ألبرت روبرت فالنتين

في عام 1884 انضم إلى شركة روكوود للخزف ، وقاد قسم الزخرفة في قسم الخزف الفني على مدى السنوات العشرين التالية. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

في عام ١٩٠٣، زار آل فالنتين جنوب كاليفورنيا ، وأقاموا عدة أشهر مع شقيق آنا في دولزورا ، وهي بلدة صغيرة تقع جنوب شرق سان دييغو. خلال تلك الزيارة، أنتج فالنتين ١٣٥ لوحة لأزهار برية في كاليفورنيا ، وعرض مجموعته في مدرسة ولاية سان دييغو للمعلمين ( جامعة ولاية سان دييغو حاليًا ). ^{[ ٥ ]} كما أحضر نماذج من أعماله إلى مزرعة ميرامار، منزل قطب النشر إي دبليو سكريبس . ودوّنت شقيقته، إيلين براونينغ سكريبس ، في مذكراتها: "السيد فالنتين هنا مع مجموعة من لوحات الأزهار البرية". ^{[ ٦ ]} تشجع فالنتين، فقرر التخلي عن مهنته كخزّاف. وكتب لاحقًا أن هذا كان "نهاية مسيرتي في صناعة الفخار عمليًا". ^{[ ٧ ]}

بعد تقاعدهم من روكوود عام 1905، انتقل آل فالنتين إلى سان دييغو عام 1908.

في عام ١٩٠٨، اشترت إيلين براونينغ سكريبس دراسات فالنتين عن عصا الذهب والأستر البري بعد مشاهدتها معرضًا للوحاته التي تصوّر الزهور البرية في مبنى سكريبس بوسط مدينة سان دييغو. ^{[ ٦ ]} وفي العام التالي، كلّفت فالنتين برسم سلسلة من الرسوم التوضيحية للزهور البرية في كاليفورنيا بهدف نشر موسوعة شاملة لنباتات كاليفورنيا. عمل فالنتين على المشروع لعشر سنوات، وتوسّع نطاق المواضيع النباتية ليشمل الأعشاب المحلية والسراخس والأشجار. وفي نهاية المطاف، قررت سكريبس عدم نشر الموسوعة. وتبرّعت تركتها بمعظم لوحاته التي كانت ضمن مجموعتها، والبالغ عددها ١٠٩٤ لوحة، إلى متحف سان دييغو للتاريخ الطبيعي عام ١٩٣٣. ^{[ ١ ] [ ٩ ]}

توفي ألبرت روبرت فالنتين في 5 أغسطس 1925 في سان دييغو، كاليفورنيا . ^{[ 10 ]}

• لانداور، سوزان؛ جيردتس، ويليام هـ؛ ترينتون، باتريشيا (2003). الحياة غير الساكنة: قرن من الرسم والنحت في كاليفورنيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-23938-8.
• ويليفورد، تامي (2000). ألبرت ر. فالنتين: سنوات كاليفورنيا، 1908-1925 (كتالوج المعرض) . سينسيناتي، أوهايو: معارض سينسيناتي الفنية.