وانغ تون

وانغ تونغ أو وانغ تون (ولد باسم وانغ تشونغهي، 14 أبريل 1942) هو مخرج تايواني بدأ حياته المهنية كمدير فني ومصمم إنتاج ، وأصبح فيما بعد مخرج أفلام ومعلمًا.

بدأ العمل في شركة سنترال موشن بيكتشر (中影股份有限公司) في قسم تصميم الفن والأزياء في عام 1966. وفاز بجائزة الحصان الذهبي الثالثة عشرة لأفضل إخراج فني في عام 1976 عن فيلم Forever My Love ، من إخراج باي تشينغجوي (白景瑞).

أظهر موهبته كمخرج أفلام من خلال فيلمه الروائي الأول، " لو كنت حقيقياً " (假如我是真的)، والذي فاز عنه بأربع جوائز، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم روائي، وأفضل ممثلة رئيسية، وأفضل ممثلة مساعدة، وأفضل سيناريو مقتبس في حفل توزيع جوائز الحصان الذهبي الثامن عشر عام 1981. [ 1 ]

أخرج بين عامي 1981 و2015 ثلاثة عشر فيلمًا روائيًا، وفيلمين روائيين للرسوم المتحركة، وفيلمًا وثائقيًا واحدًا. [ 2 ] وقد حظي إنجازه ومساهمته في السينما التايوانية على مدى ستين عامًا تقريبًا بالتقدير من خلال جائزة الحصان الذهبي للإنجاز مدى الحياة في دورتها السادسة والخمسين، والتي مُنحت له عام 2019. [ 3 ]

كان وانغ تونغ مُخلصًا للتعليم أيضًا. شغل منصبًا تدريسيًا في قسم صناعة الأفلام بجامعة تايبيه الوطنية للفنون في عام 2007، وشغل منصب رئيس القسم من عام 2010 إلى عام 2013 ومن عام 2017 إلى عام 2019. تقاعد من الجامعة في عام 2019، وحصل على جائزة المساهمة في تعليم الفنون (藝術教育貢獻獎) من وزارة التعليم  (教育部) في عام 2022. [ 4 ]

الحياة والمهنة

ولد وانغ تونغ في آنهوي بالصين عام 1942 وانتقل إلى تايوان مع عائلته عام 1949 بسبب الحرب الأهلية الصينية . درس في كلية تايوان الوطنية للفنون (國立藝術專科學校) من عام 1962 إلى عام 1965، تحت إشراف معلمين مثل Long Sihliang (龍思良)، Gao Yifeng (高一峰) وWu Yaozong (吳耀宗). عندما كان صغيرًا، تغذى وانغ من المجلات الملهمة، مثل Juchang (劇場؛ مجلة المسرح) وWenxue jikan (文學季刊؛ مجلة الأدب)، وارتباطه بالشعراء والرسامين المعاصرين، بما في ذلك Chen Yingzhen (陳映真) وWei Tiancong (尉天聰)، وهوانغ تشونمينغ. (黃春明) في مقهى أستوريا (明星咖啡館). هناك قرأ وانغ تونغ مخطوطة رواية أيام مشاهدة البحر (看海的日子) للكاتب هوانغ تشونمينغ، والتي حولها لاحقًا إلى فيلم روائي طويل شهير  زهرة في ليلة ممطرة (看海的日子). [ 5 ]

أُتيحت لوانغ تونغ فرصة الانضمام إلى فريق إنتاج فيلم "مهرجان الأغنية" (山歌姻緣) كمساعد فني عندما قدم المخرج يوان تشيوفنغ (袁秋楓) إلى تايوان لإخراج هذا الفيلم الروائي الطويل عام 1963. وإدراكًا منه لمهارته في التصميم الفني، وأن عمله سيُدرّ عليه دخلًا أعلى من زملائه الذين عملوا كمدرسين للفنون، قرر وانغ الانضمام إلى صناعة السينما كمهنة له. [ 5 ]

انضم وانغ إلى شركة سنترال موشن بيكتشر عام 1966، وعمل تحت إشراف جونسون تساو تشوانغ شنغ (曹莊生)، حيث تعلم منه صقل مهاراته الجمالية وتفاصيل الإنتاج السينمائي، كالهندسة المعمارية، والفضاء، والمكياج، والأزياء، والألوان. عمل وانغ آنذاك مع العديد من المخرجين البارزين، من بينهم لي هسينغ (李行)، وتينغ شانشي (丁善璽)، وباي تشينغجوي، وسونغ تسونشو (宋存壽)، وريتشارد تشن ياوتشي (陳耀圻)، كمدير فني لأفلامهم. وبصفته متعلماً شغوفاً، اغتنم وانغ كل فرصة سانحة للتعلم من مخرجين آخرين كان يُعجب بهم، مثل  لي هانشيانغ (李翰祥) وكينغ هو (胡金銓)، لصقل مهاراته الإنتاجية. [ 5 ]

أخرج وانغ تونغ فيلمه الروائي الأول " لو كنتُ حقيقياً" عام ١٩٨١، بينما واصل العمل كمخرج فني لأفلامه الخاصة ولغيره من المخرجين. وفي عام ١٩٨٣، أخرج فيلم "زهرة في ليلة ممطرة"، المقتبس من رواية هوانغ تشونمينغ " أيام مراقبة البحر" . حقق الفيلم نجاحاً جماهيرياً كبيراً، وفاز بجائزتين من جوائز الحصان الذهبي الثامنة عشرة: جائزة أفضل ممثلة رئيسية للو شياو فين (陸小芬)، المعروفة بأدوارها كامرأة مثيرة تسعى للانتقام، وجائزة أفضل ممثلة مساعدة ليينغ يينغ (英英).

حظي فيلم وانغ التالي، "الهروب" (策馬入林؛ 1984)، بإشادة واسعة لأسلوبه الواقعي، مما جعله مختلفًا تمامًا عن أفلام فنون القتال السابقة في الستينيات والسبعينيات. أما فيلمه " أب الربيع" (陽春老爸؛ 1985) فهو فيلم يتناول قصة عائلة تتكون من أب محارب قديم من البر الرئيسي الصيني وأم تايوانية، وهي ظاهرة اجتماعية تم تصويرها في العديد من أفلام الثمانينيات.

أخرج وانغ لاحقًا ثلاثة أفلام عن تاريخ تايوان، بدءًا من الحقبة الاستعمارية في عشرينيات القرن العشرين وحتى الحرب الأهلية بين الحزبين القومي والشيوعي في منتصف القرن العشرين: "  رجل القش" (稻草人؛ 1987)، و "جنة الموز" (香蕉天堂؛ 1989)، و "تل اللاعودة" (無言的山丘؛ 1992). تُعرف هذه الأفلام، التي تُصوّر جميعها تجارب واقعية لحياة التايوانيين المحليين والمهاجرين من البر الرئيسي الصيني، باسم ثلاثية وانغ عن تايوان. أما فيلم "الكاكي الأحمر" (紅柿子؛ 1995) فهو فيلم سيرة ذاتية مستوحى من ذكريات طفولته. ويُعدّ فيلم وانغ الثاني عشر، " طريقنا" (自由門神؛ 2002)، كوميديا ​​سوداء معاصرة تدور حول ثلاثة شبان مهمشين اجتماعيًا لا يجدون سبيلًا للعيش في مدينة تايبيه الحضرية المعولمة. بعد 13 عامًا، يتناول فيلم وانغ الأخير " حيث تستقر الرياح" (風中家族؛ 2015) نفس موضوع الحرب الأهلية الصينية ليحكي قصة مجموعة من اللاجئين من البر الرئيسي يشكلون عائلة جديدة في تايبيه بعد عام 1949.

انخرط وانغ تونغ بنشاط في إنتاج أفلام الرسوم المتحركة. في عام ٢٠٠٢، انضم إلى شركة وانغ للإنتاج السينمائي المحدودة (宏廣股份有限公司)، التي أسسها شقيقه الأكبر وانغ تشونغ يوان (王中元). أخرج فيلم "كرة النار" (紅孩兒:決戰火燄山؛ ٢٠٠٥)، وهو مقتبس من الرواية الصينية " رحلة إلى الغرب" . حاز الفيلم على جائزة أفضل فيلم رسوم متحركة في الدورة الثانية والأربعين من جوائز الحصان الذهبي، وجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة في الدورة الخمسين من مهرجان آسيا والمحيط الهادئ السينمائي. أما فيلمه الآخر "قصة عن الجد لين وانغ"، فلم يُكتب له النجاح.

رُقّي وانغ إلى منصب مدير استوديو شركة سنترال موشن بيكتشر (中影製片廠) عام ١٩٩٧. وتحت إدارته، أنشأت الشركة أول استوديو حصريّ ومتطور لما بعد الإنتاج في صناعة السينما التايوانية، مزودًا بكاميرات تسجيل متزامنة، ومعدات إضاءة، وقدرات تحرير حاسوبية. كما أنشأ وانغ أول استوديو تسجيل بتقنية دولبي في تايوان، وهو استوديو تسجيل دولبي التابع لشركة سنترال موشن بيكتشر (中影杜比錄音室). في الوقت نفسه، شغل منصب رئيس مهرجان تايبيه السينمائي من عام 1997 إلى عام 2002. وفي عام 2003، عندما تولى منصب الرئيس التنفيذي للجنة التنفيذية لجوائز الحصان الذهبي، أسس مشروع الحصان الذهبي للترويج السينمائي، الذي يستقطب متخصصين من الصناعة السينمائية من المنطقة والعالم إلى تايوان بهدف تطوير مشاريع مشتركة وإنتاجات مشتركة دولية. [ 4 ]

كان وانغ تونغ مُخلصًا للتعليم أيضًا. شغل منصبًا تدريسيًا في قسم صناعة الأفلام بجامعة تايبيه الوطنية للفنون في عام 2007، وشغل منصب رئيس القسم من عام 2010 إلى عام 2013 ومن عام 2017 إلى عام 2019. تقاعد من الجامعة في عام 2019، وحصل على جائزة المساهمة في تعليم الفنون (藝術教育貢獻獎) من وزارة التعليم (教育部) في عام 2022. [ 4 ]

فيلموغرافيا

المصدر [ 2 ]

فيلم روائي طويل
سنةالعنوان الصينيالعنوان الإنجليزي
1981شكرا جزيلالو كنت حقيقياً
1981لا يوجد أي مشكلةلا تنظر إلى القمر من خلال النافذة
1982شكرا جزيلامئة نقطة
1982نعمصورة متعصب
1983看海的日子زهرة في ليلة ممطرة
1984بالتأكيداهرب
1985陽春老爸سبرينغ دادي
1987هذا هورجل القش
1989香蕉天堂جنة الموز
1992هذا هو الحالتلة اللاعودة
1995紅柿子الكاكي الأحمر
2002هذا هو الحالطريقنا
2015هذا هو الحالحيث تستقر الرياح
فيلم وثائقي
سنةالعنوان الصينيالعنوان الإنجليزي
2007شكرا جزيلاتونغشين باوبي
فيلم رسوم متحركة طويل
سنةالعنوان الصينيالعنوان الإنجليزي
2005紅孩兒:決戰火燄山كرة النار
سيناريو
سنةالعنوان الصينيالعنوان الإنجليزي
1995紅柿子الكاكي الأحمر
مدير فني
سنةالعنوان الصينيالعنوان الإنجليزيملحوظات
1976楓葉情حبي الأبدي
1976球追求لعبة المطاردة
1976翠湖寒بحيرة الربيع
1977شكرا جزيلامجد الغروب
1977微笑الوجه المبتسمالتعاون مع تشي-بينغ تشانغ
1977شكرا جزيلاقرصان الحب
1978شكرا جزيلاحب على نهر ضبابي
1978男孩與女孩的戰爭حرب الجنسين
1979昨日雨瀟瀟المطر الضبابي للأمس
1979師妹出關المرأة المنتقمة
1979結婚三級跳جيهون سانجيتياو
1979悲之秋حفل زفاف حزين
1979شكراتشونغشي
1979醉拳女刁手لا أحد يستطيع أن يمسها
1979شكرا جزيلافتاة بلا حزن
1980一根火柴ييجن هووتشاي
1980一對傻鳥مطاردون فقراء
1980十九新娘七歲郎شيجيو شينيانج كيسويلانج
1980雁兒歸العودة إلى الوطن جواً
1980هذا هو الحالعاشق على الموجة
1980愛情躲避球مشاكل التوأم
1981شكرا جزيلامخالفة شريعة الله
1981شكرا جزيلالو كنت حقيقياً
1981لا يوجد أي مشكلةلا تنظر إلى القمر من خلال النافذة
1983看海的日子زهرة في ليلة ممطرة
1983天下第一كل رجال الملك
1984بالتأكيداهرببالتعاون مع تشين تيان كو وشونغ مان لام
1989香蕉天堂جنة الموزبالتعاون مع تشين-تيان كو وبو-لام لي
1991密宗威龍تانتانا
1993異域2孤軍نهاية الطريق
منتج
سنةالعنوان الصينيالعنوان الإنجليزي
1995熱帶魚أسماك استوائية
2002زهرة البرتقالمعبر البوابة الزرقاء

الجوائز والتكريمات

المصدر [ 6 ]

سنةاسمجائزةفئةحصيلة
1976حبي الأبديجائزة الحصان الذهبي الثالثة عشرةأفضل إخراج فنيفاز
1978روعة الغروبجائزة الحصان الذهبي الخامسة عشرةأفضل إخراج فنيرشّح
1981لو كنت حقيقياًجائزة الحصان الذهبي الثامنة عشرةأفضل إخراج فنيرشّح
1983جميع رجال الملكجائزة الحصان الذهبي العشرونأفضل تصميم أزياءفاز
أفضل إخراج فنيرشّح
1985اهربجائزة الحصان الذهبي الثانية والعشرونأفضل تصميم للمكياج والأزياءفاز
أفضل إخراج فنيفاز
1987رجل القشجائزة الحصان الذهبي الرابعة والعشرونأفضل مخرجفاز
1989جنة الموزجائزة الحصان الذهبي السادسة والعشرونأفضل تصميم للمكياج والأزياءرشّح
1992تلة اللاعودةجائزة الحصان الذهبي التاسعة والعشرونأفضل مخرجفاز
1996الكاكي الأحمرجائزة الحصان الذهبي الثالثة والثلاثونأفضل مخرجرشّح
2007الجائزة الوطنية الحادية عشرة للفنون [ 7 ]فاز
2019جائزة الحصان الذهبي السادسة والخمسونجائزة الإنجاز مدى الحياةفاز
2023جائزة المساهمة التاسعة في تعليم الفنون [ 4 ]فاز

مراجع

  1. ^ "مهرجان تايبيه جولدن هورس السينمائي" . www.goldenhorse.org.tw (باللغة الصينية (تايوان)) . تم الاسترجاع بتاريخ 27-03-2023 .
  2. 1 2 "TFAI-國家電影及視聽文化中心 معهد تايوان للسينما والسمعيات والبصريات" . fmdb.tfai.org.tw . تم الاسترجاع بتاريخ 27-03-2023 .
  3. ^ "مهرجان تايبيه جولدن هورس السينمائي" . www.goldenhorse.org.tw (باللغة الصينية (تايوان)) . تم الاسترجاع بتاريخ 27-03-2023 .
  4. 1 2 3 4 "藝術教育貢獻獎 - 獲獎資料" . web.arte.gov.tw . تم الاسترجاع بتاريخ 27-03-2023 .
  5. 1 2 3藍, 祖蔚 (2010).王童七日談:導演與影評人的對談手記(باللغة الصينية (تايوان)). اسم المنتج: 典藏藝術家庭. رقم ISBN 9789866833847.
  6. "王童" .台灣電影網. تم الاسترجاع بتاريخ 2023-04-20 .
  7. "第十一屆獲獎藝術家 王童" . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-04-20 .