريق الرجال.

يتمتع برنامج الرجبي في جامعة كولومبيا البريطانية بتقاليد طويلة في إنتاج لاعبي الرجبي للمنتخب الوطني (السباعيات والخمسة عشر)، وكان آخرهم جيم دوغلاس (كأس العالم للرجبي 2003)، ومايك بوراك (كأس العالم للرجبي 2007)، وكريس باك ، وريان ماكويني، وجاستن منساه-كوكر ، وتايلر هوتسون ، وإريك ويلسون ، وهاري جونز (كأس العالم للرجبي 2015)، وبروك ستالر، وبن ليساج .

لا تتنافس U Sports حاليًا في بطولة وطنية للرجبي للرجال، ومع ذلك فإن جامعة كولومبيا البريطانية هي بطلة خمس مرات لبطولة الرجبي الجامعية الكندية المستقلة للرجال في أعوام 2017 و2018 و2021 و2022 و2023. كما أنها تتنافس في دوري الرجبي الممتاز في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، إلى جانب زميلتها في CUMRC، جامعة فيكتوريا .

رياضة الرجبي النسائية

فاز فريق الرجبي النسائي ببطولة كانويست XV خمس مرات، كما فاز ببطولة 7s و15s الوطنية عام 2024. وإلى جانب منافسات USport للرجبي 15s، يتنافس فريق ثندربيردز في الدوري الممتاز للسيدات التابع لاتحاد الرجبي في مقاطعة كولومبيا البريطانية.

كرة القدم للرجال

يُعدّ فريق ثندربيردز التابع لجامعة كولومبيا البريطانية أنجح برنامج لكرة القدم للرجال في كندا، حيث فاز بـ 14 بطولة من بطولات U Sports ، أي أكثر بتسع بطولات من أي جامعة أخرى في البلاد. [ 7 ] كما فاز الفريق بـ 22 لقبًا في مؤتمر كندا الغربية منذ بدء المنافسة عام 1972.

ومن بين اللاعبين البارزين برايان بود ، وبات أونستاد ، وسرديان ديكانوفيتش .

في الستينيات والسبعينيات، لعب فريق ثندربيردز في دوري ساحل المحيط الهادئ القديم ، وحقق المركز الثاني في الدوري في عامي 1967-1968 و1968-1969.

كرة الطائرة للرجال

فاز فريق ثندربيردز للكرة الطائرة للرجال بأربعة ألقاب في بطولة U Sports للكرة الطائرة للرجال وخمسة ألقاب في المؤتمرات. [ 8 ] تولى كيري ماكدونالد قيادة برنامج الكرة الطائرة للرجال بدءًا من موسم 2016-2017. في الموسم التالي، تغلب فريق ثندربيردز على فريق ترينيتي ويسترن سبارتانز، حامل اللقب لمرتين متتاليتين ، بثلاثة أشواط نظيفة في مباراة الميدالية الذهبية لبطولة U Sports في 18 مارس 2018، ليحقق أول لقب وطني له منذ عام 1983. [ 9 ] استقال ماكدونالد بعد هذا الموسم لينضم إلى اتحاد الكرة الطائرة الكندي، وتولى مايك هوكينز منصب المدرب الرئيسي لموسم 2018-2019. [ 9 ]

كرة الطائرة النسائية

يُعدّ فريق ثندربيردز للكرة الطائرة للسيدات أنجح فريق في هذه الرياضة، حيث حقق 14 لقبًا في البطولة الوطنية ، كان آخرها عام 2024. [ 10 ] كما فاز الفريق بـ 16 لقبًا في المؤتمرات، وكان آخرها عام 2014. [ 11 ] ويقود الفريق المدرب دوغ رايمر منذ عام 2000 (ومن 1994 إلى 1997)، وقد حقق عشرة من ألقاب البطولة. [ 12 ] والجدير بالذكر أنه في مباراة الميدالية الذهبية عام 2013 ، تغلب فريق ثندربيردز على فريق ألبرتا بانداز بثلاثة أشواط نظيفة، ليعادل بذلك الرقم القياسي المسجل في تاريخ دوري الجامعات الكندية (U Sports ) - والذي يتشاركه مع فريقي وينيبيغ ويسمان (1983-1988) وألبرتا بانداز (1995-2000) - لأطول فترة احتفاظ باللقب مرتين متتاليتين في هذه الرياضة، بستة انتصارات متتالية (2008-2013). [ 13 ] كما ضم البرنامج خمس فائزات بجائزة ماري ليونز ، وهن: ليز كوردونييه (2010)، وشانيس مارسيل (2011، 2013)، وكايلا ريتشي (2012)، وليزا باركلي (2014)، وكيرا فان رايك (2019). [ 14 ]

هوكي الحقل للسيدات

حقق فريق هوكي الحقل النسائي بجامعة كولومبيا البريطانية (UBC) أكبر عدد من الألقاب بين جميع الجامعات الكندية، بواقع 19 لقبًا منذ عام 1978. ويشمل ذلك 7 ألقاب متتالية بين عامي 2011 و2017. [ 15 ] كما يحمل فريق ثندربيردز أرقامًا قياسية في إجمالي عدد الانتصارات (105)، وعدد الانتصارات المتتالية (13)، وعدد مرات الوصول إلى النهائيات المتتالية (9). ويتنافس الفريق بشدة مع فريق فيكتوريا ، الذي يُعدّ أيضًا من أفضل الفرق في البلاد. وإلى جانب مشاركته في بطولة USports، يضم الفريق أيضًا فرقًا في رابطة هوكي الحقل النسائية في فانكوفر. [ 16 ] ويشارك فريقان من فريق بوينت غراي ثندربيردز، أحدهما في الدرجة الممتازة، والآخر في الدرجة الثانية (الدرجة الأولى). وقد فاز فريق الدرجة الممتازة بلقب WVFHA عام 2024، متغلبًا على فريق غرب فانكوفر بنتيجة 2-1. [ 17 ]

فرق الأندية

لاكروس الميدان للرجال

يشارك فريق ثندربيردز في دوري لاكروس الميدان في غرب كندا. وقد تنافس الفريق في هذا الدوري منذ عام 2014، لكنه لم يفز باللقب حتى الآن. [ 18 ]

مرافق

ملعب ثندربيرد
مركز دوغ ميتشل الرياضي
مكانالرياضة (الرياضات)المرجع.
ملعب ثندربيردكرة القدم[ 19 ]
كين وودز ووارن فيلدز [ رقم 1 ]كرة القدم[ 20 ]
مركز دوغ ميتشل ثندربيرد الرياضيهوكي الجليد[ 21 ]
صالة الألعاب الرياضية التذكارية للحربكرة السلة والكرة الطائرة[ 22 ]
وولفسون إيست، باك آند لورد فيلدز [ رقم 1 ]الرجبي[ 20 ]
مركز جيرالد مكغافين للرجبيالرجبي[ 23 ]
ملعب تورمالين الغربي [ رقم 1 ]البيسبول[ 20 ]
حقل رايت [ رقم 1 ]هوكي الميدان[ 20 ]
جون إم إس ليكي بوت هاوستجديف[ 24 ]
ملعب راشبال ديلون [ رقم 1 ]ألعاب القوى[ 20 ]
مركز يو بي سي للألعاب المائيةسباحة[ 25 ]
ملحوظات
  1. 1 2 3 4 5 يقع في حديقة ثندربيرد، المجمع الرياضي التابع لجامعة كولومبيا البريطانية .

البطولات الوطنية

تم إدراج U Sports وNAIA وIndependent:

مساعدرياضةالعناوينسنوات الفوز
يو سبورتسالسباحة (للسيدات)242020، 2019، 2018، 2017، 2015، 2014، 2013، 2012، 2008، 2007، 2006، 2005، 2004، 2003، 2002، 2001، 2000، 1999، 1998، 1996، 1995، 1994، 1986، 1985
السباحة (للرجال)302023، 2022، 2020، 2019، 2018، 2017، 2015، 2012، 2009، 2007، 2006، 2005، 2004، 2003، 2002، 2001، 2000، 1999، 1998، 1965
هوكي الميدان (للسيدات)192017، 2016، 2015، 2014، 2013، 2012، 2011، 2009، 2006، 2004، 2003، 2001، 1999، 1998، 1990، 1983، 1982، 1980، 1978
كرة القدم (للرجال)142024، 2013، 2012، 2007، 2005، 1994، 1992، 1991، 1990، 1989، 1986، 1985، 1984، 1974
الكرة الطائرة (للسيدات)142024، 2023، 2019، 2017، 2013، 2012، 2011، 2010، 2009، 2008، 1978، 1977، 1974، 1973
كرة القدم (للسيدات)92024, 2023, 2019, 2015, 2006, 2003, 2002, 1993, 1987
Basketball (women's)62008, 2006, 2004, 1974, 1973, 1972
Football42015, 1997, 1986, 1982
Volleyball (men's)42018, 1983, 1976, 1967
Basketball (men's)21972, 1970
Cross country (men's)22023, 1993
Cross country (women's)12023
NAIAGolf (women's)82025, 2023, 2022, 2019, 2012, 2010, 2004, 2000
Cross country (women's)52017, 2016, 2014, 2013, 2012
Track and field (women's)42024, 2023, 2022, 2019
Track and field (men's)22019, 2017
Golf (men's)22023, 2008
Cross country (men's)12017
Independent[n 1]Golf (women's)172024, 2023, 2022, 2019, 2018, 2017, 2016, 2014, 2012, 2011, 2010, 2009, 2007, 2006, 2005, 2004, 2003
Rowing (men's)92024, 2023, 2022, 2019, 2018, 2017, 2016, 2014, 2005
Golf (men's)82024, 2022, 2019, 2016, 2015, 2013, 2009, 2008
Rugby (men's)52023, 2022, 2021, 2018, 2017
Rowing (women's)42021, 2019, 2018, 2004
Notes
  1. ↑Canadian University / College associations.

Fight song

UBC used to have a fight song "Hail UBC", written by Harold King in 1931.[26] A pep song with the same name "Hail UBC", written by Steve Chatman, was adopted in 2011. The lyrics go:

Hail to the Thunderbirds! Hail UBC!Thunder and lightning — Onward to victory!Hail to the Blue-and-Gold! Hail UBC!U, B, C forever — Onward to victory!

NCAA membership bid

In 2005, they applied to become members of the principal U.S. college sports governing body, the NCAA. They are not the first Canadian school to try to join the NCAA; in 2000, local rival Simon Fraser, then exclusively an NAIA member, sought to join the NCAA but was turned down. At the time, the NCAA's constitution prohibited non-U.S. schools from joining; however, some observers believed the real reason Simon Fraser was turned down was that the school sought to join as a Division II school, and the NCAA did not want to set a precedent with a lower-level school. UBC, on the other hand, was reportedly interested in joining Division I. UBC's athletic budget of approximately $4 million Canadian is dwarfed by those of schools in the Pac-12 Conference, the only BCS conference on the U.S. West Coast. However, at least two mid-major conferences with a West Coast presence, the West Coast Conference and Western Athletic Conference, had been suggested as possible future homes for the Thunderbirds.[27]

وافقت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) على تعديل دستورها في 14 يناير 2008 للسماح للجامعات الكندية بالانضمام إليها. وبموجب برنامج تجريبي مدته عشر سنوات، كان من المقرر أن يبدأ في 1 يونيو 2008، يُمكن للجامعات الكندية الانضمام إلى الرابطة كأعضاء في القسم الثاني، ويُمكن لأي جامعة تستوفي الموعد النهائي للتقديم في 1 يونيو أن تصبح عضوًا اعتبارًا من العام الدراسي الذي يلي الموعد النهائي مباشرةً. ولم تُعلن رابطة الجامعات الكندية (CIS) رسميًا ما إذا كان بإمكان الجامعة التي تنضم إلى الرابطة بموجب هذا البرنامج الاحتفاظ بعضويتها فيها. وكان من المتوقع أن تكون كل من جامعة كولومبيا البريطانية (UBC) وجامعة سيمون فريزر من أوائل الجامعات التي تتقدم بطلبات الانضمام إلى الرابطة بموجب هذا البرنامج. [ 28 ] [ 29 ] وقد تقدمت جامعة سيمون فريزر بطلبها وقُبل، ولكن في أبريل 2009، أرجأت جامعة كولومبيا البريطانية البت في طلبها. [ 30 ]

الجوائز والتكريمات

منذ عام ١٩٨٤، سُميت جائزة أفضل رياضية في العام تكريمًا لمارلين بومفريت. قبل وفاتها في أبريل ٢٠١٩، أمضت ٢٣ عامًا في جامعة كولومبيا البريطانية، حيث دعمت زيادة التمويل والأنشطة الرياضية الداخلية للنساء. [ ٣١ ] عملت بومفريت كمدربة، كما شغلت منصب مديرة ألعاب القوى النسائية من عام ١٩٦٣ إلى عام ١٩٦٩، ثم مرة أخرى من عام ١٩٧٢ إلى عام ١٩٨٦. بالإضافة إلى ذلك، ترأست إدارة ألعاب القوى النسائية، حيث أنشأت ونظمت العديد من الفعاليات الرياضية النسائية. قبل مسيرتها الإدارية، كانت بومفريت طالبة رياضية، حيث التحقت بجامعة كولومبيا البريطانية عام ١٩٥١، وشاركت في كرة السلة والكرة الطائرة.

رياضيو العام

تُمنح جائزة مارلين بومفريت لأفضل رياضية في فريق ثندربيردز لهذا العام. أما جائزة باس فيليبس التذكارية فتُمنح لأفضل رياضي لهذا العام.

قائمة رياضيي جامعة كولومبيا البريطانية ثندربيردز للعام منذ عام 2010 [ 32 ]
سنةرياضية أنثىرياضةرياضي ذكررياضةالمرجع.
2009–10ليز كوردونييهالكرة الطائرةجوش وايتكرة السلة
2010–11شانيس مارسيلالكرة الطائرةإيناكي غوميزألعاب القوى
2011-2012روبين بندلتون وكايلي باروسهوكي الميدان، الجولفبيلي غرين وتومي غوسلاندكرة القدم والسباحة
2012–13كريس يونغكرة السلةغاغان دوسانجكرة القدم
2013–14ليزا باركليالكرة الطائرةلوك بروشيهألعاب القوى
2014-2015ماريا برناردألعاب القوى، العدو الريفيكولمان ألين كونور ليليس-وايتكرة السلة للسباحة
2015–16هانا هوغنهوكي الميدانمايكل أوكونور، بن ثورنمضمار وملعب كرة القدم
2016-2017دانييل بريسبواالكرة الطائرةيوري كيسيلسباحة
2017-2018كات كينيديالجولفجون جايألعاب القوى
2018–19إميلي أوفرهولت كييرا فان رايكالسباحة والكرة الطائرةماركوس ثورمايرسباحة
2019-2020كيلين فيلويتشكرة السلةكيران لومبألعاب القوى، العدو الريفي
2020–21غير معروض-غير معروض-
2021-2022رايليند ماكينونهوكي الجليدرايلان توثهوكي الجليد
2022–23غلينيس سيمألعاب القوى، العدو الريفيثيو بينيديتكرة القدم
2023-2024كاتالين تولنايكرة القدمغاريت روكركرة القدم[ 33 ]

فريق دو فيفييه للعام

منذ عام 2010 [ 32 ]

  • 2010: كرة الطائرة النسائية
  • 2011: كرة الطائرة النسائية والجولف النسائي
  • 2012: السباحة النسائية
  • 2013: هوكي الجليد للسيدات
  • 2015: سباق الضاحية للسيدات والسباحة للرجال
  • 2016: كرة القدم للرجال
  • 2017: رياضة الرجبي للرجال
  • 2019: كرة الطائرة النسائية
  • 2020: رياضة الغولف النسائية
  • 2021: لم يُعرض
  • 2022: التجديف النسائي
  • 2023: رياضة الجولف النسائية والكرة الطائرة النسائية
  • 2024: سباق الضاحية للسيدات [ 33 ]

قاعة مشاهير كندا الغربية

تكريمات سبورت بي سي

  • دانييل بريسيبوا، الكرة الطائرة: أفضل رياضي جامعي لعام 2018 من قبل سبورت بي سي [ 36 ]
  • ديب هوباند ، مدربة كرة سلة: حائزة على جائزة "على خطاها" من سبورت بي سي لعام 2018

للمزيد من القراءة

ملاحظات ومراجع

  1. ↑ يقع الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة كولومبيا البريطانية في منطقة غير مدمجة تقع خارج حدود مدينة فانكوفر مباشرة .
  1. ↑ لوحات ألوان جامعة كولومبيا البريطانية (ملف PDF) . تم الاطلاع عليها في 7 سبتمبر 2016 .
  2. ↑ "القسم الرياضي بجامعة كولومبيا البريطانية - الموقع الرسمي للقسم الرياضي" . القسم الرياضي بجامعة كولومبيا البريطانية .
  3. ↑ أوليفر، جريج (2017). الأب باور والتجربة العظيمة: نشأة هوكي الجليد الأولمبي الكندي . تورنتو، أونتاريو: دار نشر ECW . الصفحات 91-93 . ISBN  978-1-77041-249-1.
  4. ↑ "بوب هيندمارش" . قاعة مشاهير كندا الغربية . 4 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
  5. 1 2 "بوب هيندمارش يحصل على وسام كندا" . قسم ألعاب القوى بجامعة كولومبيا البريطانية . 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  6. 1 2 ويلز، إد (22 سبتمبر 2017). "الكانوكس في الصين: فريق يو بي سي تي-بيردز يسبق الكانوكس إلى بكين بـ 44 عامًا" . صحيفة ذا بروفينس . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
  7. ↑ "بطولة الجامعات الكندية: أبطال الجامعات الكندية السابقون" . رياضة الجامعات الكندية . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
  8. ↑ "نظرة عامة - كرة الطائرة للرجال" . فريق ثندربيردز بجامعة كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2021 .
  9. 1 2 "اتحاد الكرة الطائرة الكندي يستدعي كيري ماكدونالد، مدرب منتخب الرجال للكرة الطائرة" . صحيفة ذا يوبيسي . 16 مايو 2018.
  10. ↑ "جامعة كولومبيا البريطانية تحافظ على تألقها بفوزها ببطولة U Sports للمرة الثانية على التوالي" . فريق ثندربيردز التابع لجامعة كولومبيا البريطانية. 17 مارس 2024.
  11. ↑ "تاريخ كرة الطائرة النسائية" . كندا الغربية . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
  12. ↑ "دوغ رايمر" . فريق ثندربيردز بجامعة كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2021 .
  13. ↑ "النتيجة النهائية: فريق تي-بيردز يحقق فوزًا ساحقًا بست مباريات، معادلاً بذلك الرقم القياسي الوطني" . يو سبورتس . 2 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2021 .
  14. ↑ "جائزة ماري ليونز (أفضل لقطة في العام)" (ملف PDF) . يو سبورتس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2021 .
  15. ↑ "يو سبورتس - الإنجليزية" (ملف PDF) . يو سبورتس - الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  16. ↑ TeamLinkt. "رابطة هوكي الحقل النسائية في فانكوفر -" . leagues.teamlinkt.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  17. ↑ تيم لينكت. "رابطة الهوكي الميداني للسيدات في فانكوفر - الجدول الزمني" . vwfha.com . تم الاسترجاع في 12 مارس، 2026 .
  18. ↑ "دوري كندا الغربي للعبة لاكروس الميدانية - موطن لعبة لاكروس الميدانية للرجال الكبار في فانكوفر الكبرى" . 8 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
  19. ↑ ملعب ثندربيرد
  20. 1 2 3 4 5 مرافق منتزه ثندربيرد
  21. ↑ مركز دوغ ميتشل ثندربيرد الرياضي
  22. ↑ صالة الألعاب الرياضية التذكارية للحرب
  23. ^ مركز جيرالد ماكجافين للرجبي بجامعة كولومبيا البريطانية
  24. ↑ جون إم إس ليكي بيت القوارب
  25. ↑ مركز الألعاب المائية بجامعة كولومبيا البريطانية
  26. ↑ "أرشيف جامعة كولومبيا البريطانية - هارولد كينغ و"تحية لجامعة كولومبيا البريطانية"" . www.library.ubc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
  27. ↑ إيوين، ستيف (8 نوفمبر 2005). "جامعة كولومبيا البريطانية تتوقع زيارة من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" . صحيفة ذا بروفينس . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2008 .
  28. ↑ بيان صحفي، الاتحاد الكندي للرياضة الجامعية (15 يناير 2008). "الاتحاد الكندي للرياضة الجامعية يرد على فتح باب العضوية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" . TSN . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2008 .
  29. ↑ «لم تتقدم أي مدارس كندية بطلبات للانضمام إلى القسم الثاني» . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. 3 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2008 .
  30. ↑ «جامعة كولومبيا البريطانية تؤجل البت في طلب الانضمام إلى القسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات» . جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
  31. ↑ فريد هيوم، قسم الاتصالات بجامعة كولومبيا البريطانية (25 أبريل 2019). "فريق ثندربيردز بجامعة كولومبيا البريطانية ينعى رحيل مارلين بومفريت الأيقونية" . gothunderbirds.ca . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2021 .
  32. 1 2 "الجوائز" .
  33. 1 2 "تكريم أفضل رياضيي جامعة كولومبيا البريطانية في فعالية بيغ بلوك 2024" . قسم ألعاب القوى بجامعة كولومبيا البريطانية . 11 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2024 .
  34. ↑ "فريق ثاندريتس لكرة السلة للسيدات بجامعة كولومبيا البريطانية" . canadawesthalloffame.org . 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  35. ↑ "جوان سارجنت (كرة السلة النسائية | طالبة رياضية)" . canadawesthalloffame.org . 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
  36. ↑ "سبورت بي سي تعلن عن الفائزين بجوائزها في حفل توزيع الجوائز الثاني والخمسين" . viasport.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2021 .