حسب الطلب

شريحة لحم من قائمة الطعام ، بدون طبق جانبي أو زينة ؛ يجب طلبها بشكل منفصل.

في المطاعم ، يُشير مصطلح " à la carte" ( يُلفظ /ɑː.lə.ˈkɑːrt/ ، ah -- KART ؛ بالفرنسية : [ a la kaʁt ] ، ويعني حرفيًا " حسب القائمة " ) [ 1 ] إلى عادة طلب أطباق فردية من قائمة الطعام ، على عكس " table d'hôte " حيث تُقدم قائمة طعام ثابتة. [ 2 ] وهو مصطلح مُقتبس من الفرنسية في أوائل القرن التاسع عشر ، ويعني "حسب القائمة". [ 3 ] [ 4 ]

قد تشمل الأطباق الفردية التي يتم طلبها أطباقًا جانبية، أو قد يتم تقديم الأطباق الجانبية بشكل منفصل، وفي هذه الحالة، تُعتبر أيضًا من قائمة الطعام الانتقائية .

تاريخ

أقدم الأمثلة على استخدام عبارة "à la carte" تعود إلى عام 1816 كصفة ("وجبة à la carte"، على سبيل المثال)، وإلى عام 1821 كظرف ("كانت الوجبات تُقدم à la carte"). [ 3 ] وتسبق هذه الأمثلة استخدام كلمة " menu " التي دخلت اللغة الإنجليزية في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "حسب الطلب" . قاموس أكسفورد الإنجليزي (  النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد.(يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  2. "قاموس أصل الكلمات على الإنترنت" . etymonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2016 .
  3. 1 2 3 قاموس أكسفورد الإنجليزي
  4. "à la carte – تعريف à la carte باللغة الإنجليزية من قاموس أكسفورد" . oxforddictionaries.com . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
  5. ريتشارد بيلي، "أكل الكلمات" ، ميشيغان توداي، 13 مايو 2008. مؤرشف في 25 مايو 2008 على موقع Wayback Machine
  6. "تعريف ومعنى كلمة MENU" . Dictionary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .

فهرس