عندما تنظر إلي

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

" When You Look at Me " أغنية للمغنية الأمريكية كريستينا ميليان . كتبها ميليان، وكريستين كارلسون، ونينا وودفورد ، وفريدريك أوديسيو، وهنريك جونباك، وأنتجها بلودشاي وأفانت لألبومها الأول الذي يحمل اسمها (2001). كانت الأغنية ثاني أغنية منفردة من الألبوم خارج الولايات المتحدة، وحققت نجاحًا كبيرًا في أستراليا وأوروبا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في أستراليا، وفلاندرز ، والمجر، وأيرلندا، وهولندا، والمملكة المتحدة.

كتابة

استلهمت ميليان أغنيتها من أيام دراستها. وقالت: "خلال نشأتي، كنت أجد الناس يحاولون تصنيفي باستمرار. في أول يوم دراسي، كانوا يقولون: 'ها هي هذه الفتاة المتأنقة، تعتقد أنها مميزة'، وهم لا يعرفونني حتى. رسالة أغنية 'When You Look at Me' هي ألا تحكم على الكتاب من غلافه." [ 1 ]

فيديو موسيقي

تم تصوير الفيديو في 2 مارس 2002 في لوس أنجلوس، وأخرجته بيلي وودروف . في الفيديو، ترقص ميليان بأربعة أزياء مختلفة وفي غرف متعددة. أحد الأزياء عبارة عن بلوزة بيضاء قصيرة الأكمام مع تنورة قصيرة وردية اللون، وتظهر في منطقة ذات جدران وردية وبيضاء. ثم تظهر في غرفة زرقاء، حيث يغطي ورق الحائط قماش جينز، وهي ترقص مع بعض الراقصين في الخلفية . ترتدي بنطال جينز أزرق وقميصًا أزرق. بعد ذلك، تظهر في غرفة برتقالية، مرتديةً قميصًا داخليًا برتقاليًا وبنطالًا برتقاليًا، وخلفها عدد كبير من الراقصين الذكور يرتدون ملابس بيضاء. ثم تظهر في غرفة حمراء صغيرة، جالسةً على أريكة، مرتديةً شالًا أحمر وأسود، وشعرها طويل وناعم. ينتهي الفيديو الموسيقي بإعادة غناء الكورس، مع التنقل بين الغرف الأربع.

قائمة الأغاني

قرص مضغوط منفرد بريطاني [ 2 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."عندما تنظر إليّ" (نسخة الألبوم)
  • كريستينا ميليان
  • كريستين كارلسون
  • نينا وودفورد
  • فريدريك أوديسيو
  • هنريك جونباك
3:42
2."عندما تنظر إليّ" (ريمكس Agent X بمشاركة روميو )
  • ميليان
  • كارلسون
  • وودفورد
  • أوديسيو
  • جونباك
5:41
3."عندما تنظر إلي" (ريمكس العميل إكس)
  • ميليان
  • كارلسون
  • وودفورد
  • أوديسيو
  • جونباك
  • خجول من الدم
  • أفانت [أ]
  • العميل إكس [ب]
  • بونيك [ب]
  • سبنسر [ب]
5:41
4."عندما تنظر إليّ" (فيديو)  2:57
شريط كاسيت منفرد بريطاني [ 3 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."عندما تنظر إليّ" (نسخة الألبوم)
  • ميليان
  • كارلسون
  • وودفورد
  • أوديسيو
  • جونباك
  • خجول من الدم
  • أفانت [أ]
3:42
2."عندما تنظر إليّ" (ريمكس Agent X بمشاركة روميو)
  • ميليان
  • كارلسون
  • وودفورد
  • أوديسيو
  • جونباك
  • خجول من الدم
  • أفانت [أ]
  • العميل إكس [ب]
  • بونيك [ب]
  • سبنسر [ب]
5:41
إصدار المملكة المتحدة الفردي مقاس 12 بوصة [ 4 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."عندما تنظر إليّ" (نسخة الألبوم)
  • ميليان
  • كارلسون
  • وودفورد
  • أوديسيو
  • جونباك
  • خجول من الدم
  • أفانت [أ]
3:42
2."عندما تنظر إلي" (ريمكس العميل إكس)
  • ميليان
  • كارلسون
  • وودفورد
  • أوديسيو
  • جونباك
  • خجول من الدم
  • أفانت [أ]
  • العميل إكس [ب]
  • بونيك [ب]
  • سبنسر [ب]
5:41
3."عندما تنظر إليّ" (ريمكس Agent X بمشاركة روميو)
  • ميليان
  • كارلسون
  • وودفورد
  • أوديسيو
  • جونباك
  • خجول من الدم
  • أفانت [أ]
  • العميل إكس [ب]
  • بونيك [ب]
  • سبنسر [ب]
5:41
قرص مضغوط أوروبي منفرد [ 5 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."عندما تنظر إليّ" (النسخة الأصلية المعدلة للإذاعة)
  • ميليان
  • كارلسون
  • وودفورد
  • أوديسيو
  • جونباك
  • خجول من الدم
  • أفانت [أ]
3:45
2."When You Look at Me" (ريمكس Bloodshy للراديو)
  • ميليان
  • كارلسون
  • وودفورد
  • أوديسيو
  • جونباك
  • خجول من الدم
  • أفانت [أ]
2:58
قرص مضغوط فردي أسترالي آسيوي [ 6 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."عندما تنظر إليّ" (النسخة الأصلية المعدلة للإذاعة)
  • ميليان
  • كارلسون
  • وودفورد
  • أوديسيو
  • جونباك
  • خجول من الدم
  • أفانت [أ]
3:45
2."When You Look at Me" (ريمكس Bloodshy للراديو)
  • ميليان
  • كارلسون
  • وودفورد
  • أوديسيو
  • جونباك
  • خجول من الدم
  • أفانت [أ]
2:58
3." من الصباح إلى المساء " (المزيج الرئيسي لـ Groove Chronicles)
  • ميليان
  • كارلسون
  • وودفورد
  • خجول من الدم
  • أفانت [أ]
  • سجلات جروف [ب]
5:36
4."عندما تنظر إليّ" (فيديو)   

ملحوظات

  • ^[a] يشير إلى المنتج المشارك
  • ^[b] يشير إلى منتج إضافي

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 42 ]ذهب35000 ^
فرنسا ( SNEP ) [ 43 ]ذهب250,000 *
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 44 ]فضي200,000 ‡

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
اليابان2 مايو 2002قرص مضغوطيونيفرسال ميوزيك اليابان[ 45 ]
أستراليا13 مايو 2002[ 46 ]
المملكة المتحدة17 يونيو 2002
  • فينيل مقاس 12 بوصة
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
[ 47 ]

مراجع

  1. ↑ ميتون، لي (21 يونيو 2002). "ميليان يتصدر قوائم أغاني البوب" . bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2008 .
  2. ↑ عندما تنظر إليّ (ملاحظات غلاف الأسطوانة المنفردة البريطانية). ديف سول ، ذا إنك. ريكوردز . 2002. 582 980-2.
  3. ↑ عندما تنظر إليّ (غلاف شريط كاسيت منفرد بريطاني). ديف سول، ذا إنك. ريكوردز. 2002. 582 980-4.
  4. ↑ When You Look at Me (غلاف أسطوانة مفردة مقاس 12 بوصة، المملكة المتحدة). ديف سول، ذا إنك. ريكوردز. 2002. 582 980-1.
  5. ↑ عندما تنظر إليّ (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). ديف سول، ذا إنك. ريكوردز. 2002. 582 929-2.
  6. ↑ عندما تنظر إليّ (ملاحظات غلاف الأسطوانة المنفردة الأسترالية). ديف سول، ذا إنك. ريكوردز. 2002. 582 926-2.
  7. ↑ " كريستينا ميليان - عندما تنظر إليّ ". أفضل 50 أغنية فردية في قائمة ARIA .
  8. ↑ " تقرير ARIA، العدد 659 ". أفضل 40 أغنية حضرية فردية وفقًا لتصنيف ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022.
  9. ↑ " كريستينا ميليان - عندما تنظر إليّ " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 .
  10. ↑ " كريستينا ميليان - عندما تنظر إليّ " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
  11. ↑ " كريستينا ميليان - عندما تنظر إليّ " (بالفرنسية). ألترا توب 50 .
  12. ↑ " كريستينا ميليان - عندما تنظر إليّ ". استمع إلى الأغنية .
  13. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 20، العدد 28. 6 يوليو 2002. صفحة 15. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .   
  14. ↑ " كريستينا ميليان - عندما تنظر إليّ " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .
  15. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
  16. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
  17. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
  18. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - عندما تنظر إليّ ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 29 يناير 2020.
  19. ↑ " كريستينا ميليان - عندما تنظر إليّ ". أفضل تحميل رقمي .
  20. ^ “ أفضل 40 Nederlandse – الأسبوع 21، 2002 ” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2017.
  21. ↑ " كريستينا ميليان - عندما تنظر إليّ " (باللغة الهولندية). ضمن أفضل 100 أغنية منفردة .
  22. ↑ "قوائم الأغاني الأكثر بثاً في بولندا - Lista krajowa 39/2002" . إنتاج PiF PaF. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2016 .
  23. ↑ "أرشيف أفضل 100 أغنية رومانية - العدد 27، سابتامينا 8-15 يوليو 2002" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  24. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 29/6/2002 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 مايو 2020.
  25. ↑ " كريستينا ميليان - عندما تنظر إليّ ". أفضل 100 أغنية منفردة .
  26. ↑ " كريستينا ميليان - عندما تنظر إليّ ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية .
  27. ↑ " أغاني وألبومات كريستينا ميليان | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020.
  28. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 29/6/2002 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 مايو 2020.
  29. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2002 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021 .
  30. ↑ "قوائم ARIA - قوائم نهاية العام - الأغاني الحضرية لعام 2002" . ARIA. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .
  31. ^ “Jaaroverzichten 2002” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع 2 مايو، 2010 .
  32. ↑ "التقارير السنوية لعام 2002" (بالفرنسية). ألترا توب . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  33. ^ “Tops de L’année | أفضل الأغاني الفردية لعام 2002” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
  34. ^ “أفضل 100 أغنية فردية – Jahrescharts 2002” (في المانيا). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  35. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 2002" . Raidió Teilifís Éireann . 2002. مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  36. ^ "أفضل 100 شركة – Jaaroverzicht van 2002" . الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  37. ^ “Jaaroverzichten – Single 2002” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  38. ^ “Årslista Singlar، 2002” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  39. ↑ "مخططات نهاية العام السويسرية 2002" (باللغة الألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021 .
  40. ↑ "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2002" (ملف PDF) . UKChartsPlus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
  41. ↑ "الأكثر بثًا في عام 2002 - أفضل 50 أغنية" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 18 يناير 2003. ص 31. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 . 
  42. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2002" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017 .
  43. ↑ "شهادات الأغاني الفرنسية المنفردة - كريستينا ميليان - عندما تنظر إليّ" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017 .
  44. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - كريستينا ميليان - عندما تنظر إليّ" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " When You Look at Me Christina Milian" في حقل "البحث:".  
  45. ↑ "عندما تنظر إليّ - كريستينا ميليان" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .
  46. ↑ "تقرير ARIA: الأغاني المنفردة الجديدة - الأسبوع الذي يبدأ في 13 مايو 2002" (ملف PDF) . ARIA. 13 مايو 2002. ص 24. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2021 . 
  47. ↑ "مراجعات – للألبومات الصادرة في 17 يونيو 2002" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 8 يونيو 2002. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .