ألف تعني ناشط
كتاب "A is for Activist" هو كتاب أبجدي للأطفال من تأليف إينوسانتو ناجارا، ذو توجهات يسارية متطرفة. [ 2 ] [ 3 ] كان هذا الكتاب أول عمل له كمؤلف ورسام، وقد كتبه في البداية لأطفاله بدافع رغبته في كتاب سياسي وتعليمي في آن واحد، ثم بعد تلقيه ردود فعل إيجابية من الأصدقاء وحملة تمويل جماعي عبر موقع كيكستارتر ، قام بنشره من خلال دار نشر ترايانجل سكوير .
خلفية
كتب ناجارا، الناشط البارز في مجال العمل الاجتماعي والعدالة الاجتماعية، كتاب "ألف باء النشاط" (A is for Activist) لابنه، انطلاقًا من شعوره بالحاجة إلى كتاب أبجدي "يدعم العمل الاجتماعي، والعدالة الاجتماعية، وحقوق المثليين، والعمال، والتنوع، والتقدم". [ 4 ] وبناءً على نصيحة أصدقائه، سعى إلى نشر طبعة أكبر من الكتاب، لكنه وجد أن تكاليف طباعة الكتب الكرتونية الفردية باهظة للغاية. في نهاية المطاف، أطلق ناجارا حملة تمويل جماعي على موقع كيكستارتر، جمع خلالها 4501 دولارًا أمريكيًا في غضون 30 يومًا. [ 5 ] مكّنه ذلك من نشر الكتاب بنفسه وطباعة 3000 نسخة منه ، حيث قام بتغليفها في منزله وأرسل الطلبات عبر البريد، وعلى الرغم من كونه مشروعًا فرديًا، فقد باع جميع النسخ الـ 3000 في غضون أشهر. [ 6 ]
بدأ ناجارا بإرسال كتابه إلى دور نشر مستقلة مختلفة، لكنه وجد أن معظمها لديه "تحفظات" بشأن تكلفة الطباعة، كما أنه غير مُلمّ بالصيغة المطلوبة. في نهاية المطاف، وجد ناشرًا في "ترايانجل سكوير"، وهي دار نشر تابعة لـ"سيفن ستوريز برس"، وقد طُبع الكتاب أكثر من أربع مرات. كما نشرت دار "سييتي كوينتوس"، وهي دار نشر تابعة لـ"سيفن ستوريز" باللغة الإسبانية، طبعة مترجمة من قِبل الموسيقية مارثا غونزاليس في خريف عام 2014. [ 6 ] كما أُتيحت نسخة صوتية من الكتاب، بصوت عازف الغيتار والناشط توم موريلو ، مجانًا على الإنترنت. [ 1 ]
استقبال
طُبع من الكتاب أكثر من 125 ألف نسخة، ما يجعله من أكثر كتب الأطفال مبيعًا وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز . كما صنّفته الصحيفة ضمن العديد من كتب الأطفال التي تتناول قضايا اجتماعية، والتي أصبحت رائجة مؤخرًا. [ 2 ] وقد أبدى مؤلفون، من بينهم نعومي كلاين وأوبال بالمر أديسا ووينونا لادوك، آراءً إيجابية حول الكتاب، كما وصفه نقاد آخرون، مثل مجلة "يس!" ، بأنه كتابٌ ساحر، مشيرين إلى أن "الجناس والقوافي فيه تتمتع بإيقاع ومتعة كتب الأبجدية التقليدية"، مع احتفاظه برسالة سياسية. [ 7 ]
تساءل بعض النقاد، ممن اتفقوا مع الرسائل السياسية للكتاب، عما إذا كان من المناسب إدراجها في كتاب أبجدي أصلاً. وتساءل كايل لوكوف ، في مقالٍ له في مجلة جمعية المكتبات الأمريكية ، عما إذا كانت مجموعة من الأناشيد ذات القوافي الركيكة وسيلة فعّالة لتعريف الأطفال بالعدالة الاجتماعية، وأشار إلى أن العائلات قد تحتاج إلى ساعات من الشرح ومناقشات مطولة ومستمرة حول الأفكار المطروحة في كل صفحة. [ 8 ] ومنحته ليزلي أيتكن ( في مجلة ديكين لأدب الأطفال ) نجمة واحدة من أصل أربع، وكتبت أن الكتاب الكرتوني فشل كوسيلة تعليمية، مشيرةً إلى أساليب التذكر غير المناسبة والرسومات التوضيحية التي لن يستوعبها الأطفال الصغار. [ 9 ]
مراجع
- 1 2 "توم موريلو يقرأ كتاب الأطفال التقدمي "ألف تعني ناشط"" . لاودواير. 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
- 1 2 لا فيرلا، روث (30 يونيو 2017). "كتب الأطفال التمهيدية تجذب أصغر المتطرفين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2017 .
- ↑ "ألف تعني ناشط" . دار نشر سفن ستوريز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2017 .
- ↑ ناجارا، إينوسانتو. "نبذة عن المؤلف/الرسام" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-07-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-06-2017 .
- ↑ ناجارا، إينوسانتو (29 يوليو 2012). "ألف تعني ناشط!" . Kickstarter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2017 .
- 1 2 مكارتني، جينيفر (12 مايو 2014). "من ناشطة إلى مؤلفة" . مجلة بابليشرز ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2017 .
- ↑ هيل، كوري (14 نوفمبر 2012). "ألف تعني ناشط" بقلم إينوسانتو ناجارا . مجلة يس!. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
- ↑ لوكوف، كايل (17-06-2013). "ألف تعني ناشط" . مائدة مستديرة للمثليين والمتحولين جنسياً تابعة لجمعية المكتبات الأمريكية.
- ↑ أيتكن، ليزلي (16 يوليو 2015). "ألف تعني ناشط بقلم آي. ناجار" . مراجعات الكتب. مجلة ديكين لأدب الأطفال . 5 (1). جامعة ألبرتا . doi : 10.20361/G2HW21 . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2019 .
- كتب الأطفال لعام 2013
- كتب مصورة أمريكية
- الكتب الأولى
- كتب الأبجدية
