1 ميدان تيبو

يُعدّ مبنى "1 ثيبولت سكوير" ، المعروف رسميًا باسم "مبنى إل جي " وكان يُعرف في الأصل باسم " مركز بي بي "، ناطحة سحاب حديثة يبلغ ارتفاعها 126.5 مترًا (415 قدمًا) تقع في ساحة ثيبولت ذات الطراز الأوروبي في نهاية شارع سانت جورج مول ، كيب تاون ، جنوب إفريقيا. ^{[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]} 

بدأ العمل على المبنى عام ١٩٦٩ واكتمل عام ١٩٧٢. وبحلول عام ٢٠٢٥، أصبح ثاني أطول مبنى في كيب تاون. يساهم الالتواء القطري بزاوية ٣٤ درجة، والذي يجعله على محور شمالي-جنوبي، في تقليل تأثير أشعة الشمس على الواجهات ، وبالتالي تخفيف الضغط على نظام التكييف. ولزيادة حماية الواجهات، تم تركيب حاجز مسبق الصب في كل طابق، مما يسمح بتدفق هواء جيد ويحجب أشعة الشمس المباشرة. كما أن هذا التوجيه الفريد يعني أن جميع المكاتب تتمتع بإطلالات إما على الجبل أو الميناء، ولا يوجد أي مكتب يواجه واجهات المباني المحيطة مباشرة. ^{[ ٧ ]}

في تمام الساعة 11:55 مساءً من شهر أكتوبر عام 1989، انفجرت قنبلة خارج المبنى، ولم تسفر عن أي إصابات أو خسائر في الأرواح. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في عام 2006، تم بيع المبنى مع مبنيين مكتبيين آخرين في كيب تاون مقابل 300 مليون راند، وكان آنذاك أكبر عقار تجاري من الدرجة الأولى في المدينة. ^{[ 4 ]}

تُعدّ الساحة الواقعة أسفل المبنى، والمحاطة بمنحوتة " المشهد الأسطوري " للفنان جون سكوتنس المصنوعة من الفولاذ والبرونز، مساحة عامة شهيرة للعاملين في المكاتب وزوار المدينة. ويُشكّل المبنى نقطة محورية لساحة تيبو. ^{[ 1 ]}

في عام 2008، تم الاعتراف بالمبنى في مسح وطني أجراه معهد المهندسين المعماريين في جنوب إفريقيا كواحد من "المباني الجيدة" في البلاد. ^{[ 7 ]}