ويسترديش

الموسوعة الحرة

Westerdeich هو مسلسل تلفزيوني ألماني، مقتبس من المسلسل التلفزيوني البلجيكي Wittekerke ، والذي كان بدوره نسخة معاد إنتاجها من المسلسل الأسترالي E Street .

تم بث مسلسل E Street في الأصل من عام 1989 إلى عام 1993 على شبكة Network Ten ، وهي شبكة تلفزيونية تجارية في أستراليا، وقد تم إنشاؤه بواسطة فورست ريدليش .

في اللغة الإنجليزية، تعني كلمة Westerdeich حرفيًا West-dike - ولكن الترجمة الأكثر دقة ستكون على الأرجح Westside - وهذا أيضًا اسم المنطقة التي تدور فيها أحداث المسلسل الأصلي، E Street .

عُرض المسلسل على قناة RTL التلفزيونية ابتداءً من 29 يناير 1995، وكان يُعرض أسبوعياً مساء كل أحد. تكوّن الموسم الواحد من 37 حلقة.

كان مسلسل "ويستردايش" ثاني مسلسل أسترالي يُعاد إنتاجه للجمهور الأوروبي بواسطة قناة RTL . وكان الأول في عام 1992؛ حيث أُعيد إنتاج مسلسل " السنوات المضطربة " (1977-1981) من إنتاج مؤسسة غروندي ، تحت اسم "غوت زايتن، شليخت زايتن " ( أوقات سعيدة، أوقات عصيبة )، ولا يزال هذا المسلسل يُعرض حتى ديسمبر 2019.

قبل ثلاثة أسابيع فقط من عرض مسلسل "ويستردايش" على قناة RTL، عُرض مسلسل أسترالي آخر مُعاد إنتاجه على قناة Das Erste في 3 يناير 1995: "فيربوتيني ليبي" (الحب الممنوع) ، وهو النسخة الألمانية من مسلسل "أبناء وبنات " (1982-1987)، وهو مسلسل آخر من إنتاج مؤسسة ريج جروندي . استمر عرض "فيربوتيني ليبي" لعشر سنوات حتى توقف عرضه عام 2005.

انظر أيضاً