بطولة عموم اليونان 1930–1931

بطولة عموم اليونان
موسم	1930–31
الابطال	أوليمبياكوس; أول لقب يوناني
هبط	لا أحد
المباريات التي لعبت	49
الأهداف المسجلة	202 (4.12 لكل مباراة)
أفضل هداف	نيكوس كيتسوس ; (13 هدفًا)
أكبر فوز على أرضه	إيراكليس 8-1 أيك أثينا
أكبر فوز خارج الأرض	إيراكليس 0–4 أولمبياكوس ; أبولون أثينا 0–4 باناثينايكوس
أعلى نتيجة	إيراكليس 8-1 أيك أثينا
أطول سلسلة من المباريات دون هزيمة	أوليمبياكوس
	← 1929–30 1931–32 →

كانت بطولة بان هيلينيك 1930–31 هي الموسم الثالث من أعلى دوري كرة قدم في اليونان. فاز أوليمبياكوس بالبطولة لأول مرة في تاريخه. تأهل أبولون أثينا وإثنيكوس بيرايوس وإيراكليس إلى تصفيات الهبوط لدوري الدرجة الأولى الأثيني وبيرايوس ومقدونيا على التوالي. تغلبت الفرق الثلاثة على خصومها وبقيت في الدوري الوطني.

أقيمت البطولة بنظام القسم الوطني، وشارك فيها 8 فرق من الاتحادات الثلاثة المؤسسة للاتحاد الهنغاري لكرة القدم ، وكانت النتائج على النحو التالي:

البطولة الأثينية : الفرق الثلاثة الأعلى تصنيفًا.
بطولة بيرايوس : الفريقان الأعلى تصنيفًا.
بطولة مقدونيا : الفرق الثلاثة الأعلى تصنيفًا.

لم تشارك هذه الفرق في البطولات الإقليمية، وكان يتم الحكم على بقائها في القسم الوطني من خلال جولة فاصلة. وفقًا للوائح ذلك الوقت، كان على كل من أنهى الموسم في مركز أدنى من الفرق الأخرى في نفس الاتحاد أن يلعب جولة ذهاب وإياب ضد الفائز بالبطولة الإقليمية المقابلة لتحديد من سيتأهل إلى بطولة عموم اليونان في الموسم المقبل.

كان نظام النقاط: الفوز: 2 نقطة - التعادل: 1 نقطة - الخسارة: 0 نقطة .

جولة التأهيل

رابطة أندية أثينا لكرة القدم

موقف	فريق	من فضلك	و	د	ل	جي اف	جورجيا	جي دي	نقاط	مؤهل	منظمة باو	أيك	أبول	واجهة المستخدم الرسومية	فال	أثينا	معدل الانحدار الخطي
1	باناثينايكوس (س)	6	6	0	0	37	3	+34	12	الجولة النهائية		2-1	2-1	8-1	9-0	10-0	6-0
2	أيك أثينا (س)	6	5	0	1	17	3	+14	10		—		1-0	3-1	2-0	3-0	7-0
3	أبولون أثينا (Q)	6	3	1	2	8	4	+4	7		—	—		0–0	1-0	3-0	3-1
4	جودي أثينا	4	1	1	2	5	11	-6	3		—	—	—		— ^[أ]	— ^[أ]	3-0
5	باليو فاليرو	5	1	1	3	4	14	-10	3		—	—	—	—		2-2	2-0
6	اثينايكوس	4	0	1	3	2	18	-16	1		—	—	—	—	—		— ^[ب]
7	أتروميتوس	5	0	0	5	1	21	-20	0		—	—	—	—	—	—

المصدر: rsssf
(س) مؤهل للمرحلة المشار إليها
ملاحظات:

^ لم يتمكن من الحدوث.
^ تم إيقافه في الدقيقة 70 بسبب هطول الأمطار، بينما كانت المباراة متعادلة 1-1.

أقيمت البطولة بنظام المجموعات من دور واحد (6 مباريات)، لكن البطولة اعتبرت منتهية رغم عدم إكمال بعض الأندية لمبارياتها.

رابطة أندية بيرايوس لكرة القدم

بدأت البطولة في البداية بأربعة فرق، حتى غادرها أولمبياكوس وإثنيكوس بيرايوس وانضما إلى القسم الوطني. ثم استمرت البطولة بالفريقين المتبقيين. وفي أول مباراتين بينهما للبطولة، انتهت المباريات بالتعادل 1-1 و3-3 على التوالي. ^[1] أقيمت مباراة نهائية مزدوجة في مضمار نيو فاليرون لتحديد البطل. في المباراة الأولى من النهائي التي أقيمت يوم الأحد 29 مارس 1931، تغلبت أمينا كوكينيا بنتيجة 4-1 ^[2] وفي المباراة الثانية يوم الأحد 5 أبريل 1931، فازت مرة أخرى بنتيجة 2-1 وأصبحت بطلة رسميًا. ^[3]^[4] كان الترتيب حتى رحيل أولمبياكوس وإثنيكوس بيرايوس على النحو التالي:

موقف	فريق	من فضلك	و	د	ل	جي اف	جورجيا	جي دي	نقاط	مؤهل
1	أوليمبياكوس (س)	3	3	0	0	8	1	+7	6	الجولة النهائية
2	أمينا كوكينيا	3	1	1	1	7	8	-1	3
3	بيرايكوس أوميلوس	3	0	1	2	4	9	-5	1
4	إثنيكوس بيرايوس (Q)	1	0	0	1	0	1	-1	0	الجولة النهائية

المصدر: rsssf
(س) مؤهل للمرحلة المشار إليها

رابطة أندية كرة القدم المقدونية

موقف	فريق	من فضلك	و	د	ل	جي اف	جورجيا	جي دي	نقاط	مؤهل
1	أريس (س)	5	5	0	0	28	6	+22	10	الجولة النهائية
2	باوك (س)	5	4	0	1	19	10	+9	8	الجولة النهائية
3	ميجاس الكسندروس	5	2	0	3	8	16	-8	4
4	مقدونيكوس	5	1	1	3	10	19	-9	3
5	ثيرمايكوس	4	1	0	3	7	14	-7	2
6	إيراكليس (س)	4	0	1	3	1	8	-7	1	الجولة النهائية

المصدر: rsssf
(س) مؤهل للمرحلة المشار إليها

بدأت البطولة بمشاركة 6 أندية، لكنها توقفت في ديسمبر 1930 بعد قرعة القسم الوطني، ^[5] حيث شارك فيها أريس وباوك وإيراكليس. ومع ذلك، استمرت الفرق الثلاثة المتبقية في بطولة مصغرة تغلب فيها ميجاس ألكساندروس. ^[6]

الجولة النهائية

جدول الدوري

موقف	فريق	من فضلك	و	د	ل	جي اف	جورجيا	جي دي	نقاط	التأهل أو الهبوط
1	أوليمبياكوس (ج)	14	11	2	1	36	16	+20	24	بطولة عموم اليونان 1931–1932
2	باناثينايكوس	14	7	5	2	42	25	+17	19
3	أريس	14	8	3	3	35	23	+12	19
4	أيك أثينا	14	5	3	6	19	31	-12	13
5	باوك	14	5	2	7	20	26	-6	12
6	إيراكليس	14	4	3	7	25	30	-5	11	مباريات فاصلة للهبوط
7	إثنيكوس بيرايوس	14	2	3	9	13	25	-12	7
8	أبولون أثينا	14	2	3	9	12	26	-14	7

المصدر: rsssf
(C) Champions

نتائج

الرئيسية \ بعيدا	اولي	منظمة باو	أريس	أيك	باوك	الجيش الجمهوري الأيرلندي	إيثريوم	أبول
أوليمبياكوس		3-1	3-1	3-1	3-1	3-1	4-1	3-1
باناثينايكوس	2-3		4-4	2-2	7-1	3-1	3-2	4-1
أريس	1-2	2-2		4-1	4-2	6-2	2-0	2-1
أيك أثينا	0-2	2-4	2-1		1-1	3-1	3-2	0–0
باوك	3-0	1-3	1-2	1-2		1-1	3-1	2-0
إيراكليس	0-4	3-3	1-2	8-1	1-0		2-1	3-1
إثنيكوس بيرايوس	1-1	0–0	1-3	0-1	1-3	0–0		2-1
أبولون أثينا	2-2	0-4	1-1	2-0	0-1	2-1	0-1

المصدر: rsssf
الأسطورة: الأزرق = فوز الفريق المضيف؛ الأصفر = تعادل؛ الأحمر = فوز الفريق الضيف.

مباريات فاصلة للهبوط


الفريق 1	إجماليتلميح الأدوات النتيجة الإجمالية	الفريق 2	المرحلة الأولى	المرحلة الثانية
إيراكليس	6-1	ميجاس الكسندروس	3-0	3-1
إثنيكوس بيرايوس	4-3	أمينا بيرايوس	3-2	1-1
أبولون أثينا	7-2	جودي أثينا	4-0	3-2

أفضل الهدافين

رتبة	لاعب	نادي	الأهداف
1	نيكوس كيتسوس	أريس	13
2	جورجيوس أندريانوبولوس	أوليمبياكوس	12
3	ميميس بيراكوس	باناثينايكوس	10
4	فاسيليوس أندريانوبولوس	أوليمبياكوس	7
	يوردانيس فوجدانو	أريس
	ديميتريس بلتاسيس	باناثينايكوس
	ديوميديس سيميونيديس	باناثينايكوس
	يوردانيس بابايوردانيديس	باوك

مراجع

^ newsp. "Ethnos"، السبت، 28 مارس 1931، ص. 4 (حفرية ص. 190)
^ newsp. "Ethnos"، الاثنين، 30 مارس 1931، ص. 4 (حفرية ص. 206)
^ newsp. "Ethnos"، الاثنين، 6 أبريل 1931، ص. 4 (حفرية ص. 254)
^ newsp. "Athletic Press"، 6 أبريل 1931، ص. 3 (الصفحة المحفورة 327)
^ 1930 مقدونيا، 22-12-1930 ص3
^ 1931 مقدونيا، 29-12-1930، ص3

روابط خارجية

بطولة Rsssf 1930–31

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[table_note_GDI_FAL0.10035824966634-1] لم يتمكن من الحدوث.

[table_note_ATH_ATR0.10035824966634-2] تم إيقافه في الدقيقة 70 بسبب هطول الأمطار، بينما كانت المباراة متعادلة 1-1.

[3] wsp. "Ethnos"، السبت، 28 مارس 1931، ص. 4 (حفرية ص. 190)

[4] wsp. "Ethnos"، الاثنين، 30 مارس 1931، ص. 4 (حفرية ص. 206)

[5] wsp. "Ethnos"، الاثنين، 6 أبريل 1931، ص. 4 (حفرية ص. 254)

[6] wsp. "Athletic Press"، 6 أبريل 1931، ص. 3 (الصفحة المحفورة 327)

[7] 1930 مقدونيا، 22-12-1930 ص3

[8] 1931 مقدونيا، 29-12-1930، ص3

ف ت هـ مواسم الدوري اليوناني الممتاز
بطولة سيغاس	1906 1907 1908 1909 1910 1910–11 1911 1912 1914
بطولة FCA	1921–22 1923–1924 1924–25 1925–1926 1926–1927
بطولة إيبسي	1922–1923
بطولة عموم اليونان	1927–1928 1928–1929 1929–30 1930–31 1931–32 1932–1933 1933–1934 1934–1935 1935–1936 1936–1937 1937–1938 1938–1939 1939–40 1940-1941 1941-1942 1942–43 1943-1944 1944–1945 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950-1951 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59
ألفا إثنيكي	1959–60 1960–61 1961–62 1962–1963 1963–1964 1964–1965 1965–1966 1966–1967 1967–1968 1968–1969 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–00 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06
الدوري السوبر اليوناني	2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25

ف ت هـ 1930–31 في كرة القدم اليونانية
« 1929–30 1931–32 »
البطولات المحلية	بطولة عموم اليونان
متعلق بالمنتخب الوطني	كأس البلقان 1929–31

ف ت هـ 1930 – 1931 في كرة القدم الأوروبية
« 1929–30 1931–32 »
الدوريات المحلية	ألبانيا '30 '31 النمسا بلجيكا بلغاريا '30 '31 تشيكوسلوفاكيا الدنمارك انجلترا استونيا '30 '31 فنلندا '30 '31 ألمانيا اليونان هنغاريا أيسلندا '30 '31 إيطاليا لاتفيا '30 '31 ليتوانيا '30 '31 لوكسمبورج مالطا هولندا أيرلندا الشمالية بولندا '30 '31 جمهورية ايرلندا رومانيا اسكتلندا الاتحاد السوفياتي إسبانيا السويد سويسرا يوغوسلافيا
الكؤوس المحلية	النمسا انجلترا فرنسا هنغاريا أيرلندا الشمالية النرويج '30 '31 البرتغال جمهورية ايرلندا اسكتلندا اسبانيا '30 '31 سويسرا ويلز
المسابقات الدولية	كأس ميتوبا