خطاب حالة الاتحاد لعام 1950

ألقى هاري إس. ترومان ، الرئيس الثالث والثلاثون للولايات المتحدة ، خطاب حالة الاتحاد لعام 1950 ، يوم الأربعاء الموافق 4 يناير 1950. وتحدث أمام الكونغرس الأمريكي الحادي والثمانين ، ممثلاً بمجلس النواب ومجلس الشيوخ . وكان هذا الخطاب، وهو الخطاب رقم 160 الذي يُلقى في الكونغرس. وقال: "إن هدفنا المتمثل في عالم سلمي وديمقراطي تسوده الحرية سيتحقق على المدى البعيد، ليس بالقوة العسكرية، بل بالتأثير على عقول وقلوب الناس". وأضاف: " ينبغي تطوير نظام الضمان الاجتماعي ليصبح الركيزة الأساسية التي يعتمد عليها شعبنا في توفير الحماية الأساسية من المخاطر الاقتصادية للشيخوخة والبطالة والمرض". ^{[ 1 ]}

وفي حديثه عن أهم توصياته قال الرئيس: ^{[ 2 ]}

بينما نمضي قدمًا نحو تحقيق أمن اقتصادي أكبر وفرص أوسع لجميع أبناء شعبنا، ينبغي لنا بذل قصارى جهدنا لتوسيع نطاق فوائد مؤسساتنا الديمقراطية لتشمل كل مواطن. إن المثل الدينية التي نؤمن بها، وإرث الحرية الذي ورثناه عن الماضي، يضعان هذا الواجب على عاتقنا بوضوح. أجدد دعوتي للكونغرس لإقرار مقترحات الحقوق المدنية التي قدمتها في فبراير 1948. وتتعلق هذه المقترحات بسنّ قوانين اتحادية تحمي جميع أبناء شعبنا في ممارسة حقوقهم الديمقراطية وسعيهم وراء الفرص الاقتصادية، ومنح ألاسكا وهاواي صفة الولاية، وتوفير قدر أكبر من الحكم الذاتي لجزرنا، ومنح الحكم الذاتي لمقاطعة كولومبيا. بعض هذه المقترحات معروضة على الكونغرس منذ مدة طويلة. ينبغي على معارضيها ومؤيديها على حد سواء أن يدركوا أن من واجب ممثلي الشعب المنتخبين طرح هذه المقترحات للتصويت.

• انتخابات مجلس النواب الأمريكي، 1950

• خطاب حالة الاتحاد لعام 1950 (الفيديو الكامل على الرابط التالي: https://www.tarpeia.us/praeconium/truman-s-1950-state-of-the-union-address)