كاتدرائية الحبل بلا دنس، ناغازاكي

كاتدرائية الحبل بلا دنس ^{[ 1 ]} (無原罪の聖母司教座聖堂) ، أيضًا كاتدرائية القديسة ماري ، ^{[ 2 ] [ 3 ]} وتعرف غالبًا باسم كاتدرائية أوراكامي (浦上天主堂، أوراكامي تينشودو ؛ النطق الياباني: [ ɯ.ɾa.ka.mʲi | .​^​​​​​​​​​​​

في عام ١٨٦٥، اكتشف الكاهن الفرنسي برنارد بيتيجان أن معظم سكان قرية أوراكامي مسيحيون. مع ذلك، كانت المسيحية لا تزال محظورة على السكان المحليين، وتعرض هؤلاء الذين أُعيد اكتشافهم، والذين أُطلق عليهم اسم "كاكوري كيريشيتان " (المسيحيون المختبئون)، للاضطهاد من قبل الحكومات المركزية آنذاك. بين عامي ١٨٦٩ و١٨٧٣، نُفي أكثر من ٣٦٠٠ قروي إلى المنفى من قبل الحكومة الجديدة . خلال فترة نفيهم، توفي ٦٥٠ منهم. عاد المضطهدون إلى قريتهم بعد سبع سنوات من النفي في عام ١٨٧٣، وقرروا بناء كنيستهم الخاصة.

بدأ تشييد كاتدرائية أوراكامي الأصلية، وهي مبنى من الطوب على الطراز الرومانسكي الجديد ، عام 1895، بعد رفع الحظر المفروض على المسيحية لفترة طويلة . اشتروا أرض رئيس القرية حيث جرت الاستجوابات المهينة لقرنين من الزمان. كانت استجوابات " فومي-إي " السنوية تتطلب من الحاضرين أن يدوسوا على أيقونة للعذراء مريم أو السيد المسيح. رأوا أن المكان مناسب بالنظر إلى ذكرياتهم عن الاضطهاد الطويل. بدأ الأب فرانسين بناء الكاتدرائية وأكمله الأب ريغاني. شُيِّدت البرجان التوأمان الأماميان، اللذان بلغ ارتفاعهما 64 مترًا، عام 1875. عند اكتمالها عام 1925 ( تايشو 14)، وحتى تدميرها عام 1945، كانت أكبر مبنى مسيحي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ . ^{[ 5 ]}

في التاسع من أغسطس عام ١٩٤٥، انفجرت القنبلة الذرية التي سقطت على ناغازاكي  في أوراكامي، على بُعد ٥٠٠ متر فقط  من الكاتدرائية، فدمرتها تدميرًا كاملًا. ونظرًا لاقتراب عيد انتقال السيدة العذراء (١٥ أغسطس)، أُقيم القداس في ذلك اليوم وحضره جمع غفير. وقد أدى الانهيار الناتج وموجة الحر إلى احتراق جميع من كانوا داخل الكاتدرائية ودفنهم. ^{[ ٦ ]} كان لتدمير الكاتدرائية أثر بالغ على المجتمع الديني في ناغازاكي، إذ اعتبروه خسارةً للروحانية. وكان لهذا الدمار أثرٌ بالغٌ، لدرجة أن الكاتب المسرحي الشهير تاناكا تشيكاو كتب مسرحيته الأكثر نجاحًا، " رأس مريم" ، التي تتناول جهود المسيحيين في ناغازاكي لإعادة بناء إيمانهم من خلال إعادة بناء تمثال مريم العذراء.

أدت خطط استبدال الكاتدرائية إلى جدل مطول بين حكومة المدينة والجماعة الدينية. اقترحت حكومة المدينة الحفاظ على الكاتدرائية المدمرة كموقع تراثي، وعرضت موقعًا بديلًا لبناء كنيسة جديدة. إلا أن مسيحيي ناغازاكي كانوا مصممين على إعادة بناء كاتدرائيتهم في الموقع الأصلي، كرمز لاضطهادهم ومعاناتهم. في يناير 1958، أعلنت الجماعة الكاثوليكية عزمها بناء كاتدرائية جديدة أكبر من الخرسانة المسلحة في الموقع الأصلي، وفقًا لتصميم الكاتدرائية الأصلية. بعد مزيد من النقاش، وافقت حكومة المدينة على هذا المقترح، واكتمل بناء الكاتدرائية الجديدة بحلول أكتوبر 1959. ^{[ 7 ]} في عام 1980، أُعيد تصميم الكاتدرائية باستخدام بلاط من الطوب لتُحاكي الطراز الفرنسي الأصلي بشكل أدق. ^{[ 8 ]}

تُعرض الآن في الموقع تماثيل وآثار تضررت جراء القصف، من بينها جرس أنجيلوس فرنسي وتمثال مريم العذراء الذي تضرر من القنبلة الذرية. وتحتوي حديقة ناغازاكي للسلام المجاورة على بقايا جدران الكاتدرائية الأصلية. أما ما تبقى من الكاتدرائية، فيُعرض الآن في متحف ناغازاكي للقنبلة الذرية .

أُعيد ترميم جرسَي كاتدرائية أوراكامي التوأم في ناغازاكي، ودُقَّتا معًا مجددًا، بعد أن استعاد متطوعون أحد الجرسين المفقودين وأصلحوه، وذلك بمناسبة الذكرى الثمانين للقصف الذري. ^{[ 9 ]} كما دُقَّ جرس إضافي، تبرَّع به كاثوليك أمريكيون ، في الذكرى الثمانين للقصف الذري. ^{[ 10 ]}

• 
  صورة لأغنيس أوراكامي بعد تعرضها للقصف الذري ، معروضة في مقر الأمم المتحدة
• 
  كاتدرائية أوراكامي، 7 يناير 1946
• 
  منحوتات دمرتها القنبلة الذرية مع الكاتدرائية التي أعيد بناؤها في الخلفية
• 
  كاتدرائية أوراكامي عام 1964 (قبل إعادة تصميمها عام 1980)

• أجراس ناغازاكي ، كتاب من تأليف تاكاشي ناغاي عن جرس الكاتدرائية

• دليل السياحة لمدينة ناغازاكي - كاتدرائية أوراكامي (مؤرشف بتاريخ ٢٩ نوفمبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت)
• قصف ماريا أوراكامي بالقنبلة الذرية. مؤرشف بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ في أرشيف الإنترنت.
• ترنيمة "السلام عليك يا مريم" للعذراء المدمرة في ناغازاكي، بقلم إريكا كولون
• فيلم روائي طويل صدر عام 2013 عن حياة تاكاشي ناغاي والقصف الذري لناغازاكي