الانتخابات العامة في تونغا لعام 2017

أُجريت الانتخابات العامة في تونغا في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. وكان من المتوقع إجراؤها في عام 2018، إلا أن الملك توبو السادس دعا إلى انتخابات مبكرة في أغسطس/آب 2017. وقد أعرب رئيس البرلمان، سيالياتاونغو تويفاكانو ، الذي نصح الملك بحل البرلمان والدعوة إلى انتخابات مبكرة، عن قلقه إزاء محاولات رئيس الوزراء، أكيلسي بوهيفا، وحكومته لسحب بعض الصلاحيات من الملك ومجلس الملكة الخاص . وعلى الرغم من تشكيك خبراء قانونيين وسياسيين في شرعية حل البرلمان، نظرًا لعدم استشارة الملك أو رئيس البرلمان لبوهيفا في هذا الشأن، فقد رفض رئيس الوزراء الطعن في القرار أمام المحكمة.

تولى رئيس الوزراء بوهيفا وحزبه الديمقراطي للجزر الودودة (PTOA) الحكم منذ عام 2014. تنافس حزبان في الانتخابات، هما حزب PTOA وحزب لانغافونوا آ إي ماسيفا الذي تأسس حديثًا. ركز العديد من المرشحين على القضايا المحلية خلال الحملة الانتخابية، بينما اعتبر العديد من الناخبين القضايا الوطنية أقل أهمية. أدى الحظر المثير للجدل لبرنامج حواري شهير على إذاعة هيئة الإذاعة التونغية، والذي كان ينتقد حكومة PTOA، [ 1 ] إلى لجوء العديد من المرشحين إلى الحملات الشعبية . فاز حزب PTOA بأغلبية المقاعد، حيث حصد 14 مقعدًا من أصل 17 مقعدًا شعبيًا، مما سمح له بتشكيل الحكومة دون الحاجة إلى أي فصائل أخرى. فاز المستقلون بثلاثة مقاعد شعبية، بينما فشل حزب لانغافونوا آ إي ماسيفا في دخول البرلمان. بلغت نسبة المشاركة في الانتخابات 67%، بانخفاض عن 79% في انتخابات عام 2014 . أعاد المجلس التشريعي انتخاب بوهيفا رئيساً للوزراء في 18 ديسمبر، متغلباً على نائب رئيس الوزراء السابق سياوسي سوفاليني . وتم تنصيب حكومة بوهيفا في 18 يناير 2018.

خلفية

انتُخب أكيلسي بوهيفا رئيسًا للوزراء في عام 2014، ليصبح أول شخص من عامة الشعب يُنتخب لهذا المنصب.

خلال الانتخابات السابقة التي جرت عام 2014، فاز حزب تحالف رؤساء الوزراء، بقيادة أكيلسي بوهيفا، بتسعة مقاعد، بينما حصد المستقلون ثمانية مقاعد. [ 2 ] وخسر نحو نصف ممثلي الشعب الحاليين مقاعدهم، بالإضافة إلى أحد النبلاء. وعلى الرغم من أن الانتخابات شهدت رقماً قياسياً بلغ 16 مرشحة، إلا أنه لم يتم انتخاب أي امرأة. [ 3 ] عقب الانتخابات، أعلن نائبان ترشحهما للانتخابات البرلمانية لمنصب رئيس الوزراء، وهما بوهيفا ونائب رئيس الوزراء ساميو فايبولو . وقبل التصويت، برز فايبولو كمرشح أوفر حظاً. [ 4 ] وقبل بدء التصويت بفترة وجيزة في 29 ديسمبر، [ 5 ] حولت مجموعة من المستقلين، بقيادة سياوسي سوفاليني ، دعمهم إلى بوهيفا، الذي فاز في النهاية على فايبولو. [ 4 ] أصبح بوهيفا أول شخص من عامة الشعب يُنتخب رئيسًا للوزراء، [ 5 ] وكشف عن حكومته في اليوم التالي، وأصبح سوفاليني نائبًا لرئيس الوزراء. [ 6 ] ثم انتُخب رئيس الوزراء المنتهية ولايته، سيالياتاونغو تويفاكانو، رئيسًا للبرلمان. [ 7 ] أبقى بوهيفا على وزيرين في منصبيهما، أحدهما، مافو توكوياولاهي ، كان أيضًا العضو النبيل الوحيد. [ 6 ] في عام 2016، أصبحت أكوسيتا لافولافو أول امرأة تُنتخب لعضوية البرلمان بعد الديمقراطية، وذلك بعد فوزها في انتخابات فرعية. [ 8 ] وقد خلفت زوجها، وزير التعليم السابق إيتواتي لافولافو ، الذي خسر مقعده بعد إدانته بالرشوة. [ 9 ]

نجا بوهيفا من اقتراح حجب الثقة في فبراير 2017، والذي قاده معظم ممثلي النبلاء، مُشيرين إلى "سوء الإدارة والمحسوبية والمحاباة". وسلط مؤيدو الاقتراح الضوء على تعيين بوهيفا لابنه مستشارًا، رغم أنه لم يتقاضَ راتبًا حكوميًا. [ 10 ] رفض رئيس الوزراء مزاعم المعارضة، مُصرحًا بأن هذه المسائل قد تمت معالجتها بشكل كافٍ. [ 11 ] حظي الاقتراح بتأييد 10 نواب، من بينهم معظم النبلاء وبعض المستقلين، بينما صوّت 14 نائبًا لصالح بقاء بوهيفا في منصبه. [ 10 ] امتنع وزير المالية، آيساكي إيكي، عن التصويت، وأُجبر، بحسب التقارير، على الاستقالة من الحكومة بعد ذلك بوقت قصير. [ 12 ]

في 24 أغسطس/آب 2017، وبناءً على نصيحة رئيس البرلمان تويفاكانو، حلّ الملك توبو السادس البرلمان فجأة، مُقدّماً موعد الانتخابات التي كان من المقرر إجراؤها في عام 2018. [ 13 ] اتهم تويفاكانو الملك بوهيفا بالسعي إلى سحب بعض الصلاحيات من الملك ومجلسه الخاص، بما في ذلك سلطة تعيين المدعي العام ومفوض الشرطة. كما ادعى رئيس البرلمان أن رابطة تونغا الملكية حاولت التصديق على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (سيداو) متجاوزةً موافقة الملك. [ 14 ] حظيت اتفاقية سيداو في البداية بدعم الحكومة، [ 15 ] لكنها أصبحت مثيرة للجدل في تونغا بسبب مزاعم بأنها ستُمهد الطريق لتقنين زواج المثليين وأنها مناهضة للمسيحية. وفي أعقاب الاحتجاجات والاستنكار الشعبي، سحبت الحكومة دعمها لاتفاقية سيداو. [ 16 ] حدث حلّ البرلمان وسط توتر في العلاقة بين الملك وبوهيفا. [ 17 ] وصف رئيس الوزراء الوضع بأنه "انقلاب فاشل"، مصرحًا بأن خصومه لم يتمكنوا من الإطاحة بحكومته بالكامل، إذ بقيت في السلطة بصفة تصريف أعمال. [ 13 ] وبينما رأى العديد من المعلقين القانونيين والسياسيين أن حلّ البرلمان يفتقر إلى الشرعية القانونية نظرًا لمبرراته، رفض بوهيفا في نهاية المطاف عرض الأمر على المحاكم. [ 18 ] بعد فترة وجيزة من حلّ البرلمان، عزل بوهيفا سوفاليني من منصب نائب رئيس الوزراء، وخلفه توكوياولاهي. [ 19 ]

النظام الانتخابي

يتألف المجلس التشريعي في تونغا من 30 عضواً كحد أقصى، يُنتخب 17 منهم مباشرةً بنظام الفائز الأول من دوائر انتخابية فردية. تضم جزيرة تونغاتابو عشر دوائر انتخابية، وفافاو ثلاث، وهاآباي دائرتين، بينما تضم ​​كل من إيوا ونيواتوبوتابو / نيوافو دائرة واحدة. [ 20 ] يشغل النبلاء تسعة مقاعد، وينتخبون ممثليهم فيما بينهم. يجوز لمجلس الوزراء، الذي يشكله رئيس الوزراء، أن يضم ما يصل إلى أربعة أعضاء غير منتخبين في المجلس، والذين يصبحون تلقائياً أعضاءً في المجلس التشريعي. [ 21 ] ما لم يقم الملك بحل المجلس التشريعي قبل موعد انعقاده، فإن مدة ولاية الأعضاء أربع سنوات. [ 22 ]

يشترط في المرشحين والناخبين أن يكونوا في سن 21 عامًا على الأقل وأن يحملوا الجنسية التونغية . ويشمل الناخبون غير المؤهلين من قضوا عقوبة سجن لمدة عامين على الأقل، والأفراد المدانين بجريمة جنائية. [ 20 ] وللتأهل، يجب أن يكون المرشحون ناخبين مؤهلين وأن يكونوا حاضرين في تونغا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل خلال الأشهر الستة التي تسبق الانتخابات. [ 23 ] كما يشترط على المرشحين لمقاعد الشعب الحصول على توقيعات 50 ناخبًا مؤهلًا على الأقل من الدائرة الانتخابية التي يترشحون لها، ودفع وديعة. ولا يحق للأفراد الخاضعين لإجراءات قانونية بسبب ديون مستحقة الترشح. [ 20 ] كما كان على المرشحين لمقاعد الشعب الخضوع لإجراءات قانونية للتأهل. إلا أن النبلاء كانوا معفيين من هذا الإجراء. [ 24 ] وقد سُجّل ما مجموعه 59,003 ناخبًا في هذه الانتخابات. [ 25 ]

المرشحون والحملة الانتخابية

تنافس 86 مرشحًا على مقاعد الشعب، بانخفاض عن 106 مرشحين في عام 2014. وبلغ عدد المرشحات 15 مرشحة، أي أقل بواحدة عن الانتخابات السابقة. [ 26 ] وقدّم حزب رئيس الوزراء بوهيفا، حزب PTOA، 17 مرشحًا. [ 27 ] أما حزب Langafonua ʻa e Masiva، الذي تأسس في 29 سبتمبر، فقد رشّح ثمانية مرشحين. ولم تترشح رئيسة الحزب، إيميلي بوفالو، ولا نائبتها، سايا موهاو، في الانتخابات. [ 28 ]

أفادت التقارير أن العديد من المرشحين كانوا أكثر ظهورًا خلال فترة الحملة الانتخابية مقارنةً بالانتخابات السابقة. [ 29 ] وقد أُلغي برنامج حواري شهير تابع لهيئة الإذاعة والتلفزيون في تونغا (TBC)، والذي كان بمثابة منصة لمناقشة قضايا الانتخابات، قبل الانتخابات. وكان رئيس الوزراء بوهيفا قد دخل في خلافات متكررة مع هيئة الإذاعة والتلفزيون، واصفًا إياها بأنها عدو لحكومته. [ 1 ] وفي ضوء هذا الحظر، شهدت فترة الحملة الانتخابية زيادة في عدد المرشحين الذين لجأوا إلى أساليب شعبية أكثر، بما في ذلك حملات طرق الأبواب، مقارنةً بالدورات الانتخابية السابقة. [ 30 ] ونتيجةً لذلك، كان الناخبون أكثر اهتمامًا بالقضايا المحلية من الشؤون الوطنية. [ 29 ] وركز حزب تحالف تونغا الرئاسي (PTOA) في حملته الانتخابية بشكل أساسي على استعادة ثقة الناخبين ومواصلة إنجازاته في الحكم. وتساءل النقاد، مثل الصحفي كالافي موالا ، عن الإنجازات التي كان الحزب يشير إليها، وسلطوا الضوء على فضائح الحكومة من الولاية السابقة. [ 31 ] ركز برنامج حزب لانغافونوا إي ماسيفا على الدعوة إلى رفع الأجور، وإدخال بند خاص بالحكم المحلي في الدستور، وخفض معدل بطالة الشباب. [ 28 ]

سلوك

بعد حلّ البرلمان في 24 أغسطس، أصدر الملك مرسوم الانتخابات في 5 سبتمبر. فُتح باب الترشيح للمرشحين في الفترة من 27 إلى 28 سبتمبر، [ 32 ] بينما أُغلق باب تسجيل الناخبين في 2 نوفمبر. [ 33 ] وبناءً على دعوة من الحكومة، أرسلت رابطة دول الكومنولث ومنتدى جزر المحيط الهادئ وفودًا لأول مرة لمراقبة الانتخابات. [ 34 ] [ 35 ] واختُتمت الحملة الانتخابية في 15 نوفمبر. [ 36 ] وفي يوم الانتخابات، بدأ التصويت على مقاعد الشعب في الساعة 9:00 صباحًا وانتهى في الساعة 4:00 مساءً. [ 37 ] وجرى التصويت على ممثلي النبلاء من الساعة 10:00 صباحًا إلى الساعة 12:00 ظهرًا؛ وأعلن مشرف الانتخابات، بيتا فوكي، نتائج هذه المقاعد بعد ساعة من انتهاء تصويت النبلاء. [ 38 ] وأعلن فوكي أسماء المرشحين الفائزين بمقاعد الشعب قبيل الساعة 10:00 مساءً بقليل. [ 39 ] لم تتلق اللجنة الانتخابية أي شكاوى بشأن سير العملية الانتخابية أو أي طلبات من المرشحين لإعادة فرز الأصوات بحلول الموعد النهائي. [ 40 ]

نتائج

حصد حزب PTOA أغلبية المقاعد، ففاز بـ 14 مقعدًا من مقاعد الشعب، بينما ذهبت المقاعد الثلاثة المتبقية إلى مرشحين مستقلين. [ 41 ] لم ينجح أي من مرشحي حزب Langafonua ʻa e Masiva. [ 39 ] صوّت 47% فقط من الناخبين المشاركين لصالح المرشحين الفائزين، بينما انتُخب 10 من ممثلي الشعب بالأغلبية البسيطة. وعاد سبعة من ممثلي النبلاء إلى البرلمان. [ 42 ] تعادل كل من نيكوتيماسي فاتافيهي لاوفيليتونغا كاكاو فاهي والنائب الحالي أليباتي تويفانوافو فايا على المقعد الثالث في دائرة تونغاتابو النبيلة، بسبعة أصوات لكل منهما. أجرى مشرف الانتخابات فوكي قرعة لكسر التعادل، [ 38 ] مما أسفر عن فوز فاهي بالمقعد. [ 43 ] انتُخبت امرأتان، النائبة الحالية لافولافو ومرشحة جديدة. [ 39 ] بلغت نسبة إقبال الناخبين 67%، بانخفاض عن 79% في عام 2014. [ 44 ]

حزبالأصوات%مقاعد+/–
الحزب الديمقراطي للجزر الودية17,61044.5314+5
Langafonua ʻa e Masiva32618.250جديد
المستقلون18,67447.223-5
ممثلو النبلاء90
المجموع39,545100.00260
الأصوات الصحيحة39,54599.83
الأصوات غير الصالحة/الفارغة680.17
إجمالي الأصوات39,613100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة5900367.14
المصدر: TEC ، IFES ، ماتانجي تونغا ، كانيفا تونغا

حسب الدائرة الانتخابية

تونغاتابو 1
مُرَشَّححزبالأصوات%
أكيلسي بوهيفاالحزب الديمقراطي للجزر الودية137950.57
نيتاتوا بيليسيكوتيمستقل35212.91
سيون توكيامستقل27910.23
Ofo-Mei-Vaha Tupou Niumeitoluمستقل1967.19
موسيسي تيوكيفيوتو مانوفيتوامستقل1284.69
سيوتامي درو هافيامستقل1094.00
سيالي أتاونغو بولوكامستقل802.93
أنا كانومي بينغ فونوامستقل792.90
Sione Keuate Tupouniuaمستقل622.27
باري سميث تاوكولومستقل491.80
إليسا فيفيتامستقل140.51
المجموع2727100.00
الأصوات الصحيحة272799.74
الأصوات غير الصالحة/الفارغة70.26
إجمالي الأصوات2734100.00
المصدر: انتخابات تونغا
تونغاتابو 2
مُرَشَّححزبالأصوات%
سيميسي سيكاالحزب الديمقراطي للجزر الودية111152.09
Sione Tuʻitavake FonuLangafonua ʻa e Masiva46521.80
سواني باتيتا فاكاوتافيفين فيفيتامستقل27712.99
`إيما ريرانجي فونوا ستيفنسونمستقل26012.19
فيسيبو فايفامستقل200.94
المجموع2133100.00
الأصوات الصحيحة213399.86
الأصوات غير الصالحة/الفارغة30.14
إجمالي الأصوات2136100.00
المصدر: انتخابات تونغا
تونغاتابو 3
مُرَشَّححزبالأصوات%
سياوسي سوفالينيمستقل142144.34
تيفيتا بالومستقل93229.08
كاتالينا توهيالحزب الديمقراطي للجزر الودية60718.94
ميلي تيوسيفى أماناكيمستقل1594.96
سيتيفيني هالابوامستقل832.59
تونغا سوانمستقل30.09
المجموع3205100.00
الأصوات الصحيحة320599.84
الأصوات غير الصالحة/الفارغة50.16
إجمالي الأصوات3210100.00
المصدر: انتخابات تونغا
تونغاتابو 4
مُرَشَّححزبالأصوات%
ماتيني تابويلويلوالحزب الديمقراطي للجزر الودية146960.80
سيكيتي فوو فوكومستقل38816.06
ʻIsileli PuluLangafonua ʻa e Masiva2168.94
تيفيتا ماتيتالو ماكاميموانا موتولالومستقل1385.71
بولي تويليفامستقل1365.63
ليتيا سيمبسونمستقل692.86
المجموع2416100.00
الأصوات الصحيحة241699.75
الأصوات غير الصالحة/الفارغة60.25
إجمالي الأصوات2422100.00
المصدر: انتخابات تونغا
تونغاتابو 5
مُرَشَّححزبالأصوات%
لوسالين مااسيالحزب الديمقراطي للجزر الودية103435.40
ʻAisake EkeLangafonua ʻa e Masiva95332.63
ʻAna Hauʻalofaʻia Kolotoمستقل52718.04
Feʻofaʻaki Taufonua Latuمستقل31110.65
Viliami Kini Mangisiمستقل963.29
المجموع2921100.00
الأصوات الصحيحة292199.80
الأصوات غير الصالحة/الفارغة60.20
إجمالي الأصوات2927100.00
المصدر: انتخابات تونغا
تونغاتابو 6
مُرَشَّححزبالأصوات%
بواسي تايالحزب الديمقراطي للجزر الودية142548.77
Soane Taiofonongahina ʻAhioمستقل67223.00
سيوسيفا تويتوبو تووتافايفاLangafonua ʻa e Masiva42514.54
Sione Tatafu Angakehe Tafunaمستقل32511.12
Fisiʻitotoa ʻAhohiva Kaufusiمستقل752.57
المجموع2922100.00
الأصوات الصحيحة292299.83
الأصوات غير الصالحة/الفارغة50.17
إجمالي الأصوات2927100.00
المصدر: انتخابات تونغا
تونغاتابو 7
مُرَشَّححزبالأصوات%
Sione Vuna Faʻotusiaالحزب الديمقراطي للجزر الودية127348.74
سيون سانغستر سولالاLangafonua ʻa e Masiva72627.79
Mavaetangi Manavahetauمستقل2178.31
سيون هوفانغامستقل1917.31
أوليكوني تاناكيمستقل1335.09
تالانو فوكا كيتيكياهومستقل632.41
تيفيتا سيلاتولومستقل90.34
المجموع2612100.00
الأصوات الصحيحة261299.85
الأصوات غير الصالحة/الفارغة40.15
إجمالي الأصوات2616100.00
المصدر: انتخابات تونغا
تونغاتابو 8
مُرَشَّححزبالأصوات%
سيميسي فاكاهوالحزب الديمقراطي للجزر الودية118246.90
فيليامي سيسيفامستقل59623.65
بينيسيماني تيسينامستقل48419.21
موساتي فايبولومستقل1877.42
Viliami Kilisimasi Taufaمستقل712.82
المجموع2520100.00
الأصوات الصحيحة252099.76
الأصوات غير الصالحة/الفارغة60.24
إجمالي الأصوات2526100.00
المصدر: انتخابات تونغا
تونغاتابو 9
مُرَشَّححزبالأصوات%
Penisimani Fifitaالحزب الديمقراطي للجزر الودية130249.75
سياميلي لاتومستقل53720.52
فيكا فاكا فوسيمالوهيمستقل48818.65
تيموت تويونو أوليفيتي لاوميمستقل29011.08
المجموع2617100.00
الأصوات الصحيحة261799.96
الأصوات غير الصالحة/الفارغة10.04
إجمالي الأصوات2618100.00
المصدر: انتخابات تونغا
تونغاتابو 10
مُرَشَّححزبالأصوات%
بوهيفا تويونيتواالحزب الديمقراطي للجزر الودية163158.17
Soane Kautaiمستقل59321.15
لوبوا كوليمستقل40614.48
دانيال كيمبال فاليمستقل1746.21
المجموع2804100.00
الأصوات الصحيحة280499.86
الأصوات غير الصالحة/الفارغة40.14
إجمالي الأصوات2808100.00
المصدر: انتخابات تونغا
ʻEua 11
مُرَشَّححزبالأصوات%
تيفيتا لافيمومستقل78937.46
تانييلا فوسيمالوهيمستقل51924.64
سونيا فيليLangafonua ʻa e Masiva47622.60
سونيا كوفاكا هافياالحزب الديمقراطي للجزر الودية31014.72
هالي تيليبومستقل60.28
سيلفيا لوميل ماهيمستقل60.28
المجموع2106100.00
الأصوات الصحيحة210699.91
الأصوات غير الصالحة/الفارغة20.09
إجمالي الأصوات2108100.00
المصدر: انتخابات تونغا
هاآباي 12
مُرَشَّححزبالأصوات%
مويل فيناوالحزب الديمقراطي للجزر الودية63539.84
فيليامي هينغانومستقل58836.89
فيناو بولوتو أواتامستقل37123.27
المجموع1594100.00
الأصوات الصحيحة159499.75
الأصوات غير الصالحة/الفارغة40.25
إجمالي الأصوات1598100.00
المصدر: انتخابات تونغا
هاآباي 13
مُرَشَّححزبالأصوات%
فيفوسا تاكاالحزب الديمقراطي للجزر الودية90556.88
إسافي هيما لاتومستقل58937.02
إليكيسوني لانجيمستقل976.10
المجموع1591100.00
الأصوات الصحيحة159199.81
الأصوات غير الصالحة/الفارغة30.19
إجمالي الأصوات1594100.00
المصدر: انتخابات تونغا
فافاو 14
مُرَشَّححزبالأصوات%
سايا بيوكالاالحزب الديمقراطي للجزر الودية136661.28
لاتو نيوا ليبولومستقل49522.21
Matini Fatanitavake Maʻafu-ʻo-Veikune T. Veikuneمستقل36816.51
المجموع2229100.00
الأصوات الصحيحة222999.91
الأصوات غير الصالحة/الفارغة20.09
إجمالي الأصوات2231100.00
المصدر: انتخابات تونغا
فافاو 15
مُرَشَّححزبالأصوات%
ساميو فايبولومستقل68432.33
Tomifa Faingaʻa Paeaالحزب الديمقراطي للجزر الودية60828.73
Kulufeinga ʻAnisi Bloomfieldمستقل49423.35
كيولي باسينا لافاكيمستقل1848.70
سينالي فيلواكي هانسنمستقل833.92
تونغوفا فيفيتامستقل632.98
المجموع2116100.00
الأصوات الصحيحة211699.76
الأصوات غير الصالحة/الفارغة50.24
إجمالي الأصوات2121100.00
المصدر: انتخابات تونغا
فافاو 16
مُرَشَّححزبالأصوات%
أكوسيتا لافولافوالحزب الديمقراطي للجزر الودية93542.99
فيليامي لاتومستقل74834.39
أتالاسا ميسيلموتي بوفالومستقل29613.61
فيليامي لولوهامستقل1748.00
ʻAisea Silivenusiمستقل221.01
المجموع2175100.00
الأصوات الصحيحة217599.77
الأصوات غير الصالحة/الفارغة50.23
إجمالي الأصوات2180100.00
المصدر: انتخابات تونغا
أونغو نيوا 17
مُرَشَّححزبالأصوات%
فاتاو هويالحزب الديمقراطي للجزر الودية43851.11
Sosefo Feʻaomoeata Vakataمستقل41948.89
المجموع857100.00
الأصوات الصحيحة857100.00
الأصوات غير الصالحة/الفارغة00.00
إجمالي الأصوات857100.00
المصدر: انتخابات تونغا

النبلاء

الدائرة الانتخابيةالمرشح المنتخبالأصوات
'Euaاللورد نوكو10
هاآباياللورد تويهانغانا5
فتافيهي فاكافانوا3
نيواتوبوتابو ونيوافواMataʻiʻulua ʻi Fonuamotu3
تونغاتابوSialeʻataongo Tuʻivakanō12
Maʻafu Tukuiʻaulahi11
اللورد فاهاي7
فافاوMalakai Fakatoufifita6
تونغا تويافيتو5
المصدر: راديو نيوزيلندا

التداعيات

وصف أحد المرشحين الناجحين من حزب تونغا السياسي (PTOA) فوز الحزب بأنه رفض شعبي لحل البرلمان المبكر. وقال موالا إن انتصار الحزب كان مفاجئًا نظرًا لحل البرلمان المبكر، ولكنه أظهر أن رئيس الوزراء بوهيفا لا يزال الشخصية "الأكثر هيمنة" في التأثير على المشهد السياسي في تونغا. كما ذكر موالا أن النتيجة تشير إلى أن فضائح الحزب لم تؤثر على مكانته في الانتخابات. [ 45 ] انعقد البرلمان في 18 ديسمبر لانتخاب رئيس وزراء. بالإضافة إلى رئيس الوزراء الحالي بوهيفا، تم ترشيح نائبه السابق، سوفاليني. حصل بوهيفا على 14 صوتًا وفاز بولاية ثانية، متفوقًا بفارق ضئيل على سوفاليني الذي حصل على أصوات 12 نائبًا. [ 46 ] عيّن الملك بوهيفا رسميًا لولاية ثانية في 2 يناير 2018، [ 47 ] وافتتح البرلمان في 11 يناير. أدى معظم وزراء الحكومة اليمين الدستورية في 18 يناير؛ ومع ذلك، لم يتم شغل حقائب الخارجية والدفاع على الفور. [ 48 ]

حكم بوهيفا حتى وفاته عام ٢٠١٩. ومع غياب خليفة واضح، بدأ حزب تونغا الإقليمي بالتفكك بعد ذلك بفترة وجيزة. [ ٤٩ ] خاض وزير المالية بوهيفا تويونيتوا ، الذي انشق عن الحزب وشكّل حزب شعب تونغا، الانتخابات البرلمانية لخلافة بوهيفا، في مواجهة نائب رئيس الوزراء سيميسي سيكا . حظي تويونيتوا بدعم المستقلين، وثلاثة منشقين آخرين عن الحزب، وبعض النبلاء، ونجح في هزيمة سيكا، الذي كان مدعومًا من كتلة الحزب. [ ٥٠ ] ونتيجة لذلك، أصبح الحزب في صفوف المعارضة في منتصف ولايته. [ ٥١ ]

مراجع

  1. ١ ٢ "رئيس سابق لهيئة الإذاعة التونغية يقول إن التونغيين حُرموا من حقهم في إجراء مقابلات قبل الانتخابات" . راديو نيوزيلندا . ٣٠ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  2. «مملكة تونغا» . المؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 .
  3. «انتخابات تونغا: إقبال قوي حيث أطاح الناخبون بنصف نوابهم الحاليين» . هيئة الإذاعة الأسترالية . 29 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 .
  4. 1 2 موالا، كالافي (24 أكتوبر 2021). "ظهور مرشحين مستقلين – هل هذه مجموعة سياسية جديدة؟" . تالانوا أو تونغا . مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2025 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2025 .
  5. ١ ٢ "ناشط ديمقراطي تونغي يصبح أول شخص من عامة الشعب يُنتخب رئيسًا للوزراء" . هيئة الإذاعة الأسترالية . ٢٩ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  6. 1 2 "الملك يقبل حكومة تونغا الجديدة" . ماتانجي تونجا . نوكوالوفا . 31 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2025 .
  7. ^ “‘اكيليسي بوهيفا، رئيس وزراء تونغا الجديد” . ماتانجي تونجا . نوكوالوفا . 29 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2025 .
  8. ^ راتوفا 2017 ، ص 181-182.
  9. راتوفا 2018 ، ص 205.
  10. 1 2 راتوفا 2018 ، ص. 206.
  11. ^ لاتو ، كالينو (27 فبراير 2017). “رئيس الوزراء أكيليسي بوهيفا ينجو من تصويت بحجب الثقة” . كانيفا تونجا . مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2025 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2025 .
  12. راتوفا 2018 ، ص 207.
  13. 1 2 راتوفا 2018 ، ص. 209.
  14. راتوفا 2018 ، ص 210.
  15. راتوفا 2017 ، ص 182.
  16. ^ راتوفا 2017 ، ص 184-185.
  17. سينيتولي، لوبيتي (13 يونيو 2025). "الملك توبو السادس ينسجم مع رئيس وزراء تونغا إيكي" . ديف بوليسي . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 .
  18. ^ راتوفا 2018 ، ص 210-211.
  19. "انتخابات تونغا في نوفمبر، "تغيير جذري"" . ماتانجي . نوكوالوفا . 29 أكتوبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2025 .
  20. 1 2 3 "النظام الانتخابي" . الاتحاد البرلماني الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
  21. "الانتخابات الأخيرة" . الاتحاد البرلماني الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
  22. المادة 77 (ملف PDF) ، دستور تونغا ، 1875 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 عبر مشروع الدستور
  23. المادة 65 (ملف PDF) ، دستور تونغا ، 1875 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 عبر مشروع الدستور
  24. لاتو، كالينو (12 سبتمبر 2025). "الملك يوافق على تعديل دستوري يُلزم النبلاء بالخضوع لفحص أمني قبل الانتخابات" . كانيفا تونغا . تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. «59,003 ناخبًا مسجلًا للانتخابات العامة» . ماتانجي تونغا . 8 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  26. "استمرار انخفاض أعداد المرشحين للانتخابات قبيل انتخابات نوفمبر" . هيئة الإذاعة والتلفزيون في تونغا . 21 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. تورا، إليسا (15 نوفمبر 2017). "سباق تونغا 86 محتدم على المقاعد. المرشحون الأوفر حظاً: السيد بوهيفا لا يزال يتمتع ببعض النفوذ" . مجلة أعمال الجزر . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2025 .
  28. 1 2 "إطلاق حزب سياسي جديد" . ماتانجي تونجا . نوكوالوفا . 30 سبتمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2025 .
  29. ١ ٢ "رئيس وسائل الإعلام التونغية يتوقع أن تطغى القضايا المحلية على القضايا الوطنية" . راديو نيوزيلندا . ١٥ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  30. «الناخبون التونغيون يركزون على القضايا الشعبية» . راديو نيوزيلندا . 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2025 .
  31. «بوهيفا تونغا يطمح إلى المزيد من نفس الشيء - موالا» . راديو نيوزيلندا . ١٩ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  32. «الانتخابات العامة في تونغا مقررة في 16 نوفمبر» . ماتانجي تونغا . 6 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  33. "57,391 ناخبًا في انتخابات نوفمبر" . ماتانجي تونغا . نوكو ألوفا . 22 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  34. «مراقبون يقولون إن الاستعدادات للانتخابات في تونغا إيجابية» . راديو نيوزيلندا . ١٤ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  35. "منتدى المحيط الهادئ يراقب انتخابات تونغا" . راديو نيوزيلندا . 9 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  36. «انتهاء الحملات الانتخابية استعدادًا للانتخابات العامة في 16 نوفمبر» . ماتانجي تونغا . 15 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  37. ^ “بدء الاقتراع للانتخابات العامة في تونغا” . ماتانجي تونجا . نوكوالوفا . 16 نوفمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2025 .
  38. ١ ٢ "قرعة لتحديد المقعد النبيل رقم ٣ في تونغاتابو" . ماتانجي تونغا . نوكو ألوفا . ١٦ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  39. 1 2 3 "نتائج الانتخابات العامة في تونغا 2017" . ماتانجي تونجا . نوكوالوفا . 17 نوفمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2025 .
  40. «إعادة مراسيم الانتخابات» . ماتانجي تونغا . نوكو ألوفا . ١٧ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  41. كلاس، فيليب (17 نوفمبر 2017). "فوز ساحق للديمقراطيين في تونغا يمنح حكومة بوهيفا أغلبية الأصوات" . كانيفا تونغا . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 - عبر تقرير آسيا والمحيط الهادئ.
  42. فونوا، فيناو؛ جي، إليانور (23 نوفمبر 2017). "انتخاب برلمان تونغا الجديد من قبل الأقلية" . ماتانجي تونغا . نوكو ألوفا . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
  43. «اللورد فاهي يفوز بقرعة تحديد مقعد النبيل» . ماتانجي تونغا . نوكو ألوفا . ١٦ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  44. «بلغت نسبة المشاركة في الانتخابات العامة 67% من الناخبين المسجلين» . ماتانجي تونغا . نوكو ألوفا . 17 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
  45. «الانتخابات التونغية تُرسّخ هيمنة حزب بوهيفا» . راديو نيوزيلندا . ١٧ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  46. ^ ""اكيليسي بوهيفا، عاد كرئيس وزراء تونغا" . ماتانجي تونجا . 18 ديسمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2025 .
  47. «الملك يعيّن أكيلسي بوهيفا رئيسًا للوزراء للفترة 2018-2021» . ماتانجي تونغا . 4 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2025 .
  48. ^ فونوا ، بيسي (18 يناير 2017). "شغور حقيبتي الدفاع والخارجية في الحكومة الجديدة" . ماتانجي تونجا . نوكوالوفا . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2025 .
  49. موالا، كالافي (16 نوفمبر 2021). "تحليل: تحديات تواجه تونغا مع اقتراب الانتخابات" . منتدى سياسات آسيا والمحيط الهادئ . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2025 - عبر Islands Business.
  50. «برلمان تونغا ينتخب رئيس وزراء جديد» . تالايني . 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. «كشف المزيد من الخلافات بين أعضاء رابطة تونغا لعمال النفط والغاز» إذاعة نيوزيلندا . ٢٥ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٥ .

فهرس

  • راتوفا، ستيفن (2017). "تونغا". المحيط الهادئ المعاصر . 29 (1). مطبعة جامعة هاواي: 181-188 . doi : 10.1353/cp.2017.0014 . ISSN 1527-9464 . 
  • راتوفا، ستيفن (2018). "تونغا". المحيط الهادئ المعاصر . 30 (1). هونولولو: مطبعة جامعة هاواي: 204-213 . doi : 10.1353/cp.2018.0015 . ISSN 1527-9464 .