نادي أريس سالونيك لكرة القدم

نادي أريس لكرة القدم ( باليونانية : ΠΑΕ Άρης ) [ 'aris ] ، المعروف باسم أريس سالونيك [ 3 ] أو ببساطة أريس ، هو نادٍ يوناني محترف لكرة القدم من مدينة سالونيك ، مقدونيا ، اليونان. ينافس الفريق في دوري السوبر اليوناني الممتاز ، وملعبه الرئيسي هو ملعب كليانثيس فيكيليديس .

تأسس النادي عام ١٩١٤، وكان عضوًا مؤسسًا في رابطة أندية كرة القدم المقدونية ، وكذلك في الاتحاد اليوناني لكرة القدم . ألوان النادي هي الذهبي/الأصفر، وهو لون سائد في ثقافة مقدونيا ويُذكّر بالتراث البيزنطي لمدينة سالونيك، والأسود. سُمّي النادي تيمنًا بآريس ، إله الحرب الأولمبي القديم ، المرتبط أيضًا بالشجاعة والرجولة، والذي تظهر صورته على شعار النادي كما هو مُصوّر في تمثال لودوفيسي آريس . يُعتبر النادي أحد أكبر الفرق في اليونان، وهو جزء من نادي أريس سالونيك متعدد الرياضات .

كان أريس أيضًا أحد أقوى وأشهر الفرق في اليونان خلال فترة ما بين الحربين العالميتين . فاز الفريق ببطولة الدوري اليوناني ثلاث مرات ( 1928 ، 1932 ، 1946وكأس اليونان مرة واحدة ( 1970 )، وحافظ على سجله خالياً من الهزائم على أرضه في المسابقات الأوروبية لمدة 28 مباراة متتالية من عام 1968 إلى عام 2020، حين خسر أمام كولوس كوفاليفكا في مباراة أقيمت بدون جمهور بسبب جائحة كوفيد-19. وبخلاف ذلك، لم يخسر أريس أي مباراة على أرضه في المسابقات الأوروبية. [ 4 ]

تاريخ

سنوات التأسيس والعصر الذهبي: 1920-1950

نيكيفوروس، كوستاس وكليانثيس فيكيليديس (1930)
الفريق البطل لعام 1928
أريس، بطل عام 1928
الفريق البطل لعام 1932

تأسس النادي ("Podosferikos Syllogos Aris Thessalonikis") كنادٍ لكرة القدم على يد مجموعة من 22 صديقًا شابًا في مقهى بمنطقة فوتسي في 25 مارس 1914، وسُمّي "آريس" نسبةً إلى آريس ، إله الحرب في الأساطير اليونانية القديمة. استُلهم لقبه من حربَي البلقان 1912-1913، حين حاربت اليونان الإمبراطورية العثمانية قبل دخولها حربًا مع بلغاريا. في الأساطير اليونانية، كان آريس إلهًا في صراع مع هيراكليس ، الشخصية الأسطورية التي سُمّي فريق كرة القدم المنافس لآريس، إيراكليس ، تيمنًا بها. يُكنّ آريس منافسة شرسة مع باوك. في البداية، كان مقر النادي بالقرب من قوس وضريح غاليريوس ، ولكن بعد انضمام ناديين صغيرين لكرة القدم عامي 1919 و1921، نُقل مقر النادي إلى شارع فليمنغ في شرق سالونيك. بُني الملعب الأول في الموقع الذي يقع فيه منتزه مارس فيلد حاليًا في شارع ستراتو. وسرعان ما اكتسب النادي شعبية كبيرة، وسرعان ما تم تأسيس فرق جديدة إلى جانب فرق كرة القدم.

خلال هذه المرحلة المبكرة لكرة القدم في اليونان، لم يتم تأسيس أي دوري احترافي. بدلاً من ذلك، تم إنشاء ثلاثة دوريات فرعية [في مقدونيا (EPSM) ، وأثينا (EPSA) ، وبيريه (EPSP) ]، حيث يتنافس أبطال كل دوري في بطولة مصغرة بعد انتهاء الموسم للفوز بلقب بطل البلاد. أُقيمت أول مباراة رسمية عام 1923 ضد فريق ميغاس ألكسندروس ثيسالونيكي (الإسكندر الأكبر)، وهو فريق آخر من سالونيك. شهد ذلك العام أول لقب، عندما تُوّج فريق أريس بطلاً إقليمياً لمقدونيا، وهو إنجاز تكرر في العام التالي.

في عام 1926، تم تغيير اسم النادي إلى "نادي أريس سالونيك الرياضي" ليشمل رياضات أخرى غير كرة القدم.

كان أول نجاح كبير لفريق أريس بين عامي 1927 و1928 عندما فاز بأول بطولة يونانية، [ 5 ] متغلبًا على فريقي أتروميتوس وإثنيكوس بيرايوس اللذين وصلا إلى المباراة النهائية، مستغلًا غياب فرق الاتحادات الرياضية اليونانية عن البطولة. في المباراة الأولى التي أقيمت في 24 مايو، تغلب فريق سالونيك على أتروميتوس بنتيجة 3-1، بينما خسر بعد ثلاثة أيام أمام إثنيكوس بيرايوس بنتيجة 3-2. وفي مباريات لاحقة أقيمت في يونيو في سالونيك، فاز أريس على كلا خصميه بنتيجة 3-1، متوجًا بذلك أول بطل لليونان. كان مدرب الفريق الألماني توماس كيسلر، ومن أبرز لاعبي أريس، من بينهم كوستاس فيكيليديس، وسافاس فوجياتزيس الذي برز كهداف برصيد ستة أهداف، ونيكولاوس أنجيلاكيس ، مسجل هدف المباراة النهائية برصيد أربعة أهداف، وديونيسيس كالتيك.

في العام التالي، أُقيمت المرحلة النهائية من البطولات الوطنية، على الرغم من فوز أريس بلقب البطولة في سالونيك، بعد خوضه مباراتين متتاليتين ضد باوك. أُقيمت المباراة الأولى في 12 مايو 1929 وانتهت بالتعادل 1-1، بينما أُقيمت المباراة الثانية في 2 يونيو وفاز فيها أريس بنتيجة 4-3، حيث سجل أنجيلاكيس ثلاثة أهداف (هاتريك).

في 20 أبريل 1929، أُقيمت أول مباراة ودية بين أريس وباناثينايكوس، حيث فاز أريس بنتيجة 5-4. وجاءت البطولة الثانية بعد أربع سنوات في عام 1932، [ 6 ] ولكن هذه المرة واجه أريس فرق أولمبياكوس ، وباناثينايكوس، وأيك أثينا ، وإثنيكوس بيرايوس، وباوك، وإيراكليس. تمكن أريس من جمع 22 نقطة في هذه البطولة المصغرة، متفوقًا بأربع نقاط على باناثينايكوس، محققًا انتصارات كبيرة مثل 7-0 على باناثينايكوس، و7-3 على إيراكليس، و3-0 على أيك أثينا وأولمبياكوس في أثينا. كما برز لاعبون نجوم جدد مثل كيتسيوس، وأنجيلاكيس، وفوجدانو، وجيغوبولوس، بينما قاد المدرب البلجيكي دي فالير الفريق بكفاءة عالية.

بعد أربع سنوات من فوزهم بلقب الدوري اليوناني الأول، حصد فريق "الأصفر" لقب البطولة. تُوّج أريس بطلاً برصيد 22 نقطة، متفوقاً بأربع نقاط على صاحب المركز الثاني باناثينايكوس ، محققاً انتصارات ساحقة مثل 7-0 على باناثينايكوس بأربعة أهداف من ماي وود، و6-1 على أبولون أثينا بستة أهداف في أول مباراة لأنجيلاكيس على أرضه أمام كليانثيس فيكيليديس، و7-3 على هيراكليس بأربعة أهداف من كيتسوس، وفوز ساحق خارج أرضه 3-0 على أولمبياكوس وباوك وأيك. وتصدر نيكوس كيتسوس قائمة هدافي الدوري برصيد 15 هدفاً، يليه نيكوس أنجيلاكيس برصيد 14 هدفاً.

كان من أبرز نجوم ذلك الفريق كيتسوس، وأنجيلاكيس، وكالتيكيس، وفوجدانو جيكوبولوس تحت قيادة المدرب دي فاليرا.

في العام نفسه، استحدث الاتحاد الأوروبي للكرة الطائرة بطولة كأس اليونان لأول مرة، حيث اكتسح فريق مارس فريق باناثينايكوس بنتيجة 7-2 في ربع النهائي. ثم حقق فوزًا على أبولون أثينا، ليبلغ المباراة النهائية حيث خسر بنتيجة 5-3 أمام فريق أيك أثينا، ليخسر بذلك فرصة الفوز بأول لقب في منافسات الزوجي.

فاز أريس بلقبه الثالث عام 1946، [ 7 ] بعد منافسة شرسة مع فريقي أيك أثينا وأولمبياكوس، بطلي أثينا وبيريايوس على التوالي. تغلب أريس على أولمبياكوس مرتين، مسجلاً هدفين دون أن تهتز شباكه؛ وتعادل مع أيك في أثينا، ثم هزمه في ملعب باوك في سالونيك (بنتيجة 4-1). لم يحقق أريس أي لقب منذ تأسيس دوري الدرجة الأولى (1959).

حتى عام 1959، عندما تم إنشاء أول قسم وطني، تمكن فريق أريس من احتلال المركز الأول 14 مرة في القسم المقدوني.

العصر الحديث (1950-1981)

ألكيتاس بانغولياس

حافظ نادي أريس على مكانته المرموقة خلال هذه الفترة، التي تميزت ببناء ملعبه الرئيسي، ملعب كليانثيس فيكيليدس ، الذي سُمي تيمناً باللاعب الأسطوري الذي يحمل الاسم نفسه . قبل الحرب العالمية الثانية، كان ملعب أريس يقع في وسط المدينة، بالقرب من معرض سالونيك الدولي ، لكنه هُجر عام ١٩٣٦ لإنشاء ملعب بيديون تو أريوس ( ملعب مارس ). تمكن النادي من شراء قطعة أرض عام ١٩٥١ في حي شاريلو بالمدينة ، حيث شُيّد الملعب الجديد تدريجياً.

وفي عام 1959 أيضاً، تم التخلي عن نظام الدوري الصغير الثلاثي وتم إنشاء بطولة جديدة موحدة.

كانت إنجازات النادي خلال تلك السنوات بارزة، إذ كان من أوائل الفرق اليونانية التي تأهلت للبطولات الأوروبية، وذلك تحت قيادة ألكسندروس أليكسياديس ، وجورجوس بانتزياراس ، وتاكيس لوكانيديس .

الفائزون بكأس 1970

حقق أريس مراكز متقدمة في الدوري خلال الستينيات والسبعينيات، وبلغت ذروتها في كأس عام 1970 ضد منافسه اللدود باوك في ملعب كافتانزوليو . [ 8 ]

في سبعينيات القرن الماضي، أُعيد تنظيم نادي أريس، وقاده عدد كبير من اللاعبين الشباب من سالونيك، من بينهم كويس، وفيروس، ودرامبيس، وزيندروس، وبابافلوراتوس . ومن أبرز إنجازاته خلال تلك الفترة ، مشاركته الناجحة في بطولة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم عام 1980، حين أقصى بنفيكا وبيروجيا . وكان أريس أول نادٍ يوناني يحقق الفوز في كل من إيطاليا والبرتغال. وعلى أرضه، تقاسم الفريق صدارة الدوري مع أولمبياكوس في نهاية موسم 1979-1980 ، إلا أنه خسر اللقب بنتيجة 2-0 بركلات الترجيح أمام نادي بيرايوس على ملعب فولوس الوطني.

سنوات الحجر (1981-2006)

أنجيلوس خاريستياس

بعد منتصف الثمانينيات وتقاعد الحرس القديم المحترم للنادي، دخل أريس في انحدار بطيء، ونادراً ما وصل إلى التأهل للدوري الأوروبي أو مركز بارز في الدوري اليوناني، الأمر الذي أدى - بالإضافة إلى مشاكل مالية كبيرة تركت النادي على وشك الإفلاس - إلى هبوط النادي إلى الدرجة الثانية في عامي 1997 و2005. ومع ذلك، تمكن أريس في كلتا المرتين من استعادة مكانه في الدرجة الأولى.

حقبة جمعية أعضاء أريس (2006-2014)

هيكتور كوبر مديراً فنياً للنادي (2009–2011).

في السنوات الأخيرة، ولا سيما بعد إنشاء جمعية أعضاء أريس التي تُدير شؤون النادي، تأهل أريس عدة مرات إلى الدوري الأوروبي ، واحتل المركز الرابع في الدوري اليوناني الممتاز ثلاث مرات، ووصل إلى نهائي كأس اليونان أربع مرات، وخسر في أعوام 2003 و2005 و2008 و2010، حين توجه 25 ألف مشجع من أريس إلى أثينا في أكبر حشد جماهيري في تاريخ اليونان. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وفي عامي 2008 و2010، تأهل أريس إلى دور المجموعات في الدوري الأوروبي بعد إقصائه ريال سرقسطة وأوستريا فيينا على التوالي خلال الأدوار التمهيدية للكأس . خلال موسم 2010-2011 من الدوري الأوروبي، تمكن الفريق من المشاركة لأول مرة في تاريخه في أوروبا بعد عيد الميلاد، وذلك بعد أداء مميز في دور المجموعات حيث فاز 1-0 [ 13 ] على أرضه و2-3 [ 14 ] خارجها، مُقصيًا حامل اللقب أتلتيكو مدريد . وتشمل التطورات الأخيرة اهتمام مجلس إدارة النادي ببناء ملعب جديد وعصري في شرق منطقة سالونيك الكبرى ليحل محل ملعب كليانثيس فيكيليديس القديم، بالإضافة إلى تحديث وتوسيع مرافق التدريب في نيو ريسيو، سالونيك. كما قرر مجلس الإدارة، في خطوة فريدة من نوعها في اليونان، في ديسمبر 2009، إنشاء محطة إذاعية، أريس إف إم 92.8 [ 15 ] ، بهدف تعزيز التواصل بين مشجعي أريس في جميع أنحاء البلاد وتغطية أنشطة النادي. وفي عام 2014، هبط أريس إلى الدرجة الثالثة من الدوري اليوناني لكرة القدم بسبب مشاكل مالية. [ 16 ]

الهبوط

بعد هبوطهم، تساءل الكثيرون عمن سيتولى إدارة الفريق. برز رجل الأعمال الأمريكي أليكس كالاس في الموسم الأول، حيث تولى مسؤولية قسم كرة القدم، بينما فشل الفريق في الصعود إلى دوري الدرجة الأولى . في صيف 2015، فاز كالاس مجددًا في الانتخابات التالية لمنصب رئيس قسم كرة القدم، ووعد بضخ المزيد من الأموال في النادي. كما أبرم كالاس عددًا من الصفقات، من بينها التعاقد مع أسطورة هندوراس كارلوس كوستلي ، ولاعب منتخب سيراليون جون كامارا ، والإسباني غييرمو بيريز مورينو ، ولاعب كرة القدم البرتغالي فابيو روبن موريرا تافاريس ، والمدافعين باسكاليس ميليساس وستافروس بيتافراكيس . ونظرًا لفشل أريس في الصعود إلى الدرجة الثانية، أُقيل كالاس بعد شهر واحد فقط من توليه المنصب. واضطر أريس للعب عامًا آخر في دوري الدرجة الثانية اليوناني (غاما إثنيكي) . وخلال فترة وجوده في غاما إثنيكي ، طالب الفريق الاتحاد اليوناني لكرة القدم بالسماح له بالصعود إلى مستوى أعلى في كرة القدم اليونانية. رفض الاتحاد ذلك، ورُفضت عدة طعون ضد القرار. ونتيجةً لذلك، خرج 10,000 مشجع إلى شوارع سالونيك يومي 26 و31 أغسطس/آب 2015 احتجاجًا على القرار. [ 17 ] تسببت هذه الاحتجاجات في اشتباكات بين الشرطة والمشجعين أسفرت عن اعتقالات [ 18 ولم يتمكن فريق أريس من الصعود إلى الدرجات الاحترافية. [ 19 ]

عصر كاريبيديس

على الرغم من أن أرفانيتيديس أصبح رئيسًا لقسم كرة القدم بعد انتخاب أريس، إلا أن ثيودوروس كاريبيديس عُيّن رئيسًا للقسم في اليوم التالي. تعاقد كاريبيديس مع العديد من اللاعبين في غضون أيام قليلة، من بينهم لاعب كرة القدم اليوناني السابق أندرياس تاتوس ، ومدافع ريال مدريد السابق راؤول برافو ، وأسطورة النادي سيرجيو كوكي ، بالإضافة إلى العديد من لاعبي الدوري اليوناني الممتاز مثل كوستاس كازنافيريس ، وفاسيليوس روفاس ، ونيكوس تسومانِس ، ويانيس سيدراكيس ، وغيرهم. عيّن ثيودوروس كاريبيديس نيكوس أناستوبولوس مديرًا فنيًا. خلال موسم 2015-2016، تمكن أريس من الصعود إلى دوري الدرجة الثانية اليوناني بفارق 21 نقطة عن صاحب المركز الثاني. [ 21 ] في النهاية، أصبحت إيرين كاريبيديس المساهم الرئيسي بحصة ساحقة تتجاوز 89%. [ 22 ]

ثقافة النادي، والمشجعون، والمنافسة مع باوك

يتمتع نادي أريس سالونيك بقاعدة جماهيرية راسخة في اليونان، تتركز بشكل أساسي في مدينة سالونيك. تاريخيًا، استقطب أريس الدعم من شرائح المجتمع الأكثر ثراءً وطبقة عليا، على عكس نادي باوك ، الذي تأسس عام 1926 على يد لاجئين يونانيين من القسطنطينية، والذي كان مشجعوه في البداية من أبناء الطبقة العاملة. مع مرور الوقت، تضاءلت هذه الفوارق الاجتماعية، وأصبحت قواعد جماهير الناديين أكثر تنوعًا. تُعد المنافسة مع باوك من أشد المنافسات في كرة القدم اليونانية. يقع ملعبا الناديين، كليانتيس فيكيليديس لأريس وتومبا لباوك، على بُعد 1.5 كيلومتر فقط، مما ساهم في حدوث اشتباكات متكررة بين المشجعين. [ 23 ] أُقيمت أول مباراة مُسجلة بين الناديين في 12 يونيو 1927، وفاز فيها باوك بنتيجة 2-1، وتطورت هذه المنافسة على مدى عقود من المنافسات المحلية والوطنية. بحلول عام 2025، التقى الفريقان 208 مرات، فاز باوك في 73 مباراة، وأريس في 66 مباراة، وانتهت 69 مباراة بالتعادل. حقق كلا الناديين نجاحات محلية، حيث فاز أريس بثلاثة ألقاب في الدوري اليوناني (1928، 1932، 1946) وكأس اليونان مرة واحدة (1970)، بينما فاز باوك بأربعة ألقاب في الدوري (1976، 1985، 2019، 2024) وثمانية كؤوس يونانية. [ 23 ]

اتسمت المنافسة بين الناديين بالعنف المتكرر، لا سيما بين جماعات المشجعين المتشددين ومجموعات المشجعين المنظمة. وبلغت حدة التصعيد ذروتها في 1 فبراير 2022، عندما تعرض ألكيس كامبانوس، مشجع نادي أريس البالغ من العمر 19 عامًا، للطعن والضرب حتى الموت على يد مشجعي باوك بالقرب من ملعب كليانتيس فيكيليديس. [ 24 ] [ 25 ] وأصيب اثنان من أصدقائه في الهجوم. [ 26 ] وقد دفع هذا الحادث الحكومة إلى التدخل، بما في ذلك تعليق أنشطة روابط المشجعين، وشن حملات مداهمات للشرطة، وتشديد العقوبات على السلوك العنيف. كما أسفرت اشتباكات سابقة عن وفيات، مثل وفاة مشجع بلغاري لنادي بوتيف بلوفديف ، المتحالف مع أريس، بعد تعرضه لهجوم من قبل مشجعي باوك المتشددين في يناير 2020. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وشملت الجهود المبذولة للحد من العنف إصلاحات قانونية، وإغلاقًا مؤقتًا للملاعب، وفرض قيود على حضور مباريات الفريق خارج أرضه، وحملات أمنية مكثفة على جماعات المشجعين المتشددين. [ 30 ] [ 31 ]

تُعرف قاعدة مشجعي نادي أريس سالونيك، ولا سيما من خلال نادي المشجعين الرئيسي "سوبر 3"، بتوجهاتها اليسارية والفوضوية . [ 32 ] وتعارض هذه المجموعة صراحةً العنصرية والفاشية والأيديولوجيات النازية الجديدة، ويتجلى هذا الموقف بوضوح في ملعب النادي، "كليانثيس فيكيليديس"، حيث تُعرض رموز مناهضة للفاشية والرأسمالية، وتُقيّد المظاهر القومية، مثل الأعلام اليونانية. ويشارك نادي المشجعين الثاني الأكبر، "إيرولوهيتس"، هذه المبادئ المناهضة للفاشية، كما تتبنى مجموعات أصغر ذاتية التنظيم داخل قاعدة مشجعي أريس آراءً مماثلة. تاريخيًا، أظهر مشجعو أريس تضامنهم مع القضايا اليسارية الدولية والمحلية، بما في ذلك الاحتجاجات ضد عنف الشرطة في اليونان وخارجها، وحملات دعم اللاجئين، ودعم الحركات القومية الفلسطينية والباسكية. [ 32 ]

بعد مقتل بافلوس فيساس على يد أحد أعضاء حزب الفجر الذهبي عام 2013، علّقت مجموعة سوبر 3 لافتات كُتب عليها "ستُلعب كرة القدم برؤوس النازيين"، وشاركت في أعمال مباشرة ضد الحزب، مثل إزالة علمه من المكاتب المحلية. كما عارضت المجموعة بنشاط نفوذ الشركات الذي يُنظر إليه على أنه ضار بيئيًا أو اجتماعيًا، ويتجلى ذلك في رفضها استثمار شركة إلدورادو غولد بسبب عملياتها التعدينية في خالكيذيكي . علاوة على ذلك، يتخذ أنصار أريس موقفًا نقديًا تجاه سلطة الدولة، ويعرضون بانتظام مشاعر مناهضة للشرطة مثل لافتات "كل رجال الشرطة أوغاد" ويحشدون أنفسهم للدفاع عن زملائهم المشجعين من الاعتقال. [ 32 ]

الشعار والألوان

تطور الشعار

استوحى فريق من شباب سالونيك اسم النادي من آريس ، إله الحرب الأولمبي القديم ، وذلك بعد العمليات العسكرية الناجحة لمملكة اليونان خلال حروب البلقان ، وتحرير سالونيك عام ١٩١٢ من الإمبراطورية العثمانية . شعار الفريق هو آريس (باليونانية: Άρης) في وضعية استراحة، كما هو موضح في تمثال لودوفيسي آريس . تم اختيار هذا الشعار في أواخر سبعينيات القرن الماضي ليحل محل شعار أقدم وأبسط كان يُستخدم منذ عام ١٩١٤. كما أُضيف تصميم متعرج إلى الشعار خلال العقد الأول من الألفية الثانية.

ألوان الفريق هي الأصفر أو الذهبي، لون المجد، وهو اللون السائد في ثقافة مقدونيا ، والأسود. وتشمل الألوان البديلة المستخدمة الأبيض أو حتى الأحمر الداكن. وخلال العقد الأول من الألفية الثانية، أضاف النادي لونًا أخضر ليمونيًا.

تطور المجموعة

أولاً

1917–23
1927–28
1928–29
1937–38 [ 33 ]
1956-1957
1982-1983 [ 34 ]
2004–05 أ [ 37 ]
2004-2005 ب
2006-2007
2007-08 [ 38 ]
2008–09 [ 39 ]
2009–10 [ 40 ]
2010–11 [ 41 ]
2014–15 [ 42 ]
2017-2018

بديل

1927-28 [ 43 ]
1982–1983
2006–08
2007-2008
2010-11 [ 44 ]
2015
2015–16 [ 45 ]
2017-2018
ملصق قديم بشعار أقدم وفريق أريس سالونيك البطل (موسم 1931-1932)

تاريخ القميص والرعاة

يوضح الجدول التالي بالتفصيل الشركات المصنعة لأطقم أريس ورعاة القمصان حسب السنة:

فترةمصنّع المعداتراعي القميص
1980–1989أديداس 
1989–1990أسيكس
1990–1991كوبلام
1991–1992ديادورا
1992–1993سبانوس
1993–1994أحذية برونكس
1994–1995إيونيكي زويس
1995–1996كابااقتراح
1996–1997أومبرو 
1997–1998بومابوما
1998–1999ميجاكارد
1999–2002أمريكا اللاتينية
2002–2003أديداسموريتز
2003–2004لو كوك سبورتيفوكالة حماية البيئة
2004–2005أديداسإينيمكس
2005–2006OPAP
2006–2007لامبسي
2007–2008إيكو
2008–2010ريبوك
2010–2011أندر آرمورgood.gr
2011–2014سينما
2014–2015هوس الطعنأمن الأنظمة السويدية
2015–2018نايكيStoiximan.gr
2018–2019منصات كاريبيديس
2019–2021betshop.gr
2021–2023أديداسNetBet.gr
2023–كابانوفيبت

مرافق

الملعب

منظر من داخل ملعب كليانثيس فيكيليدس
ملعب كليانثيس فيكيليدس خلال مباراة في الدوري الأوروبي

يُسمى ملعب نادي أريس ثيسالونيكي باسم كليانثيس فيكيليدس، اللاعب الأسطوري للنادي . يقع الملعب في شارع ألكمينيس رقم 69، حي شاريلو، مدينة ثيسالونيكي 54249، وقد شُيّد عام 1951. في عام 1972، تم تجديد سقفه، وفي عام 1975 أُضيف إليه مدرج شمالي جديد، وفي عام 2004، خضع لعملية تجديد شاملة. تبلغ سعته الإجمالية الحالية 22,800 متفرج.

مرافق التدريب

منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي، أنشأ نادي أريس ثيسالونيكي ملاعب تدريب خاصة به في نيو ريسيو (مركز داسيجينيو الرياضي)، على مشارف مدينة ثيسالونيكي بالقرب من المطار الدولي، وتمتد على مساحة ثلاثة هكتارات، وتضم ملاعب كرة قدم، ومنطقة مخصصة للاستضافة مزودة بصالة رياضية ومسبح وساونا، وغرفة صحافة، ومكاتب، ومطعم، وغرف تبديل ملابس. [ 46 ] أُعيد بناء هذه المرافق في سبتمبر 2010 بناءً على طلب من المدير هيكتور كوبر . [ 47 ] وتم تجديد المرافق مرة أخرى في عام 2018، واستُبدل العشب نهائيًا في عام 2019.

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 24 يوليو 2026 [ 48 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
4دي إف حمالة صدرفابيانو ( القائد )
6MF اختبار GREقسطنطينوس غالانوبولوس
9FW زيمبابويتينو كاديوير
10MF صربياأوروش راتشيتش
11FW اختبار GREأناستاسيوس دونيس
13حارس مرمى اختبار GREسقراط ديوديس
19FW فرنساميغويل ألفاريلا
21حارس مرمى معدل التحويللوفرو ماجكيتش
22MF اختبار GREميخاليس فوريازيديس
25MF سينمامادو جنينج
27دي إف سيننوح فاديجا
29MF اختبار GREسارافيانوس باباسارافيانوس
30دي إف اختبار GREكريستوس كامتسيس
31FW مدنيكريستيان كوامي
لا.الوضع.أمةاللاعب
34FW الأرجنتينسيباستيان بالاسيوس
41FW اختبار GREقسطنطينوس شاروباس
49FW بلعثمان بوسعيد
70MF اختبار GREجيانيس جيانيوتاس
78MF CMRمارتن هونغلا
80FW إسبانيةلورين مورون
88دي إف صربياماركو كيركيز
90FW الأرجنتينبنيامين جاريه ( على سبيل الإعارة من فاسكو دا جاما )
91حارس مرمى ألبإيميليانو كاراج
97MF النهايةفريدريك جنسن
دي إف سينماتار ثيام
MF مدنيديالو سانوسي
MF وكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنيةتوم ديلي بشيرو

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
MF إسبانيةمونشو (في خواريز حتى 31 ديسمبر 2026)
MF CRCألفارو زامورا (في أكاديميكو دي فيسيو حتى 30 يونيو 2027)
لا.الوضع.أمةاللاعب
FW حمالة صدردودو (في أكرون تولياتي حتى 30 يونيو 2027)

التكريمات

إنجازات نادي أريس سالونيك لكرة القدم [ 49 ]
يكتبمسابقةالعناوينالمواسم
محليالدوري اليوناني الممتاز [ 50 ] (الدرجة الأولى)31927-1928 ، 1931-1932 ، 1945-1946
الدوري اليوناني الممتاز 2 (الدرجة الثانية)11997–98
جاما إثنيكي (المستوى الثالث)12015-2016
كأس اليونان لكرة القدم11969–70
إقليميبطولة مقدونيا [ 51 ]131922–23، 1923–24، 1925–26، 1927–28، 1928–29، 1929–30، 1930–31، 1933–34، 1937–38، 1945–46، 1948–49، 1952–53، 1958–59
بطولة شمال اليونان41933، 1935، 1939، 1956
  •   سِجِلّ
  • سجل مشترك S

ألقاب ثانوية وغير رسمية

الفصول في القرن الحادي والعشرين

موسمفئةموضعكوبملحوظات
2000–01ألفا إثنيكيالسابعR16
2001-2002ألفا إثنيكيالتاسعكيو إف
2002–03ألفا إثنيكيالسادسروسياتأهل لكأس الاتحاد الأوروبي
2003-2004ألفا إثنيكيالثالث عشرR16
2004-2005ألفا إثنيكيالرابع عشرروسياتأهل لكأس الاتحاد الأوروبي
2005-2006بيتا إثنيكيالثالث3R
2006-2007الدوري الممتازالرابع4Rتأهل لكأس الاتحاد الأوروبي
2007-2008الدوري الممتازالرابعروسياتأهل لكأس الاتحاد الأوروبي
2008-2009الدوري الممتازالسادس5R
2009–10الدوري الممتازالرابعروسياتأهل إلى الدوري الأوروبي
2010–11الدوري الممتازالسادس4R
2011-2012الدوري الممتازالتاسعR16
2012–13الدوري الممتازالثالث عشر3R
2013–14الدوري الممتازالثامن عشرR32تم نقله إلى جاما إثنيكي
2014-2015غاما إثنيكي (المجموعة 1)الثاني
2015-2016غاما إثنيكي (المجموعة 1)الأولتمت ترقيته إلى دوري كرة القدم
2016-2017دوري كرة القدمالثالثR16
2017-2018دوري كرة القدمالثانيجي إستمت ترقيته إلى الدوري الممتاز
2018–19الدوري الممتازالخامسجي إستأهل إلى الدوري الأوروبي
2019-2020الدوري الممتازالخامسسان فرانسيسكوتأهل إلى الدوري الأوروبي
2020–21الدوري الممتازالثالثكيو إفتأهل إلى دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم
2021-2022الدوري الممتازالثالثكيو إفتأهل إلى دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم
2022–23الدوري الممتازالخامسكيو إفتأهل إلى دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم
2023-2024الدوري الممتازالخامسروسيا
2024–25الدوري الممتازالخامسR16تأهل لدوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم
2025–26الدوري الممتازالخامسكيو إف

أفضل مركز مكتوب بخط عريض.

المفتاح: 3R = الجولة الثالثة، 4R = الجولة الرابعة، 5R = الجولة الخامسة، GS = مرحلة المجموعات، QF = ربع النهائي، SF = نصف النهائي، RU = الوصيف.

أريس ثيسالونيكي في أوروبا

سنةمسابقةدائريالخصمبيتبعيدالجودة.
1964-1965كأس المعارض بين المدنالجولة الأولىإيطالياالغجر0–00–3
1965–66كأس المعارض بين المدنالجولة الثانيةألمانيا الغربية1. نادي كولن لكرة القدم2-10–2
1966–67كأس المعارض بين المدنالجولة الأولىإيطاليايوفنتوس0–20–5
1968–69كأس المعارض بين المدنالجولة الأولىمالطاهيبرنيان1-06-0
الجولة الثانيةهنغارياأويبست1-21-9
1969–70كأس المعارض بين المدنالجولة الأولىإيطالياكالياري1-10–3
1970–71كأس الكؤوس الأوروبيةالجولة الأولىإنجلتراتشيلسي1-11-5
1974-1975كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىالنمسارابيد فيينا1-01-3
1979–80كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىالبرتغالبنفيكا3-11-2
الجولة الثانيةإيطاليابيروجيا1-13-0
دور الـ 16فرنسانادي سانت إتيان3-31-4
1980–81كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىإنجلتراإيبسويتش تاون3-11-5
1981–82كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىمالطاسليما واندررز4-04-2
الجولة الثانيةبلجيكاشركة لوكيرين المحدودة1-10–4
1994–95كأس الاتحاد الأوروبيالجولة التمهيديةإسرائيلهبوعيل بئر السبع3-12-1
الجولة الأولىبولنداجي كي إس كاتوفيتشي1-0 ( 3-4 صفحة )0–1
1999–00كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىسيرفيت1-12-1 ( aet )   
الجولة الثانيةإسبانياسيلتا دي فيجو2-20–2
2003-2004كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىمولدوفازيمبرو تشيسيناو2-11-1
الجولة الثانيةإيطاليابيروجيا1-10–2
2005-2006كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىإيطالياالغجر0–01-5
2007-2008كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىإسبانياريال سرقسطة1-01-2
مرحلة المجموعات (المجموعة 6)صربياالنجمة الحمراء بلغراد3-0
إنجلترابولتون واندررز1-1
البرتغالبراغا1-1
ألمانيابايرن ميونخ0–6
2008-2009كأس الاتحاد الأوروبيالجولة التأهيلية الثانيةسلافين بيلوبو1-00–2
2010–11الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الثالثةبولنداياغيلونيا بياليستوك2-22-1
يتنحنحالنمساالنمسا فيينا1-01-1
مرحلة المجموعات (المجموعة 2)إسبانياأتلتيكو مدريد1-03-2
النرويجروزنبورغ2-01-2
ألمانياباير ليفركوزن 040–00–1
دور الـ 32إنجلترامانشستر سيتي0–00–3
2019-2020الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الثانيةقبرصأيل ليماسول0–01-0
الجولة التأهيلية الثالثةالنرويجمولده3-1 ( aet )0–3
2020–21الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الثانيةأوكرانياKolos Kovalivka1-2غير متوفر
2021-2022دوري المؤتمر الأوروبيالجولة التأهيلية الثانيةكازاخستانأستانا2-1 ( aet )0–2
2022–23دوري المؤتمر الأوروبيالجولة التأهيلية الثانيةبيلاروسياجوميل5-12-1
الجولة التأهيلية الثالثةإسرائيلمكابي تل أبيب2-10–2
2023-2024دوري المؤتمر الأوروبيالجولة التأهيلية الثانيةأرمينياأرارات - أرمينيا1-01-1
الجولة التأهيلية الثالثةأوكرانيادينامو كييف1-01-2 ( 5-6 صفحة )
2025–26دوري المؤتمراتالجولة التأهيلية الثانيةأذربيجانأراز-ناخجيفان2-21-2

إحصائيات الفريق

مسابقةبرنامجPldدبليودلجي إفجورجياجي دي
الدوري الأوروبي13532115176975–6
دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم4126241815+3
كأس الكؤوس الأوروبية1201126–4
كأس المعارض بين المدن5123271228-16
المجموع2379302029101124–23

محدّث بالكامل حتى 31 يوليو 2025

التاريخ الإداري

اسمجنسيةسنةاسمجنسيةسنةاسمجنسيةسنةاسمجنسيةسنة
غريغوريس فلاخوبولوساليونان1914–22ألكيتاس بانغولياساليونان1975هنري ميشيلفرنسا2001سينيسا دوبراشينوفيتشقبرص2015
كوستاس فيكيليديساليونان1922–27دوبرومير جيتشيفبلغاريا1975–76ريتشارد تارديفرنسا2001-2002ديميتريس كالايتزيديساليونان2015
توماس كوسلرالنمسا1927–29ألكيتاس بانغولياساليونان1976-1977جيانيس تزيفوبولوساليونان2001نيكوس أناستوبولوساليونان2015–17
فالير دي بيسفيكوني ("دي فالير")تشيكوسلوفاكيا1929–32بانايوتيس باتسيديساليونان1977بيرند كراوسالنمسا2002نيكوس كوستينوغلواليونان2017
كوستاس فيكيليديساليونان1932كارل هاينز روهلألمانيا1977جورجوس فويروساليونان2002–03ديميتريوس سبانوساليونان2017-2018
جيولا أنتالهنغاريا1932–34بانايوتيس باتسيديساليونان1977–78يانيس ميخاليتسوساليونان2003باكو هيريراإسبانيا2018
كوستاس فيكيليديساليونان1934–40ميلوفان تشيريتشجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية1978جورجوس بانتزياراسقبرص2003سافاس بانتيليديساليونان2018–19
الحرب العالمية الثانيةأبوستول تشاتشيفسكيبلغاريا1978-1979أولي سكوبويالدنمارك2003أبوستولوس تيرزيساليونان2019
ديونيسيس كالتيكيساليونان1945–49خوسيه ساسياأوروغواي1979–80ماكيس كاتسافاكيساليونان2003-2004مايكل أونينغألمانيا2019-2020
ياكوفوس ياكوميساليونان1949–50فرانك بلونستونإنجلترا1980جيورجوس خاتزاراساليونان2004-2005أكيس مانتزيوساليونان2020–22
نيكولاوس أنجيلاكيساليونان1950–53ميخال فيتشانتشيكوسلوفاكيا1980–81مارتي كوسلافنلندا2005جيرمان بورغوسالأرجنتين2022
Kleanthis Vikelidisاليونان1953–55يانيس نالبانتيساليونان1981نيكوس أناستوبولوساليونان2005-2006أبوستولوس تيرزيساليونان2022
كيريل سيمونوفسكيجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية1955ديتمار كرامرألمانيا1981–82غييرمو أنخيل هويوسالأرجنتين2006-2007آلان باردوإنجلترا2022–2023
إرنست نيتوكاالنمسا1955أنتونيس جورجياديساليونان1982–1984نيكوس باسياليساليونان2006أبوستولوس تيرزيساليونان2023
ألكسندر بتروفيتشجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية1955–56كوستاس خاتزيكوستاساليونان1984كيكي هيرنانديزإسبانيا2006-2007أكيس مانتزيوساليونان2023–2024
ملادن كاشانينجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية1956تايس ليبريتسهولندا1984–1986خوان أوليفاإسبانيا2007مارينوس أوزونيديساليونان2024–2025
إيفان ستيفوفيتشجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية1956-1957جيانيس فينوساليونان1986دوسان بايفيتشالبوسنة والهرسك2007-2008مانولو خيمينيزإسبانيا2025–2026
Kleanthis Vikelidisاليونان1957جويكو زيكجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية1986–1987كيكي هيرنانديزإسبانيا2008-2009ميخاليس غريغوريواليونان2026–
إيفان ستيفوفيتشجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية1957-1958كليميس غوناريساليونان1987مازينيوالبرازيل2009
ديونيسيس كالتيكيساليونان1958جيرد بروكوبألمانيا1987–1988ديميتريس بوجيوكليساليونان2009
كارل بانجلالنمسا1958ألكيتاس بانغولياساليونان1988–90هيكتور كوبرالأرجنتين2009–11
Kleanthis Vikelidisاليونان1958-1959كوستاس تسيليوساليونان1990يانيس ميخاليتسوساليونان2011
سفيتيسلاف غليشوفيتشجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية1959–61جاك غموشبولندا1990–91ساكيس تسيوليساليونان2011
Kleanthis Vikelidisاليونان1961كوستاس تسيليوساليونان1991ميخال بروبرزبولندا2011-2012
كوستاس فيلياديساليونان1961إيفان فوتسوفبلغاريا1991–92جيورجوس سيميرتزيديس جيانيس ميكاليتسوساليوناناليونان2012
ليوبيشا سباييتشجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية1961–62جورجوس فويروساليونان1992–96
فاسيليس غريغورياديساليونان1962جيانيس تزيفوبولوساليونان1996مانويل ماتشادوالبرتغال2012
إيتوري تريفيسانإيطاليا1962جوزيف يارابينسكيتشيكوسلوفاكيا1996ماكيس كاتسافاكيساليونان2012
بيلا بالفيجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية1962–1966ستافروس ديامانتوبولوساليونان1996–97نيكوس باسياليس ديميتريس بوجيوكليساليونان2012
سفيتيسلاف غليشوفيتشجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية1966–67جيورجوس سيميرتزيديس جيورجوس بانتزياراساليونانقبرص1997
سيفيريانو كورياالبرتغال1967–69لوكاس ألكارازإسبانيا2012–13
نيكولاوس أنجيلاكيساليونان1969خوان رامون روشاالأرجنتين1997يانيس ميخاليتسوساليونان2013
ميلوفان تشيريتشجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية1969–70جورجوس فويروساليونان1997–98سوليس بابادوبولوساليونان2013
ميخاليس بالتاتزيساليونان1970جورجيوس باراسكوساليونان1998جيانيس خاتزينيكولاواليونان2013
ميلوفان تشيريتشجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية1970–71ألكيتاس بانغولياساليونان1998–99زوران ميلينكوفيتشصربيا2013
ميخاليس بالتاتزيساليونان1971إيليا بيتكوفيتشصربيا1999–00سوليس بابادوبولوساليونان2013–14
ليس ألينإنجلترا1971جيورجوس سيميرتزيديس جيانيس ميكاليتسوساليوناناليونان2000جورجوس فويروساليونان2014
ويلف ماكغينيسإنجلترا1971–73ديميتريس كالايتزيديساليونان2014
برانكو ستانكوفيتشجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية1973–75بابيس تينيساليونان2000–01باولو كامبوسالبرازيل2014-2015
المصادر: [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

إحصائيات

هدافو الدوري

سيرجيو كوك
اللاعبالأهداف
اليوناندينوس كويس141
اليونانأليكوس أليكسياديس127
اليونانكوستاس بابايوانو65
اليونانقسطنطينوس درامبيس48
اليونانجورجيوس زيندروس46
اليونانفاسيليس ديميترياديس46

أكثر المشاركات في الدوري

اللاعبمباريات
اليوناندينوس كويس473
اليونانثيودوروس بالاس368
اليونانكريستوس نالبانتيس303
اليونانجورجيوس فيروس303
اليونانجيانيس فينوس303

أكثر عدد من الأهداف في مباراة بالدوري

نيكولاوس أنجيلاكيس
اللاعبسِجِلّ
نيكولاوس أنجيلاكيس6 أهداف (10 أبريل 1932، أريس ضد أبولون سميرنيس : 6-1)

هدافو الدوري الممتاز

رتبة.جنسيةاللاعبتايمزالمواسم
1اليوناننيكوس كيتسوس31931، 1932، 1934
2اليوناندينوس كويس11981
3اليوناننيكولاوس أنجيلاكيس11928
4اليونانKleanthis Vikelidis11946
5اليونانفاسيليس غريغورياديس11949
6إسبانيالورين مورون12024

الأفراد

الملكية ومجلس الإدارة الحالي

موضعطاقم عمل
مالكاليونانأماني سويس
الرئيس والمدير التنفيذياليونانإيريني كاريبيدو
نائب الرئيساليونانبانايوتيس بيليريس
عضو مجلس الإدارةاليونانبانايوتيس بيسانيديس

طاقم التدريب

ميخاليس غريغوريو هو المدرب الرئيسي الحالي للفريق.
موضعطاقم عمل
المدرب الرئيسياليونانميخاليس غريغوريو
المدرب المساعداليونانسيفيس فيناكيس
مدرب لياقة بدنيةاليوناننيكيفوروس بيلاجيانيس
مدرب حراس المرمىاليونانجورجيوس سكياثيتيس
المحللوناليونانكلينثيس إفستاثياديس اليونانديميتريس موراس

رؤساء أريس ثيسالونيكي

سنيناسم
1979–80اليونانمينيلوس خاتزيجورجيو
1980–1982اليونانكريستوس كالين
1982–84/1992–93/1997–00اليونانفانجيليس إيوانيدس
1984-1985اليونانكيرياكوس مارافيلياس
1985–90اليونانديموس داسيجينيس
1991–92اليونانديميتريس إلياديس
1993–94/2000–02اليوناننيكوس تساروشاس
1994–97اليونانلامبروس جرانتاس
2000–01اليونانبانايوتيس سبيرو
2001-2002اليونانيانيس زاخودانيس
2002–03اليونانألكيتاس بانغولياس
2003-2004اليونانسوتيريس كارابيريس
2004-2005اليوناننيكيتاس ماثايو
2005–09اليونانلامبروس سكورداس
2009–12اليونانثاناسيس أثاناسياديس
2012–13اليونانيانيس بسفيديس
2013اليونانديميتريس إلياديس
2014اليونانجورجوس غالانوس
2015–22اليونانثيودوروس كاريبيديس
2022–اليونانإيريني كاريبيدو

انظر أيضاً

مراجع

  1. """""""""""""""""""""""" .
  2. «أماني سويس هي المساهم الأكبر الجديد في نادي أريس لكرة القدم» - صحيفة ناشيونال هيرالد . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  3. "نادي أريس سالونيك لكرة القدم | الاتحادات الوطنية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 .
  4. ^ إلياس كالوناس (17 سبتمبر 2020). "يبلغ طولها 28 قدمًا و 52 قدمًا" . sport24.gr (باللغة اليونانية).
  5. "1928: آريس، أول بطل لليونان!" (باليونانية). aris.re.
  6. "نادي أريس سالونيك لكرة القدم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2012 .
  7. "بطل عام 1946" (باليونانية). seleo.gr.
  8. "آريس، الفائز بكأس عام 1970" (باليونانية). metrosport.gr.
  9. "Οπαδική μετακίνηση – ρεκόρ، Του Γιωργου Συριδη – كاثيميريني" . kathimerini.gr . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. "tovima.gr – Η μεγάлη κάθοδος των... Αρειανών για τον τεлικό Κυπένών" . الى فيما . 15 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 .
  11. "العدد الإجمالي: حوالي 23.500 مليون دولار أمريكي" . enet.gr . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 .
  12. "هذا هو حلمي!" . سينتراغوال . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 .
  13. ^ أريس ثيسالونيكيس  – أتلتيكو مدريد  : 1–0 (تقرير المباراة) ScoresPro.com
  14. ^ أتلتيكو مدريد  – أريس ثيسالونيكيس  : 2–3 (تقرير المباراة) ScoresPro.com
  15. "Aris Fm 92.8" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
  16. شكرا لك!(باليونانية). sport-fm.gr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .
  17. «نزل مشجعو أريس إلى الشوارع» (باليونانية). onsports.gr. 26 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2015 .
  18. «اعتقال خمسة من معجبي آريس» (باليونانية). typosthes.gr . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2015 .
  19. "بالتأكيد ضمن غاما إثنيكي" (باليونانية). gazzetta.gr . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2015 .
  20. "أريس يوقع مع راؤول برافو" (باليونانية). sport24.gr . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2016 .
  21. "ترقية أريس إلى دوري كرة القدم" (باليونانية). novasports.gr . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2016 .
  22. "هذا هو ما سأفعله الآن" . www.metrosport.gr . 18 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
  23. 1 2 فرانسيولي ، شارلين (30 يناير 2025). "أريس وباوك: الصراع الكروي في سالونيك" . تم الاسترجاع في 2 يناير 2026 .
  24. "كرة القدم اليونانية تُقام خلف أبواب مغلقة لمدة شهرين" . بي بي سي سبورت . 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  25. كانتوريس، كوستاس (12 يوليو 2023). "في اليونان، حُكم على 7 أشخاص بالسجن المؤبد لقتلهم مشجعًا طعنًا بالسكين، الأمر الذي أدى إلى حملة قمع ضد عنف كرة القدم" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  26. إيفانز، جريج (16 فبراير 2022). "ألكيس كامبانوس، مشجع كرة قدم يوناني يبلغ من العمر 19 عامًا، قُتل لتشجيعه الفريق الخطأ" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  27. أسوشيتد برس (5 يناير 2020). "مشجع بلغاري يموت بعد تعرضه للضرب من قبل مشجعي نادي باوك اليوناني، ثم دهسه بسيارة - إي إس بي إن" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  28. ليتسارداكيس، ألكسندروس (4 أغسطس 2024). "ثاني أكبر مدينة في اليونان تواجه تحديات" . بالكان إنسايت . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  29. نغ، كيت (6 يناير 2020). "وفاة رجل بلغاري بعد تعرضه للضرب والدهس بسيارة من قبل مشجعي كرة قدم يونانيين" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2026 .
  30. "شكوك في اليونان بعد محاولة جديدة للحد من عنف كرة القدم" . راديو فرنسا الدولي . 1 أبريل 2022.
  31. «اليونان تُكثّف إجراءاتها لمكافحة الشغب بعد مقتل مشجع كرة قدم» . يورونيوز . 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2026 .
  32. 1 2 3 "تاريخ حركة المشجعين سوبر 3 (أريس ثيسالونيكي)" . 23 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  33. ^ "1938: Ακόμη μια νίκη επί του συμπονίτη" . مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
  34. ^ "1982: Κέρδισε ο καлύτερος، διπлό στην Τούμπα" . مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
  35. """: """"""""""""""""""""""""""""""""""" " Metrosport.gr . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 .
  36. قميص نادي أريس لكرة القدم 2003-2004 oldfootballshirts.com
  37. "Aris FC" . mlahanas.de . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  38. صورة من bp.blogspot.com
  39. "أريس إف سي ضد كلوب بروج 4–0: مباراة الذهاب" . ووردبرس.كوم . 7 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 .
  40. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  41. "أطقم أريس سالونيك من أندر آرمور لموسم 2010/11" . football-shirts.co.uk . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  42. "أنا أحبك" . أرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2016 .
  43. "التاريخ الحقيقي" . أرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
  44. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 نوفمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  45. "Ηρθα، για να μείνω" . كل شيء عن آريس . مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 .
  46. "الصفحة الرئيسية Ν. Ρυσίου .::. ArisManiacs .::. البوابة الصفراء" . مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2012 .
  47. """"""""""""""""""" . enet.gr . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 .
  48. "الفريق الأول لنادي أريس" . arisfc.com.gr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
  49. "التاريخ" . arisfc.com.gr . موقع إلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
  50. كارباتي، تاماس؛ شوجل ، هانز (14 أبريل 2025). "اليونان - قائمة الأبطال" . rsssf.org . متصل . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2025 .
  51. ماستروجيانوبولوس، ألكسندر (11 أبريل 2019). "اليونان - الجداول النهائية 1906-1959" . rsssf.org . متاح على الإنترنت . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2025 .
  52. ↑ الأسطورة ، "التاريخ الجديد"، الجزء 1، "التاريخ (1914-2000)، التاريخ" لقد مضى على ذلك 20 يومًا."
  53. ""السبب في ذلك: هذا هو ما أريده"" . super3.gr . مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2010 .
  54. ^ "منذ عام 1914 إلى 1930" . super3.gr . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2010 .
  55. ^ "الفترة من 1931 إلى 1950" . super3.gr . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2010 .
  56. ^ "الفترة من 1951 إلى 1970" . super3.gr . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2010 .
  57. ^ "الفترة من 1971 إلى 1990" . super3.gr . مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2010 .
  58. "منذ عام 1991 - 1991" . super3.gr . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2010 .

المواقع الرسمية

مواقع إخبارية

وسائط