تونجا

الموسوعة الحرة

مملكة تونجا
Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga  ( تونجا )
الشعار:  " Ko e ʻOtua mo Tonga ko hoku tofiʻa "
"الله وتونغا هما ميراثي"
النشيد:  " Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga "
"أغنية ملك جزر تونجا"
موقع تونجا
عاصمة
وأكبر مدينة
نوكوالوفا
21°08′S 175°12′W / 21.133°S 175.200°W / -21.133; -175.200
اللغات الرسمية
المجموعات العرقية
(2018 [1] )
دِين
(2016) [2]
اسم شيطانيالتونغية
حكومةملكية برلمانية شبه دستورية موحدة
•  ملك
توبو السادس
ساميو فايبولو (بالنيابة)
فتافيحي فاكفانوا
الهيئة التشريعيةالجمعية التشريعية
استقلال 
من المملكة المتحدة
•  إعلان الاستقلال
4 يونيو 1970
منطقة
• المجموع
748 كم 2 (289 ميل مربع) ( 175 )
• ماء (٪)
4.0
سكان
• تعداد 2021
100,209 [3] ( 199 )
• كثافة
139/كم 2 (360.0/ميل مربع) ( 76 أ )
الناتج المحلي الإجمالي  ( تعادل القوة الشرائية )تقديرات عام 2019
• المجموع
655 مليون دولار
• نصيب الفرد
6,496 دولار [4]
الناتج المحلي الإجمالي  (الإسمي)تقديرات عام 2019
• المجموع
493 مليون دولار
• نصيب الفرد
4,888 دولار [4]
جيني  (2021)انخفاض إيجابي 27.1 [5]
انخفاض التفاوت
مؤشر التنمية البشرية  (2022)يزيد 0.739 [6] عالية  ( 98 )
عملةباانغا ( أعلى )
المنطقة الزمنيةالتوقيت العالمي المنسق +13
تنسيق التاريخيوم/شهر/سنة
يقود علىغادر
رمز الاتصال+676
كود ISO 3166ل
نطاق الإنترنت الأعلى.ل
  1. استنادا إلى أرقام عام 2005.

تونغا ( / ˈtɒŋə / TONG -ə , / ˈtɒŋ ɡə / TONG -gə ; [a] Tongan : [ ˈtoŋa ] ) ، رسميًا مملكة تونغا ( Tongan : Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga ) ، هي دولة جزيرة في بولينيزيا ، وهي جزء من أوقيانوسيا . تضم البلاد 171 جزيرة - منها 45 مأهولة. [1] تبلغ مساحتها الإجمالية حوالي 750 كم 2 (290 ميل مربع)، منتشرة على مساحة 700000 كم 2 (270000 ميل مربع) في جنوب المحيط الهادئ . اعتبارًا من عام 2021، وفقًا لصحيفة جونسون تريبيون، يبلغ عدد سكان تونجا 104494 نسمة، [7] [8] [9] 70% منهم يقيمون في الجزيرة الرئيسية، تونجاتابو . تمتد البلاد على مساحة 800 كيلومتر تقريبًا (500 ميل؛ 430 ميلًا بحريًا) من الشمال إلى الجنوب. وهي محاطة بجزر فيجي وواليس وفوتونا (فرنسا) من الشمال الغربي، وساموا من الشمال الشرقي، وكاليدونيا الجديدة (فرنسا) وفانواتو من الغرب، ونيوي (أقرب إقليم أجنبي) من الشرق، وكيرماديك (نيوزيلندا ). تقع تونجا على بعد حوالي 1800 كيلومتر (1100 ميل؛ 970 ميل بحري) من جزيرة شمال نيوزيلندا .

كانت تونغا مأهولة لأول مرة منذ حوالي 2500 عام من قبل حضارة لابيتا ، المستوطنين البولينيزيين الذين طوروا تدريجيًا هوية عرقية ولغة وثقافة مميزة وقوية كشعب تونغا . وسرعان ما أسسوا موطئ قدم قوي في جميع أنحاء جنوب المحيط الهادئ ، وتُعرف هذه الفترة من التوسع والاستعمار التونغي باسم إمبراطورية توي تونغا . ومنذ حكم أول ملك تونغا ، أهويتو ، نمت تونغا لتصبح قوة إقليمية. كانت ثالاسوقراطية غزت وسيطرت على مساحات غير مسبوقة من المحيط الهادئ، من أجزاء من جزر سليمان وكاليدونيا الجديدة بأكملها وفيجي في الغرب إلى ساموا ونيوي وحتى أجزاء من بولينيزيا الفرنسية الحديثة في الشرق. اشتهرت توي تونجا بتأثيرها الاقتصادي والعرقي والثقافي على المحيط الهادئ، والذي ظل قوياً حتى بعد الثورة الساموية في القرن الثالث عشر واكتشاف الأوروبيين للجزر في عام 1616. [10]

من عام 1900 إلى عام 1970، كانت تونغا تتمتع بوضع الدولة المحمية البريطانية . اعتنت المملكة المتحدة بالشؤون الخارجية لتونغا بموجب معاهدة صداقة، لكن تونغا لم تتنازل أبدًا عن سيادتها لأي قوة أجنبية. في عام 2010، اتخذت تونغا خطوة حاسمة بعيدًا عن نظامها الملكي المطلق التقليدي وأصبحت ملكية شبه دستورية ، بعد أن مهدت الإصلاحات التشريعية الطريق لأول انتخابات تمثيلية جزئية لها .

تونغا عضو في الكومنولث ، والأمم المتحدة ، ومنتدى جزر المحيط الهادئ ، وتحالف الدول الجزرية الصغيرة .

علم أصول الكلمات

في العديد من اللغات البولينيزية ، بما في ذلك التونغية، تأتي كلمة تونجا ( بالتونغية: [ˈtoŋa] )، [11] [12] [13] من فاكاتونجا ، والتي تعني "نحو الجنوب"، وقد سُميت الأرخبيل بهذا الاسم لأنها المجموعة الأكثر جنوبًا بين مجموعات الجزر في غرب بولينيزيا. [14] كلمة تونجا مرادفة للكلمة الهاوايية كونا والتي تعني "إلى جانب الريح"، وهو أصل اسم منطقة كونا في هاواي . [15]

اشتهرت تونجا في الغرب باسم "الجزر الصديقة" بسبب الاستقبال الودود الذي حظي به الكابتن جيمس كوك في زيارته الأولى عام 1773. وصل في وقت مهرجان ʻinasi السنوي ، الذي يركز على التبرع بالفواكه الأولى إلى Tuʻi Tonga (ملك الجزر)، لذلك تلقى دعوة للاحتفالات. ومن عجيب المفارقات، وفقًا للكاتب ويليام مارينر ، أن القادة السياسيين أرادوا في الواقع قتل كوك أثناء التجمع، لكنهم لم يفعلوا ذلك لأنهم لم يتمكنوا من الاتفاق على خطة عمل لإنجازها. [16]

تاريخ

وصول أبل تسمان إلى تونغاتابو، ١٦٤٣؛ رسم إسحاق جيلسمانز

وفقًا للأساطير التونغية ، قام الإله ماوي برسم مجموعة من الجزر من المحيط، ظهرت أولاً في تونغاتابو وجزر هاباي وفافاو ، واندمجت في ما أصبح تونغا الحديثة. [17]

مجموعة تتحدث الأسترونيزية مرتبطة بما يسميه علماء الآثار ثقافة لابيتا التي غطت من جزيرة ميلانيزيا إلى ساموا ، ثم انتقلت إلى تونغا في وقت ما بين 1500 و1000 قبل الميلاد. [18] لا يزال العلماء يتجادلون حول متى تم استيطان تونغا لأول مرة، لكن تأريخ الثوريوم يؤكد أن المستوطنين وصلوا إلى أقدم مدينة مأهولة معروفة، نوكوليكا، بحلول عام 888 قبل الميلاد، ± 8 سنوات. [19] تمت مشاركة تاريخ تونغا قبل الاتصال من خلال التاريخ الشفوي ، والذي انتقل من جيل إلى جيل.

بحلول القرن الثاني عشر، اكتسب شعب تونغا والملك التونغي، توي تونجا ، شهرة واسعة في جميع أنحاء وسط المحيط الهادئ - من نيوي وساموا وروتوما وواليس وفوتونا وكاليدونيا الجديدة إلى تيكوبيا ، مما دفع بعض المؤرخين إلى الحديث عن وجود إمبراطورية توي تونجا خلال تلك الفترة. ومن المعروف أن الحروب الأهلية اندلعت في تونغا في القرنين الخامس عشر والسابع عشر.

كان ويليام مارينر بحارًا إنجليزيًا في سن المراهقة تم تبنيه من قبل عائلة ملكية من تونغا.

التقى شعب تونغا بالأوروبيين لأول مرة في عام 1616، عندما قامت السفينة الهولندية إيندراخت ، بقيادة ويليم شوتن ، بزيارة قصيرة إلى الجزر بغرض الانخراط في التجارة. وفي وقت لاحق، وصل مستكشفون هولنديون آخرون، بما في ذلك جاكوب لو مير (الذي زار جزيرة نيواتوبوتابو الشمالية )؛ وأبيل تاسمان (الذي زار تونغاتابو وهاباي ) في عام 1643. ومن بين الزوار الأوروبيين الجديرين بالذكر لاحقًا جيمس كوك، من البحرية الملكية البريطانية، في أعوام 1773 و1774 و1777؛ ومستكشفو البحرية الإسبانية فرانسيسكو موريل دي لا روا في عام 1781؛ وأليساندرو مالاسبينا في عام 1793؛ وأول المبشرين اللندنيين في عام 1797؛ والقس والتر لوري، وهو قس من الطائفة الميثودية الويسليانية ، في عام 1822.

كانت سفن صيد الحيتان من بين أوائل الزوار الغربيين المنتظمين. أول هذه السفن المسجلة هي آن وهوب ، والتي ورد أنها شوهدت بين جزر تونجا في يونيو 1799. [20] وكان آخر زائر معروف لصيد الحيتان هو ألباتروس في عام 1899. وصلت تلك السفينة إلى تونجا بحثًا عن إمدادات جديدة من الماء والطعام والخشب. كانت الجزر التي يزورها الغربيون بانتظام هي أتا وإيوا وهاباي وتونجاتابو وفافاو. في بعض الأحيان، تم تجنيد الرجال التونغيين للعمل كأفراد طاقم على هذه السفن. زارت بعثة الاستكشاف الأمريكية تونجا في عام 1840. [21]

في عام 1845، قام محارب وخطيب استراتيجي طموح من تونغا يُدعى تاوفاهاو بتوحيد تونغا في مملكة. كان يحمل لقب Tuʻi Kanokupolu ، ولكن تم تعميده من قبل المبشرين الميثوديين باسم Siaosi ("جورج") في عام 1831. في عام 1875، وبمساعدة المبشرة شيرلي فالديمار بيكر ، أعلن تونغا ملكية دستورية، وتبنى رسميًا النمط الملكي الغربي، وحرر "الأقنان"، وكرس قانونًا، وحيازة الأراضي، وحرية الصحافة، وقيد سلطة الزعماء. [22]

أصبحت تونغا دولة محمية بموجب معاهدة صداقة مع بريطانيا في 18 مايو 1900، عندما حاول المستوطنون الأوروبيون وزعماء تونغا المتنافسون دون جدوى الإطاحة بالرجل الذي خلف تاوفاهاو كملك. لم تنشر المعاهدة ممثلًا دائمًا أعلى في تونغا من القنصل البريطاني (1901-1970). تحت حماية بريطانيا، حافظت تونغا على سيادتها وظلت الدولة الوحيدة في المحيط الهادئ التي احتفظت بحكومتها الملكية. تتبع الملكية التونغية خلافة متواصلة من الحكام الوراثيين من عائلة واحدة. [23]

أدى وباء الإنفلونزا عام 1918 ، الذي وصل إلى تونغا عن طريق سفينة من نيوزيلندا، إلى مقتل 1800 شخص من تونغا، بمعدل وفيات بلغ حوالي 8%. [24]

انتهت معاهدة الصداقة وحالة حماية تونغا في عام 1970 بموجب الترتيبات التي وضعتها ملكة تونغا سالوتي توبو الثالثة قبل وفاتها في عام 1965. ونظرًا لعلاقاتها البريطانية، انضمت تونغا إلى الكومنولث في عام 1970 (على نحو غير معتاد كدولة لها ملكها الخاص، بدلاً من وجود ملك المملكة المتحدة ، إلى جانب ماليزيا وبروناي وليسوتو وإسواتيني ). أصبحت تونغا عضوًا في الأمم المتحدة في سبتمبر 1999. [25] وعلى الرغم من تعرضها للضغوط الاستعمارية، إلا أن تونغا حكمت نفسها دائمًا، مما يجعلها فريدة من نوعها في المحيط الهادئ. [26]

في يناير 2022، ثار بركان هونجا تونجا-هونغا هاباي ، على بعد 65 كم (40 ميلاً؛ 35 ميلاً بحريًا) شمال جزيرة تونغاتابو الرئيسية، مما تسبب في حدوث تسونامي غمر أجزاء من الأرخبيل، بما في ذلك العاصمة نوكو ألوفا. أثر الثوران على المملكة بشدة، مما أدى إلى قطع معظم الاتصالات [27] ومقتل أربعة أشخاص في تونجا. [28] في بيرو ، غرقت امرأتان بسبب موجات تسونامي غير طبيعية. [29] استغرق إصلاح كابل الألياف الضوئية البحري المستخدم في نظام كابلات تونجا للاتصال بالإنترنت والهاتف حوالي خمسة أسابيع. [30]

سياسة

الملك جورج، من الجزر الصديقة (1852) [31]

تونغا هي ملكية دستورية . وهي الملكية الأصلية الوحيدة الباقية في جزر المحيط الهادئ (انظر أيضًا هاواي ). يحل التبجيل للملك محل التبجيل الذي كان يُمارس في القرون السابقة للزعيم الأعلى المقدس، توي تونغا. ويُعتبر انتقاد الملك مخالفًا للثقافة والآداب في تونغا. توفر تونغا لمواطنيها تعليمًا مجانيًا وإلزاميًا للجميع، وتعليمًا ثانويًا برسوم رمزية فقط، ومنحًا دراسية ممولة من الخارج للتعليم بعد الثانوي.

تاوفاهاو ، ملك تونغا (1845–1893)

إن الحركة المؤيدة للديمقراطية في تونجا تدعو إلى الإصلاحات، بما في ذلك تحسين تمثيل أغلبية عامة الناس في البرلمان، وتحسين المساءلة في شؤون الدولة. ولا يشكل الإطاحة بالنظام الملكي جزءاً من هذه الحركة، ولا تزال مؤسسة النظام الملكي تحظى بدعم شعبي، حتى في حين يتم الدعوة إلى الإصلاحات. وحتى وقت قريب، كان زعماء البلدان الأخرى يتجاهلون قضية الحكم بشكل عام، ولكن كبار المانحين للمساعدات والجيران نيوزيلندا وأستراليا يعربون الآن عن مخاوفهم بشأن بعض تصرفات الحكومة في تونجا.

وعلى غرار الملكة سالوتي ومشورة العديد من المستشارين الدوليين، قامت حكومة تونجا في عهد الملك تاوفاهاو توبو الرابع (حكم من عام 1965 إلى عام 2006) بتمويل الاقتصاد، وتدويل الأنظمة الطبية والتعليمية، وتمكين عامة الناس من الوصول إلى أشكال متزايدة من الثروة المادية (المنازل والسيارات والسلع الأخرى)، والتعليم، والسفر إلى الخارج.

المثلية الجنسية بين الذكور غير قانونية في تونغا، [32] مع عقوبة قصوى بالسجن لمدة 10 سنوات، [33] لكن القانون غير مطبق . [34] يتمتع سكان تونغا بإمكانية الوصول الشامل إلى نظام رعاية صحية وطني. يحمي دستور تونغا ملكية الأراضي؛ لا يمكن بيع الأراضي للأجانب (على الرغم من أنه يمكن تأجيرها). [35]

الثقافة السياسية

الملك توبو السادس أثناء تتويجه في 4 يوليو 2015

اتخذ الملك تاوفاهاو توبو الرابع وحكومته بعض القرارات الاقتصادية الإشكالية واتهمهم نشطاء الديمقراطية، بما في ذلك رئيس الوزراء السابق أكيليسي بوهيفا ، بإهدار ملايين الدولارات على استثمارات غير حكيمة. كانت المشاكل مدفوعة في الغالب بمحاولات زيادة الإيرادات الوطنية من خلال مجموعة متنوعة من المخططات - النظر في جعل تونغا موقعًا للتخلص من النفايات النووية (وهي فكرة طرحها ولي العهد الحالي في منتصف التسعينيات)، [36] وبيع جوازات سفر الأشخاص المحميين في تونغا (مما أجبر تونغا في النهاية على تجنيس المشترين، مما أثار مخاوف قائمة على العرق داخل تونغا). [37]

وشملت المخططات أيضًا تسجيل السفن الأجنبية (التي ثبت تورطها في أنشطة غير قانونية، بما في ذلك شحنات لتنظيم القاعدة )، [38] والمطالبة بفتحات الأقمار الصناعية المدارية الجغرافية (التي يبدو أن عائداتها تنتمي إلى الأميرة الملكية، وليس الدولة)، [39] وعقد ميثاق طويل الأجل على طائرة بوينج 757 غير صالحة للاستخدام والتي تم وضعها على الهامش في مطار أوكلاند ، مما أدى إلى انهيار الخطوط الجوية الملكية التونغية ، [40] والموافقة على مصنع لتصدير السجائر إلى الصين (ضد نصيحة المسؤولين الطبيين التونغيين وعقود من رسائل تعزيز الصحة). [41]

أثبت الملك أنه عُرضة للمضاربين الذين قدموا وعودًا كبيرة وخسر 26 مليون دولار أمريكي لصالح جيسي بوغدونوف ، وهو مستشار مالي أطلق على نفسه اسم مهرج بلاط الملك . سجنت الشرطة زعماء مؤيدين للديمقراطية، وصادرت الحكومة مرارًا وتكرارًا صحيفة The Tongan Times (التي طُبعت في نيوزيلندا وبيعت في تونغا) لأن المحرر كان ينتقد أخطاء الملك بصوت عالٍ. [42] والجدير بالذكر أن صحيفة Keleʻa ، التي أنتجت خصيصًا لانتقاد الحكومة وطُبعت في تونغا بواسطة زعيم مؤيد للديمقراطية ʻAkilisi Pōhiva، لم تُحظر خلال ذلك الوقت. ومع ذلك، تعرض Pōhiva للمضايقات في شكل دعاوى قضائية متكررة. [43]

في منتصف عام 2003، أقرت الحكومة تعديلاً دستورياً جذرياً لـ"إضفاء الطابع التونغي" على الصحافة، من خلال الترخيص وتقييد حرية الصحافة، وذلك لحماية صورة الملكية. وقد دافعت الحكومة والملكيون عن هذا التعديل على أساس القيم الثقافية التقليدية. وتتضمن معايير الترخيص ملكية 80% من التونغيين المقيمين في البلاد. واعتباراً من فبراير/شباط 2004 ، شملت الصحف التي رُفِض الترخيص لها بموجب القانون الجديد صحيفة "تايمي أو تونغا" ( تونغا تايمز )، وصحيفة "كيلي"، وصحيفة "ماتانجي تونغا"  ـ في حين كانت الصحف التي سُمِح لها بالتراخيص تستند إلى الكنيسة أو مؤيدة للحكومة.

القصر الملكي في تونغا

وقد قوبل مشروع القانون بمسيرة احتجاجية شارك فيها عدة آلاف من الناس في العاصمة، كما دعا أحد الأمراء (وهو أمير وابن شقيق الملك وعضو منتخب في البرلمان) أستراليا وغيرها من الدول إلى الضغط على الحكومة التونغية لإضفاء الطابع الديمقراطي على النظام الانتخابي، كما طالبت مذكرة قانونية بفتح تحقيق قضائي في مشروع القانون. وقد حظي هذا المذكرة بدعم نحو 160 توقيعاً، بما في ذلك سبعة من "ممثلي الشعب" التسعة المنتخبين.

ولقد التزم ولي العهد آنذاك توبوتوا والأميرة بيلوليفو الصمت إزاء هذه القضية. وفي المجمل، هددت هذه التغييرات بزعزعة استقرار النظام السياسي، وتفتيت الدعم للوضع الراهن، وفرض المزيد من الضغوط على النظام الملكي.

في عام 2005، أمضت الحكومة عدة أسابيع في التفاوض مع عمال الخدمة المدنية المضربين قبل التوصل إلى تسوية. ولم تقتصر الاضطرابات المدنية التي أعقبت ذلك على تونجا؛ فقد تصدرت الاحتجاجات خارج مقر إقامة الملك في نيوزيلندا عناوين الأخبار.

استقال رئيس الوزراء الأمير ` Ahoʻeitu `Unuakiʻotonga Tukuʻaho (Lavaka Ata `Ulukālala) (الآن الملك توبو السادس) فجأة في 11 فبراير 2006 وتخلى أيضًا عن حقائبه الوزارية الأخرى. وقد حل محله وزير العمل المنتخب فيليتي سيفيل في هذه الأثناء.

في 5 يوليو 2006، تسبب سائق في مينلو بارك، كاليفورنيا ، في وفاة الأمير توبيليهيكي أولوفالو وزوجته وسائقهما. توبيليهيكي، 55 عامًا، كان الرئيس المشارك للجنة الإصلاح الدستوري وابن شقيق الملك.

أعمال شغب في نوكو ألوفا، 2006

توقع الجمهور بعض التغييرات عندما خلف جورج توبو الخامس والده في سبتمبر 2006. في 16 نوفمبر 2006، اندلعت أعمال شغب في العاصمة نوكو ألوفا عندما بدا أن البرلمان سيؤجل أعماله لهذا العام دون تحقيق أي تقدم في زيادة الديمقراطية في الحكومة. أحرق الناشطون المؤيدون للديمقراطية ونهبوا المتاجر والمكاتب والمباني الحكومية. ونتيجة لذلك، تم تدمير أكثر من 60٪ من منطقة وسط المدينة ولقي ما يصل إلى ستة أشخاص حتفهم. [44] وانتهت الاضطرابات من خلال عمل قوات الأمن التونغية وقوات من قوة المهام المشتركة بقيادة نيوزيلندا. [45]

في 29 يوليو 2008، أعلن القصر أن الملك جورج توبو الخامس سيتخلى عن الكثير من سلطاته وسيسلم دوره في الشؤون الحكومية اليومية لرئيس الوزراء. وقال أمين السر الملكي إن هذا كان بهدف إعداد النظام الملكي لعام 2010، عندما يتم انتخاب معظم أعضاء البرلمان الأول، وأضاف: "إن ملك المملكة البولينيزية الوحيدة ... يتنازل طواعية عن سلطاته لتلبية التطلعات الديمقراطية للعديد من شعبه". وفي الأسبوع السابق، قالت الحكومة إن الملك باع أصول الدولة التي ساهمت في الكثير من ثروة العائلة المالكة. [46]

في 15 مارس 2012، أصيب الملك جورج توبو الخامس بالالتهاب الرئوي وتم نقله إلى مستشفى كوين ماري في هونج كونج . تم تشخيصه لاحقًا بسرطان الدم. تدهورت صحته بشكل كبير بعد ذلك بوقت قصير، وتوفي في الساعة 3:15 مساءً في 18 مارس 2012. [47] خلفه شقيقه توبو السادس ، الذي توج في 4 يوليو 2015. [48]

العلاقات الخارجية

وصف ماتانجي تونجا السياسة الخارجية لتونغا اعتبارًا من يناير 2009 بأنها "تتطلع إلى الشرق" - على وجه التحديد، باعتبارها إقامة علاقات دبلوماسية واقتصادية أوثق مع آسيا (التي تقع في الواقع إلى الشمال الغربي من مملكة المحيط الهادئ). اعتبارًا من عام 2021، اكتسبت الصين نفوذًا كبيرًا في تونجا، حيث قامت بتمويل مشاريع البنية التحتية، بما في ذلك القصر الملكي الجديد وتملك ثلثي الديون الخارجية للبلاد. [49]

تحتفظ تونغا بعلاقات ودية مع الولايات المتحدة. وعلى الرغم من أنها لا تزال على علاقة جيدة بالمملكة المتحدة، إلا أن البلدين لا يحافظان على علاقات وثيقة بشكل خاص. فقد أغلقت المملكة المتحدة مفوضيةها العليا في تونغا في عام 2006، على الرغم من إعادة تأسيسها في يناير 2020 بعد غياب دام 14 عامًا. أما علاقات تونغا مع القوى الإقليمية في أوقيانوسيا، أستراليا ونيوزيلندا، فهي جيدة. [50]

تحافظ تونجا على علاقات إقليمية قوية في المحيط الهادئ. وهي عضو كامل العضوية في منتدى جزر المحيط الهادئ ، ولجنة علوم الأرض التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ ، ومنظمة السياحة في جنوب المحيط الهادئ ، وبرنامج البيئة الإقليمي في المحيط الهادئ ، وأمانة مجتمع المحيط الهادئ .

في عام 2023، أطلقت حكومات تونجا والجزر الأخرى المعرضة لتغير المناخ ( فيجي ونيوي وجزر سليمان وتوفالو وفانواتو ) "دعوة بورت فيلا للانتقال العادل إلى المحيط الهادئ الخالي من الوقود الأحفوري"، داعية إلى التخلص التدريجي من الوقود الأحفوري و " الانتقال السريع والعادل " إلى الطاقة المتجددة وتعزيز القانون البيئي ، بما في ذلك إدخال جريمة الإبادة البيئية . [51] [52] [53]

جيش

دعمت الحكومة التونغية عمل " تحالف الراغبين " الأمريكي في العراق ونشرت أكثر من 40 جنديًا (كجزء من قوة أمريكية) في أواخر عام 2004. عادت الوحدة إلى الوطن في 17 ديسمبر 2004. [54] في عام 2007، ذهبت وحدة ثانية إلى العراق، وأُرسلت اثنتان أخريان خلال عام 2008 كجزء من الدعم المستمر للتحالف. انتهى التورط التونغي في نهاية عام 2008 دون الإبلاغ عن خسارة في الأرواح.

في عام 2010، وقع العميد تاوايكا أوتاوتو، قائد قوات الدفاع في تونغا ، اتفاقية في لندن تلزم ما لا يقل عن 200 جندي بالتعاون مع قوة المساعدة الأمنية الدولية البريطانية في أفغانستان . وقد اكتملت المهمة في أبريل 2014، وقدمت المملكة المتحدة ميداليات الخدمة العملياتية لكل من الجنود المشاركين خلال العرض الذي أقيم في تونغا. [55]

ساهمت تونغا بقوات وشرطة في صراع بوغانفيل في بابوا غينيا الجديدة وفي قوة المساعدة الأمنية الدولية في جزر سليمان التي تقودها أستراليا .

التقسيمات الإدارية

تنقسم تونغا إلى خمسة أقسام إدارية: إيوا ، وهاباي ، ونيواس ، وتونغاتابو ، وفافاو . [56] [57]

الجغرافيا

خريطة تونجا

تقع تونجا في أوقيانوسيا ، وهي أرخبيل في جنوب المحيط الهادئ ، مباشرة إلى الجنوب من ساموا وحوالي ثلثي الطريق من هاواي إلى نيوزيلندا. تنقسم جزرها البالغ عددها 171 جزيرة، 45 منها مأهولة بالسكان، [1] إلى ثلاث مجموعات رئيسية - فافاو وهاباي وتونجاتابو - وتغطي خطًا من الشمال إلى الجنوب بطول 800 كيلومتر (500 ميل؛ 430 ميلًا بحريًا).

تبلغ مساحة أكبر جزيرة، تونجاتابو ، التي تقع عليها العاصمة نوكو ألوفا ، 257 كيلومترًا مربعًا (99 ميلًا مربعًا). من الناحية الجيولوجية، تنقسم جزر تونغا إلى نوعين: معظمها لها قاعدة من الحجر الجيري تتكون من تكوينات مرجانية مرتفعة؛ وتتكون جزر أخرى من الحجر الجيري الذي يغطي قاعدة بركانية .

مناخ

تتمتع تونجا بمناخ الغابات المطيرة الاستوائية ( Af ) مع فترة دافئة مميزة (ديسمبر-أبريل)، ترتفع خلالها درجات الحرارة فوق 32 درجة مئوية (89.6 درجة فهرنهايت)، وفترة أكثر برودة (مايو-نوفمبر)، ونادرًا ما ترتفع درجات الحرارة فوق 27 درجة مئوية (80.6 درجة فهرنهايت). تتراوح درجة الحرارة وهطول الأمطار من 23 درجة مئوية (73.4 درجة فهرنهايت) و1700 ملم (66.9 بوصة) في تونجاتابو في الجنوب إلى 27 درجة مئوية (80.6 درجة فهرنهايت) و2970 ملم (116.9 بوصة) في الجزر الشمالية الأقرب إلى خط الاستواء.

متوسط ​​الفترة الأكثر رطوبة هو حوالي شهر مارس، بمتوسط ​​263 ملم (10.4 بوصة). [58] متوسط ​​الرطوبة اليومية 80٪. كانت أعلى درجة حرارة مسجلة في تونغا 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت) في 11 فبراير 1979 في فافاو. كانت أبرد درجة حرارة مسجلة في تونغا 8.7 درجة مئوية (47.7 درجة فهرنهايت) في 8 سبتمبر 1994 في فواموتو. عادة ما يتم قياس درجات الحرارة التي تبلغ 15 درجة مئوية (59 درجة فهرنهايت) أو أقل في موسم الجفاف وهي أكثر تواتراً في جنوب تونغا منها في الجزر الشمالية. [59] يمتد موسم الأعاصير المدارية حاليًا من 1 نوفمبر إلى 30 أبريل، على الرغم من أن الأعاصير المدارية يمكن أن تتشكل وتؤثر على تونغا خارج الموسم. وفقًا لتقرير المخاطر العالمية 2021، تحتل تونغا المرتبة الثالثة بين البلدان ذات أعلى مخاطر الكوارث في جميع أنحاء العالم - ويرجع ذلك أساسًا إلى تعرض البلاد لمخاطر طبيعية متعددة. [60]

بيانات المناخ ل Nukuʻalofa ( كوبن Af)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 32
(90) 		32
(90) 		31
(88) 		30
(86) 		30
(86) 		28
(82) 		28
(82) 		28
(82) 		28
(82) 		29
(84) 		30
(86) 		31
(88) 		32
(90)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 29.4
(84.9) 		29.9
(85.8) 		29.6
(85.3) 		28.5
(83.3) 		26.8
(80.2) 		25.8
(78.4) 		24.9
(76.8) 		24.8
(76.6) 		25.3
(77.5) 		26.4
(79.5) 		27.6
(81.7) 		28.7
(83.7) 		27.3
(81.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 26.4
(79.5) 		26.8
(80.2) 		26.6
(79.9) 		25.3
(77.5) 		23.6
(74.5) 		22.7
(72.9) 		21.5
(70.7) 		21.5
(70.7) 		22.0
(71.6) 		23.1
(73.6) 		24.4
(75.9) 		25.6
(78.1) 		24.1
(75.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 23.4
(74.1) 		23.7
(74.7) 		23.6
(74.5) 		22.1
(71.8) 		20.3
(68.5) 		19.5
(67.1) 		18.1
(64.6) 		18.2
(64.8) 		18.6
(65.5) 		19.7
(67.5) 		21.1
(70.0) 		22.5
(72.5) 		20.9
(69.6)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) 16
(61) 		17
(63) 		15
(59) 		15
(59) 		13
(55) 		11
(52) 		10
(50) 		11
(52) 		11
(52) 		12
(54) 		13
(55) 		16
(61) 		10
(50)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 174
(6.9) 		210
(8.3) 		206
(8.1) 		165
(6.5) 		111
(4.4) 		95
(3.7) 		95
(3.7) 		117
(4.6) 		122
(4.8) 		128
(5.0) 		123
(4.8) 		175
(6.9) 		1,721
(67.8)
متوسط ​​أيام الأمطار 17 19 19 17 15 14 15 13 13 11 12 15 180
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 77 78 79 76 78 77 75 75 74 74 73 75 76
المصدر: Weatherbase [61]

علم البيئة

تحتوي تونجا على المنطقة البيئية الأرضية للغابات الاستوائية الرطبة في تونجا . [62]

في تونجا، وفقًا للأسطورة التونغية، تعتبر الخفافيش الطائرة مقدسة وهي ملك للملكية. وبالتالي، فهي محمية ولا يمكن إيذاؤها أو اصطيادها. ونتيجة لذلك، ازدهرت خفافيش الثعلب الطائر في العديد من جزر تونجا. [63] [64]

طائر العسل ذو الريش الأبيض في تونجا

تشمل الحياة البرية في تونغا ما مجموعه 73 نوعًا، منها نوعان متوطنان، هما طائر الصفير التونغي وطائر الميجابود التونغي . وقد أدخل البشر خمسة أنواع من الطيور، وثمانية أنواع نادرة أو عرضية. وهناك سبعة أنواع مهددة بالانقراض على مستوى العالم.

اقتصاد

عملة تونجا سنت واحد ( seniti taha ).
جزيرة نوكو، فافاو
الحيتان الحدباء قبالة سواحل تونجا

يتميز اقتصاد تونجا بقطاع غير نقدي كبير واعتماد كبير على التحويلات المالية من نصف سكان البلاد الذين يعيشون في الخارج (خاصة في أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة). تهيمن العائلة المالكة والنبلاء على القطاع النقدي للاقتصاد ويملكونه إلى حد كبير - وخاصة خدمات الاتصالات والأقمار الصناعية. تم تسمية تونجا بالسادس بين أكثر الدول فسادًا في العالم من قبل مجلة فوربس في عام 2008. [65]

تم تصنيف تونجا في المرتبة 165 من بين أكثر الوجهات الاستثمارية أمانًا في العالم في تصنيف يوروموني لمخاطر الدول في مارس 2011. [66]

يتألف قطاع التصنيع من الحرف اليدوية وعدد قليل من الصناعات الصغيرة الأخرى، والتي تساهم بنحو 5% فقط من الناتج المحلي الإجمالي. [67] كما أن الأنشطة التجارية غير ملحوظة، وتهيمن عليها إلى حد كبير نفس الشركات التجارية الكبيرة الموجودة في جميع أنحاء جنوب المحيط الهادئ. في سبتمبر 1974، افتُتح أول بنك تجاري في البلاد، وهو بنك تونجا.

وتؤكد خطط التنمية في تونغا على نمو القطاع الخاص ، ورفع مستوى الإنتاجية الزراعية، وإحياء صناعتي القرع والفانيليا، وتطوير السياحة، وتحسين الاتصالات والنقل. وقد تم تحقيق تقدم كبير، ولكن لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به. ويتطور قطاع بناء صغير ومتنامي استجابة لتدفق أموال المساعدات والتحويلات المالية من التونغيين في الخارج. وفي اعتراف بهذه المساهمة الحاسمة، أنشأت الحكومة إدارة جديدة في مكتب رئيس الوزراء بهدف تلبية احتياجات التونغيين المقيمين في الخارج. وفي عام 2007، عدل البرلمان التونغي قوانين الجنسية للسماح للتونغيين بالحصول على جنسية مزدوجة. [68]

صناعة السياحة غير متطورة نسبيًا. تدرك الحكومة أن السياحة يمكن أن تلعب دورًا رئيسيًا في التنمية الاقتصادية، وتُبذل جهود لزيادة هذا المصدر من الإيرادات. غالبًا ما تتوقف سفن الرحلات البحرية في فافاو، التي تشتهر بمراقبة الحيتان وصيد الأسماك وركوب الأمواج والشواطئ، وأصبحت بشكل متزايد لاعبًا رئيسيًا في سوق السياحة في جنوب المحيط الهادئ. [69]

تتمتع طوابع البريد في تونجا ، والتي تتميز بتصميمات ملونة وغير عادية في كثير من الأحيان (بما في ذلك الطوابع على شكل قلب وموزة)، بشعبية كبيرة بين هواة جمع الطوابع . [70]

في عام 2005، أصبحت البلاد مؤهلة للانضمام إلى منظمة التجارة العالمية . وبعد تأخير طوعي أولي، أصبحت تونغا عضوًا كامل العضوية في منظمة التجارة العالمية في 27 يوليو 2007.

تسعى غرفة التجارة والصناعة في تونجا، التي تأسست عام 1996، إلى تمثيل مصالح أعضائها وشركات القطاع الخاص، وتعزيز النمو الاقتصادي في المملكة.

يبلغ عدد سكان تونجا نحو 106000 نسمة. ويعيش أكثر من ضعف هذا العدد في الخارج، وخاصة في الولايات المتحدة ونيوزيلندا وأستراليا. وقد انخفضت التحويلات المالية من السكان المقيمين في الخارج منذ بداية الأزمة الاقتصادية العالمية في عام 2008. وتشهد صناعة السياحة تحسناً، لكنها تظل متواضعة عند أقل من 90 ألف سائح سنوياً. [71]

زراعة

في تونجا، توفر الزراعة والغابات (جنبًا إلى جنب مع مصايد الأسماك) غالبية فرص العمل، وعائدات النقد الأجنبي، والغذاء. [72] [73] يعتمد سكان تونغا الريفيون على كل من الزراعة المزروعة والزراعة المعيشية . تشمل النباتات المزروعة للمحاصيل النقدية السوقية والاستخدام المنزلي الموز وجوز الهند وحبوب البن وحبوب الفانيليا والمحاصيل الجذرية مثل الكسافا والبطاطا والقلقاس . اعتبارًا من عام 2001 ، كان ثلثا الأراضي الزراعية مزروعة بالمحاصيل الجذرية. [72]

كانت صناعة جوز الهند وتحويله إلى جوز الهند المجفف هي الصناعة الوحيدة المهمة في الماضي، والتصدير التجاري الوحيد. ولكن تدهور الأسعار في السوق العالمية ونقص إعادة الزراعة أدى إلى توقف هذه الصناعة النابضة بالحياة، كما هو الحال في أغلب الدول الجزرية في جنوب المحيط الهادئ.

الخنازير والدواجن هي الأنواع الرئيسية من الماشية. يتم تربية الخيول لأغراض الجر، في المقام الأول من قبل المزارعين الذين يعملون في ʻapi ʻuta (قطعة أرض من الأدغال). يتم تربية المزيد من الماشية، وواردات لحوم البقر آخذة في الانخفاض. [68]

كان نظام ملكية الأراضي الإقطاعية التقليدي يعني أن المزارعين لم يكن لديهم حافز للاستثمار في زراعة محاصيل الأشجار طويلة الأجل على الأراضي التي لا يملكونها. في أواخر القرن العشرين، أصبحت الكافا والفانيليا من المزارع الأكبر حجمًا الصادرات الزراعية الرئيسية، جنبًا إلى جنب مع القرع. [72] جلب تصدير القرع إلى اليابان، بدءًا من عام 1987، راحة للاقتصاد المتعثر في تونغا، لكن المزارعين المحليين أصبحوا حذرين بشكل متزايد من السوق اليابانية بسبب تقلبات الأسعار والمخاطر المالية الضخمة التي تنطوي عليها. [68] [74]

طاقة

تأتي الطاقة في تونجا في الغالب من الديزل المستورد. [75] ومن المتوقع أن يصل استهلاك الطاقة في تونجا إلى حوالي 66 جيجاوات في الساعة بحلول عام 2020. [76] وتستهدف البلاد الوصول إلى 50٪ من الطاقة المتجددة بحلول عام 2020. [76] في عام 2019، أعلنت تونجا عن بناء مزرعة للطاقة الشمسية بقدرة 6 ميجاوات في تونجاتابو. [77] ستكون المحطة ثاني أكبر محطة للطاقة الشمسية في المحيط الهادئ عند اكتمالها. [77]

في ضوء انخفاض موثوقية توليد الكهرباء من الوقود الأحفوري ، وارتفاع تكاليفه، والآثار الجانبية البيئية السلبية، جذبت حلول الطاقة المتجددة انتباه الحكومة. بالتعاون مع الوكالة الدولية للطاقة المتجددة ، خططت تونجا لاستراتيجية تعتمد على الطاقة المتجددة لتشغيل الجزر الرئيسية والخارجية. تركز الاستراتيجية على أنظمة الطاقة الشمسية المنزلية التي تحول الأسر الفردية إلى محطات طاقة صغيرة. وتدعو إلى إشراك المشغلين المحليين والمؤسسات المالية والفنيين لتوفير نماذج واستراتيجيات أعمال مستدامة لضمان التشغيل والإدارة والصيانة الفعالة بمجرد تثبيت الأنظمة. [78]

تأسس مركز المحيط الهادئ للطاقة المتجددة وكفاءة الطاقة في تونغا في عام 2016 لتقديم المشورة للقطاع الخاص بشأن المسائل المتعلقة بالسياسات، وتوفير تنمية القدرات وتعزيز الاستثمار التجاري. [79] يسهل المركز آلية مالية تقدم منحًا تنافسية للشركات الناشئة لتحفيز اعتماد الطاقة المتجددة من قبل قطاع الأعمال. يعد المركز جزءًا من الشبكة العالمية لمراكز الطاقة المستدامة الإقليمية وإطار عمل SIDS DOCK المصمم لجذب الاستثمار الدولي في قطاع الطاقة المتجددة.

بمساعدة الوكالة الدولية للطاقة المتجددة، وضعت تونغا خريطة طريق الطاقة في تونغا للفترة 2010-2020، والتي تهدف إلى خفض استيراد الديزل بنسبة 50%. وكان من المقرر تحقيق ذلك من خلال مجموعة من التقنيات المتجددة المناسبة، بما في ذلك طاقة الرياح والطاقة الشمسية، فضلاً عن الكفاءات المبتكرة. [80] اعتبارًا من عام 2018، كانت تونغا تولد 10% من كهربائها من مصادر متجددة. [81]

التركيبة السكانية

عدد سكان تونجا (1961–2003) بالآلاف

يعيش أكثر من 70% من السكان البالغ عددهم 106,017 نسمة [8] [9] على جزيرتها الرئيسية، تونجاتابو. وعلى الرغم من انتقال عدد متزايد من التونجيين إلى المركز الحضري والتجاري الوحيد، نوكو ألوفا، حيث امتزجت أنماط المعيشة والثقافة الأوروبية والأصلية، إلا أن الحياة القروية وروابط القرابة لا تزال مؤثرة في جميع أنحاء البلاد. وعلى الرغم من الهجرة، نما عدد سكان تونغا من حوالي 32,000 نسمة في ثلاثينيات القرن العشرين إلى أكثر من 90,000 نسمة بحلول عام 1976. [82]

المجموعات العرقية

المجموعات العرقية في تونجا
المجموعات العرقية نسبة مئوية
التونغية
 
 97.03%
الجزء التونغي
 
 0.79%
الصينية
 
 0.73%
فيجي
 
 0.3%
اوروبي
 
 0.25%
الهندية الفيجية
 
 0.12%
مواطن آخر من جزر المحيط الهادئ
 
 0.2%
آسيوية أخرى
 
 0.19%
آخر
 
 0.37%
لم يتم ذكره
 
 0.03%

وفقًا لبوابة الحكومة، يمثل التونغيون، البولينيزيون حسب العرق مع مزيج من الميلانيزيين ، أكثر من 98% من السكان. حوالي 1.5% من التونغيين المختلطين والبقية من الأوروبيين (الأغلبية بريطانيون) والأوروبيين المختلطين وسكان جزر المحيط الهادئ الآخرين . في عام 2001، كان يعيش هناك حوالي 3000 إلى 4000 صيني ، يشكلون 3 إلى 4% من إجمالي سكان التونغيين. [83] استهدفت أعمال شغب نوكو ألوفا عام 2006 بشكل أساسي الشركات المملوكة للصينيين، مما أدى إلى هجرة عدة مئات من الصينيين [84] بحيث بقي حوالي 300 فقط. [85]

اللغات

اللغة التونغية هي اللغة الرسمية، [7] إلى جانب اللغة الإنجليزية. اللغة التونغية هي لغة بولينيزية من فرع التونغي، وبالتالي فهي وثيقة الصلة باللغات الأخرى من فرع التونغي، وهي: النيويانية والنيوافوانية . ترتبط اللغة التونغية بشكل أبعد باللغات البولينيزية الأخرى مثل الهاوايية والساموية والماورية والتاهيتية ، وغيرها.

دِين

الكنيسة الويسليانية الحرة

لا يوجد دين رسمي للدولة في تونغا. [86] ينص دستور تونغا (المنقح عام 1998) على حرية الدين. [87]

في عام 1928، أسست الملكة سالوتي توبو الثالثة ، التي كانت عضوًا في كنيسة ويسليان الحرة في تونغا ، كنيسة ويسليان الحرة كدين للدولة في تونغا. يخدم القس الرئيسي لكنيسة ويسليان الحرة كممثل لشعب تونغا والكنيسة في تتويج ملك أو ملكة تونغا، حيث يمسح الملك ويتوج. وفي معارضة لإنشاء كنيسة ويسليان الحرة كدين للدولة، انفصلت كنيسة تونغا عن كنيسة ويسليان الحرة في عام 1928.

الإسلام في تونجا هو دين أقلية صغيرة في البلاد. ينتمي المسلمون في تونجا إلى الطائفة السنية . مسجد الخديجة هو مسجد بارز في تونجا.

تتأثر الحياة اليومية بشكل كبير بالتقاليد البولينيزية والإيمان المسيحي؛ على سبيل المثال، تتوقف جميع الأنشطة التجارية والترفيهية يوم الأحد، من بداية اليوم عند منتصف الليل، إلى نهاية اليوم عند منتصف الليل. وينص الدستور على أن السبت مقدس إلى الأبد. وتُظهِر الأرقام الرسمية من أحدث تعداد حكومي اعتبارًا من عام 2011 أن 90% من السكان ينتمون إلى كنيسة أو طائفة مسيحية، مع الانتماءات الكنسية الرئيسية الأربعة في المملكة: [88]

أرسلت كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة مبشرين في عام 1891 لزيارة الملك سياوسي (جورج) توبو، حيث حصلوا على إذن للتبشير.

صحة

وفقًا لبعض الدراسات الاستقصائية المنشورة، فإن معدلات السمنة في تونغا هي من أعلى المعدلات في العالم. [89] تشير بيانات منظمة الصحة العالمية المنشورة في عام 2014 إلى أن تونغا تحتل المرتبة الرابعة بشكل عام من حيث البلدان المدرجة حسب بيانات مؤشر كتلة الجسم المتوسط . في عام 2011، اعتُبر 90% من السكان البالغين يعانون من زيادة الوزن باستخدام تفسير المعهد الوطني للصحة لبيانات مؤشر كتلة الجسم (BMI)، مع أكثر من 60% منهم يعانون من السمنة . [90] 70% من الإناث في تونغا في سن 15-85 عامًا يعانون من السمنة. تمتلك تونغا وناورو أعلى نسبة من السكان الذين يعانون من زيادة الوزن والسمنة في العالم. [91]

في أواخر أكتوبر 2021، أبلغت تونغا عن أول حالة إصابة بفيروس كوفيد-19 بناءً على اختبار إيجابي لمسافر جوي من نيوزيلندا. [92]

تعليم

التعليم الابتدائي بين سن 6 و14 عامًا إلزامي ومجاني في المدارس الحكومية. توفر المدارس التبشيرية حوالي 8% من التعليم الابتدائي و90% من التعليم الثانوي. المدارس الحكومية تعوض الباقي. يشمل التعليم العالي تدريب المعلمين والتمريض والتدريب الطبي وجامعة خاصة صغيرة وكلية إدارة أعمال للسيدات وعدد من المدارس الزراعية الخاصة. تتم متابعة معظم مستويات التعليم العالي في الخارج.

يتمتع سكان تونغا بمستوى عالٍ نسبيًا من التعليم، حيث يبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة 98.9%، [93] والتعليم العالي بما في ذلك الدرجات الطبية والدراسات العليا (التي يتم متابعتها في الغالب في الخارج). وهم يحترمون مجموعة المعرفة الأكاديمية التي أنشأها علماؤهم تقديرًا كبيرًا، كما أن مجموعة كوكو كاوناكا، التي تضم كل أطروحة دكتوراه وماجستير كتبها أي تونغا في أي بلد، محفوظة بواسطة سيولا جوهانسون فوا في معهد التعليم في تونغا. [94]

هجرة

غالبًا ما يكون لدى التونغيين المعاصرين روابط قوية بالأراضي الخارجية. هاجر العديد من التونغيين إلى أستراليا أو نيوزيلندا أو الولايات المتحدة بحثًا عن عمل ومستوى معيشة أعلى.

في عام 2018، عاش 82.389 من التونغيين في نيوزيلندا. [95] [96] اعتبارًا من عام 2000، كان 36.840 من التونغيين يعيشون في الولايات المتحدة. [97] يعيش أكثر من 8.000 من التونغيين في أستراليا. [98] تحتفظ الجالية التونغية بعلاقات وثيقة مع الأقارب في الوطن، [99] ويستمد جزء كبير من دخل تونغا من التحويلات المالية [100] [101] لأفراد الأسرة (غالبًا كبار السن) الذين يفضلون البقاء في تونغا.

ثقافة

ثقافة الكافا

عاش البشر في تونجا لمدة 3000 عام تقريبًا منذ الاستيطان في أواخر عصر لابيتا . قبل وصول المستكشفين الأوروبيين في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر، كان لدى التونغيين اتصالات متكررة مع أقرب جيرانهم في المحيط الهادئ، فيجي ونيوي. في القرن التاسع عشر، مع وصول التجار والمبشرين الغربيين، تغيرت الثقافة التونغية، وخاصة في الدين. اعتبارًا من عام 2013 ، يعتنق ما يقرب من 98٪ من السكان المسيحية. تخلى الناس عن بعض المعتقدات والعادات القديمة وتبنوا أخرى.

فاهو

الفاهو هو شكل من أشكال التنظيم الاجتماعي الذي يمارسه شعب تونجا، ويعتمد على العلاقة بين الشخص وأخت والده وأبناء عمومته من جهة الأب. هناك بعض التفوقات الرئيسية في البنية الاجتماعية للفاهو: [102]

  1. الجانب الأبوي للشخص أفضل من الجانب الأمومي لوحدة الأسرة، و
  2. الأخوات يقعن في مرتبة أعلى وأقدس من إخوانهن، وبالتالي
  3. أخت الأب هي أعلى أفراد الأسرة مرتبة

قبل الاتصال بالغرب، كانت الديناميكيات الداخلية بين مجموعات القرابة الرئيسية تحكمها هذه الاتفاقية الاجتماعية. ورغم أن حقوق الفاهو لا تتمتع بنفس القوة السياسية والتداعيات التي كانت تتمتع بها تاريخيًا، فإنها تظل، إلى حد كبير، جزءًا من الممارسات الاجتماعية المعاصرة في تونغا. [102]

التأثير الاجتماعي والبيئي للفاهو

وقد تم الاستشهاد بهياكل اجتماعية مماثلة لـ fahu باعتبارها مفيدة بشكل كبير للتكيف البشري مع التهديدات البيئية، وخاصة تلك الواقعة في المناطق المعرضة للأعاصير مثل تونجا. [103] تنبع الفائدة من قدرة fahu على توفير شبكة وقدرة تسمح بإعادة توطين الأشخاص والموارد أثناء الأحداث البيئية، مثل الأعاصير أو الجفاف.

ومع ذلك، كانت هناك عواقب بيئية ملحوظة بسبب بنية الفاهو، أو بالأحرى، اضطراب البنية. في الثمانينيات، شهدت تونجا استنزافًا شديدًا لشجرة خشب الصندل بسبب اختلال التسلسل الهرمي الاجتماعي للفاهو، والذي أثاره الطلب في السوق على المورد. [102] أدى هذا إلى زيادة المنافسة المحلية وفي النهاية الإفراط في حصاد الشجرة. استنفدت جميع موارد خشب الصندل تقريبًا على مدى عامين. [ بحاجة لتوضيح ]

بداية رقصة التاو أولونجا التونغية

رياضة

اتحاد الرجبي

اتحاد الرجبي هو الرياضة الوطنية، [104] وقد قدم المنتخب الوطني (إيكالي تاهي، أو نسور البحر) أداءً جيدًا على الساحة الدولية. تنافست تونجا في ست بطولات كأس العالم للرجبي منذ عام 1987. كانت بطولتا كأس العالم للرجبي 2007 و 2011 الأكثر نجاحًا لتونغا حتى الآن، حيث فازتا بمباراتين من أصل أربع مباريات وفي فرصة جارية للدور ربع النهائي. في كأس العالم للرجبي 2007، فازت تونجا بمباراتيها الأوليين، ضد الولايات المتحدة الأمريكية 25-15، وساموا 19-15. لقد اقتربوا جدًا من مفاجأة الفائزين في بطولة 2007، فريق سبرينغبوكس الجنوب أفريقي ، حيث خسروا 30-25. أنهت الهزيمة أمام إنجلترا 36-20 في آخر مباراة في دور المجموعات آمالهم في الوصول إلى مراحل خروج المغلوب. ومع ذلك، من خلال الحصول على المركز الثالث في مباريات دور المجموعات خلف جنوب إفريقيا وإنجلترا، حصلت تونجا على التأهل التلقائي لكأس العالم للرجبي 2011 في نيوزيلندا. في المجموعة الأولى من كأس العالم للرجبي 2011 ، تغلبت تونجا على كل من اليابان 31–18 وفرنسا المصنفة الخامسة [ 105] التي وصلت إلى النهائي في النهاية 19–14 في مراحل دور المجموعات الأخيرة. ومع ذلك، فإن الهزيمة الثقيلة السابقة أمام منتخب نيوزيلندا في افتتاح البطولة (41–10) والهزيمة الضيقة اللاحقة أمام كندا (25–20) تعني أن تونجا خسرت أمام فرنسا (التي خسرت أيضًا أمام نيوزيلندا ) في ربع النهائي بسبب نقطتين إضافيتين وفارق نقاط قدره 46.

جاءت أفضل نتيجة لتونغا قبل عام 2007 في عام 1995 ، عندما تغلبوا على كوت ديفوار 29-11، وعام 1999 عندما تغلبوا على إيطاليا 28-25 (على الرغم من أنهم خسروا بفارق كبير أمام إنجلترا بـ 14 لاعبًا فقط، 101-10). يؤدي لاعبو تونجا رقصة الحرب إيكالي تاهي أو سيبي تاو (شكل من أشكال كايلاو ) قبل جميع مبارياتهم. اعتادت تونجا التنافس في بطولة الأمم الثلاثية للمحيط الهادئ ضد ساموا وفيجي، والتي تم استبدالها الآن بكأس الأمم العالمية للرجبي في المحيط الهادئ ، والتي تضم الآن اليابان وكندا والولايات المتحدة . على مستوى النادي، هناك بطولة كأس داتيك الإقليمية وكأس الرجبي في المحيط الهادئ . يحكم اتحاد الرجبي اتحاد كرة القدم للرجبي في تونجا ، والذي كان عضوًا في تحالف جزر المحيط الهادئ للرجبي وساهم في فريق اتحاد الرجبي في جزر المحيط الهادئ ، قبل حله في عام 2009.

العديد من اللاعبين من أصل تونجا - على سبيل المثال، جونا لومو ، إسرائيل فولاو ، فيليامي "وليام" أوفاهينجو ، مالكاي فيكيتوا ، بن أفيكي ، تشارلز بيوتاو ، فرانك هالاي ، سيكوب كيبو ، جورج سميث ، ويكليف بالو ، سيتاليكي تيماني ، ساليسي مافو ، أنتوني. و سايا فينجا ، مارك جيرارد ، كوبر فونا ، دوج هوليت ، توتاي كيفو وتاتافو بولوتا ناو - لعبوا إما لفريق All Blacks أو فريق Wallabies. الأسد البريطاني والأيرلندي واللاعب الدولي الويلزي Taulupe "Toby" Faletau هو ولد في تونجا وابن اللاعب الدولي التونغي كولي فاليتاو . أبناء عم تاولوبي ولاعبا منتخب إنجلترا بيلي وماكو فونيبولا (الذي يحمل أيضًا لقب أسد بريطاني وأيرلندي )، هم أبناء قائد فريق الرجبي السابق في تونجا فياو فونيبولا . تحظى لعبة الرجبي بشعبية كبيرة بين مدارس الدولة، ويدرسها طلاب المدارس مثل كلية تونجا و تقدم كلية توبو بانتظام منحًا دراسية في نيوزيلندا وأستراليا واليابان.

دوري الرجبي

فريق دوري الرجبي التونغي

حقق دوري الرجبي بعض النجاح. ظهر تونجا لأول مرة في كأس العالم لدوري الرجبي في نسخة عام 1995 حيث خرجوا في المرحلة الأولى لكنهم خسروا بصعوبة أمام نيوزيلندا . وقد ظهروا منذ ذلك الحين في كل بطولة كأس العالم لدوري الرجبي اللاحقة. في كأس العالم لدوري الرجبي 2008 ، سجلت تونجا انتصارات ضد أيرلندا واسكتلندا . قبل كأس العالم 2017 مباشرة ، انشق العديد من اللاعبين البارزين، بقيادة جيسون تاومالولو وأندرو فيفيتا ، عن دولهم من الدرجة الأولى لتمثيل دولتهم الأصلية. أدى ذلك إلى هزيمتهم لنيوزيلندا في هاميلتون في ملعب وايكاتو في 11 نوفمبر في تلك البطولة. كما سجل المنتخب الوطني منذ ذلك الحين انتصارات ضد بريطانيا العظمى وأستراليا المصنفة الأولى عالميًا . بالإضافة إلى نجاح المنتخب الوطني، حقق العديد من اللاعبين من أصل تونجا نجاحًا كبيرًا في مسابقة دوري الرجبي الوطني الأسترالي . ومن بين هؤلاء جيسون تاومالولو ، إسرائيل فولاو ، تايسون فريزيل ، تيفيتا بانجاي جونيور ، كونراد هوريل ، ديفيد فوسيتوا ، تويموالا لولوهيا ، سيو سيوا تاوكياهو ، خورخي تاوفوا ، ويليام هوبوات ، أندرو فيفيتا ، بن مردوخ ماسيلا ، فيليس كوفوسي ، ويلي ماسون ، مانو فاتوفي ، برنت كايت ، فويفوي مويموي ، ويلي تونجا ، أنتوني توبو ، أنطونيو كوفوسي ، مايكل جينينغز ، توني ويليامز ، فيليتي ماتيو . بعد ذلك، أسس بعض لاعبي دوري الرجبي التونغي مسيرة مهنية ناجحة في الدوري الممتاز مثل أنطونيو كوفوسي. [106]

الألعاب الأولمبية

بصرف النظر عن لعبة الركبي، أنتجت تونجا أيضًا رياضيين تنافسوا في كل من الألعاب الأولمبية الصيفية والشتوية. جاءت الميدالية الأولمبية الوحيدة لتونغا من الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996 في أتلانتا، حيث فازت بايا ولفجرام بالميدالية الفضية في الملاكمة للوزن الثقيل . حضر أحد الرياضيين، بيتا تاوفاتوفوا ، الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2018 في بيونج تشانج، كوريا الجنوبية.

كرة القدم الامريكية

كان العديد من التونغيين لاعبي كرة قدم في الدوري الوطني لكرة القدم ، بما في ذلك توينو أليباتي ، سيوني تاكيتاكي ، سبنسر فولاو ، لاكي هيمولي ، ستيف كوفوسي ، ماك كيموياتو ، ديوس لوتوي ، سيوبيلي مالامالا ، تيم مانوا ، ستان ماتيل ، فيلي ماوماو ، ألفريد بوبونو. , فاي سيكاهيما , ستار لوتوليلي ، فيتا فيا ، تالانوا هوفانجا ، بيتر تويبولوتو ، مارلون تويبولوتو ، وتولي تويبولوتو . [107]

وسائط

الفن التونغي المعاصر

كان هناك ارتفاع هائل في عدد الفنانين التونغيين المعاصرين في العقد الماضي، [ متى؟ ] معظمهم يقيمون في نيوزيلندا. تُعرض أعمال تانيا إدواردز باستخدام نجاتو (أقمشة اللحاء)، [108] بنيامين وورك ، وتيلي تويتا ، وسيوني مونو على نطاق واسع دوليًا، [109] [110] [111] قامت سيميسي فيتوكاي بوتاوين ببناء منحوتة تونجية من خمسة طوابق في وسط كرايستشيرش . [112] في عام 2023، استضافت معرض بيرجمان معرض توكوفاكاهولو، المعاصر التونغي في أوكلاند ، نيوزيلندا ، والذي يضم ثمانية فنانين تونغيين. [113]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ يتم استخدام كلا النطقين في اللغة الإنجليزية، على الرغم من أن الأول هو المفضل لأنه أقرب إلى النطق التونغي. في أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة ، يتم استخدام كلا النطقين، بينما يتم استخدام النطق المفضل (أي الأول) دائمًا تقريبًا في أستراليا ونيوزيلندا وجزر المحيط الهادئ .

مراجع

  1. ^ abc "The World Factbook: Tonga: Geography". مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2018 .
  2. ^ "الأديان في تونغا – التركيبة السكانية". مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2022 .
  3. ^ "انخفاض عدد سكان تونغا إلى 100209". ماتانجي تونغا. 24 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2021 .
  4. ^ "تقرير عن بلدان وموضوعات مختارة". www.imf.org . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020 . تم استرجاعه في 8 أبريل 2020 .
  5. ^ "معامل جيني". كتاب حقائق العالم . تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2024 .
  6. ^ "تقرير التنمية البشرية 2023/24" (PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 13 مارس 2024. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مارس 2024. تم الاسترجاع 13 مارس 2024 .
  7. ^ "عدد سكان تونغا 2021 (الديموغرافيا والخرائط والرسوم البيانية)". worldpopulationreview.com . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2021 .
  8. ^ "توقعات سكان العالم 2022". إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ، قسم السكان . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2022 .
  9. ^ "توقعات سكان العالم 2022: المؤشرات الديموغرافية حسب المنطقة والمنطقة الفرعية والبلد، سنويًا للفترة 1950-2100" (XSLX) ("إجمالي السكان، اعتبارًا من 1 يوليو (بالآلاف)"). إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ، قسم السكان . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2022 .
  10. ^ انظر كتابات آتا من كولوفاي في "O Tama a Aiga" لمورغان Tuimaleali'ifano؛ كتابات ماهينا، أيضًا طبعة التتويج لمجلة Spasifik، "جزر المحيط الهادئ: موسوعة"، حرره لال وفورتشن، ص 133-
  11. ^ "تونغا". قاموس ميريام وبستر.كوم، ميريام وبستر . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  12. ^ Churchward, CM (1985) قواعد اللغة التونغية ، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 0-908717-05-9 
  13. ^ ديفيرسون، توني؛ كينيدي، جرايم، محرران (2005). "تونجا". قاموس أكسفورد النيوزيلندي . دار نشر جامعة أكسفورد . doi :10.1093/acref/9780195584516.001.0001. ISBN 978-0-19-558451-6. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022 . استرجاع 18 فبراير 2022 .
  14. ^ "بحث | مترجم إنجليزي – تونغي". www.tongantranslator.com . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2018 .
  15. ^ Jolliffe, Lee, ed. (2010). Coffee Culture, Destinations and Tourism. Channel View Publications. p. 112. ISBN 9781845411923.
  16. ^ مارينر، ويليام ومارتن ، جون (1817). رواية عن سكان جزر تونجا في جنوب المحيط الهادئ: مع قواعد ومفردات أصلية للغتهم. تم تجميعها وترتيبها من الاتصالات المكثفة للسيد ويليام مارينر، الذي أقام في تلك الجزر لعدة سنوات ، المجلد 2، ص 64-65، أرشيف 12 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2010.
  17. ^ "Maui's Fish Hook". Tonga Time. 9 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاسترجاع 14 مارس 2023 .
  18. ^ كيرش، باتريك فينتون (1997) شعب لابيتا ، وايلي، ISBN 1-57718-036-4 . 
  19. ^ بورلي، ديفيد (2012). "تأريخ عالي الدقة لليورانيوم/الثوريوم لأول مستوطنة بولينيزية". PLOS ONE . 7 (11): e48769. Bibcode :2012PLoSO...748769B. doi : 10.1371/journal.pone.0048769 . PMC 3492438. PMID  23144962 . 
  20. ^ روبرت لانجدون (محرر) (1984)، إلى أين ذهب صائدو الحيتان: فهرس لموانئ وجزر المحيط الهادئ التي زارها صائدو الحيتان الأمريكيون (وبعض السفن الأخرى) في القرن التاسع عشر ، كانبيرا، مكتب المخطوطات في المحيط الهادئ، ص 234. ISBN 086784471X 
  21. ^ ستانتون، ويليام (1975). البعثة الاستكشافية الكبرى للولايات المتحدة. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 186. ISBN 978-0520025578.
  22. ^ "تاريخ دستور تونغا". سجل الشؤون الخارجية الأسترالية . المجلد 51، العدد 11. 29 نوفمبر 1980. ص 416-419. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  23. ^ جورج وودكوك، "تونجا: آخر الفيكتوريين". تاريخ اليوم (1975) 25#1 ص 31-39.
  24. ^ Kohn, George C. (2008). موسوعة الطاعون والأوبئة: من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر. Infobase Publishing. ص. 363. ISBN 978-0-8160-6935-4. تم أرشفة النسخة الأصلية في 1 يناير 2016 . تم استرجاعها في 18 أكتوبر 2015 .
  25. ^ "FSM ترحب بكيريباتي وناورو وتونغا في أسرة الأمم المتحدة". www.fsmgov.org . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  26. ^ "تونغا لم تكن مستعمرة قط، فلماذا تشعر وكأنها مستعمرة؟". www.vice.com . 20 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2021 .
  27. ^ "تونغا: أمواج تسونامي تضرب دولة في المحيط الهادئ بعد ثوران بركان ضخم تحت الماء". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. استرجاع 15 يناير 2022 .
  28. ^ لاتو، كالينو (30 يناير 2022). "رئيس الوزراء يدافع عن رد نائبه "لا صفارات إنذار" مع ارتفاع حصيلة قتلى تسونامي إلى أربعة". كانيفا تونجا . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاسترجاع 21 أبريل 2022 .
  29. ^ "غرق امرأتين في بيرو بسبب بركان تونجا". وكالة فرانس برس. 17 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. اطلع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 – عبر صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست.
  30. ^ Torchinsky, Rina (18 January 2022). "An undersea cable fault could cutting Tonga from the rest of the world for weeks". NPR . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2022 .
  31. ^ "الملك جورج، من الجزر الصديقة" (PDF) . عرض ويسليان للأحداث: مجموعة متنوعة من المعلومات التبشيرية للشباب . IX : 1. 1852. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2016 .
  32. ^ "مشروع قانون كوكس يسلط الضوء على قوانين مكافحة المثليين في المحيط الهادئ". RNZ News . 21 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2019. تم الاسترجاع 1 أغسطس 2019 .
  33. ^ "الانتهاكات المجتمعية والتمييز وأعمال العنف القائمة على التوجه الجنسي والهوية الجنسية في تونجا" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 مايو 2019. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
  34. ^ "الانتهاكات المجتمعية والتمييز وأعمال العنف القائمة على التوجه الجنسي والهوية الجنسية في تونجا" (PDF) .
  35. ^ "مقالات:إدراج تونجا". عقارات تونجا. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2016 .
  36. ^ ملك تونجا يتعرض للخداع باستخدام مياه البحر الكورية في عملية احتيال تتعلق بالغاز الطبيعي. michaelfield.org (ديسمبر 1997).
  37. ^ "تونغا: في العمق: التاريخ". Frommers.com. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2010 .
  38. ^ "السفن التي ماتت من العار". smh.com.au . 14 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009. استرجاع 27 يونيو 2010 .
  39. ^ "Tongasat". Mendosa.com. 30 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 27 يونيو 2010 .
  40. ^ iSite Interactive Limited. "لا يوجد دعم حكومي مسؤول عن انهيار شركة الطيران". Islands Business. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2010 .
  41. ^ "مقالات:قائمة تونجا". Tobacco.org. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2010 .
  42. ^ روبي، ديفيد (نوفمبر 1996). "قضية ازدراء "الثلاثة التونغيين". مراجعة صحافة المحيط الهادئ . 3 (2). مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2006 .
  43. ^ "استئناف قضية السجن غير المشروع في محكمة تونغا". راديو نيوزيلندا. 31 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم استرجاعه في 7 سبتمبر 2016 .
  44. ^ "حشود من مثيري الشغب تترك وراءها آثار حطام في نوكو ألوفا". Matangitonga.to. 16 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2010 .
  45. ^ "نشر قوات الدفاع الأسترالية في تونغا، 2006". 17 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2017. اطلع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
  46. ^ "ملك تونغا يتنازل عن سلطات رئيسية". بي بي سي نيوز . 29 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. استرجاع 31 يوليو 2008 .
  47. ^ 蘋果日報 – 20120319 – 患血癌染肺炎 數日無效湯加國王 駕崩瑪麗醫院. أبل ديلي نيوز هونج كونج . 19 مارس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2012 . تم الاسترجاع 19 مارس 2012 .
  48. ^ "تونغا تتوج الملك توبو السادس في احتفالات عامة فخمة وحفلات". إيه بي سي نيوز . 4 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015. تم استرجاعه في 8 يوليو 2015 .
  49. ^ لوثي، سوزانا (29 أغسطس 2021). "الميثامفيتامين والفانيليا و"معسكرات العمل السوفييتية": كيف تفوقت الصين على جنوب المحيط الهادئ بجزيرة واحدة في كل مرة". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  50. ^ "المجتمع الدبلوماسي في تونغا ينمو" أرشيف 10 أغسطس 2021 على موقع واي باك مشين ، ماتانجي تونغا، 12 يناير 2009.
  51. ^ "ست دول جزرية تلتزم بـ"المحيط الهادئ الخالي من الوقود الأحفوري"، وتطالب بالتحول العالمي العادل". www.commondreams.org . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2023 .
  52. ^ "نداء بورت فيلا للتخلص التدريجي من الوقود الأحفوري". RNZ . 22 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2023 .
  53. ^ ليجايولا، بيتا (17 مارس 2023). "بورت فيلا تدعو إلى انتقال عادل إلى منطقة المحيط الهادئ الخالية من الوقود الأحفوري | بينا". مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاسترجاع 1 يوليو 2023 .
  54. ^ "عودة مشاة البحرية التونغيين بسلامة لعيد الميلاد". ماتانجي تونجا. 21 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 14 مارس 2023 .
  55. ^ "القوات التونغية ستتعاون مع المملكة المتحدة وقوات أخرى تابعة لقوة المساعدة الأمنية الدولية في أفغانستان". وزارة الدفاع. 22 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2012 .
  56. ^ تعداد السكان 2006: حجم السكان، الاتجاه، التوزيع والبنية، إدارة الإحصاء في تونغا
  57. ^ أقسام تونجا أرشيف 2 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine ، Statoids.com
  58. ^ "أدلة المناخ – خطط لرحلتك المثالية للعطلة". Weather2Travel. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2012 .
  59. ^ ملخص المناخ محفوظ في 17 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine بصيغة PDF
  60. ^ WorldRiskReport 2021 https://weltrisikobericht.de/weltrisikobericht-2021-e/ أرشيف 1 سبتمبر 2022 على موقع Wayback Machine 19 يناير 2022، WorldRiskReport
  61. ^ "معلومات عن مناخ نوكو ألوفا". Weatherbase. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2012 .
  62. ^ دينرشتاين، إيريك؛ وآخرون (2017). "نهج قائم على المناطق البيئية لحماية نصف العالم الأرضي". بيو ساينس . 67 (6): 534-545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869  . 
  63. ^ Grant, Gilbert S. (1996). "مملكة تونجا: ملاذ آمن للثعالب الطائرة". Bat Conservation International . 14 (2). مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2016 .
  64. ^ "حول تونجا: الخفافيش التونغية". ميثاق تونجا . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2016 .
  65. ^ "بالصور: أكثر دول العالم فساداً". مجلة فوربس . 25 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2010 .
  66. ^ "مخاطر الدول بحسب يوروموني". Euromoney Institutional Investor PLC. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2011 .
  67. ^ "التصنيع، القيمة المضافة (% من الناتج المحلي الإجمالي) – تونغا". البنك الدولي. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023 . تم الاسترجاع 14 مارس 2023 .
  68. ^ abc Ellicott, Karen, ed. (2006). Countries of the world and their chiefs yearbook 2007 . Farmington Hills, MI: Thomson Gale. p. 1873. ISBN 978-0-7876-8103-6.
  69. ^ ملاحظة الخلفية: تونغا أرشيف 25 مايو 2019 على موقع واي باك مشين ، وزارة الخارجية الأمريكية ، 31 أكتوبر 2011.
  70. ^ هينز، إيرل ر. وهوارد، جيم (2006). Landfalls of Paradise: Cruising Guide to the Pacific Islands. University of Hawaii Press. p. 157. ISBN 978-0-8248-3037-3. تم أرشفة من الأصل في 15 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 24 أغسطس 2020 .
  71. ^ "الجنة المفقودة، تونغا غارقة في الفقر". جاكرتا جلوب . 18 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013.
  72. ^ abc Halavatau, SM & Halavatau, NV (2001), Food Security Strategies for the Kingdom of Tonga (PDF) , Working Paper number 57, United Nations Centre for Alleviation of Poverty Through Secondary Crops' Development in Asia and the Pacific (CAPSA), archived (PDF) from the original on 10 September 2015
  73. ^ كونزيل، دبليو. (1989)، الزراعة الحراجية في تونجا: مصدر تقليدي لتطوير أنظمة الزراعة المستدامة ، ورقة عرضية رقم 12، أرميدال، نيو ساوث ويلز : مشروع صغار المزارعين في جنوب المحيط الهادئ، جامعة نيو إنجلاند
  74. ^ تجاوزت نسبة الرفض من إنتاج القرع 30%. Halavatau, SM & Hausia, SF (2000)، مشاركة صغار المزارعين في الإنتاج التصديري: دراسات حالة مملكة تونجا ، أبيا، ساموا: ورشة عمل إقليمية لمنظمة الأغذية والزراعة حول مشاركة صغار المزارعين في الإنتاج التصديري في جزر المحيط الهادئ
  75. ^ "FP090 مشروع الطاقة المتجددة في تونغا في إطار برنامج الاستثمار في الطاقة المتجددة في جزر المحيط الهادئ". صندوق المناخ الأخضر . 20 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2019 .
  76. ^ "تونجا في طريقها للوصول إلى هدف الطاقة المتجددة". PCREEE . 15 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2019 .
  77. ^ "أكبر محطة للطاقة الشمسية في جنوب المحيط الهادئ لمساعدة تونجا على تحقيق هدف الطاقة المتجددة". البنك الآسيوي للتنمية . 21 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2019 .
  78. ^ "الوكالة الدولية للطاقة المتجددة". إيرينا. 26 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2010. اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2010 .
  79. ^ سكوت كيميس. إنتاراكومنرد؛ راسية؛ أماراداسا (2021). شنيغانز، S .؛ سترازا، تي؛ لويس، J. (محرران). جنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا. في تقرير اليونسكو للعلوم: السباق مع الزمن من أجل تنمية أكثر ذكاءً. باريس: اليونسكو. ص 674-715. رقم ISBN 978-92-3-100450-6. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021 . استرجاع 8 سبتمبر 2021 .
  80. ^ "بيان صحفي صادر عن شركة تونجا للطاقة: توقيع اتفاقية الوكالة الدولية للطاقة المتجددة، علامة فارقة في خطط تونجا للطاقة المتجددة". Tonga-energy.to. 24 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2012 .
  81. ^ حالة البيئة والحفاظ عليها في جزر المحيط الهادئ: تقرير إقليمي لعام 2020. أبيا: أمانة برنامج البيئة الإقليمي للمحيط الهادئ. 29 أبريل 2021. ISBN 978-982-04-0906-4. تم أرشفة من الأصل في 11 يونيو 2021 . تم استرجاعه في 8 سبتمبر 2021 .
  82. ^ سمول، كاثي أ. وديكسون، ديفيد ل. "تونجا: الهجرة والوطن الأم "، معهد سياسة الهجرة .
  83. ^ "افتتاحية: التحركات العنصرية سوف ترتد على تونجا" أرشيف 7 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين ، نيوزيلاندا هيرالد ، 23 نوفمبر 2001
  84. ^ "رحلة مستأجرة لإجلاء الصينيين في تونغا" أرشيف 2 يونيو 2013 على موقع واي باك مشين ، إيه بي سي نيوز، 22 نوفمبر 2006
  85. ^ يانغ، جيان (2011). "شبكة الإنترنت العالمية في الصين: الصينيون المغتربون في جنوب المحيط الهادئ". جزر المحيط الهادئ في الاستراتيجية الكبرى للصين . ص 105-125. doi :10.1057/9780230339750_8. ISBN 978-1-349-29497-8.
  86. ^ "تونغا". وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. اطلع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .
  87. ^ "دستور تونغا (المنقح 1988)". Parliament.gov.to . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2020 .
  88. ^ "تعداد السكان والمساكن في تونغا 2011". الجدول G17. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2014.
  89. ^ واتسون، كاتي (18 يناير 2016). "كيف تقتل رفرفات لحم الضأن تونجا". بي بي سي نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2016 .
  90. ^ ساندز، نيل (10 أبريل 2011) "دول جزر المحيط الهادئ تكافح وباء السمنة" أرشيف 18 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين ، وكالة فرانس برس.
  91. ^ مارك هندرسون (18 فبراير 2008) مرحبًا بكم في المدينة التي ستجعلك تفقد الوزن أرشيف 23 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين . تايمز أونلاين . www.timesonline.co.uk
  92. ^ بيكر، مارك (29 أكتوبر 2021). "تونجا تعلن عن أول حالة إصابة بفيروس كورونا على الإطلاق". NPR . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  93. ^ "تونغا". كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع 22 يونيو 2010 .
  94. ^ “الملك توبو السادس يفوض مجموعة كوكو كاوناكا”. ماتانجيتونجا . 28 نوفمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2020 .
  95. ^ "المجموعة العرقية التونغية". ملخصات المجموعات العرقية في تعداد 2018 – تونغا . إحصاءات نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2021 .
  96. ^ "سكان نيوزيلندا يعكسون التنوع المتزايد | إحصاءات نيوزيلندا". www.stats.govt.nz . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2020 .
  97. ^ هيلين مورتون لي (2003). تونغانيون في الخارج: بين شاطئين. مطبعة جامعة هاواي. رقم ISBN 978-0-8248-2615-4.
  98. ^ "الروابط التي تربط: قصص من الشتات التونغي". إيه بي سي. 2 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2014 .
  99. ^ "الشتات الفخور في تونغا يواجه تحديًا هائلاً في الاستجابة للكوارث". نيويورك تايمز . 28 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاسترجاع 14 مارس 2023 .
  100. ^ هانا هويدان لين (يناير 2011). محددات التحويلات المالية: أدلة من تونغا (PDF) (تقرير). صندوق النقد الدولي . ص. 3. مؤرشف (PDF) من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 25 مارس 2021. التحويلات المالية مهمة لتونغا. على مدى العقد الماضي، تراوحت التحويلات المالية كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي في تونغا بين 30 و55 في المائة، بمتوسط ​​حوالي 45 في المائة
  101. ^ "تحويلات نوفمبر 2020". reservebank.to . بنك الاحتياطي في تونغا. 5 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 25 مارس 2021 . على مدار العام حتى نوفمبر 2020، ارتفعت إيصالات التحويلات الخاصة بشكل كبير بمقدار 33.5 مليون دولار (10.5٪) مما دعم الحركة السنوية الأعلى لإجمالي إيصالات التحويلات. على الرغم من أن الاقتصادات في الخارج تعطلت بشدة بسبب جائحة كوفيد-19، تواصل الأسر التونغية في الخارج تقديم الدعم المالي لأحبائها في تونغا.
  102. ^ abc Evans, Mike (2007). "Property, propriety, and ecology in contemporary Tonga". Human Organization . 66 (1): 22–27. doi :10.17730/humo.66.1.h65w4867x5x0j101.
  103. ^ ألكير، ويليام (1978). سكان جزر المرجان . شركة إيه إتش إم للنشر: أرلينجتون هايتس.
  104. ^ "تونجا سبورت". Virtual Oceania . 26 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم استرجاعه في 26 فبراير 2015 .
  105. ^ "الموقع الرسمي لكأس العالم للرجبي 2011". rugbyworldcup.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012.
  106. ^ "Superleague". Superleague. 8 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012.
  107. ^ جراسو، جون (2013). القاموس التاريخي لكرة القدم . دار سكيركرو للنشر. الصفحة 492. رقم ISBN 9780810878570 
  108. ^ سميث، سامانثا (6 يوليو 2015). "إبراز التراث من خلال الأعمال الفنية التقليدية". Stuff . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2023 .
  109. ^ لطيف، جوستين (1 سبتمبر 2016). "بنيامين سيحضر أندية حرب تونغا إلى مدينة نيويورك الكبرى". أرشيف من الأصل في 28 نوفمبر 2023. تم استرجاعه في 11 ديسمبر 2023 .
  110. ^ "الأشياء المعاد تدويرها تصور الرحلة الثقافية الشخصية لفنان تونجي". RNZ . 3 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2023 .
  111. ^ Gates, Charlie (14 نوفمبر 2021). "مهرجان سكيب للفنون العامة يأتي إلى كرايستشيرش بثمانية منحوتات جديدة". Stuff . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2023 .
  112. ^ Gates, Charlie (27 March 2019). "سيتم تركيب منحوتة جديدة من خمسة طوابق في وسط مدينة كرايستشيرش بحلول نهاية العام". Stuff . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2023 .
  113. ^ بولو، جون (22 سبتمبر 2023). "الفنانون التونغيون النيوزيلنديون يستلهمون من ماضيهم". TP+ . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. استرجاع 11 ديسمبر 2023 .

قراءة إضافية

الإثنوغرافيا والثقافة والتاريخ

  • على حافة العولمة: القلق المعاصر في دولة جزرية في المحيط الهادئ (2011) بقلم نيكو بيسنييه. ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، رقم ISBN 978-0-8047-7406-2 
  • سكان جزر الجنوب: الإنتاج والقرابة والأيديولوجية في مملكة تونجا البولينيزية (1993) بقلم بول فان دير جريب. لايدن: مطبعة KITLV. رقم ISBN 90 6718 058 0 
  • الهوية والتنمية: الثقافة والزراعة في تونغا وديمومة الهدية (2004) بقلم بول فان دير جريب. لايدن: مطبعة كيه آي تي ​​إل في. رقم ISBN 90 6718 215 X 
  • مظاهر مانا: القوة السياسية والإلهام الإلهي في بولينيزيا (2014) بقلم بول فان دير جريجب. فيينا وبرلين: LIT Verlag. ردمك 978-3-643-90496-6 
  • التحول إلى تونغا: دراسة إثنوغرافية للطفولة بقلم هيلين مورتون
  • الملكة سالوتي ملكة تونغا: قصة عصر، 1900-1965 بقلم إليزابيث وود-إيليم
  • التقاليد في مواجهة الديمقراطية في جنوب المحيط الهادئ: فيجي وتونغا وساموا الغربية بقلم ستيفاني لوسون
  • الرحلات: من قرى تونغا إلى الضواحي الأمريكية بقلم كاثي أ. سمول
  • الجزر الصديقة: تاريخ تونجا (1977). نويل رذرفورد. ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-550519-0 
  • تونجا والتونغيون: التراث والهوية (2007) إليزابيث وود-إيليم. ألفينجتون، فيك: جمعية أبحاث تونجا، رقم ISBN 978-0-646-47466-3 
  • تونجا المبكرة: كما رآها المستكشفون 1616-1810 . (1987). إدوين ن. فردون. توسون: مطبعة جامعة أريزونا؛ ISBN 0-8165-1026-1 
  • فن تونغا (Ko e ngaahi'aati'o Tonga) بقلم كيث سانت كارتميل. (1997) هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ردمك 0-8248-1972-1 
  • كتاب تونجا بقلم بول دبليو ديل
  • تونغا بقلم جيمس سييرز

الحياة البرية والبيئة

  • طيور فيجي وتونغا وساموا بقلم ديك واتلينج
  • دليل الطيور في فيجي وبولينيزيا الغربية: بما في ذلك ساموا الأمريكية، ونيوي، وساموا، وتوكيلاو، وتونغا، وتوفالو، وواليس وفوتونا بقلم ديك واتلينج
  • دليل الطيور في مملكة تونجا بقلم ديك واتلينج

أدلة السفر

  • دليل Lonely Planet: جزر ساموا وتونغا بقلم سوزانا فارفور وبول سميتز
  • دليل السفر إلى القمر: ساموا - تونغا بقلم ديفيد ستانلي

فهرس

  • مارتن دالي (2009). تونجا: قائمة ببليوغرافية جديدة. مطبعة جامعة هاواي. رقم ISBN 978-0-8248-3196-7. تم أرشفته من الأصل في 19 أغسطس 2020 . تم استرجاعه في 18 أكتوبر 2015 .

خيالي

  • بريان ك. كروفورد (2009). توكي: رواية تاريخية. بريان ك. كروفورد. رقم ISBN 978-0-557-03434-5. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020 . استرجاع 1 مارس 2018 .
  • تونغا. كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية .
  • تونجا من مكتبات UCB GovPubs (تم أرشفتها في 7 يونيو 2008)
  • أطلس ويكيميديا ​​لتونغا
  • أفلام J. Edward Hoffmeister من أوراق J. Edward Hoffmeister. MSS 231. المجموعات والمحفوظات الخاصة، جامعة كاليفورنيا في سان دييغو

20°S 175°W / 20°S 175°W / -20؛ -175

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تونجا&oldid=1264144105"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate