قائمة حلقات مسلسل فارسكيب

فارسكيب هو مسلسل خيال علمي . تم إنتاج أربعة مواسم رئيسية بين عامي 1999 و2003. يتألف كل موسم من 22 حلقة . تُعرض كل حلقة في ساعة تلفزيونية واحدة ( مع الإعلانات)، وتتراوح مدتها بين 44 و50 دقيقة. تلا المواسم الرئيسية مسلسل فارسكيب: حروب حفظة السلام في عام 2004، وهو مسلسل قصير من جزأينمدته 3 ساعات. عُرضت بعض الحلقات الأولى من الموسم الأول بترتيب مختلف عن الترتيب المُخطط له. ولأن الموقع الرسمي لفارسكيب [ 1 ] يُدرجها حسب ترتيب الإنتاج وليس ترتيب العرض، فإن القائمة أدناه تعكس ذلك.

نظرة عامة على السلسلة

مسلسلالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
12219  مارس  1999  ( 1999-03-19 )28  يناير  2000  ( 2000-01-28 )
22217  مارس  2000  ( 2000-03-17 )19  ديسمبر  2000  ( 2000-12-19 )
32216  مارس  2001  ( 2001-03-16 )31  يناير  2002  ( 2002-01-31 )
4227  يونيو  2002  ( 2002-06-07 )10  مارس  2003  ( 2003-03-10 )
مسلسل قصير217  أكتوبر  2004  ( 2004-10-17 )18  أكتوبر  2004  ( 2004-10-18 )

الحلقات

الموسم الأول (1999-2000)

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتج
11" العرض الأول "أندرو براوزروكن إس. أوبانون19  مارس  1999  ( 1999-03-19 ) (الولايات المتحدة) 29  نوفمبر  1999  ( 1999-11-29 ) (المملكة المتحدة)رقم 10101
يتم سحب جون كريشتون، الإنسان المعاصر، بشكل غير متوقع عبر ثقب دودي ويتم إلقاؤه إلى " ...جزء بعيد من الكون على متن سفينة، سفينة حية، مليئة بأشكال الحياة الفضائية الغريبة "، حيث يصبح محاصرًا مع مجموعة من السجناء الهاربين بعد أن يقتل عن طريق الخطأ أحد رجال إنفاذ القانون المحليين.
22" أنا، إي تي "بينو أمينتاسالي لابيدوس30  أبريل  1999  ( 1999-04-30 ) (الولايات المتحدة) 20  ديسمبر  1999  ( 1999-12-20 ) (المملكة المتحدة)#10102
ينطلق جهاز إرسال تابع لقوات حفظ السلام، فتضطر مويا للهبوط على كوكب غريب لمنع اعتراض إشارته واكتشاف أمرها. يغادر كريشتون ودارغو وإيرين مويا ويستكشفون الكوكب بحثًا عن مادة تُخدر حواسها حتى يُمكن إزالة جهاز الإرسال، لكن كريشتون ينفصل عن المجموعة ويلتقي ببعض سكان الكوكب الذين يُخفونه عن السلطات.
33"الخروج من سفر التكوين"برايان هينسونرو هيوم14  مايو  1999  ( 1999-05-14 ) (الولايات المتحدة) 10  يناير  2000  ( 2000-01-10 ) (المملكة المتحدة)رقم 10103
تتعرض مويا لغزو من حشرات فضائية متكاثرة، تُنتج نسخًا مستنسخة من الطاقم. ومما يزيد الأمور تعقيدًا، وصول فرقة استعادة تابعة لقوات حفظ السلام، وبدء إيرين بالمعاناة من الهذيان الحراري.
44"عرش للخسارة"بينو أمينتاريتشارد مانينغ9  أبريل  1999  ( 1999-04-09 ) (الولايات المتحدة) 6  ديسمبر  1999  ( 1999-12-06 ) (المملكة المتحدة)رقم 10104
تفشل مؤامرة ريجل للظهور بمظهر ملكي عندما يتم اختطافه، إلى جانب جزء ضروري للغاية من نظام دفع مويا، من قبل التافليكس الذين يمتلكون قفازات قوة توزيع المخدرات.
55"العودة مرارًا وتكرارًا إلى المستقبل"روان وودزبابس غريهوسكي26  مارس  1999  ( 1999-03-26 ) (الولايات المتحدة) 13  ديسمبر  1999  ( 1999-12-13 ) (المملكة المتحدة)رقم 10105
يصادف الطاقم سفينةً تُزعزع استقرارها الجزيئي. يُجبر دارغو الجميع على إحضار كبسولة النجاة إلى السفينة عندما يكتشف أن ركابها من الإيلانيكيين، حلفاء اللوكسانيين القدامى. على متن كبسولة النجاة، يُصاب كريشتون بصدمة ويبدأ برؤية رؤى غريبة للمستقبل، أولًا لنفسه ولأحد الإيلانيكيين، ثم لدمار مويا.
66الحمد لله أنه يوم الجمعة مجدداًروان وودزديفيد ويلكس23  أبريل  1999  ( 1999-04-23 ) (الولايات المتحدة) 17  يناير  2000  ( 2000-01-17 ) (المملكة المتحدة)#10106
بعد أن هدد دارغو الطاقم بغضب لوكسان الجامح، وُجد لاحقًا وديعًا وسعيدًا على كوكب ما، فقرر البقاء. يكتشف كريشتون، بمساعدة مجموعة صغيرة من المتمردين المحصنين ضد آثاره، أن طعام الكوكب يحتوي على مخدر، وعليه أن يجد طريقة لإقناع الآخرين بحقيقة عالمهم والمخدر.
77"فتاة التكنولوجيا PK"توني تيلسنان هاجان16  أبريل  1999  ( 1999-04-16 ) (الولايات المتحدة) 24  يناير  2000  ( 2000-01-24 ) (المملكة المتحدة)رقم 10107
يحمل هيكل سفينة حفظ السلام الأسطورية، زيلبينيون، مفاجأة سارة لكريشتون، لكن على رايجل أن يواجه الوقت الذي قضاه على متن السفينة حيث تعرض للتعذيب على يد القائد السادي الكابتن دوركا، بينما يعمل الطاقم على إعادة تنشيط دروع السفينة للدفاع عن أنفسهم من الهجوم.
88"ذلك السحر الأسود القديم"بريندان ماهرريتشارد مانينغ11  يونيو  1999  ( 1999-06-11 ) (الولايات المتحدة) 31  يناير  2000  ( 2000-01-31 ) (المملكة المتحدة)رقم 10108
على كوكب تجاري، يجد كريشتون نفسه منجذبًا إلى واقع بديل يتحكم فيه مالديس ، وهو كائن يتغذى على الطاقة السلبية. يُزج به في مواجهة كرايس في قتال حتى الموت، مما يدفع زهان إلى استحضار ظلامها القديم في محاولة لمساعدته.
99"عالم مجنون في مجال الحمض النووي"أندرو براوزتوم بلومكويست18  يونيو  1999  ( 1999-06-18 ) (الولايات المتحدة) 14  فبراير  2000  ( 2000-02-14 ) (المملكة المتحدة)رقم 10109
في مقابل عينات من حمضهم النووي، يقدم عالم وراثي يشبه الماعز للمويين خرائط النجوم للوصول إلى عوالمهم الأصلية، لكن مطالبه تصبح متطرفة للغاية عندما يأخذ إحدى ذراعي الطيار وتؤدي تجاربه إلى تحول إيرين إلى هجين من الطيار.
1010"لديهم سر"إيان واتسونسالي لابيدوس25  يونيو  1999  ( 1999-06-25 ) (الولايات المتحدة) 21  فبراير  2000  ( 2000-02-21 ) (المملكة المتحدة)رقم 10110
أثناء تفتيشه لأعمدة الوصول بحثًا عن تكنولوجيا حفظ السلام الخطيرة المخفية، يُقذف دارغو إلى الفضاء. ينقلب رجال الدفاع عن الأرض على الطاقم، وتقوم مويا بقطع أجهزة دعم الحياة، بينما يحاول الطاقم معرفة السبب من دارغو الذي استعاد وعيه ولكنه يعاني من الهذيان.
1111"حتى يصبح الدم صافياً"توني تيلسدوغلاس هايز الابن9  يوليو  1999  ( 1999-07-09 ) (الولايات المتحدة) 28  فبراير  2000  ( 2000-02-28 ) (المملكة المتحدة)#10111
بعد إنشاء ثقب دودي، قام فيرلو بإصلاح وحدة كريشتون على كوكب قريب، بينما حاول متتبعو دماء فوركاريان، رورف ورورج، جمع مكافأة حراس السلام الموضوعة على رؤوسهم.
1212"رابسودي باللون الأزرق"أندرو براوزقصة : ديفيد كيمبر ورو هيوم، سيناريو : ديفيد كيمبر23  يوليو  1999  ( 1999-07-23 ) (الولايات المتحدة) 13  مارس  2000  ( 2000-03-13 ) (المملكة المتحدة)#10112
بينما يُصاب رفاقها في السفينة بالعجز بسبب الأحلام المُستحثة، يُطلب من زان مساعدة مجموعة من سكان ديلفيا الذين يحاولون تجنب الجنون الذي يهددهم.
1313"الكتان"بيتر أندريكيديسجاستن مونجو16  يوليو  1999  ( 1999-07-16 ) (الولايات المتحدة) 6  مارس  2000  ( 2000-03-06 ) (المملكة المتحدة)رقم 10113
تنتهي دروس جون في الطيران مع إيرين فجأةً عندما يقع في شباك نصبها قراصنة زينيتيا للإيقاع بالسفن. يجد دارغو نفسه أمام خيار صعب بين البحث عن ابنه وإنقاذ جون وإيرين.
1414"جيريميا كريشتون"إيان واتسوندوغلاس هايز الابن30  يوليو  1999  ( 1999-07-30 ) (الولايات المتحدة) 20  مارس  2000  ( 2000-03-20 ) (المملكة المتحدة)رقم 10114
بعد هبوط اضطراري على كوكب مثالي، يبدو أن كريشتون قد تُرك وحيداً، ليبدأ حياة هادئة بين سكانه الذين كانوا يحكمون سابقاً الهينيريين. لكنه يجد نفسه، دون قصد، متورطاً في صراع على السلطة يُعرّض حياته للخطر.
1515"عودة دوركا"توني تيلسجرانت ماكالون13  أغسطس  1999  ( 1999-08-13 ) (الولايات المتحدة) 27  مارس  2000  ( 2000-03-27 ) (المملكة المتحدة)رقم 10115
يؤدي اصطدام سفينة نيباري إلى وصول مجرمة نيباري تدعى تشيانا إلى مويا، بالإضافة إلى الكابتن دوركا الذي تم تطهيره عقليًا، الأمر الذي أثار دهشة ريجل.
1616"رد فعل بشري"روان وودزجاستن مونجو20  أغسطس  1999  ( 1999-08-20 ) (الولايات المتحدة) 3  أبريل  2000  ( 2000-04-03 ) (المملكة المتحدة)#10116
عند عودته إلى الأرض عبر ثقب دودي، يُستقبل كريشتون استقبالاً غير ودود، لكنه يلتقي بوالده. تصل إيرين ودارغو وريجل لإنقاذ كريشتون، لكنهم يُعاملون معاملةً قاسية.
1717"عبر المرآة"إيان واتسونديفيد كيمبر10  سبتمبر  1999  ( 1999-09-10 ) (الولايات المتحدة) 10  أبريل  2000  ( 2000-04-10 ) (المملكة المتحدة)#10117
تُطلق مويا انفجارًا نجميًا طارئًا يُفتتها إلى أربعة أبعاد مختلفة. وبينما يحاول جون العثور على أفراد الطاقم المفقودين في كل بُعد، يظهر كائن طاقي ليزيد من خطورة وضعهم.
1818"حياة حشرة"توني تيلسروكن إس. أوبانون17  سبتمبر  1999  ( 1999-09-17 ) (الولايات المتحدة) 17  أبريل  2000  ( 2000-04-17 ) (المملكة المتحدة)#10118
عندما صعدت مجموعة من حراس السلام من سفينة مارودر متضررة إلى مويا، تظاهر الطاقم بأنهم سفينة سجن تابعة لحراس السلام. وشكّلت الشحنة السرية لحراس السلام تهديدًا خطيرًا عندما فتح رايجل وشيانا الحاوية.
1919"العصب" (الجزء الأول)روان وودزريتشارد مانينغ7  يناير  2000  ( 2000-01-07 ) (الولايات المتحدة) 8  مايو  2000  ( 2000-05-08 ) (المملكة المتحدة)رقم 10119
عندما تهدد إصابةٌ لحقت بآيرين في فيلم "حياة حشرة" حياتها، يسافر كريشتون وشيانا متخفيين إلى قاعدة قريبة لقوات حفظ السلام لإجراء عملية زرع أنسجة، ويساعدهما في ذلك جيلينا . يكشف قائد القاعدة ، سكوربيوس، تنكر كريشتون ويخضعه لجهاز استجواب يُدعى كرسي أورورا. زميل كريشتون في الزنزانة شخصٌ ملثم يُدعى ستارك .
2020"الذاكرة الخفية" (الجزء الثاني)إيان واتسونجاستن مونجو14  يناير  2000  ( 2000-01-14 ) (الولايات المتحدة) 15  مايو  2000  ( 2000-05-15 ) (المملكة المتحدة)#10120
بعد تعافيها جزئيًا، تقود إيرين زان ودارغو إلى قاعدة غاماك لإنقاذ كريشتون. في القاعدة، تبذل جيلينا قصارى جهدها لمساعدة كريشتون الذي يتعرض مرارًا وتكرارًا لكرسي أورورا على يد سكوربيوس وكرايس. في مكان آخر، تواجه تشيانا وريجل مشاكل خاصة بهما عندما تدخل مويا الحامل في المخاض.
2121"عظمة لتكون برية"أندرو براوزديفيد كيمبر وروكن إس أوبانون21  يناير  2000  ( 2000-01-21 ) (الولايات المتحدة) 22  مايو  2000  ( 2000-05-22 ) (المملكة المتحدة)#10121
أثناء هروبهم من قوات حفظ السلام، لجأ طاقم مويا إلى كويكب مجوف ذي غلاف جوي صالح للتنفس ومليء بالنباتات . وسرعان ما اكتشفوا أن الكويكب ليس خالياً من الحيوانات المفترسة كما كانوا يظنون.
2222"روابط عائلية" (الجزء الأول)توني تيلسروكني إس أوبانون وديفيد كيمبر28  يناير  2000  ( 2000-01-28 ) (الولايات المتحدة) 5  يونيو  2000  ( 2000-06-05 ) (المملكة المتحدة)#10122
عندما يقرر رايجل تسليم طاقم مويا إلى قوات حفظ السلام، يتوجب على الطاقم إيجاد طريقة للهروب من الأسر. يتغير حظهم عندما يعود رايجل برفقة كرايس، فيضعون خطة محفوفة بالمخاطر لتدمير قاعدة غاماك.

[ 2 ]

الموسم الثاني (2000-2001)

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتج
231"انتبه للطفل" (الجزء الثاني)أندرو براوزريتشارد مانينغ17  مارس  2000  ( 2000-03-17 ) (الولايات المتحدة) 12  يونيو  2000  ( 2000-06-12 ) (المملكة المتحدة)#10202
كريشتون وإيرين ودارغو عالقون في حقل كويكبات بينما يبحث سكوربيوس عنهم. سلامتهم تعتمد على كرايس، الموجود بالقرب منهم في تالين. تُعلّم إيرين كرايس كيفية السيطرة على ليفياثان الصغير - وهو الشيء الوحيد الذي تستطيع تقديمه مقابل حياة أصدقائها. عندما تعود مويا إلى حقل الكويكبات للبحث عن صغيرها، ويقرر كريشتون إبعاد كرايس عن السيطرة على تالين، يرى سكوربيوس أخيرًا فرصته للانقضاض.
242"Vitas Mortis"توني تيلسجرانت ماكالون24  مارس  2000  ( 2000-03-24 ) (الولايات المتحدة) 19  يونيو  2000  ( 2000-06-19 ) (المملكة المتحدة)#10203
يشارك دارغو في طقوس مقدسة تساعد لوكسانًا يحتضر، وهو من الأوريكان، على الرحيل. خلال الطقوس، يستحضر الأوريكان طقوس التجديد، مستمدًا قوته مما يعتقد أنه قوة دارغو. ونتيجة لذلك، تبدأ مويا بالشيخوخة بسرعة.
253"أخذ الحجر"روان وودزجاستن مونجو31  مارس  2000  ( 2000-03-31 ) (الولايات المتحدة) 10  يوليو  2000  ( 2000-07-10 ) (المملكة المتحدة)رقم 10204
تغادر شيانا مويا وتستقر على كوكب يسكنه مجموعة من الكائنات الفضائية الشابة التي تشارك في طقوس خطيرة ومهددة للحياة.
264" لا يهم نوع البسكويت "إيان واتسونجاستن مونجو7  أبريل  2000  ( 2000-04-07 ) (الولايات المتحدة) 17  يوليو  2000  ( 2000-07-17 ) (المملكة المتحدة)رقم 10205
يعود الطاقم من كوكب تجاري محملاً بالبسكويت وكائن فضائي يُدعى تيرالتكس، يعدهم بقدرته على تعديل المغناطيسات الكهربائية لمويا لجعلها غير قابلة للتعقب. يشك كريشتون في الأمر؛ إذ يبدو الأمر خيالياً. وبينما يعبرون كوكبة من النجوم النابضة، يتسلل جنون الارتياب إلى الطاقم، فيدفعهم إلى التناحر بعنف. على كريشتون أن يكافح أوهامه المرضية ليكتشف حقيقة ما يفعله تيرالتكس، وكيفية إيقافه.
275"الطريقة التي لم نكن عليها"توني تيلسنارين شانكار14  أبريل  2000  ( 2000-04-14 ) (الولايات المتحدة) 24  يوليو  2000  ( 2000-07-24 ) (المملكة المتحدة)#10207
تم الكشف عن شريط كاميرا بيانات يُظهر إيرين ضمن فرقة إعدام تابعة لقوات حفظ السلام، والتي أعدمت أول طيار لمويا. يرغب باقي أفراد الطاقم في معرفة الحقيقة، لكن إيرين مترددة في استعادة ذكريات ماضيها، وخاصة علاقتها بفيلوريك، الرجل الذي زرع الطيار الحالي في أنظمة مويا. يرفض الطيار التواصل مع الطاقم، خشية الكشف عن تورطه في الظروف الغامضة المحيطة بتعيينه طيارًا لمويا.
286"تخيل إن شئت"أندرو براوزبيتر نيل21  أبريل  2000  ( 2000-04-21 ) (الولايات المتحدة) 31  يوليو  2000  ( 2000-07-31 ) (المملكة المتحدة)#10206
تُعطى تشيانا صورة تتنبأ بالمستقبل. تصور الصورة موت تشيانا، ثم موت بقية أفراد الطاقم الذين يبدو أنهم يموتون واحداً تلو الآخر في نبوءات تحقق ذاتها.
297"المنزل على البقايا"روان وودزغابرييل ستانتون وهاري ويركمان16  يونيو  2000  ( 2000-06-16 ) (الولايات المتحدة) 7  أغسطس  2000  ( 2000-08-07 ) (المملكة المتحدة)#10208
في ظلّ نقص حادّ في الطعام، تقود تشيانا الطاقم إلى بودونغ مهجورة كانت تعمل فيها سابقًا. وبدون أيّ نقود، يضطرون للعمل مقابل الطعام وتزويد زان المتدهورة باللحوم.
308"احلم حلماً صغيراً" "إعادة اللم شمل"إيان واتسونروكن إس. أوبانون23  يونيو  2000  ( 2000-06-23 ) (الولايات المتحدة) 14  أغسطس  2000  ( 2000-08-14 ) (المملكة المتحدة)#10201
عندما تقطعت السبل بزان وكريشتون في كبسولة نقل، تروي زان قصة وقتها مع تشيانا وريجل بعد حلقة "روابط عائلية". لقد هبطوا على كوكب يشكل فيه المحامون 90% من السكان، وتم تلفيق تهمة القتل لزان.
319"فاقدو العقول"إيان واتسونمايكل كاسوت7  يوليو  2000  ( 2000-07-07 ) (الولايات المتحدة) 4  سبتمبر  2000  ( 2000-09-04 ) (المملكة المتحدة)#10209
بعد هجوم شنّه الهالوسيون، يجد طاقم مويا أنفسهم قد تبادلوا عقولهم وأجسادهم. وعليهم إيجاد طريقة لاستعادة عقولهم إلى أجسادهم قبل أن يتمكن الهالوسيون من استعادة قوتهم وتدمير مويا.
3210"كريشتوناتي الثلاثة"كاثرين ميلارقصة من تأليف : هاري ويركسمان وغابرييل ستانتون، سيناريو تلفزيوني من تأليف : غرانت ماكالون14  يوليو  2000  ( 2000-07-14 ) (الولايات المتحدة) 2  أكتوبر  2000  ( 2000-10-02 ) (المملكة المتحدة)#10212
تدخل كرة طاقة غريبة إلى مويا وتبتلع كريشتون. يخرج كريشتون، ويتبعه نسخة منه تشبه إنسان نياندرتال، ونسخة أخرى تبدو كإنسان متطور من المستقبل. عندما يتم التواصل مع كرة الطاقة، تُعلن أنها ستغادر دون تدمير مويا، لكن يجب التضحية بأحد نسخ كريشتون من أجل أبحاثها.
3311"انظروا إلى الأميرة (الجزء الأول): القبلة ليست سوى قبلة"أندرو براوز وتوني تيلسديفيد كيمبر21  يوليو  2000  ( 2000-07-21 ) (الولايات المتحدة) 11  سبتمبر  2000  ( 2000-09-11 ) (المملكة المتحدة)#10210
ولتجنب الوقوع في قبضة سكوربيوس، يضطر كريشتون إلى التقدم لخطبة أميرة - ومع ذلك، هناك منافسون على العرش، وخصم يعمل مع سكاران يخطط للقضاء على كريشتون.
3412"انظر إلى الأميرة (الجزء الثاني): نعم، أعتقد"أندرو براوز وتوني تيلسديفيد كيمبر28  يوليو  2000  ( 2000-07-28 ) (الولايات المتحدة) 18  سبتمبر  2000  ( 2000-09-18 ) (المملكة المتحدة)#10221
بعد محاولة اغتيال، يُجبر كريشتون على الاختباء في سفينة شحن تدور في المدار، لكن يتم خيانته وتسليمه إلى سكوربيوس. تقبل إيرين عرضًا للقيام برحلة تسلق صخور محفوفة بالمخاطر مع أحد المعجبين المحليين.
3513"انظر إلى الأميرة (الجزء 3): كريشتون المالطي"أندرو براوز وتوني تيلسديفيد كيمبر4  أغسطس  2000  ( 2000-08-04 ) (الولايات المتحدة) 25  سبتمبر  2000  ( 2000-09-25 ) (المملكة المتحدة)#10211
بعد أن تحوّل كريشتون إلى تمثال برونزي، قُطع رأسه ثم عثر عليه أحد عملاء حفظ السلام. لاحقًا، يتوجب على كريشتون، ودارغو، وحتى سكوربيوس إنقاذ تشيانا من أحد السكاران. في هذه الأثناء، تواجه زان وبايلوت أحد خالقي مويا.
3614"احذر من الكلب"توني تيلسنارين شانكار11  أغسطس  2000  ( 2000-08-11 ) (الولايات المتحدة) 9  أكتوبر  2000  ( 2000-10-09 ) (المملكة المتحدة)#10213
تشتري تشيانا مركبة فورك لصيد الطفيليات، مما يُحدث فوضى عارمة على متن مويا. وبعد عدة هجمات، يُشتبه في أن مركبة فورك نفسها قد تكون هي الطفيلي.
3715"لن أنخدع مرة أخرى"روان وودزريتشارد مانينغ18  أغسطس  2000  ( 2000-08-18 ) (الولايات المتحدة) 30  أكتوبر  2000  ( 2000-10-30 ) (المملكة المتحدة)#10214
يستيقظ كريشتون على الأرض بعد تحطم مركبة فارسكيب ون . يعتقد أن الأمر مجرد وهم، كما في حلقة "رد فعل بشري"، ويحاول إيجاد مخرج. ومع ازدياد الفوضى، يبدأ بفقدان صوابه.
3816"القلادة"إيان واتسونجاستن مونجو25  أغسطس  2000  ( 2000-08-25 ) (الولايات المتحدة) 6  نوفمبر  2000  ( 2000-11-06 ) (المملكة المتحدة)رقم 10215
أثناء رحلتها عبر الضباب، تستطلع إيرين الطريق أمامها لساعات، لكن عندما تخرج، تكون قد تقدمت في العمر 165 دورة. تُخبر طاقم مويا أن عليهم المغادرة خشية أن يُحاصروا هناك إلى الأبد. وعندما تغادر مجددًا، يتبعها كريشتون ليجد نفسه محاصرًا على الكوكب معها، حيث يُجبر على البقاء لعقود. يعود ستارك في هذه الحلقة.
3917"الحقيقة البشعة"توني تيلسهاري ويركمان وغابرييل ستانتون8  سبتمبر  2000  ( 2000-09-08 ) (الولايات المتحدة) 13  نوفمبر  2000  ( 2000-11-13 ) (المملكة المتحدة)#10216
بعد أن دمّر تالين سفينة بلوكافية كان على متنها كريشتون، وإيرين، ودارغو، وزان، وستارك، يُحاكمون أمام البلوكافيين. وخلال شهادتهم، تُروى قصة لقائهم بتالين وكرايس من وجهات نظر متعددة.
4018"نيباري الساعة"روان وودزليلي تايلور15  سبتمبر  2000  ( 2000-09-15 ) (الولايات المتحدة) 20  نوفمبر  2000  ( 2000-11-20 ) (المملكة المتحدة)#10217
تُختطف مويا على يد اثنين من النيباريين، اللذين يُعطيان الطاقم بأكمله عقارًا مُنظفًا للعقل، ويخططان لإعادة تشيانا إلى نيباري برايم. يجب على كريشتون وريجل، اللذين يتمتعان بمناعة ضد هذا العقار، إيجاد طريقة لإيقاف خاطفيهما قبل وصول النيباريين إلى نقطة الالتقاء.
4119"الكاذبون والبنادق والمال (الجزء الأول): خطة ليست بهذه البساطة"أندرو براوزجرانت ماكالون4  ديسمبر  2000  ( 2000-12-04 ) (المملكة المتحدة) 5  يناير  2001  ( 2001-01-05 ) (الولايات المتحدة)#10218
يعود ستارك من الموت بخطة لإنقاذ ابن دارغو، ويسعى في الوقت نفسه إلى إثراء الجميع، وإن كان ذلك عن طريق السطو المسلح. لكن ما يجهلونه هو أنهم يسرقون أموال سكوربيوس.
4220"الكاذبون والبنادق والمال (الجزء الثاني): مع أصدقاء كهؤلاء"كاثرين ميلارنارين شانكار11  ديسمبر  2000  ( 2000-12-11 ) (المملكة المتحدة) 12  يناير  2001  ( 2001-01-12 ) (الولايات المتحدة)#10219
بعد أن وقع جوثي في ​​قبضة سكوربيوس، قام طاقم مويا بتجنيد العديد من الأعداء السابقين لمداهمة مستودع الظلال.
4321"الكاذبون والبنادق والمال (الجزء 3): الخطة ب"توني تيلسجاستن مونجو18  ديسمبر  2000  ( 2000-12-18 ) (المملكة المتحدة) 19  يناير  2001  ( 2001-01-19 ) (الولايات المتحدة)#10220
يهاجم طاقم مويا مستودع الظلال على أمل إنقاذ كريشتون، الذي أصبح الآن في قبضة سكوربيوس. وتصيب مويا حشرات المال، مما يؤدي إلى إصابتها بجروح خطيرة.
4422"موتي يا ثنائية" (الجزء الأول)روان وودزديفيد كيمبر19  ديسمبر  2000  ( 2000-12-19 ) (المملكة المتحدة) 26  يناير  2001  ( 2001-01-26 ) (الولايات المتحدة)T10222
يأخذ الطاقم مويا وكريشتون إلى كوكب جليدي، على أمل أن يتمكن طبيب متخصص من علاجهما . لقد سيطرت الشريحة العصبية المزروعة في كريشتون على عقله وجسده، ولن يتوانى عن فعل أي شيء للبقاء على قيد الحياة، بما في ذلك إيذاء إيرين.

الموسم الثالث (2001-2002)

سبق العرض الأول للموسم الثالث ملخص مدته ساعة واحدة بعنوان "Farscape Undressed" للجماهير الجديدة.

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتج
451" موسم الموت " (الجزء الثاني)إيان واتسونريتشارد مانينغ16  مارس  2001  ( 2001-03-16 ) (الولايات المتحدة) 27  أغسطس  2001  ( 2001-08-27 ) (المملكة المتحدة)رقم 10301
بعد إزالة الشريحة، استعاد جون قدرته على الكلام باستخدام متبرع كان في حالة سبات على وشك الموت، مما أثار قضايا أخلاقية. تم إطلاق سراح أحد السكاران في حالة سبات وهاجم جون ودارغو. تم إنعاش إيرين بتكلفة باهظة على زان.
462"الشمس والعشاق"أندرو براوزجاستن مونجو23  مارس  2001  ( 2001-03-23 ) (الولايات المتحدة) 3  سبتمبر  2001  ( 2001-09-03 ) (المملكة المتحدة)رقم 10302
يصل طاقم مويا إلى محطة فضائية يُشاع أنها ملعونة، فتتعرض فجأة لعاصفة طاقة هائلة. وبينما يبذلون قصارى جهدهم لإنقاذ الناجين، تغير عاصفة أخرى مسارها مباشرة نحو المحطة. وسرعان ما يكتشفون أن شخصًا ما على متن المحطة يتحكم بالعاصفة، على أمل تدميرها والقضاء على جميع من فيها.
473"جروح ذاتية (الجزء الأول): كان بإمكاني، كنت سأفعل، كان يجب عليّ"توني تيلسديفيد كيمبر30  مارس  2001  ( 2001-03-30 ) (الولايات المتحدة) 10  سبتمبر  2001  ( 2001-09-10 ) (المملكة المتحدة)رقم 10303
أثناء توجهها إلى كوكب يُؤمل أن يُشفي زان، تصطدم مويا بسفينة أبحاث ثقب دودي وتندمج معها، مما يُجبر الطاقم على محاولة إيجاد مخرج قبل أن تُفارق مويا والطيار الحياة متأثرين بالأضرار. في هذه الأثناء، يعود آخر إنتريون، جول، إلى الحياة، وسرعان ما يكتشف أن ابن عمه قد ضحى بحياته لإنقاذ حياة كريشتون.
484"جروح ذاتية (الجزء الثاني): انتظر العجلة"توني تيلسديفيد كيمبر6  أبريل  2001  ( 2001-04-06 ) (الولايات المتحدة) 17  سبتمبر  2001  ( 2001-09-17 ) (المملكة المتحدة)رقم 10304
عندما يتضح أنه لا بدّ لسفينة واحدة فقط من السفينتين أن تنجو، يتعين على طاقمي مويا وسفينة باثفايندر اتخاذ قرار مصيري. وفي النهاية، سيُضحي أحد أفراد طاقم مويا بنفسه.
495"...وجهات مختلفة"بيتر أندريكيديسستيف وورلاند13  أبريل  2001  ( 2001-04-13 ) (الولايات المتحدة) 24  سبتمبر  2001  ( 2001-09-24 ) (المملكة المتحدة)رقم 10305
في محاولة لتقبل خسارة زان، تتحد قوة ستارك مع نظارات تنظر إلى الوراء في الزمن، مما يسحب طاقم مويا إلى الماضي إلى موقع معركة حفظ السلام الأسطورية.
506"كُلني"إيان واتسونمات فورد20  أبريل  2001  ( 2001-04-20 ) (الولايات المتحدة) 1  أكتوبر  2001  ( 2001-10-01 ) (المملكة المتحدة)رقم 10306
يصادف طاقم مويا وحشًا ضخمًا مريضًا يستخدمه حراس السلام كسجن للمجرمين المختلين عقليًا. وقد استولى عليه شخصٌ قام بتحويل سكان السفينة الشبيهين بالبشر إلى توائم، ويستخدمهم كمصدر للغذاء. وُجد تالين مصابًا بجروح بالغة، بينما كان كرايس على وشك الموت.
517شكراً للمشاركةإيان باريكلايفون سي. هاريس15  يونيو  2001  ( 2001-06-15 ) (الولايات المتحدة) 8  أكتوبر  2001  ( 2001-10-08 ) (المملكة المتحدة)رقم 10307
يواجه طاقم مويا تحدياتٍ جمة، منها وجود اثنين من كريشتون، وتعافي كرايس وتالين ببطء، والوضع السياسي المضطرب لكوكبٍ مجاور. وفي النهاية، ينقسم الطاقم عندما تضطر تالين للمغادرة على عجل، حيث تحمل كلٌ من مويا وتالين كريشتون واحداً على متنها. يشارك في التمثيل ريبيكا جيبني بدور رينيك ساروفا.
528"الوحش ذو العيون الخضراء"توني تيلسبن براودر22  يونيو  2001  ( 2001-06-22 ) (الولايات المتحدة) 22  أكتوبر  2001  ( 2001-10-22 ) (المملكة المتحدة)رقم 10308
يبتلع بودونغ تالين، ويقع على عاتق ستارك إنقاذهما. يعتقد كريشتون، الذي لا يثق بكرايس أصلاً، أن بينه وبين إيرين علاقة غرامية، بينما سرعان ما يُظهر تالين نفسه كراهيته للإنسان.
539"إضاعة الوقت"كاثرين ميلارجاستن مونجو29  يونيو  2001  ( 2001-06-29 ) (الولايات المتحدة) 29  أكتوبر  2001  ( 2001-10-29 ) (المملكة المتحدة)رقم 10309
يستحوذ راكبو الطاقة ذوو الأجندات الخفية على أجساد طاقم مويا.
5410"النسبية"بيتر أندريكيديسروكن إس. أوبانون6  يوليو  2001  ( 2001-07-06 ) (الولايات المتحدة) 5  نوفمبر  2001  ( 2001-11-05 ) (المملكة المتحدة)رقم 10310
عندما هبط الطاقم على كوكب مستنقعي لمساعدة تالين على التعافي من إصاباته الأخيرة، لحقت بهم فرقة استعادة حفظة السلام. وتواجه إيرين والدتها العنيدة، زالاكس.
5511"حاضنة"إيان واتسونريتشارد مانينغ13  يوليو  2001  ( 2001-07-13 ) (الولايات المتحدة) 12  نوفمبر  2001  ( 2001-11-12 ) (المملكة المتحدة)رقم 10311
أملاً في الوصول إلى معلومات الثقوب الدودية، يروي سكوربيوس قصة حياته لنسخة عصبية مستنسخة من كريشتون، تم إنشاؤها بواسطة الشريحة التي كانت مزروعة في رأس كريشتون. يهرب أحد علماء سكوربيوس ويتجه إلى مويا ليقدم لكريشتون سر السفر عبر الثقوب الدودية.
5612"ميلت داون"إيان باريمات فورد14  يوليو  2001  ( 2001-07-14 ) (الولايات المتحدة) 19  نوفمبر  2001  ( 2001-11-19 ) (المملكة المتحدة)#10312
تنجذب تالين إلى سطح نجم، مما يعرض الطاقم للخطر. يحاول ستارك مساعدة امرأة عالقة بين عوالم تدور حول النجم.
5713"اخدش واستنشق"توني تيلسليلي تايلور20  يوليو  2001  ( 2001-07-20 ) (الولايات المتحدة) 24  نوفمبر  2001  ( 2001-11-24 ) (المملكة المتحدة)رقم 10313
يروي كريشتون للطيار قصة غير محتملة للغاية عن كيفية تورط الطاقم، أثناء إجازتهم على كوكب المتعة، في تجارة المخدرات مما أدى إلى أسر شيانا وجول.
5814"احتمالات لا حصر لها (الجزء الأول): مطالب ديدالوس"بيتر أندريكيديسكارلتون إيستليك27  يوليو  2001  ( 2001-07-27 ) (الولايات المتحدة) 26  نوفمبر  2001  ( 2001-11-26 ) (المملكة المتحدة)رقم 10314
يتهم الكائن القديم، المتجسد في هيئة جاك كريشتون، جون الموجود على متن تالين بتسريب معلوماته المتعلقة بالثقوب الدودية دون قصد، لكن جون يشك في أن فيرلو قد نسخت وحدته. يعودون إلى دام-با-دا ليجدوا أن فيرلو قد تعرضت للهجوم وأن السكارانيين في طريقهم لسرقة معلوماتها.
5915"احتمالات لا حصر لها (الجزء الثاني): إيكاروس يبقى"إيان واتسونكارلتون إيستليك3  أغسطس  2001  ( 2001-08-03 ) (الولايات المتحدة) 3  ديسمبر  2001  ( 2001-12-03 ) (المملكة المتحدة)رقم 10315
يساعد القديم جون في بناء جهاز لتدمير سفينة حربية من طراز سكاران لمنعهم من المغادرة باستخدام تقنية الثقوب الدودية. يقوم فورلو، بدافع المصالح التجارية فقط، بسرقة الجهاز. يستعيده جون، لكنه يتعرض لجرعة إشعاعية قاتلة أثناء ذلك. تُدمر السفينة الحربية، وسرعان ما يستسلم جون للتسمم، ويموت بجانب إيرين.
6016"الملاك المنتقم"أندرو براوزديفيد كيمبر10  أغسطس  2001  ( 2001-08-10 ) (الولايات المتحدة) 17  ديسمبر  2001  ( 2001-12-17 ) (المملكة المتحدة)#10316

عندما تتعطل سفينة دارغو الجديدة، يلقي دارغو باللوم على كريشتون، وفي نوبة غضب شديدة، يدفعه إلى غيبوبة. وبينما يحاول الآخرون تعطيل نظام التدمير الذاتي للسفينة الغامضة قبل أن تدمر مويا، يجد كريشتون نفسه في عالم متحرك حرفيًا.

في عام 2009، صنّفت مجلة TV Guide هذه الحلقة في المرتبة 82 ضمن قائمتها لأعظم 100 حلقة. [ 3 ]
6117"الخيار"روان وودزجاستن مونجو17  أغسطس  2001  ( 2001-08-17 ) (الولايات المتحدة) 7  يناير  2002  ( 2002-01-07 ) (المملكة المتحدة)#10317
تلجأ إيرين إلى كوكب ذي سمعة خارقة للطبيعة بعد فقدانها لكريتون الذي كانت تربطها به علاقة وثيقة. يبدأ ستارك بسماع صوت زان، لكن لا شيء على هذا الكوكب يبدو كما هو عندما يعود عدو قديم.
6218"الكسور"توني تيلسروكن إس. أوبانون24  أغسطس  2001  ( 2001-08-24 ) (الولايات المتحدة) 14  يناير  2002  ( 2002-01-14 ) (المملكة المتحدة)رقم 10318
تصادف مويا مجموعة من سجناء حراس السلام السابقين، أحدهم خائن. يعود تالين، لكن إيرين تجد صعوبة في تقبّل وجود كريشتون. بعد أن علم كريشتون بتضحية نظيره، قرر أنه بحاجة إلى إيقاف أبحاث سكوربيوس حول الثقوب الدودية، ويخطط للصعود إلى حاملة القيادة.
6319"أنا-ينش، أنت-ينش"بيتر أندريكيديسمات فورد21  يناير  2002  ( 2002-01-21 ) (المملكة المتحدة) 5  أبريل  2002  ( 2002-04-05 ) (الولايات المتحدة)رقم 10319
يلتقي دارغو وريجل مع سكوربيوس وعدد من ضباط حفظ السلام في مطعم متواضع، حاملين قائمة مطالب مقابل مساعدة كريشتون في أبحاثه حول الثقوب الدودية، لكن يقاطعهم لصان ويحتجزانهم جميعًا رهائن. يتعاونون للخروج أحياء، ويتوصلون إلى اتفاق يسمح لكريشتون وإيرين صن بالصعود إلى حاملة القيادة. في هذه الأثناء، يدافع تالين عن نفسه ضد هجوم من حراس السلام، لكنه يدمر سفينة طبية مليئة بأرواح بريئة. عندما يحاول الطاقم نزع سلاحه، يصاب بالذعر ويهاجم مويا. في النهاية، تقنعه إيرين بالسماح لهم بإيقاف تشغيله وإزالة مكوناته الميكانيكية.
6420"في عرين الأسد (الجزء الأول): حملان إلى المذبح"إيان واتسونريتشارد مانينغ24  يناير  2002  ( 2002-01-24 ) (المملكة المتحدة) 12  أبريل  2002  ( 2002-04-12 ) (الولايات المتحدة)#10320
يُستدعى كريشتون وطاقم مويا إلى حاملة قيادة سكوربيوس لمساعدته ضد السكاران، لكنه يُخطط سرًا لتأخير أبحاث سكوربيوس. تلتقي إيرين بصديق قديم من بين أفراد الطاقم، ويلتقي كرايس مجددًا بنائبته السابقة وحبيبته. يُقاطع وصول غرايزا، قائدة قوات حفظ السلام، اجتماع كريشتون وسكوربيوس، إذ تُحاول التفاوض على هدنات مع أجناس أخرى وتعتقد أن أبحاث الثقوب الدودية تُهدد ذلك. تُدبّر غرايزا هجومًا على كريشتون، ويكاد التحالف ينهار عندما يكشف سكوربيوس أنه يعرف موقع الأرض، وأنه إذا لم يتعاون كريشتون فسيدمرها.
6521"في عرين الأسد (الجزء الثاني): الذئب في ثياب الحمل"روان وودزروكن إس. أوبانون28  يناير  2002  ( 2002-01-28 ) (المملكة المتحدة) 19  أبريل  2002  ( 2002-04-19 ) (الولايات المتحدة)#10321
بعد أن دفعه تهديد سكوربيوس للأرض إلى اليأس، وضع كريشتون خطة لتدمير حاملة القيادة وجميع أبحاث الثقوب الدودية. اصطحب سكوربيوس في رحلة عبر ثقب دودي مستقر لتشتيت انتباهه، بينما تسلل كرايس إلى تالين، الراسية داخل الحاملة. أقنع كرايس تالين بتفعيل انفجار نجمي؛ وفي المساحة الضيقة، تسبب ذلك في انفجار هائل، مما أدى إلى مقتلهما معًا وتعطيل الحاملة. شق طاقم مويا طريقهم إلى مركبتهم وهربوا قبل لحظات من انفجارها، منهين بذلك مشروع ثقوب السلام الدودية.
6622"كلب ذو عظمتين" (الجزء الأول)أندرو براوزديفيد كيمبر31  يناير  2002  ( 2002-01-31 ) (المملكة المتحدة) 26  أبريل  2002  ( 2002-04-26 ) (الولايات المتحدة)#10322
بينما يستعد الطاقم للانطلاق في مساراتهم المنفصلة، ​​يهاجم ليفياثان مارق مويا. وتجبر امرأة عجوز غامضة كريشتون على الاختيار بين أهم شيئين بالنسبة له؛ الأرض أو إيرين.

الموسم الرابع (2002-2003)

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتج
671"ركلات كريشتون" (الجزء الثاني)أندرو براوزديفيد كيمبر7  يونيو  2002  ( 2002-06-07 ) (الولايات المتحدة) 23  سبتمبر  2002  ( 2002-09-23 ) (المملكة المتحدة)رقم 10401
بعد قضاء شهور على متن سفينة ليفياثان المحتضرة، تتفاقم مشاكل كريشتون عندما تحطمت سفينة زائرة على متنها، ليتبعها مجموعة من القراصنة غير الودودين.
682"ما فُقد (الجزء الأول): التضحية"روان وودزجاستن مونجو14  يونيو  2002  ( 2002-06-14 ) (الولايات المتحدة) 30  سبتمبر  2002  ( 2002-09-30 ) (المملكة المتحدة)رقم 10402
يتوجه كريشتون، تشيانا، ريجل، وسيكوزو إلى أرنيسك، حيث يجدون دارجو، جول، ونورانتي. لكن هذا اللقاء السعيد لن يدوم طويلاً بوجود قوات حفظ السلام بقيادة القائدة غرايزا.
693"ما فُقد (الجزء الثاني): القيامة"روان وودزجاستن مونجو21  يونيو  2002  ( 2002-06-21 ) (الولايات المتحدة) 14  أكتوبر  2002  ( 2002-10-14 ) (المملكة المتحدة)رقم 10403
بعد هروبه من غرايزا، يساعد كريشتون دارغو وسيكوزو في التخطيط للهروب من حراس السلام قبل أن يصبح الكوكب معادياً للغاية لأي شكل من أشكال الحياة.
704"الحمم البركانية شيء رائع للغاية"مايكل باتينسونمايكل ميلر28  يونيو  2002  ( 2002-06-28 ) (الولايات المتحدة) 21  أكتوبر  2002  ( 2002-10-21 ) (المملكة المتحدة)رقم 10404
بفضل نورانتي ، يُجبر طاقم لولا على الهبوط على كوكب قاحل، حيث يعثر رايجل على مخبأ من النفائس يملكه مقاتلون من أجل الحرية. وعندما يُحاصر في نظام أمان الغنيمة، يجد جون كريشتون وكا دارجو نفسيهما في خضم عملية سطو على المخبأ، وعليهما إيجاد طريقة لإنقاذه قبل أن يقرر اللصوص إعدامه.
715"وعود"جيف بينيتريتشارد مانينغ12  يوليو  2002  ( 2002-07-12 ) (الولايات المتحدة) 28  أكتوبر  2002  ( 2002-10-28 ) (المملكة المتحدة)رقم 10405
يلتقي طاقم لولا أخيرًا بمويا وإيرين. لكن سرعان ما تتبدد هذه المشاعر الطيبة حين تكشف إيرين أنها تحتضر بسبب الهذيان الحراري وأن سكوربيوس على متن السفينة. وتزداد الأمور سوءًا بوصول أحد أعداء إيرين القدامى وسلاح جديد من أسلحة حفظ السلام.
726"الانتخاب الطبيعي"إيان واتسونصوفي سي هوبكنز19  يوليو  2002  ( 2002-07-19 ) (الولايات المتحدة) 4  نوفمبر  2002  ( 2002-11-04 ) (المملكة المتحدة)رقم 10406
بينما كان الطاقم يراقب ثقبًا دوديًا، تعرضت مويا فجأة لهجوم من نبتة فضائية سامة ضخمة. يجب على الطاقم إيجاد طريقة للقضاء على النبتة قبل أن تقتل مويا. أخبرت إيرين تشيانا سرًا يتعلق بحملها، وطلبت منها كتمانه.
737"جون كيشوت"توني تيلسبن براودر26  يوليو  2002  ( 2002-07-26 ) (الولايات المتحدة) 11  نوفمبر  2002  ( 2002-11-11 ) (المملكة المتحدة)رقم 10407
يدخل جون وشيانا لعبة واقع افتراضي غريبة، ليجدا نسخاً غريبة من الأشخاص الذين يعرفونهم، ويكون مدير اللعبة هو ستارك نفسه.
748"أنا أتقلص، إذن أنا موجود"روان وودزكريستوفر ويلر2  أغسطس  2002  ( 2002-08-02 ) (الولايات المتحدة) 18  نوفمبر  2002  ( 2002-11-18 ) (المملكة المتحدة)رقم 10408
بينما كان كريشتون ونورانتي غائبين، اقتحمت مجموعة من صائدي الجوائز سفينة مويا وسجنوا طاقمها بسهولة. اضطر كريشتون وسكوربيوس للتعاون لمواجهتهم، وتزداد الأمور تعقيدًا عندما اكتشفا أن أحد صائدي الجوائز من السكاران.
759"جريمة قتل مثالية"جيف بينيتمارك ساراسيني9  أغسطس  2002  ( 2002-08-09 ) (الولايات المتحدة) 25  نوفمبر  2002  ( 2002-11-25 ) (المملكة المتحدة)رقم 10409
يتورط طاقم مويا في انقلاب كوكبي، وتتعرض إيرين للدغة حشرة تجعلها تقتل 18 فرداً من سكان الكوكب، وتكاد إيرين تقتل جون.
7610"كوب باي كلام"إيان واتسونإميلي سكوبوف16  أغسطس  2002  ( 2002-08-16 ) (الولايات المتحدة) 2  ديسمبر  2002  ( 2002-12-02 ) (المملكة المتحدة)رقم 10410
بينما تكافح مويا للتأقلم مع الفضاء المضطرب، يتوقف الطاقم عند مستوطنة معزولة لطلب المساعدة. يخضعون لفحص روتيني لما يُسمى "جنون الفضاء"، لكنهم يجدون أنفسهم ضحايا مؤامرة ابتزاز من قِبل الطبيب الفاحص، الذي وضع محارًا كميًا سامًا في طعامهم.
7711"الواقع غير المُتحقق" (الجزء الأول)أندرو براوزديفيد كيمبر23  أغسطس  2002  ( 2002-08-23 ) (الولايات المتحدة) 16  ديسمبر  2002  ( 2002-12-16 ) (المملكة المتحدة)رقم 10411
بينما كان كريشتون يستكشف ثقبًا دوديًا مرتديًا بدلة الفضاء، تم سحبه إلى داخله. وهناك وجد نفسه وجهًا لوجه أمام كائن غامض حذره من مخاطر الملاحة عبر الثقوب الدودية، وقرر أن كريشتون قد يضطر للموت بسبب ما يعرفه.
7812"كانساس" (الجزء الثاني)روان وودزجاستن مونجو30  ديسمبر  2002  ( 2002-12-30 ) (المملكة المتحدة) 10  يناير  2003  ( 2003-01-10 ) (الولايات المتحدة)#10412
يجد كريشتون وأصدقاؤه أنفسهم على الأرض في أواخر أكتوبر 1985. لسوء الحظ، يكتشف كريشتون أنه في هذا الخط الزمني البديل، من المقرر أن يقود والده جاك مكوك الفضاء تشالنجر في مهمته الأخيرة، والتي انتهت بمقتل جميع أفراد الطاقم السبعة.
7913"تيرا فيرما" (الجزء 3)بيتر أندريكيديسريتشارد مانينغ6  يناير  2003  ( 2003-01-06 ) (المملكة المتحدة) 17  يناير  2003  ( 2003-01-17 ) (الولايات المتحدة)رقم 10413
يصل كريشتون وطاقم مويا إلى كوكب الأرض في الوقت الحاضر (2003). وبينما يتعرف ركاب مويا غير البشريين على كوكب كريشتون الأم، يجد جون أن العودة إلى حياته السابقة أسهل قولاً من فعلاً، إذ أنه والأرض قد تغيرا كثيراً عما كانا عليه عندما غادر. في هذه الأثناء، يتربص مفترس غرايزا بالطاقم من الظلال.
8014"خجول مرتين"كيت وودزديفيد إي. بيكينباه13  يناير  2003  ( 2003-01-13 ) (المملكة المتحدة) 24  يناير  2003  ( 2003-01-24 ) (الولايات المتحدة)رقم 10414
بالعودة إلى الأراضي المجهولة، تلتقط مويا وطاقمها راكبة غامضة تخفي أكثر بكثير مما تبدو عليه.
8115"عقلي كأي شيء"جيف بينيتمارك ساراسيني20  يناير  2003  ( 2003-01-20 ) (المملكة المتحدة) 31  يناير  2003  ( 2003-01-31 ) (الولايات المتحدة)رقم 10415
يأخذ سكوربيوس أفراد طاقم مويا الذكور إلى مكانٍ لتلقّيهم تدريباً خاصاً. وبينما يخضع كريشتون لظروفٍ تُساعده على تحمّل حرارة سكاران، يواجه دارغو ماكتون، قاتل زوجته، الذي يدّعي أن دارغو نفسه قتلها في نوبة غضبٍ شديدة.
8216"إعادة المنارة إلى الوطن"روان وودزكارلتون إيستليك27  يناير  2003  ( 2003-01-27 ) (المملكة المتحدة) 7  فبراير  2003  ( 2003-02-07 ) (الولايات المتحدة)#10416
يتوجه طاقم مويا النسائي إلى محطة فضائية على كويكب، على أمل العثور على جهاز يساعد في إخفاء هوية مويا. وسرعان ما يصل حراس السلام والسكاران إلى المحطة، عازمين على توقيع معاهدة سلام ستنذر بكارثة على عرق اللوكسان ما لم تتمكن إيرين من إيقافهم.
8317"مجموعة من الشكوك"أندرو براوزديفيد كيمبر10  فبراير  2003  ( 2003-02-10 ) (المملكة المتحدة) 14  فبراير  2003  ( 2003-02-14 ) (الولايات المتحدة)رقم 10417
في محاولة منه للتصالح مع اختطاف إيرين، ينسحب كريشتون إلى غرفته ويشاهد فيلمًا وثائقيًا يشرح بالتفصيل رد فعل البشرية على زيارة مويا الأخيرة للأرض.
8418"صلاة"بيتر أندريكيديسجاستن مونجو17  فبراير  2003  ( 2003-02-17 ) (المملكة المتحدة) 21  فبراير  2003  ( 2003-02-21 ) (الولايات المتحدة)رقم 10418
يسافر كريشتون وسكوربيوس إلى بيزارو مويا من "الواقع غير المُتحقق" للعثور على مكان كاتراتزي، حيث يعتقدون أن إيرين محتجزة هناك. في هذه الأثناء، تتعرض إيرين للتعذيب مرارًا وتكرارًا عندما يدرك السكارانيون أن طفلها قد يكون ابن كريشتون.
8519"نحن في ورطة كبيرة (الجزء الأول): انجذاب الجنين"جيف بينيتديفيد إي. بيكينباه24  فبراير  2003  ( 2003-02-24 ) (المملكة المتحدة) 28  فبراير  2003  ( 2003-02-28 ) (الولايات المتحدة)رقم 10419
يتسلل طاقم مويا إلى موقع متقدم تابع لسكاران في محاولة لإنقاذ إيرين. لكن الأمور لا تسير كما هو مخطط لها، عندما تطلق نورانتي عمداً وباءً فتاكاً.
8620"نحن في ورطة كبيرة (الجزء الثاني): من المثير إلى كاتراتزي"كارل زويكيكارلتون إيستليك25  فبراير  2003  ( 2003-02-25 ) (المملكة المتحدة) 7  مارس  2003  ( 2003-03-07 ) (الولايات المتحدة)رقم 10420
يتوجه طاقم مويا إلى كاتراتزي على أمل إنقاذ سكوربيوس، الذي يمتلك معرفة بالثقوب الدودية، من السكاران. وللقيام بذلك، يربط كريشتون قنبلة ذرية على خصره.
8721"نحن في ورطة كبيرة (الجزء 3): لا بومبا"روان وودزمارك ساراسيني3  مارس  2003  ( 2003-03-03 ) (المملكة المتحدة) 14  مارس  2003  ( 2003-03-14 ) (الولايات المتحدة)#10421
يجب على كريشتون وطاقم مويا إيجاد طريقة للهروب من كاتراتزي قبل أن يقرر السكاران أنهم لا قيمة لهم.
8822" توقيت سيئ "أندرو براوزديفيد كيمبر10  مارس  2003  ( 2003-03-10 ) (المملكة المتحدة) 21  مارس  2003  ( 2003-03-21 ) (الولايات المتحدة)#10422
Crichton learns that the Scarrans are heading to Earth and must consider an alliance with the Peacekeepers; in order to stop his home being destroyed.

The Peacekeeper Wars

Following the series' unexpected cancellation in September 2002, a miniseries was produced to wrap up the season four cliffhanger and tie up some elements of the series in general. The Peacekeeper Wars was broadcast on 17 and 18 October 2004.

No.TitleDirected byWritten byOriginal release date
89"The Peacekeeper Wars: Part 1"Brian HensonRockne S. O'Bannon & David Kemper17 October 2004 (2004-10-17)
Crichton and Aeryn anticipate the birth of their child, only to get caught in the middle of an intergalactic war that puts millions of lives at risk.
90"The Peacekeeper Wars: Part 2"Brian HensonRockne S. O'Bannon & David Kemper18 October 2004 (2004-10-18)
Not wanting his child to be born into a world at war, Crichton puts himself at the center of the conflict.

References

  1. "Farscape". The Jim Henson Company. Archived from the original on 6 February 2016.
  2. "U.S. Syfy Channel schedule for March 1999 - Inner Mind". www.innermind.com. Archived from the original on 17 January 2020. Retrieved 31 March 2020.
  3. "TV's Top 100 Episodes of All Time: #100-81". TV Guide. 11 June 2009. Archived from the original on 16 June 2009. Retrieved 4 March 2021.