زالاراب

Xallarap هو أحد أشكال ظاهرة عدسة الجاذبية الناتجة عن الحركة المدارية للمصدر. أما ظاهرة اختلاف المنظر، وهي ظاهرة أكثر شيوعًا وأقرب إلى الظاهرة الأصلية، فهي ناتجة عن حركة الأرض حول الشمس. ولأن هاتين الظاهرتين متعاكستان، فقد أُطلق عليهما اسم Xallarap ، وهو عكس كلمة Parallax ( أي كلمة غير مترابطة ). تشير دراسة استقصائية حول العدسات الجاذبية الدقيقة ^{[ 1 ]} إلى أن أول استخدام موثق لهذا المصطلح في المطبوعات يعود إلى بينيت ^{[ 2 ]} عام 1998، مع أن الاستخدام غير الرسمي للمصطلح كان على الأرجح سابقًا لذلك.

تحدث ظاهرة عدسة الجاذبية عندما يشكل جسم بعيد وجسم متوسط ​​الحجم خطًا مستقيمًا عند رؤيتهما من الأرض. حينها، يعمل مجال جاذبية الجسم المتوسط ​​على ثني ضوء الجسم البعيد، مما يؤدي إلى تكبيره. وعندما يكون الجسمان نجمين، وليس مجرتين ، تُسمى هذه الظاهرة بعدسة الجاذبية الصغرية . يجب أن يكون المحاذاة دقيقة للغاية، لدرجة أن ألبرت أينشتاين استنتج أنه "لا توجد فرصة كبيرة لرصد هذه الظاهرة". ^{[ 3 ]} ومع ذلك، ترصد المسوحات الحديثة، مثل تجربة عدسة الجاذبية البصرية (OGLE)، ملايين النجوم كل ليلة، وترصد ظاهرة عدسة الجاذبية الصغرية عدة مرات في السنة.

نظرًا لضرورة دقة المحاذاة، إذا استمر الحدث لأكثر من بضعة أسابيع، يستطيع العلماء رصد التغيرات الناتجة عن دوران الأرض حول الشمس، إذ يُغير هذا الدوران المحاذاة. يُطلق على التغير في الرؤية الناتج عن حركة الأرض في علم الفلك اسم "التزيح"، وهو المصطلح الذي يستخدمه الباحثون لوصف هذه الظاهرة. مع ذلك، إذا كان النجم المصدر جزءًا من نظام ثنائي، فإنه يتحرك مداريًا أيضًا، وهذا بدوره يُعدّل المحاذاة تمامًا كما تفعل حركة الأرض. ولأن كلا التأثيرين ناتج عن تأثير الحركة المدارية على المحاذاة، فهما مرتبطان ارتباطًا وثيقًا. ولأن التأثير هو نفسه التزيح، ولكن بشكل معكوس (ناتج عن حركة المصدر بدلًا من حركة الراصد)، فقد سُمّي "زالاراب" . وقد شاع هذا الاسم، ويُستخدم الآن بشكل شائع في الأدبيات الفلكية. ^{[ 4 ]}