4 مكعبات

يعيش اللبناني علي "توني" حمادي في ألمانيا مع عائلته منذ 26 عامًا. وهو زعيم عصابة إجرامية منظمة تقطن في حي نويكولن ببرلين. أما الزعيم الفعلي، عمه إبراهيم، فقد انسحب إلى حد كبير من العمل، لكنه لا يزال يُصدر الأوامر المهمة من وراء الكواليس. إلا أن توني غير راضٍ عن دوره، ويتمنى أن يعيش حياةً خالية من الجريمة مع زوجته كليلة وابنته سيرين. ولتحقيق ذلك، يحتاج إلى تصريح إقامة دائمة، وهو ما ينتظره منذ سنوات. بعد ذلك، يطمح إلى دخول مجال العقارات.

بعد إلقاء القبض على صهره لطيف وبحوزته تسعة كيلوغرامات من الكوكايين في سيارته، يجد توني نفسه مضطرًا للتحرك. فهو لا يريد بأي حال من الأحوال أن يترك زمام الأمور في عائلة حمادي لأخيه المتقلب عباس، الذي قتل للتو ضابط تحقيق كان يتقاضى منه رشوة، والذي اتهمه بالتسبب في اعتقال لطيف. بقيادة رئيس التحقيقات هاجن كوتشا، تتعمق الشرطة أكثر فأكثر في دوائر عائلة حمادي. لكن ليس الشرطة وحدها من تتحدى نشاط عائلة حمادي الأساسي، تجارة المخدرات، فنادي موسيقى الروك "كثولوس" يعرقل أعمالهم ويبذل قصارى جهده للإضرار بهم.

في وقت حاجته، يلتقي توني بفينس، صديق قديم يثق به ويقف إلى جانبه. لكن توني لا يدرك أن فينس في الواقع محقق شرطة متخفٍ. يزداد الوضع تعقيدًا عندما يلتقي فينس بزوجة لطيف، عمارة، التي كان يكنّ لها مشاعر خاصة. وبينما يتغلغل فينس أكثر فأكثر في دائرة عائلة حمادي، ويتعرف حتى على إبراهيم، تتسع الهوة بين عباس وتوني. عندما يداهم أتباع كاثولو منزل إبراهيم بناءً على بلاغ من الشرطة، يصادف وجود عباس هناك. يُصيبون عمه بجروح بالغة، لكن عباس يقتل زعيم حمادي انتقامًا لتوبيخ تلقاه، لكنه يُدبّر الأمر ليبدو وكأن أتباع كاثولو هم من فعلوا ذلك.

يحاول فينس إنهاء تحقيقه ويضغط من أجل توفير برنامج حماية الشهود له ولأمارا، التي ترغب في الهرب معه. لكن عندما يكتشف توني أن صديقه عميل سري، يُريد قتله. إلا أن فينس يتمكن من التغلب عليه وإقناعه بالعدول عن رأيه. فهو يُريد توني قويًا على رأس عائلة حمادي لمنع اندلاع حرب مفتوحة، خاصةً بعد أن أدرك أن عباس المهووس بالسلطة ليس هو الحل. مع ذلك، يُطلق سراح لطيف لأن زكي، وهو عضو أصغر سنًا في العائلة، تحمل المسؤولية بدلًا منه. يُعقّد هذا الأمر الأمور، إذ يكون لطيف قد عرف هوية فينس الحقيقية في السجن.

يتمكن فينس من الحصول على المسدس الذي استخدمه عباس لإطلاق النار على الشرطي، ويسلمه لزملائه. كان من المقرر بالفعل اعتقال عباس، وتم تجهيز منزل آمن. ولكن بينما كان فينس على وشك الاختباء مع أمارة، يدرك أن الكثولو قد اختطفوا توني. على عكس كل التوقعات، يُبلغ عباس ويقود عائلة حمادي إلى مخبأ الكثولو. تنتهي المواجهة في الموسم الأول بمقتل فينس طعنًا. يُقبض على عباس، ويقتل توني زعيم الكثولو، منتهكًا بذلك مبادئه ("نحن لا نقتل الناس"). وينتهي به الأمر رئيسًا لعائلة حمادي.

تدور أحداث الموسم الثاني بعد عام. توني هو الزعيم بلا منازع لعائلة حمادي، بينما يدير لطيف تجارة الشارع. يسافر توني إلى لبنان، حيث يتفاوض مع كبار المسؤولين. لقد خذلهم شريكهم السابق، محمد الصافي، وعهدوا بتوني إلى إدارة برلين. خلال المفاوضات، يُقتل عمر الصافي، ابن شقيق محمد. دخل توني مجال العقارات، ويدير ملجأً طارئاً للاجئين. يشتري قطعة أرض واسعة على نهر سبري، يخطط لبناء فنادق وعقارات أخرى عليها مستقبلاً، لكنه يدخل في صراع مع ماتياس كيل، رجل الأعمال العقاري الشاب. لا تسير الأمور على ما يرام بالنسبة لتوني في حياته الشخصية أيضاً. فهو منفصل عن زوجته كليلة، ونادراً ما يرى ابنتهما. يحاول لمّ شمل الأسرة.

بدأت حرب مع آل صفي بعد أن أحرقوا مركز اللاجئين بمساعدة عصابات شيشانية. ألحقت الحرب ضرراً بالغاً بأعمال العائلة، ونشبت هجمات متبادلة. عندما توفي شقيق محمد، الذي كان يُستخدم سابقاً كورقة ضغط، في سجن لبناني، لم يجد آل حمادي أي وسيلة للضغط. زكي، الذي أُطلق سراحه، لم يتمكن من تحسين مكانته في العشيرة، واستمر تجاهله. دفعه هذا إلى الوقوع في قبضة محمد، الذي جنده كمخبر لعشيرته. أدت معلوماته إلى مقتل إنيس حزيري، الملقب بـ"البطاطا"، الذي قُتل برصاص الشيشانيين أثناء رحلة نقل بضائع. أثار هذا الحادث اضطراباً في القاعدة، وارتفعت أصوات المطالبة بالانتقام. مع ذلك، ظلت العشيرة تحت مراقبة مشددة من هاجن كوتشا والشرطة.

في هذه الأثناء، حُكم على عباس بالسجن المؤبد متبوعًا بالحبس الاحتياطي في محاكمة. طالب آل حمادي باستئناف الحكم، لكن عباس كان محتجزًا في سجن تيجل الخاضع لسيطرة آل الصفي. حاول توني، الذي لا يزال خلافه مع شقيقه قائمًا، إخراجه من السجن أو على الأقل نقله، بينما دخل عباس في صراع مع فرانكي، الذي يدير تجارة المخدرات داخل السجن. تصاعدت الأمور عندما تعرض عباس لهجوم من قبل اثنين من الشيشانيين في زنزانته الانفرادية، مما أسفر عن إصابته بجروح خطيرة. لكن عندما كان من المقرر نقله إلى عيادة، تمكن من الفرار في الطريق. وصل إلى منزل توني، الذي كان يخطط لنقله إلى لبنان. وفرّ توني لباس عباس غرفة في مستودع قديم حيث يمكن لإيفا زيارته.

بسبب مدفوعات مشبوهة يتلقاها توني من لبنان، جُمّدت حساباته المصرفية. ونتيجةً لذلك، لم يتم إبرام عقد شراء العقار على نهر سبري. استغل ماتياس كيل الفرصة واشترى العقار بنفسه، مما أثار غضب توني. بعد فشل محاولات توني لترهيب كيل، أمر بإطلاق النار على صديقته، الأمر الذي هزّ كيل بشدة. غضب كيل غضبًا شديدًا، وفي حالة من الضيق، اتصل بنيكو، العضو السابق في جماعة كثولو، الذي لا يزال يكنّ ضغينة لتوني.

بعد اختطاف ابنة توني، سيرين، اشتبه فورًا في محمد. لكن اتضح أن زاور، زعيم الشيشان، هو من اختطف سيرين. غضب محمد غضبًا شديدًا لأن زاور اختطف الفتاة دون علمه، فذبح رقبته. ثم أعاد سيرين إلى والديها سالمة.

تُقنع كليلة توني بالصلح مع محمد، ويحاولان ذلك بترتيب زواج قسري بين معروف وجميلة، ابنة أخت محمد. ويخبر محمد توني أن زكي كان الخائن في صفوفه. يهدد توني بقتل زكي إن لم يغادر برلين فورًا، وهو ما يفعله في النهاية.

يرغب عمّ زاور المقتول بالانتقام من محمد، لكن محمد يقنعه بأن توني هو المسؤول عن الجريمة، ويعده بتسليم توني وعائلته إليه. يخطط محمد لقتل توني وعائلته في حفل زفاف ابنة أخته. إلا أن جميلة علمت بالأمر، وتمكنت من إخبار كليلة بخطط القتل، فقام توني على الفور بقتل محمد.

بعد أن استقرت الأمور ظاهريًا، حزمت توني وكاليلا وسيرين حقائبهن لقضاء عطلتهن التي طال انتظارها. فجأة، ظهر نيكو، الذي استأجره كيل لقتل توني، في الحديقة. أطلق النار، لكن توني انحنى في تلك اللحظة، فأصابت الرصاصة كاليلا في صدرها. ثم أصيب توني برصاصة ثانية، لكنها لم تصب سوى رقبته. تمكن كمال من إنقاذ توني من المزيد من الرصاص، وطارد نيكو الهارب بينما انهارت كاليلا.

يبدأ الموسم الثالث مباشرةً بعد نهاية الموسم الثاني. تُنقل كاليلا إلى المستشفى، حيث يأمل توني وسيرين أن تنجو من إصابتها بالرصاص. في هذه الأثناء، يبحث رجاله بحماس عن مطلق النار، وينجحون أخيرًا في القبض عليه. يغادر توني المستشفى ويقتله وهو نائم في حالة تشبه الغيبوبة. عندما يعود، يجد زوجته قد فارقت الحياة. يُشكّل هذا الحدث نقطة تحوّل في حياة توني، إذ يستمر في مطاردة كيل ويُحضره إلى إعدام صوري، لكنه يُبقي عليه حيًا.

بعد عام، انسحب توني إلى حد كبير من تجارة المخدرات، ويتطوع لتدريب فريق كرة قدم في نويكولن مؤلف من لاجئين. كما أنه يناضل من أجل حضانة ابنته سيرين، التي تعيش مع جدتها. أصبح عباس الآن رئيسًا للعشيرة، بينما يتولى لطيف إدارة الشؤون اليومية. لكن توني يُجبر على العودة إلى أعمال العشيرة. يرسل كرامي، الزعيم القادم من لبنان، رجالًا إلى توني ليطلبوا منه إعادة أموال المخدرات المختلسة والعثور على المسؤول عن هذا الاختلاس. تبدأ عملية بحث يائسة عن الخائن. حتى كمال، الذي لطالما اعتُبر مواليًا، يقع موضع شك. في هذه الأثناء، يخطط عباس لانقلاب حياته: سرقة ألماس من المطار.

لكن مشاكل جديدة تلوح في الأفق: عاد زكي، وقد بنى سمعة ممتازة في فرانكفورت. ورغم منعه من العودة إلى برلين، فإنه الآن يسعى لتوسيع تجارته في سوق المخدرات هناك. ولتحقيق هذه الغاية، يتواصل مع الروس. ويضطر، بالتعاون مع باسكال غير الموثوق به، إلى ارتكاب جريمة قتل لإثبات ولائه. وفي النهاية، ينجح في استمالة صديقه القديم معروف إلى جانبه، فيزوده بمصادر لتجارة المخدرات، بهدف التواصل مع حبيبته السابقة، ويخون عمه في هذه العملية.

مكتب التحقيقات الجنائية في برلين، بقيادة ألكسندرا وينتر رئيسةً لقسم جرائم العشائر، يلاحق عائلة حمادي عن كثب. وبفضل معلومات مجهولة المصدر من زكي وعملية تنصت في منزل عباس، تبدأ وينتر بتصعيد الضغط على جميع الأطراف المعنية. كما يبتز الضباط زوجة لطيف، عمارة، التي تختبئ من زوجها المنتقم. تعود عمارة إلى برلين لمحاولة حل خلافاتها مع زوجها، وعندما تفشل المحاولة الأولى، تلجأ إلى توني.

في هذه الأثناء، يقع الانقلاب في المطار. وقد تلقت الشرطة العسكرية معلومات جديدة من زكي. لكن وينتر تطمع في الإيقاع بالرأس المدبر، وبدلًا من إحباط عملية السرقة، تنخدع بعباس ولا تجد سوى الحقيبة الفارغة. عندما يحاول عباس قتل كمال، يتمكن توني من حل الموقف، لكنه يفوت موعدًا هامًا لزيارة ابنته. عليه الآن اتخاذ قرار، ويريد تسوية شؤون العشيرة أولًا.

في هذه الأثناء، يُصعّد كرامي الضغط على توني، ويُدبّر قتل لطيف رميًا بالرصاص بينما كان على وشك المصالحة مع زوجته من أجل مصلحة الأطفال. يموت بين ذراعي أمارة. بعد بحثٍ طويل، يعثرون أخيرًا على الخائنة. إنها إيفا، زوجة عباس المتهورة، التي تقف وراء الاختلاس. يواجهها عباس بعد زيارة طبيبة النساء، ويقتلها هي وجنينها عن طريق الخطأ. يحاول توني استرضاء كرامي بصورة إيفا الميتة، ويبدو أنهما يقطعان علاقاتهما التجارية.

لكن بعد ذلك بوقت قصير، عندما تلقى توني زيارة أخرى، هاجموه في سيارته. بالكاد تمكن من إيصال نفسه وابنته إلى بر الأمان. وفي النهاية، نصبوا فخًا لكارامي في منطقة تبدو محايدة وقتلوه هو وأتباعه. كانت وكالة الاستخبارات السريلانكية متورطة في الأمر مرة أخرى، لكن كارامي خدعها أثناء مراقبتها.

في هذه الأثناء، يتصاعد الوضع مع زكي، الذي يقع في قبضة عائلة حمادي بعد بلاغ من كيل. يُؤمر معروف، الذي انفصل عن زكي، بقتل رفيقه السابق، فيطلق عليه النار تحت الإكراه. تُراهن وينتر بكل شيء على عباس وتوني، فهي تعلم أنهما سيضطران للفرار بعد الانقلاب على كرامي، وعليهما أولاً تحويل الماس إلى نقود. بينما تكشف الشرطة عن مخابئ مختلفة لعائلة حمادي، وتنقذ على الأرجح حياة زكي المصاب بجروح خطيرة، تُركز وينتر على تاجر الماس المشتبه به. هناك، يصادف ضباط الشرطة عباس. في موقف ميؤوس منه، يُطلق عباس المحاصر رصاصتين على الشرطة، التي ترديه قتيلاً. يتمكن توني من الفرار والاختباء في منزله الريفي، الذي كان ينوي تجديده لسيرين. بعد ذلك بوقت قصير، تصل عدة سيارات ليموزين، ويبقى مصيره مجهولاً.

بينما تستمتع وينتر بنصرها بمفردها مع كأس من الشمبانيا النادرة، يُظهر المشهد الأخير معروف وهو يجلس على مكتب لطيف.