فتاة اسمها كارثة

رواية "فتاة اسمها كارثة" هي رواية صدرت عام 1996 من تأليف نانسي فارمر . تستكشف الرواية الصفات اللازمة للبقاء على قيد الحياة في بيئة معادية (خاصة بالنسبة للمرأة)، ومرحلة البلوغ ، وتوافر الإرشاد الروحي.

حظي الكتاب باستقبال جيد. ففي عام 1997، فاز بجائزة نيوبري الشرفية للرواية، ^{[ 1 ]} ودخل قائمة أفضل عشرة كتب للشباب الصادرة عن جمعية المكتبات الأمريكية ، ^{[ 2 ]} وكان من بين المرشحين النهائيين لجائزة الكتاب الوطني لأدب الشباب . ^{[ 3 ]}

نامو فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا، تعيش في قرية شونا تقليدية في موزمبيق حوالي عام 1981. نشأت على معارف وعادات قبيلتها. نامو تعني "كارثة" بلغة الشونا. سُميت نامو بهذا الاسم بسبب الفضائح والمصائب التي لاحقتها هي ووالدتها. بعد أن عانت من وباء الكوليرا، وهجوم نمر، وزواج مُدبّر اقترحه عليها ساحر مُدّعٍ، هربت نامو بدعاء جدتها المُحتضرة، وبعض شذرات الذهب، ومهاراتها المتواضعة في البقاء على قيد الحياة. سرقت نامو قاربًا ومؤنًا بناءً على تعليمات جدتها، واستخدمت النهر كطريق لها إلى زيمبابوي، حيث واجهت خطر فرس النهر والتماسيح وغيرها من الحيوانات التي حاولت قتلها، بينما كانت تُعاني من ضغوط بلوغها سن الرشد. ^{[ 4 ]}

ما كان من المفترض أن يكون رحلة بحرية ليومين عبر الحدود إلى عائلة والدها في زيمبابوي، امتدّ عامًا كاملًا واجهت فيه نامو الجوع وخطر الحيوانات الجائعة أو العدوانية. شقت الفتاة طريقها إلى جزيرة خصبة مسكونة بالأشباح، وعاشت جنبًا إلى جنب مع قطيع من قرود البابون. ساعدتها محادثاتها اليومية مع الأرواح على التغلب على وحدتها، ومنحتها نصائح حكيمة وعملية. ارتكبت أخطاءً، وفقدت الأمل، وكادت تموت جوعًا. حتى بعد وصولها إلى زيمبابوي، حيث عاشت مع علماء قبل أن تلتقي بعائلة والدها، كان على نامو أن تتعلم كيف تعيش في مجتمع حديث (الملابس، السلوك، القراءة والكتابة)، وحُثّت على التخلي عن الأرواح "الشريرة" التي "تلبستها" كما وصفها موفوكي، أو صائد الساحرات.

• نامو جونغوي : الفتاة الملقبة بـ"الكارثة". اكتسبت هذا اللقب لكثرة الكوارث التي واجهتها في حياتها، حتى في طفولتها. ومع ذلك، تتمتع نامو بالذكاء والقدرة على تدبير الأمور، على الرغم من سوء الحظ الذي يُزعم أنها تجلبه.
• العمة تشيبو : عمة نهامو سيئة المزاج، التي تحمل ضغينة تجاه روناكو، والدة نهامو المتوفاة وأخت تشيبو الكبرى، منذ طفولتهن. تكره نهامو ووالدتها منذ ولادتها، وتجبرها على القيام بمعظم أعمال القرية، بينما تتولى ابنتها ماسفيتا المهام الأقل إرهاقًا.
• ماسفيتا : ابنة عم نهامو ذات المزاج اللطيف، والتي تتصرف باحترام تجاه نهامو، على الرغم من مدى قسوة والدتها.
• العمة شوفاي : عمة نهامو الصغرى. وهي أكثر غموضاً تجاه نهامو.
• العم كوفا : عم نهامو وزوج العمة تشيبو. إنه رجل عملي.
• روفا : الابنة الثانية للعمة شيبو.
• أمبويا : جدة نهامو وماسفيتا. تعامل نهامو باحترام وتحبها بشدة، وهي من القلائل الذين يفعلون ذلك. تشعر تشيبو بالاستياء من والدتها، لاعتقادها أن أمبويا فضّلت روناكو (والدة نهامو) لتفوقها الدراسي على شوفاي، أصغر بنات أمبويا الثلاث.
• أحشاء التمساح : صياد
• الأخت جلاديس : ممرضة تعتني بنهامو في الجزء الأخير من الكتاب.
• غوري متوكو : رجل قتله والد نهامو
• موفوكي : صائد الساحرات
• رامبي : قرد بابون بلا ذيل يتعرض للتنمر باستمرار من قبل قرود بابون أخرى. حاول التنمر على نامو عندما كانت على الجزيرة، وقُتل لاحقًا.

• الأذن والعين والذراع