ميدالية نيوبيري
تُمنح ميدالية جون نيوبيري ، أو نيوبيري اختصارًا ، كجائزة أدبية من قِبل جمعية خدمات المكتبات للأطفال (ALSC)، التابعة لجمعية المكتبات الأمريكية (ALA)، لمؤلف "أبرز المساهمات في أدب الأطفال الأمريكي". [ 1 ] تُعتبر ميدالية نيوبيري وميدالية كالديكوت من أرفع جوائز أدب الأطفال في الولايات المتحدة. [ 2 ] غالبًا ما تحظى الكتب الفائزة بشهرة واسعة وشعبية كبيرة، حتى أنها تُباع على نطاق واسع في المكتبات ودور النشر ، وكثيرًا ما يُجرى مقابلات مع مؤلفيها على شاشات التلفزيون، كما تُكتب رسائل الماجستير وأطروحات الدكتوراه حول أعمالهم الفائزة. [ 3 ] سُميت الجائزة تيمنًا بجون نيوبيري ، ناشر كتب الأطفال الإنجليزي في القرن الثامن عشر، ويتم اختيار الفائز بجائزة نيوبيري في مؤتمر منتصف الشتاء لجمعية المكتبات الأمريكية من قِبل لجنة مؤلفة من خمسة عشر شخصًا. اقترح فريدريك جي. ميلشر جائزة نيوبيري عام 1921، لتكون بذلك أول جائزة لكتب الأطفال في العالم. [ 3 ] [ 4 ] : 1 صُممت الميدالية البرونزية المادية من قِبل رينيه بول شامبلان ، وتُمنح للمؤلف الفائز في المؤتمر السنوي التالي لجمعية المكتبات الأمريكية. ومنذ تأسيسها، طرأت عدة تغييرات على تشكيل لجنة الاختيار، بينما بقيت الميدالية المادية كما هي.
إلى جانب ميدالية نيوبيري، تمنح اللجنة عددًا متفاوتًا من الجوائز التقديرية للمرشحين البارزين، تُعرف باسم جوائز نيوبيري الشرفية أو كتب نيوبيري الشرفية؛ وحتى عام ١٩٧١، كانت هذه الكتب تُسمى الكتب المرشحة. وقد تراوح عدد الجوائز بين صفر وثمانية، ولكن منذ عام ١٩٣٨، أصبح عدد الجوائز الشرفية أو الكتب المرشحة يتراوح بين جائزة واحدة وخمس جوائز. ولكي يكون الكتاب مؤهلًا، يجب أن يكون من تأليف مواطن أمريكي أو مقيم في الولايات المتحدة، وأن يُنشر أولًا أو بالتزامن مع نشره في الولايات المتحدة باللغة الإنجليزية خلال العام السابق. [ ٥ ] فاز ستة مؤلفين بميداليتين من نيوبيري لكل منهم، وفاز عدد منهم بالميدالية والجائزة الشرفية معًا، بينما فاز عدد أكبر من المؤلفين بجوائز شرفية متعددة، ومن بينهم لورا إنجلز وايلدر التي فازت بخمس جوائز شرفية دون أن تفوز بالميدالية.
تاريخ
أُسست ميدالية نيوبيري في 22 يونيو 1921، خلال المؤتمر السنوي لجمعية المكتبات الأمريكية (ALA). [ 6 ] اقترحها فريدريك ج. ميلشر ، محرر مجلة "ببلشرز ويكلي" ، ولاقت استحسانًا من أمناء مكتبات الأطفال الحاضرين، ثم وافق عليها المجلس التنفيذي لجمعية المكتبات الأمريكية. [ 7 ] تولت جمعية المكتبات الأمريكية إدارة الجائزة منذ البداية، لكن ميلشر وفّر التمويل اللازم لتصميم الميدالية وإنتاجها. [ 8 ] : 59 أُطلقت ميدالية نيوبيري رسميًا عام 1922، لتشمل الكتب المنشورة عام 1921. [ 9 ] : 1 [ أ ] وفقًا لكتاب "جوائز نيوبيري وكالديكوت"، اتفق ميلشر ومجلس إدارة جمعية المكتبات الأمريكية على استحداث الجائزة لعدة أسباب تتعلق بأمناء مكتبات الأطفال. فقد أرادوا تشجيع كتب الأطفال الإبداعية عالية الجودة، وإثبات أن كتب الأطفال تستحق التقدير والثناء. [ 4 ] : 1 في عام 1932، رأت اللجنة أهمية تشجيع الكُتّاب الجدد في هذا المجال، فوضعت قاعدة تنص على أن يفوز المؤلف بجائزة نيوبيري الثانية فقط في حال كان التصويت بالإجماع. وظلت هذه القاعدة سارية حتى عام 1958. [ 4 ] : 2 أصبح جوزيف كرومغولد أول فائز بجائزة نيوبيري الثانية عام 1960. وفي عام 1963، أُجري تغيير آخر أوضح أن المؤلفين المشتركين في الكتاب مؤهلون للجائزة. [ 4 ] : 2 أُضيفت عدة تنقيحات وتوضيحات أخرى في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. [ 4 ] : 2-3 ومن الجدير بالذكر أنه في عام 1971، تم تقديم مصطلح " جائزة نيوبيري الشرفية" . وكان يتم تحديد الكتب المرشحة سنويًا منذ البداية، باستثناءات قليلة خلال عشرينيات القرن العشرين فقط؛ وقد سُميت جميع تلك الكتب المرشحة بأثر رجعي "كتب نيوبيري الشرفية". [ 4 ] : 2 [ 7 ]
ميدالية
صُممت الميدالية المادية على يد رينيه بول شامبلان ، وتصور على أحد وجهيها كاتبًا يُهدي كتابه إلى صبي وفتاة ليقرآه، وعلى الوجه الآخر نُقش: "لأبرز إسهام في أدب الأطفال الأمريكي". [ 4 ] : 3، 8 ولا تزال الميدالية البرونزية تحمل اسم "قسم أمناء مكتبات الأطفال"، وهي الجهة الأصلية المسؤولة عن منح الميدالية، على الرغم من تغيير اللجنة الراعية اسمها أربع مرات، والتي تضم الآن أمناء مكتبات المدارس والمكتبات العامة. [ 4 ] : 3 ويحصل كل كاتب فائز على نسخة خاصة به من الميدالية محفور عليها اسمه. [ 6 ] وتتولى حاليًا جمعية خدمات المكتبات للأطفال (ALSC) مسؤولية منح الجائزة. [ 1 ]
لجنة
كما أوضحت باربرا إيلمان في كتابها "جوائز نيوبيري وكالديكوت" ، كانت جائزة نيوبيري الأصلية تُمنح بناءً على تصويت لجنة تحكيم مختارة من مسؤولي قسم أمناء مكتبات الأطفال. كان أي أمين مكتبة يرشح كتابًا، ثم تصوّت اللجنة لاختيار كتاب واحد مفضل. فاز كتاب هندريك فان لون التاريخي غير الروائي " قصة البشرية" بحصوله على 163 صوتًا من أصل 212. [ 11 ] : 11 في عام 1924، تم تغيير آلية الاختيار، وبدلًا من التصويت الشعبي، تقرر تشكيل لجنة جوائز خاصة لاختيار الفائز. تألفت لجنة الجوائز من المجلس التنفيذي لقسم أمناء مكتبات الأطفال، ولجنة تقييم الكتب التابعة له، وثلاثة أعضاء عاديين. في عام 1929، تم تغيير اللجنة مرة أخرى لتضم أربعة مسؤولين، ورؤساء اللجان الدائمة، والرئيس السابق. مع ذلك، استمر قبول الترشيحات من الأعضاء العاديين. [ 11 ] : 13
في عام ١٩٣٧، أضافت جمعية المكتبات الأمريكية جائزة كالديكوت ، التي تُمنح "لفنان كتاب الصور الأمريكي المتميز للأطفال المنشور في الولايات المتحدة". [ ١٢ ] في ذلك العام، اختارت لجنة الجائزة الكتب الفائزة بالميدالية والكتب المُرشحة للجائزة. [ ٨ ] : ٧ وفي عام ١٩٧٨، عُدّلت القواعد وشُكّلت لجنتان، كلٌّ منهما تضم خمسة عشر عضوًا، واحدة لكل جائزة. تُشكّل لجنة جديدة كل عام، تضم "ثمانية أعضاء منتخبين، وستة معينين، ورئيسًا معينًا". [ ٤ ] : ٧ سُمّيت ميدالية نيوبيري تيمنًا ببائع الكتب البريطاني جون نيوبيري من القرن الثامن عشر. تُمنح هذه الميدالية سنويًا من قِبل جمعية خدمات المكتبات للأطفال، وهي قسم من جمعية المكتبات الأمريكية، لمؤلف العمل الأدبي الأمريكي المتميز للأطفال.
عملية الاختيار
يُختار أعضاء اللجنة لتمثيل طيف واسع من المكتبات والمعلمين ونقاد الكتب. يقرأون الكتب في أوقات فراغهم، ثم يجتمعون مرتين سنويًا لمناقشات مغلقة. أي كتاب يستوفي الشروط مؤهل للجائزة، ولا يشترط ترشيحه. تُمنح جائزة نيوبيري لمؤلف "أبرز إسهام في أدب الأطفال الأمريكي، منشور من قِبل ناشر أمريكي في الولايات المتحدة باللغة الإنجليزية خلال العام السابق". [ 4 ] : يُعلن عن الفائزين بجائزة نيوبيري في اجتماع منتصف الشتاء لجمعية المكتبات الأمريكية، الذي يُعقد في يناير أو فبراير. [ 9 ] : يجب أن تكون الكتب المُرشحة للجائزة مجموعة فرعية من الكتب التي حلت في المراكز التالية في التصويت النهائي، إما الكتب التي احتلت المراكز التالية في ذلك التصويت أو الكتب التي احتلت المراكز الأولى في تصويت لاحق يستبعد الفائز. [ 8 ] : تبقى نتائج تصويت اللجنة سرية، ويتم إبلاغ الفائزين هاتفيًا قبل وقت قصير من إعلان الجائزة. [ 4 ] : 8 في عام 2015، اقترحت ك. ت. هورنينغ من مركز كتب الأطفال التعاوني بجامعة ويسكونسن-ماديسون على جمعية خدمات المكتبات للأطفال (ALSC) نشر المناقشات القديمة حول جائزتي نيوبيري وكالديكوت لخدمة الباحثين والمؤرخين. [ 13 ] قوبل هذا الاقتراح بالتأييد والنقد من قبل أعضاء اللجنة السابقين والمؤلفين المعروفين. [ 14 ] [ 15 ]
نقد
في أكتوبر/تشرين الأول 2008، نشرت أنيتا سيلفي ، الخبيرة في أدب الأطفال، مقالًا في مجلة مكتبات المدارس تنتقد فيه اللجنة لاختيارها كتبًا صعبة للغاية على الأطفال. [ 3 ] [ 16 ] واتفقت لوسي كالكنز ، من مشروع القراءة والكتابة في كلية المعلمين بجامعة كولومبيا ، مع سيلفي قائلةً: "لا يسعني إلا أن أعتقد أن آلافًا، بل ملايين، من الأطفال سينشؤون على القراءة لو أن لجنة نيوبيري سعت إلى تسليط الضوء على الكتب العميقة والجميلة والجذابة للأطفال". [ 3 ] وردّت بات سكيلز، رئيسة جمعية خدمات المكتبات للأطفال آنذاك، قائلةً: "لم يكن المعيار يومًا هو الشعبية، بل الجودة الأدبية. كم من البالغين قرأوا جميع الكتب الحائزة على جائزة بوليتزر... وأعجبوا بها جميعًا؟" [ 3 ] قارن جون بيتش، الأستاذ المشارك في تعليم القراءة والكتابة بجامعة سانت جون في نيويورك ، الكتب التي يختارها الكبار للأطفال بالكتب التي يختارها الأطفال لأنفسهم، ووجد أنه في الثلاثين عامًا التي سبقت عام 2008، لم تتجاوز نسبة التداخل بين جوائز اختيار الأطفال ( الرابطة الدولية للقراءة ) وقائمة كتب الأطفال البارزة ( جمعية المكتبات الأمريكية ) 5%. [ 3 ] كما صرّح أيضًا بأن "جائزة نيوبيري ربما ساهمت في نفور الأطفال من القراءة أكثر من أي جائزة أخرى في مجال نشر كتب الأطفال". [ 3 ]
المستفيدون
حائزون على جوائز متعددة
فيما يلي قائمة بجميع المؤلفين الذين فازوا بميداليتين على الأقل من ميداليات نيوبيري، أو الذين حصلوا على ميداليتين أو أكثر و/أو جوائز تقديرية. فاز بميدالية نيوبيري وجائزة تقديرية
| مؤلف | إجمالي عدد الميداليات والأوسمة | عدد ميداليات نيوبيري | ميداليات نيوبيري | عدد جوائز نيوبيري | جوائز نيوبيري الشرفية |
|---|---|---|---|---|---|
| آفي | 3 | 1 | 2003 | 2 | 1991، 1992 |
| ماري وكونراد باف | 3 | 3 | 1947، 1952، 1954 | ||
| بيفرلي كليري | 3 | 1 | 1984 | 2 | 1978، 1982 |
| بادريك كولوم | 3 | 3 | 1922، 1926، 1934 | ||
| سوزان كوبر | 2 | 1 | 1976 | 1 | 1974 |
| كريستوفر بول كورتيس | 3 | 1 | 2000 | 2 | 1996، 2008 |
| أليس دالغليش | 3 | 3 | 1945، 1953، 1955 | ||
| ميندرت دي يونغ | 5 | 1 | 1955 | 4 | 1954، 1954، 1957، 1959 |
| كيت ديكاميلو | 3 | 2 | 2004، 2014 | 1 | 2001 |
| جانيت إيتون | 4 | 4 | 1930، 1939، 1945، 1951 | ||
| إليانور إستس | 4 | 1 | 1952 | 3 | 1943، 1944، 1945 |
| نانسي فارمر | 3 | 3 | 1995، 1997، 2003 | ||
| جينيفيف فوستر | 4 | 4 | 1942، 1945، 1950، 1953 | ||
| راسل فريدمان | 4 | 1 | 1988 | 3 | 1992، 1994، 2005 |
| إليزابيث غراي فاينينغ | 4 | 1 | 1943 | 3 | 1931، 1936، 1939 |
| فيرجينيا هاميلتون | 4 | 1 | 1975 | 3 | 1972، 1983، 1989 |
| تشارلز بوردمان هاوز | 2 | 1 | 1924 | 1 | 1922 |
| مارغريت هنري | 3 | 1 | 1949 | 2 | 1946، 1948 |
| أغنيس هيوز | 3 | 3 | 1931، 1934، 1937 | ||
| جينيفر ل. هولم | 3 | 3 | 2000، 2007، 2011 | ||
| كلارا إنجرام جودسون | 3 | 3 | 1951، 1954، 1957 | ||
| إيرين إنترادا كيلي | 3 | 2 | 2018، 2025 | 1 | 2021 |
| إل كونيغسبيرغ | 3 | 2 | 1968، 1997 | 1 | 1968 |
| جوزيف كرومغولد | 2 | 2 | 1954، 1960 | ||
| لويس لينسكي | 3 | 1 | 1946 | 2 | 1937، 1942 |
| لويس لوري | 2 | 2 | 1990، 1994 | ||
| إيلويز جارفيس ماكجرو | 3 | 3 | 1953، 1962، 1997 | ||
| كورنيليا ميغز | 4 | 1 | 1934 | 3 | 1922، 1929، 1933 |
| سكوت أوديل | 4 | 1 | 1961 | 3 | 1967، 1968، 1971 |
| آن باريش | 3 | 3 | 1925، 1931، 1951 | ||
| كاثرين باترسون | 3 | 2 | 1978، 1981 | 1 | 1979 |
| غاري بولسن | 3 | 3 | 1986، 1988، 1990 | ||
| كيت سيريدي | 3 | 1 | 1938 | 2 | 1936، 1940 |
| إسحاق باشيفيس سينجر | 3 | 3 | 1967، 1968، 1969 | ||
| زيلفا كيتلي سنايدر | 3 | 3 | 1968، 1972، 1973 | ||
| كريستينا سونتورنفات | 3 | 3 | 2021، 2021، 2023 | ||
| إليزابيث جورج سبير | 3 | 2 | 1959، 1962 | 1 | 1984 |
| رينيه واتسون | 2 | 1 | 2026 | 1 | 2018 |
| لورا إنجلز وايلدر | 5 | 5 | 1938، 1940، 1941، 1942، 1944 | ||
| جاكلين وودسون | 4 | 4 | 2006، 2008، 2009، 2015 |
انظر أيضاً
- ميدالية كارنيجي لكتاب أطفال أو كتاب موجه للشباب منشور في المملكة المتحدة
- جائزة مايكل إل. برينتز لكتاب موجه للشباب منشور في الولايات المتحدة
- ميدالية كالديكوت لرسوم توضيحية لكتاب مصور للأطفال الأمريكيين
- جائزة إرث أدب الأطفال لإسهاماته مدى الحياة في أدب الأطفال الأمريكي
- جائزة هانز كريستيان أندرسن للإسهام الدائم في أدب الأطفال
ملحوظات
- ↑ بالنظر إلى الماضي، تم تحديد تاريخها رسميًا عام 1922، ويتم اتباع هذا التقليد هنا.
- ↑ حتى عام 1964، كانت لجنة نيوبيري تُفضّل تصنيف الكتب الحائزة على جائزة الشرف، والتي كانت تُسمى آنذاك "الكتب المرشحة". ويحافظ الترتيب الافتراضي لهذا الجدول على هذا التصنيف. على سبيل المثال، في عام 1922، كان كتاب "سيدريك حارس الغابة" ثالث الكتب المرشحة بعد كتاب "البحث العظيم". [ 18 ]
- ألفت آن وديلوين باريش معًا كتاب "عربة الأحلام" ، الذي حاز على المركز الثاني في جائزة نيوبيري عام 1925. لكن صفحة العنوان في الطبعة الأولى تنص بوضوح (جميع الأحرف كبيرة باستثناء كلمة "بواسطة"): "بقلم آن وديلوين باريش * * مع صور وخريطة من تأليف المؤلفين". [ 21 ] تشتهر آن ككاتبة، بينما يشتهر ديلوين كفنان ورسام، وتنسب بعض المصادر إليهما الكتابة والرسم على التوالي. وحتى مايو 2016، تُشير القائمة الرسمية للفائزين والمرشحين لجائزة نيوبيري إلى آن باريش وحدها ككاتبة. [ 19 ] (لم يذكر النص اسم الرسام، وبالتالي لم يشر إلى ديلوين، لأن جائزة نيوبيري جائزة أدبية). ألّفت آن باريش ورسمت بمفردها كتابي " الجزيرة العائمة" و "قصة أبلبي كابل" ، اللذين وصلا إلى المركز الثاني في جائزة نيوبيري عامي 1931 و1951. وفيما يتعلق بالكتاب الأخير، يشير جامع الكتب من ديلاوير، جون ب. ريد، إلى أنه: "كتاب للأطفال، مُهدى إلى شقيقها الأصغر الراحل ديلوين، ومستوحى من لعبة أبجدية كان يلعبها هو وآن في طفولتهما". ويستعرض ريد بإيجاز كتابي الأطفال اللذين ألّفتهما ورسمتهما معًا، بالإضافة إلى كتاب "أبلبي كابل". [ 22 ]
مراجع
- ١ ٢ "مرحباً بكم في الصفحة الرئيسية لجائزة نيوبيري!" مؤرشف في ٤ مايو ٢٠١٣، على موقع Wayback Machine . جمعية خدمات المكتبات للأطفال ( ALSC ). جمعية المكتبات الأمريكية ( ALA ). تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١٣.
- ↑ درابل، إميلي (12 يناير 2016). "الإعلان عن الفائزين بجوائز نيوبري وكالديكوت وبرينتز" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 7 شتراوس، فاليري (16 ديسمبر/كانون الأول 2008). "نقاد يقولون إن الكتب الفائزة بجائزة نيوبيري صعبة للغاية على القراء الصغار" . صحيفة واشنطن بوست . ص. C01. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير/شباط 2009 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 جوائز نيوبيري وكالديكوت : دليل للكتب الحائزة على الميدالية والكتب المُكرّمة . جمعية خدمات المكتبات للأطفال، جمعية المكتبات الأمريكية ( طبعة 2018). شيكاغو. ISBN 9780838917305. OCLC 1020310919 .
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "شروط ومعايير ميدالية نيوبيري" مؤرشفة في 4 مايو 2013 على موقع Wayback Machine . ALSC. ALA. يناير 1978؛ منتصف الشتاء 1987؛ السنوي 2008. تم الاطلاع عليها في 4 مايو 2013.
- 1 2 "ميدالية جون نيوبيري" . جمعية خدمات المكتبات للأطفال (ALSC) . 30 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
- 1 2 "ميدالية جون نيوبيري" . ALSC. ALA. 30 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .
- 1 2 3 "دليل لجنة ميدالية جون نيوبيري" (ملف PDF) . ALSC. ALA. أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
- 1 2 جوائز نيوبيري وكالديكوت : دليل للكتب الحائزة على الميدالية والكتب المُكرَّمة . جمعية خدمات المكتبات للأطفال. ( طبعة 2008). شيكاغو: جمعية المكتبات الأمريكية. 2008. ISBN 9781441619211. OCLC 435528356 .
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ ماثيو أو غرينبي (2013). "ليتل غودي تو شوز وقصص أخرى: نُشرت أصلاً بواسطة جون نيوبيري". ص 7. بالغراف ماكميلان
- 1 2 جوائز نيوبيري وكالديكوت : دليل للكتب الحائزة على الميدالية والكتب المُكرّمة . جمعية خدمات المكتبات للأطفال. ( طبعة 2007). شيكاغو: جمعية المكتبات الأمريكية. 2007. ISBN 978-0-8389-3567-5. OCLC 135585274 .
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ «ميدالية راندولف كالديكوت» . ALSC. ALA. 30 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
- ↑ هورنينغ، كاثلين ت. (3 يونيو 2016). "بإمكاني أن أخبركم عن لجنتي نيوبيري وكالديكوت. لكنني لا أستطيع. | موضوع للنقاش" . مجلة مكتبة المدرسة . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ سبايسر، إد (3 يونيو 2016). "دعوا أعضاء لجنة جوائز الكتب يتحدثون بحرية | موضوع للنقاش" . مجلة مكتبة المدرسة . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ سانتات، دان (3 يونيو 2016). "لماذا لا ترغب في معرفة المزيد عن جائزتي نيوبيري وكالديكوت | موضوع للنقاش" . مجلة مكتبة المدرسة . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ سيلفي، أنيتا (1 أكتوبر 2008). "هل ضلت جائزة نيوبيري طريقها؟" . مجلة مكتبات المدارس . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
- ↑ غاندي، لاكشمي (17 يونيو 2017). "استذكار أول كتاب أطفال هندي أمريكي يفوز بجائزة نيوبري" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاسترجاع في 4 يناير 2018 .
- ↑ كاثلين تي. هورنينغ (22 مارس 2022). "ميدالية نيوبيري" . الأطفال والمكتبات . 20 (1). جمعية المكتبات الأمريكية . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ "كتب نيوبري الحائزة على الميدالية والجوائز التقديرية، 1922-حتى الآن" مؤرشفة في 20 أبريل 2012، في أرشيف الإنترنت . جمعية المكتبات الأمريكية. جمعية المكتبات الأمريكية. تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2012.
- ↑ ميريك، إيلين (2 ديسمبر 2009). "هولم، جينيفر" . مُقَيَّدة بالبقاء مُقَيَّدة . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاسترجاع في 2 يناير 2019 .
- مدرب الأحلام (صفحة العنوان مُستهدفة). نيويورك: شركة ماكميلان، 1924. نسخة إلكترونية. [Sl]: مكتبة هاثي تراست الرقمية (hdl.handle.net)، 2011. OCLC 765763078. تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2016.
- "آن باريش"، مؤرشفة في 4 مارس 2016، على موقع Wayback Machine . جون ب. ريد. جمع كتب ديلاوير (jnjreid.com/cdb). تم الاطلاع عليها في 1 يونيو 2016.
روابط خارجية
أعمال حول موضوع ميدالية نيوبيري على ويكي مصدر- الموقع الرسمي
- النسخ الإلكترونية من كتب نيوبري الشرفية والفائزات بالميداليات من النساء، 1922-1964
- نسخ صوتية مجانية من كتب حائزة على ميدالية نيوبيري وكتب شرفية متاحة للاستخدام العام من LibriVox
- مجموعة من الكتب الفائزة بميدالية نيوبيري متوفرة ككتب إلكترونية على موقع Standard Ebooks.
- الفائزون بميدالية نيوبيري في دار نشر فيديد بيج (كندا)
- تم أرشفة الملحق الإلكتروني لجوائز نيوبيري وكالديكوت في 1 يناير 2019 على موقع Wayback Machine : وهو أرشيف "مقالات مميزة" من الطبعات السابقة للكتاب.
- يسلط فيديو نيوبري ( الجزء الثاني )، الذي كتبته منى كيربي وموّلته الجمعية الدولية للقراءة، الضوء على الكتب والمؤلفين المفضلين الحائزين على جائزة نيوبري.
- قوائم كتب مختارة: اختيارات الأطفال
- مقابلة مع قاضي جائزة نيوبيري، حول كتاب "ما وراء الهوامش"، مؤرشفة بتاريخ 8 نوفمبر 2010، على موقع Wayback Machine.
- الكتب الحائزة على ميدالية نيوبيري والكتب المتميزة (بما في ذلك أغلفة الكتب) متوفرة على موقع smallfrybooks
- ليندسي، نينا. "المزيد حول عملية ترشيح جائزة نيوبيري" . مدونة "الميدالية الثقيلة: مدونة محاكاة لجائزة نيوبيري" . مجلة مكتبة المدرسة. مؤرشفة من الأصل في 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2012 .
- فوز الكتب بجائزتي كالديكوت ونيوبيري يُحقق دفعة فورية لمبيعاتها
- ميدالية نيوبيري
- منشآت عام 1922 في الولايات المتحدة
- جوائز أدب الأطفال الأمريكية
- جوائز جمعية المكتبات الأمريكية
- الجوائز التي تم تأسيسها عام 1922
- الجوائز الأدبية باللغة الإنجليزية
- جمعية المكتبات الأمريكية