لغة الإشارة اليهودية الجزائرية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

لغة الإشارة اليهودية الجزائرية ( AJSL )، والمعروفة أيضًا باسم لغة إشارة غرداية ، هي لغة إشارة قروية آخذة في الزوال، أصلها من غرداية بالجزائر، وتُستخدم الآن في إسرائيل، وربما أيضًا في فرنسا. [ 2 ] [ 3 ]

هاجرت الجالية اليهودية في غرداية إلى فرنسا وإسرائيل خلال الفترة من عام 1943 إلى عام 1962. ومع ذلك، ولأن اليهود الجزائريين الصم كانوا يميلون إلى الزواج من إسرائيليين صم من خلفيات أخرى، فقد اعتمدوا لغة الإشارة الإسرائيلية كلغة أساسية، وأصبحت لغة الإشارة اليهودية الأمريكية (AJSL) تُستخدم الآن فقط من قبل الأجيال الأكبر سناً. [ 3 ]

لا يُعرف الكثير عن استخدامه في فرنسا.

مراجع

  1. ↑ لغة الإشارة اليهودية الجزائرية في إثنولوج (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)رمز الوصول المغلق
  2. ↑ لانسمان، سارة؛ مئير، إيريت (2012). "بقاء لغة الإشارة اليهودية الجزائرية إلى جانب لغة الإشارة الإسرائيلية في إسرائيل". في: زيشان، أولريك؛ دي فوس، كوني (محرران). لغات الإشارة في المجتمعات القروية: رؤى أنثروبولوجية ولغوية . برلين ونيجميغن: دار نشر دي جرويتر موتون وإيشارا. ص 153-179 . 
  3. 1 2 لانسمان، سارة (2016). لغة الإشارة اليهودية الجزائرية: نشأتها وبقاؤها . لانكستر، المملكة المتحدة: دار نشر إشارة. doi : 10.26530/OAPEN_588714 . ISBN 9780992922108.