لغة يانغ تشوانغ

فيما يلي لهجات لغة تشوانغ المختلفة في مقاطعة جينغشي . كما تم تحديد البلدات التي تضم أكبر عدد من المتحدثين بهذه اللهجة. يُشار إلى لهجة "يانغ" فقط بـ "يانغ تشوانغ".

• يانغ : ^{[ 2 ]} 371,892 متحدثًا؛ جميع البلدات
• زونغ 宗: 75,957 متحدثًا؛ أندي 安德، نانبو 南坡乡، سانهي 三合، جول 果乐乡
• Long'an 隆安( Nong'an 侬安): 26.102 مكبر صوت؛ Quyang (渠洋镇)، Sanhe (三合)، Bameng (巴蒙)، Dadao (大道)، Longlin (龙临镇)
• زوتشو 佐州: ^{[ 3 ]} 27.011 متحدثًا؛ Xinxu 新圩، Dadao 大道، Longlin 龙临镇، Ronglao 荣劳، Ludong 禄峒
• روي/يي 锐: 11,304 متحدثًا؛ Kuixiu (魁 圩 乡، Bameng 巴 蒙).
• شنغ 省: 14,718 متحدثًا؛ كويكسيو (魁圩乡)، نانبو (南坡乡).
• فو 府: 1,146 متحدثًا؛ بامينج (巴 蒙) ، داداو (大 道).
• المجموع : 528,130

اللهجات الزوانغية في مقاطعة ديباو هي:

• Lang 狼话^{[ 4 ]}： 255,000 متحدث في جميع البلدات
• Min 敏话: 17000 متحدث في بلدة فوبينغ 扶平، بالقرب من مقاطعة نابو
• نونغ تشوانغ (侬话).
  • نونغ زوانغ 侬话 (جنوبي) : 17000 متحدث في بلدة ماي 马隘 وبلدة دوآن 都安 وأربع قرى في بلدة دونغقوان 东关
  • Nong Zhuang 侬话 (شمال - بايس) : 34000 متحدث في بلدة دونغلينغ 东凌 وبلدة بوكسو 朴圩
  • نونغ تشوانغ 侬话 (شمال - تياندونغ) : 17000 متحدث في بلدة لونجسانغ 隆桑
• الإجمالي : 340,000

لهجات يانغ 央في مقاطعة نابو هي:

• يانغتشو 央州: 41 قرية
• يانج دونج 央垌: 100 قرية
• يانغاي 央改: 3 قرى
• يانغوو 央伍( يانغنياو 央鸟): 24 قرية
• يانغتاي 央台: 22 قرية
• يانغو 央窝
• يانغلونغ
• يانجيين 央音
• يانغجي 央介
• يانغنان 央南

اللهجات غير اليانغية وتوزيعها في مقاطعة نابو هي:

• Min 敏话: جميع البلدات
• دونغ 峒话
• نونج 农话
  • نونغشون 农顺: ^{[ 5 ]} بلدة لونغهي 龙合
  • نونغفو 农府: بلدة تشنغكسيانغ 城厢
• بونونج 布侬: ^{[ 6 ]} بلدة بايدو 百都، بلدة بايشينغ 百省
• روي/يي 锐: بلدة لونغهي 龙合
• آو 嗷: بلدة تشنغكسيانغ 城厢
• شينغ 省: بلدة بينغمينغ 平孟
• جوي 决: بلدة تشنغكسيانغ 城厢
• يونغ 拥
• Long'an 隆安: بلدة Longhe 龙合، بلدة Baidu 百都، بلدة Chengxiang 城厢
• تشاتشو 炸州: ^{[ 7 ]} بلدة لونغهي 龙合

تُتحدث لغة يانغ تشوانغ أيضاً في 6 بلدات في مقاطعة فونينغ ، محافظة ونتشان ، يونان :

• بانلون
• بوآي
• دونجبو
• جويتشاو
• شينخوا
• زيسانغ.

يوجد أيضاً بعض المتحدثين بلغة يانغ تشوانغ في مقاطعة ها كوانغ التابعة لمحافظة كاو بانغ في فيتنام . ولا يُعرف عدد المتحدثين بهذه اللغة في فيتنام.

• p/b - [p] - الدفع : ไป للذهاب؛ با : พา تحمل
• ph - [pʰ] - phon : ฝн مطر
• mb - [ˀb/ɓ] - mbàaw : บ่าว (หнุ่ม) ذكر
• m/mh - [m] - ma : มา قادم؛ مها : หมา كلب
• f/v - [f] - fan : เหรียญ سنت؛ فاي : ไฟ النار
• t/d - [t] - لعبة : ใต้ تحت؛ dèy : ที่ مكان
• ث - [tʰ] - ثانغ : ถึง للوصول
• الثاني - [ˀd/ɗ] - nday : ดี جيد
• n/nh - [n] - na : нา الحقل؛ نها : سميكة
• l/lh - [l] - laay : ลาย للكتابة، النمط؛ lhaay : หลาย,มาก كثيرة
• r/rh - [ɹ/ɹ̥/ð] - خام : เรา نحن؛ رانغ : หยัง ماذا
• sl/zl - [ɬ/θ] - slaaw : สาว فتاة؛ zloéy : ซื้า للشراء
• c/j - [t͡s/t͡ɕ] - بقرة : จุ (แตะ) للمس؛ جوي : نعم ليكون
• s/z - [s/ʑ] - سانج : ฉาง مخزن الحبوب؛ زات : هذا حقيقي، ضيق
• ك / ز - [ك] - كاي : ไก่ دجاج؛ gòw : คู่ زوج
• kh - [kʰ] - kha : ขา leg
• ng/ngh - [ŋ] - ngaay : งาย (เที่ยง) ظهرا؛ نغهاي : หงาย اقلب وجهه للأعلى
• x - [ɣ] - xen : คืร ليلة
• w/wh - [w] - waam : ความ (คำ) كلمة؛ واي : ไหว اهتز
• u - [ˀw] - ruung ua : قوس قزح
• y/yh - [j] - yà : ย่า جدة؛ yhaw : หลีก التحرك على مسافة قريبة
• i - [ˀj] - iòw : यยู่ ليكون في
• ح - [ح] - ها : خمسة
• - - [ʔ] - أو : اا للحصول على
• kw/gw - [kw] - kway : ไกล أقصى؛ غوات : خطأ فادح
• khw - [kʰw] - khwaan : ขวาร exe
• ngw/nghw - [ŋw] - ngwa : วารีี้ أمس؛ nghù nghwèe : ส่าย هز (رأس المرء)
• py/by - [pj] - pya : ปลา سمكة؛ بيوك : غدا
• phy - [pʰj] - phya : ผา،ภูเขา تل حجري
• my/mhy - [mj] - mya : เละ مكسور؛ مهيان : ปล้ำ مصارعة الذراعين
• ky/gy - [kj] - kyá : กล้า البذر؛ جيان : كلان زحف
• khy - [kʰj] - khya : หา للبحث عنها
• ngy/nghy - [ŋj] - ngyoot : ยาด top; nghyòy : ใหญ่ كبير

• ch - [t͡sʰ/t͡ɕʰ/s/ɕ]
• ty - [ty]
• thy - [tʰj]
• sy - [sj/ɕj]
• cy - [t͡sj/t͡ɕj]
• تشي - [t͡sʰj/t͡ɕʰj/sj/ɕj]
• ماكر - [θj/ɬj]
• ny - [ɲ]
• ly - [lj]
• hy - [hj]
• hw - [ʍ]

• أ - [أ]
• aay - [aːj]
• aaw - [aːw]
• aam - [aːm]
• آن - [aːn]
• آنج - [aːŋ]
• aap - [aːp]
• آت - [aːt]
• آك - [aːk]
• أي - [ɐj]
• aw - [ɐw]
• Am - [ɐm]
• an - [ɐn]
• ang - [ɐŋ]
• ap - [ɐp]
• في - [ɐt]
• ak - [ɐk]
• إيييي]
• ey - [ej/əj]
• ew - [eːw]
• eem - [eːm]
• een - [eːn]
• eeng - [eːŋ]
• eep - [eːp]
• إيت - [eːt]
• إيك - [eːk]
• oe - [øː]
• oey - [øːj]
• oem - [øːm]
• oen - [øːn]
• oet - [øːt]
• i - [iː]
• iw - [iːw]
• im - [iːm]
• في - [iːn]
• ing - [iːŋ]
• ip - [iːp]
• it - [iːt]
• ik - [iːk]
• e - [əː]
• em - [əːm]
• en - [əːn]
• eng - [əːŋ]
• ep - [əːp]
• et - [əːt]
• ek - [əːk]
• iep - [əp]
• iet - [ət]
• إيك - [ək]
• oi - [yː]
• oim - [yːm]
• oin - [yːn]
• oing - [yːŋ]
• oit - [yːt]
• oik - [yːk]
• o - [oː]
• أوي - [oːj]
• ow - [oːw]
• oom - [oːm]
• oon - [oːn]
• oong - [oːŋ]
• أوب - [oːp]
• oot - [oːt]
• ook - [oːk]
• oa/oh - [ɔː]
• oy - [ɔːɥ/ɔːj]
• om - [ɔːm]
• على - [ɔːن]
• ong - [ɔːŋ]
• op - [ɔːp]
• ot - [ɔːt]
• ok - [ɔːk]
• u - [uː]
• uy - [uːj]
• uum - [uːm]
• uun - [uːn]
• uung - [uːŋ]
• uup - [uːp]
• uut - [uːt]
• uuk - [uːk]
• um - [ʊm]
• un - [ʊn]
• أعلى - [ʊp]
• المملكة المتحدة - [ʊk]
• oup - [ʊp]
• خارج - [ʊt]
• أوك - [ʊk]
• ui - [ɯː] ^{[ 8 ]}