فيلم لا يُقهر

فيلم "لا يُقهر " (激戰) هو فيلم درامي رياضي من إنتاج عام 2013، من إخراج دانتي لام . وهو إنتاج مشترك بين هونغ كونغ والصين، وقد عُرض لأول مرة في مهرجان شنغهاي السينمائي الدولي في 18 يونيو 2013. [ 2 ]

حبكة

تشينغ فاي (نيك تشيونغ) بطل ملاكمة سابق عانى كثيراً منذ أيام مجده، حيث سُجن لتورطه مع عصابات الترياد بسبب مشاكل مالية، ويعمل الآن سائق تاكسي. عندما أحرق مُرابو الترياد سيارته وطاردوه للمطالبة بأمواله، قرر فاي الفرار إلى ماكاو هرباً منهم.

في ماكاو، يقبل فاي عرض عمل من صديق قديم للعمل كمساعد في نادٍ رياضي، ويستأجر غرفة مع فتاة شابة جريئة تُدعى بيدان (كريستال لي)، والتي ترعى والدتها المضطربة نفسيًا (مي تينغ) منذ غرق ابنها البالغ من العمر أربع سنوات وهجرها زوجها لامرأة أخرى. في النادي، يلتقي فاي بشاب يُدعى لين سيكي (إيدي بينغ) يرغب في تعلم فنون القتال المختلطة للمشاركة في بطولة "غولدن رامبل" القادمة، والتي تُقدم للفائز ملايين الدولارات. دافعه للمشاركة هو مساعدة والده، رجل الأعمال الذي خسر ثروته مؤخرًا بسبب صفقة خاسرة، مما حوّله إلى مدمن كحول مكتئب. يوافق فاي.

قبل البطولة بعدة أشهر، أخضع فاي لين لبرنامج تدريبي صارم، وفي الوقت نفسه، نشأت بينه وبين بيدان ووالدتها علاقة وثيقة. بعد انطلاق البطولة، واجه لين صعوبات، لكنه تمكن من التغلب على العديد من خصومه، ووصل إلى الدور نصف النهائي، مما أثار إعجاب فاي ووالد لين، ولكنه لفت انتباه عصابات الترياد. لاحقًا، وأثناء احتفالهم بعيد منتصف الخريف، ظهر مرابون بشكل مفاجئ لمهاجمة عائلة فاي وبيدان. دافع فاي عن نفسه، لكن بيدان أصيبت خلال ذلك. وبينما كانت في المستشفى، تم إبلاغ الخدمات الاجتماعية بأن والدتها غير مؤهلة نفسيًا لرعاية طفل. عندما أُبلغت بأن والد بيدان سيعود لأخذ حضانتها، اعتدت بعنف على أخصائية اجتماعية، مما أدى إلى إيداعها على الفور في مستشفى للأمراض العقلية. في الوقت نفسه، واجه لين أقوى خصومه حتى الآن، وخسر خسارة فادحة بعد أن كُسرت ذراعه ورقبته.

بعد أن شعر فاي بأنه لم يفعل شيئًا طوال عشرين عامًا، قرر المشاركة في البطولة بنفسه، وتدرب بجدٍّ واجتهاد، وتم اختياره لدخول النهائيات. جاء والد بيدان أيضًا لمقابلة فاي، ورغم أن فاي شعر باللامبالاة تجاهه في البداية، أخبره الأب أن بيدان وافق على العيش معه، بشرط فوز فاي في البطولة. بعد نزالٍ عنيفٍ شاهده الكثيرون، بمن فيهم لين في المستشفى، انتصر فاي في النهاية (مستغلًا كتفه الأيمن الذي كان يُصاب بخلعٍ بسهولة)، وكان لين في غاية السعادة بهذا الانتصار لدرجة أنه قفز من كرسيه المتحرك، وقد شُفي.

بفضل ثروته التي جناها حديثاً، سدد فاي ديونه والتقى بيدان للمرة الأخيرة، بينما واصل زيارة والدة بيدان. ثم التقى لاحقاً بلين الذي تعافى، وتبادل الاثنان النكات حول الإصابات التي تعرضا لها في الحلبة.

يقذف

  • نيك تشيونغ بدور تشينغ فاي
  • إيدي بينغ في دور لين سيكي
  • كريستال لي بدور ليانغ بيدان
  • مي تينغ في دور وانغ مينغ جون
  • فيليب كيونغ بدور يونغ هين سون
  • لي فير بدور كوكو (تظهر فقط في النسخة الصينية الأصلية)
  • جاك كاو في دور لين يوانشيانغ
  • أندي أون بدور لي زيتيان
  • ويل ليو بدور روك كونغ
  • ليو تشونوي في دور تشينغ فاي الشاب
  • ميشيل لو بدور ساندي لو
  • ستيفن أو في دور المعلم كوان، معلم تشينغ فاي
  • نويل ليونغ في دور طبيب نفسي
  • وانغ باوكيانغ في دور الزعيم تشان

إنتاج

كان عنوان MMA من أوائل العناوين المرشحة للفيلم باللغة الإنجليزية . [ 2 ] كتب سيناريو الفيلم كل من جاك نغ ، ودانتي لام، وفونغ تشي فونغ. [ 2 ] سبق أن تعاون نغ ولام في أفلام The Viral Factor ، و The Stool Pigeon ، و Fire of Conscience . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان شنغهاي السينمائي الدولي في 18 يونيو 2013. [ 2 ] وتم إصداره في الصين في 16 أغسطس 2013. [ 2 ]

استقبال

استجابة حاسمة

كتب كلارنس تسوي من صحيفة هوليوود ريبورتر : "إن هذا المزيج من الدموع والضحك وسط الدماء والعرق والأعناق المكسورة هو ما يجعل فيلم Unbeatable عملاً ممتعاً." [ 6 ]

كتب أندرو تشان من دائرة نقاد السينما الأسترالية : "يُعدّ فيلم " لا يُقهر " من تلك الأفلام التي لا تتوقف عن إثارة الحماس، وإمتاع المشاهدين، وإلهامهم، وفهمهم في نهاية المطاف. إنه عملٌ متقن من مخرجٍ في أوج عطائه، كما أنه يرتقي بممثلٍ مخضرم إلى مستوياتٍ أعلى." [ 7 ]

يقول كيفن ما من موقع LoveHKFilm: "مع أداءٍ استثنائي من نيك تشيونغ، ونصٍّ مليءٍ بالفكاهة ومشاهد فنون القتال المختلطة التي ستُرضي عشاق أفلام الحركة، يُعدّ هذا الفيلم الرياضي الدرامي أفضل أفلام دانتي لام منذ فيلم The Beast Stalker ، وهو بلا شكّ أكثر أفلامه متعةً حتى الآن. لا يُقدّم فيلم Unbeatable جديدًا، لكنّه يُقدّم ترفيهًا مُتقنًا ضمن هذا النوع من الأفلام." ويُخبر الجمهور بأنّ " نقطة قوّة فيلم Unbeatable هي فنون القتال المختلطة، لكنّه في الحقيقة دراما تُركّز على الشخصيات، تدور حول ثلاث أرواحٍ مُضطربة في ماكاو"، مُستخدمًا كلمتي "مُبهج" و"مُلهم" لوصف الفيلم. [ 8 ]

شباك التذاكر

بحلول الأول من سبتمبر/أيلول 2013، حقق فيلم "Unbeatable" إيرادات تجاوزت 32.5 مليون دولار هونغ كونغي في شباك التذاكر في هونغ كونغ. وكان الفيلم الأعلى إيرادًا في صيف ذلك العام، والأعلى إيرادًا بين الأفلام المنتجة محليًا في عام 2013. وصرح الممثل الرئيسي، تشيونغ كا فاي، بأنه سيظهر في ثماني دور عرض سينمائية لشكر رواد السينما على دعمهم، وللمساهمة في رفع إيرادات الفيلم. [ 9 ] وبحلول نهاية سبتمبر/أيلول 2013، تجاوزت إيرادات الفيلم 43 مليون دولار هونغ كونغي. [ 10 ]

الجوائز

جوائز هونغ كونغ السينمائية الثالثة والثلاثون [ 11 ]
المرشحالجوائزنتائج
-أفضل فيلمرشّح
دانتي لامأفضل مخرجرشّح
نيك تشيونغأفضل ممثلفاز
إيدي بينغأفضل ممثل مساعدرشّح
كريستال ليأفضل ممثلة مساعدةرشّح
دانتي لام ، تشي فونج فونج، واي لون نجأفضل سيناريورشّح
كيني تسيهأفضل تصوير سينمائيرشّح
فيليس تشينغأفضل تصميم صوتيرشّح
واي تشيو تشونغأفضل مونتاج سينمائيرشّح
هنري لاي وان مانأفضل موسيقى تصويرية أصلية لفيلمرشّح
تشي واه لينغأفضل تصميم رقصات حركيةرشّح
جوائز جمعية نقاد السينما في هونغ كونغ لعام 2014 [ 12 ]
المرشحالجوائزنتائج
-فيلم جدير بالتقديرفاز
نيك تشيونغأفضل ممثلفاز
مهرجان شنغهاي السينمائي الدولي السادس عشر [ 13 ]
المرشحالجوائزنتائج
نيك تشيونغأفضل ممثلفاز
كريستال ليأفضل ممثلةفاز
مهرجان وجوائز الحصان الذهبي السينمائي الخمسين [ 14 ]
المرشحالجوائزنتائج
نيك تشيونغأفضل ممثلرشّح
إيدي بينغأفضل ممثل مساعدرشّح
كريستال ليأفضل ممثلة مساعدةرشّح
فيليس تشينغأفضل المؤثرات الصوتيةرشّح
أزرايل تشونغأفضل مونتاجرشّح
لينغ تشي واهأفضل تصميم رقصات حركيةرشّح
جوائز هوادينغ العاشرة [ 15 ]
المرشحالجوائزنتائج
دانتي لامأفضل مخرج صينيفاز
نيك تشيونغأفضل ممثل سينمائي صينيفاز

ملحوظات

  1. "جي زان (لا يُقهر)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014 .
  2. إيلي ، ديريك ( 25 يونيو 2013). " لا يُقهر" . فيلم بيزنس آسيا . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2013 .
  3. إيلي، ديريك (2 فبراير 2012). "عامل الانتشار الفيروسي" . فيلم بيزنس آسيا . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2013 .
  4. إيلي، ديريك (22 سبتمبر 2010). "الواشي" . فيلم بيزنس آسيا . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2013 .
  5. إيلي، ديريك (14 مايو 2010). "نار الضمير" . فيلم بيزنس آسيا . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2013 .
  6. تسوي، كلارنس (12 أغسطس 2013). "لا يُقهر" . هوليوود ريبورتر .
  7. أندرو تشان (29 أغسطس 2013). "لا يُضاهى" . [مراجعات هونغ كونغ نيو].
  8. كيفن ما (يونيو 2013). "لا يُقهر" . LoveHKFilm.
  9. (بالصينية) "《激戰》狂收3255萬 張家輝謝票" . سينا هونج كونج (مينج باو). 3 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2013.
  10. (بالصينية) "每週詳細票房 2013年9月16日 - 2013年9月22日" . هونغ كونغ فيلمارت . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2013 .
  11. "جوائز هونغ كونغ السينمائية الثالثة والثلاثون" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2016 .
  12. "جوائز جمعية هونغ كونغ السينمائية الثالثة والثلاثون" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2016 .
  13. «فيلم روسي يفوز بالجائزة الكبرى في مهرجان شنغهاي السينمائي» . الدورة السادسة عشرة لمهرجان شنغهاي السينمائي الدولي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2013 .
  14. "مهرجان تايبيه السينمائي للحصان الذهبي الخمسون - المرشحون والفائزون" . مهرجان تايبيه السينمائي للحصان الذهبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2013 .
  15. ^ "2013第十届华鼎奖完全获奖名单(实时更新)_网易娱乐" . ent.163.com . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-04-14.