عندما تعود إلى المنزل

فيلم When You Come Home هو فيلم كوميدي بريطاني من إنتاج عام 1948 من إخراج جون باكستر وبطولة فرانك راندل ، ليزلي ساروني ، وليزلي هولمز . ^{[ 1 ]}

عندما يواجه قاعة الموسيقى التي يعمل بها خطر الإغلاق، ينظم عامل الصيانة جهوداً لإنقاذها.

حظي الفيلم بميزانية إنتاج أكبر من أفلام راندل السابقة، والتي تم إنتاجها في مانشستر . ^{[ 2 ]}

ذكرت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية " أن "الفيلم طويل بشكل مفرط، وكان من الممكن تحسينه بشكل كبير بحذف العديد من تفرعات الحبكة والتحولات الزائدة التي لا تُضيف شيئًا يُذكر للأحداث، بل تُؤخرها فقط. في نسخة مختصرة، كان أداء راندل، الذي يبدو حاليًا مُفككًا بعض الشيء، سيحظى بفرصة ليكتسب نوعًا من التماسك والترابط. مع ذلك، يُظهر الفيلم على الأقل براعته وقدرته الواضحة على تجسيد أدوار الشخصيات. ومن بين طاقم الممثلين المساعدين الكبير، تتألق هيلدا بايلي في دور مالكة الإمبراطورية." ^{[ 3 ]}

كتبت مجلة فارايتي : "مع خبرة أربعين عامًا في صناعة الأفلام، يقتنع بوتشرز بأن الجمهور يتوق للضحك. وقد اختاروا هنا ممثلًا كوميديًا غير معروف في مسارح ويست إند بلندن، لكن شعبيته في بقية أنحاء بريطانيا تفوق شعبية أي نجم أمريكي. فرانك راندال جزء لا يتجزأ من شمال إنجلترا، تمامًا كما هو الحال مع الكرشة. وبحسب التقارير، فقد حققت أفلامه الخمسة الأخيرة، دون عرضها في أي من دور العرض الكبرى، إيرادات بلغت مليوني دولار. ... فيلم " عندما تعود إلى المنزل" يحمل كل مقومات الكوميديا ​​الصامتة. فطائر الكاسترد تتطاير في الهواء لتسقط مباشرة على وجوه الأثرياء والمتغطرسين. يُكشف زيف الشر، وتُكافأ الفضيلة، ويتجلى الحب الحقيقي. الأمر بهذه البساطة. ... كل شيء في الفيلم مُضحى به من أجل الضحك. لا يُتوقع له النجاح في دور العرض الراقية، لكنه سيحقق نجاحًا كبيرًا في أماكن أخرى من البلاد. ^{[ 4 ]}

منح دليل راديو تايمز للأفلام الفيلم نجمة واحدة من أصل خمسة، وكتب: "وصل المخرج جون باكستر، الذي كان يُعتبر في يوم من الأيام من أشدّ أنصار الواقعية الاجتماعية في بريطانيا، إلى الحضيض السينمائي مع هذه الكوميديا ​​اليائسة التي تعتمد على استرجاع الماضي. ونادرًا ما ينجح فرانك راندل في تجسيد شخصيته الشهيرة في قاعات الموسيقى على الشاشة، فيظهر بمظهر ممل للغاية في هذا الفيلم الذي يغرق في الحنين إلى الماضي، وهو يروي لحفيدته حكايات خيالية من ماضيه المضطرب. وتزيد الأغاني من وطأة هذا العذاب. هذا الفيلم مُخصّص فقط لمن يستمتعون بالمعاناة السينمائية." ^{[ 5 ]}

في كتاب "الأفلام الصوتية البريطانية: سنوات الاستوديو 1928-1959"، صنف ديفيد كوينلان الفيلم بأنه "متوسط"، وكتب: "كوميديا ​​طويلة للغاية وغير فنية مع تحولات موسيقية" ^{[ 6 ].}

• عندما تعود إلى المنزل على موقع IMDb