ألتون ها

ألتون ها / ɑːlˈtuːnhɑː / [ 1 ] هو الاسم الذي يُطلق على أطلال مدينة مايا قديمة في بليز ، تقع في مقاطعة بليز على بُعد حوالي 50 كيلومترًا (31 ميلًا) شمال مدينة بليز، وحوالي 10 كيلومترات (6.2 ميلًا) غرب ساحل البحر الكاريبي . يمتد الموقع على مساحة تقارب 8 كيلومترات مربعة (3.1 ميل مربع ) .    

أُعيد استخدام أحجار من أطلال المباني القديمة في بناء مساكن قرية روكستون بوند الزراعية في العصر الحديث، إلا أن الموقع الأثري لم يلفت انتباه علماء الآثار حتى عام ١٩٦٣. يربط الطريق السريع الشمالي القديم ألتون ها بالطريق السريع الشمالي في بليز ، والموقع متاح للزيارة السياحية . يبلغ ارتفاع أكبر معابد ألتون ها الهرمية، "معبد مذابح البناء"، ١٦ مترًا (٥٢ قدمًا) . ويُعدّ رسم هذا الهيكل شعارًا لعلامة البيرة الرائدة في بليز ، " بيليكين ". 

أصل الكلمة

بحسب معهد بليز للآثار، فإن اسم الموقع يعني "ماء الصخر"، وهو تحريفٌ تقريبيٌّ من لغة المايا اليوكاتيكية لاسم قرية روكستون بوند المجاورة . [ 2 ] في لغة المايا اليوكاتيكية، تعني كلمة "haltun" خزانًا أو صهريجًا مائيًا حجريًا، و "ha" تعني الماء. [ 3 ] تم تحديد رمزٍ قديمٍ للموقع، لكن نطقه الصوتي غير معروفٍ حاليًا. [ 4 ]

التحقيقات الأثرية وإعادة الاكتشاف

في عام ١٩٦١، أجرى دبليو آر بولارد حفريات بقيادة متحف أونتاريو الملكي في بيكينج بوت وسان إستيفان ، وعلى الرغم من عدم إجراء أي حفريات، فقد أُطلق على الموقع في البداية اسم "بركة روكستون". في عام ١٩٦٣، أدى نشاط استخراج الأحجار من قبل القرويين المحليين إلى العثور على قلادة كبيرة من اليشم منحوتة بدقة . أبلغ مفوض الآثار الحالي، هاميلتون أندرسون، ديفيد إم. بيندرغاست ، وتمت رحلة استطلاعية في عام ١٩٦٣. ابتداءً من عام ١٩٦٤، بدأ فريق أثري بقيادة الدكتور ديفيد بيندرغاست من متحف أونتاريو الملكي حفريات وترميمات واسعة النطاق في الموقع، والتي استمرت حتى عام ١٩٧٠. بلغ إجمالي مدة الحفريات ٤٠ شهرًا، مع موسم ميداني في عام ١٩٧١ لتحليل الخزف والتحاليل المخبرية. [ ٥ ]

جلسة

تقع ألتون ها في السهل الساحلي الشمالي الأوسط لبليز، ضمن منطقة استوائية جافة. كان الموقع مستنقعيًا للغاية خلال فترة استيطانه قبل وصول كولومبوس، مع وجود مصادر مياه قليلة جدًا يمكن تمييزها. حاليًا، المصدر الطبيعي الوحيد المعروف للمياه هو جدول يقع خارج الحد الشمالي للمنطقة المحددة على الخريطة. كانت مصادر المياه المستخدمة خلال فترة الاستيطان هي بركة غوردون، وهي الخزان الرئيسي، ومعسكر أغوادا، الذي يقع في وسط الموقع. ربما كان الموقع يحتوي على حصتين أرضيتين (تشولتون)، لكن أصلهما غير معروف نظرًا لاستخدامهما في العصر الحديث. [ 5 ]

يتألف الموقع من منطقة مركزية تضم المجموعتين أ و ب. وتشكل المجموعتان أ و ب والمناطق ج، د، و هـ المنطقة المركزية، بينما تشكل المناطق ز، ي، ك، م، ن جزءًا من المنطقة الضاحية. لا يحتوي الموقع على أي مسلات، مما يشير إلى أن المسلات لم تكن جزءًا من الطقوس الاحتفالية. يوجد جسران مسجلان، أحدهما في المنطقة ج والآخر يربط بين المنطقتين هـ و و. لا يتصل جسر المنطقة ج بأي مبانٍ، ولكنه على الأرجح مرتبط بالمبنى ج13، وربما استُخدم لأغراض احتفالية. أما الجسر الآخر، فيربط بين المنطقتين اللتين توجد فيهما مصادر المياه، وقد شُيّد لأسباب طوبوغرافية، وتحديدًا لعبور مناطق الأراضي المستنقعية؛ وربما كان من المستحيل المرور فيه دون ممرات مرتفعة. [ 5 ]

التاريخ المهني

كانت ألتون ها مأهولة بالسكان لعدة قرون، من حوالي 900 قبل الميلاد إلى 1000 ميلادي. وتأتي معظم المعلومات عن ألتون ها من العصر الكلاسيكي من حوالي 400 ميلادي إلى 900 ميلادي، عندما كانت المدينة في أوج ازدهارها.

ما قبل الكلاسيكية

أقدم المباني المكتشفة في ألتون ها، الواقعة في المنطقة (ج)، عبارة عن منصتين دائريتين يعود تاريخهما إلى حوالي 900-800 قبل الميلاد، وهما المبنيان C13 وC17. يحتوي المبنى C13 على بقايا حفر أعمدة وعدة مدافن، بينما يحمل المبنى C17 آثار حرق أو نار. كان المبنى C13 مبنى دينيًا مبكرًا، وكان سكان المنطقة (ج) يتمتعون بمكانة اجتماعية مرموقة نسبيًا. [ 6 ] شهدت أواخر العصر ما قبل الكلاسيكي زيادة سكانية، وشُيّدت مبانٍ عامة كبيرة. أول هذه المباني كان المبنى F8 الذي شُيّد عام 200 ميلادي. على الرغم من أن هذا المبنى شُيّد في نهاية العصر ما قبل الكلاسيكي، إلا أن غالبية الأدلة الأثرية تعود إلى العصر الكلاسيكي المبكر. يحتوي هذا المبنى على درج ثنائي العناصر يتكون من درجات صغيرة ذات بروزات جانبية ربما كانت مخصصة للابتكار. كما مرّ المبنى F8 بثلاث مراحل تطوير.

العصر الكلاسيكي المبكر

يُعدّ اكتشاف المقبرة F8/1، وتحديدًا في المبنى F8، من أهمّ الاكتشافات في العصر الكلاسيكي المبكر. وُضعت المقبرة هنا بعد حوالي خمسين عامًا من بناء المبنى. احتوت على رفات رجل بالغ دُفن مع قلادة من اليشم والأصداف، وزوج من أقراط اليشم، وقرصين من الأصداف، وزوج من اللؤلؤ، وخمسة أوانٍ فخارية، وتسعة وخمسين صدفة من نوع سبونديلوس . ترتبط خرزات رأس المئزر في القلادة بجنوب أمريكا الوسطى. تعكس القطع الخزفية في معظمها النمط الذي كان سائدًا في مدافن أخرى في ألتون ها. مع ذلك، أظهر السقف فوق المدفن ارتباطًا بموقع تيوتيهواكان المكسيكي الكبير . غُطّي المدفن بأكثر من 8000 قطعة من مخلفات الصوان و163 أداة صوان رسمية. احتوت القرابين الطقسية، أو المخبأ، أيضًا على خرز من اليشم، وأصداف سبونديلوس ، وأسنان بوما وكلاب، وصفائح من الأردواز، ومجموعة كبيرة ومتنوعة من المصنوعات الصدفية. مع ذلك، يتضح الارتباط الواضح بتيوتيهواكان من خلال 248 قطعة من حجر الأوبسيديان الأخضر من باتشوكا، و23 جرة وطبقًا خزفيًا. [ 7 ] يعود حجر الأوبسيديان إلى مرحلة ميكاوتلي أو مرحلة تلاميميلولبا المبكرة، مما يشير إلى أن هذا الرمز كان لا يزال مهمًا ومهيمنًا في تيوتيهواكان. قد يكون لهذا القربان أهمية بالنسبة لتيوتيهواكان نظرًا لارتباطات الحاكم المدفون بوسط المكسيك، أو لارتباط مجتمع ألتون ها بأكمله بتيوتيهواكان. [ 8 ]

توجد أيضًا أدلة على التواصل والتجارة مع الجانب الآخر من أمريكا الوسطى في المنطقة الوسطى . احتوى قربان في الساحة الاحتفالية المركزية على إناء من الحجر الجيري غير مزخرف بغطاء، يحوي قطعًا من اليشم، ولؤلؤتين، وصفائح من الهيماتيت البلوري، وخرزات من صدفة سبونديلوس ، وخرزة من سبيكة الذهب والنحاس من نوع تومباغا تمثل مخلب نمر. يعود تاريخ هذا الموقع إلى حوالي عام 500 ميلادي. تقليديًا، لم يكن يُعتقد أن المايا امتلكوا الذهب خلال العصر الكلاسيكي؛ إذ اقتصر وجوده على العصر ما بعد الكلاسيكي. ويعود ذلك جزئيًا إلى اعتقاد الكثيرين بأن الذهب لم يكن موجودًا بشكل طبيعي في منطقة المايا، لكن الدراسات الحديثة أظهرت إمكانية العثور على الذهب الغريني في جداول المنطقة المرتفعة غرب بليز. على الأرجح، لم يستخدم المايا علم المعادن بسبب نقص التقنيات، وهو ما قد يكون ناتجًا عن كون اللون الأصفر في معتقدات المايا يرمز إلى موت النباتات وفشل المحاصيل. تتطابق هذه القطعة الأثرية أيضًا مع قطع أثرية أخرى من موقع كوكلي في وسط بنما. كان لدى شعب كوكلي مستوى كافٍ من صناعة المعادن بحلول عام 500، ولعبوا بلا شك دورًا في العلاقات التجارية خارج بنما. كما يُظهر هذا الاكتشاف أن شبكات تجارية مهمة أُنشئت في وقت أبكر بكثير مما كان يُعتقد سابقًا. [ 9 ]

كتاب متأخر

بشكل عام، تتميز مدافن النخبة في ألتون ها خلال العصر الكلاسيكي المتأخر بوفرة اليشم. فقد تم العثور على أكثر من 800 قطعة من اليشم في الموقع، منها أكثر من 60 قطعة منحوتة. وشهدت بداية العصر الكلاسيكي المتأخر في ألتون ها أحد أكثر المدافن إثارة للاهتمام في الأراضي المنخفضة لحضارة المايا. يضم الهيكل B-4 مقابر تحوي العديد من القطع الأثرية المصنوعة من اليشم، بما في ذلك لوحة كبيرة من اليشم تحمل سلسلة من 20 نقشًا في المرحلة السادسة من البناء. وفي موسم التنقيب الميداني عام 1968، وبعد التنقيب في العديد من المقابر في الهيكل B-4، المعروف أيضًا باسم معبد مذابح البناء، كشفت المرحلة السابعة من البناء عن أكثر المقابر تفصيلًا في الموقع، والذي يُلقب بـ"مقبرة إله الشمس".

قبر إله الشمس

يقع قبر إله الشمس في المبنى B-4، المعروف أيضًا باسم معبد المذابح الحجرية. يقع المبنى B-4 ضمن المجموعة B، وهي جزء من الساحة المركزية في ألتون ها، ويبلغ ارتفاعه 16 مترًا. يعود تاريخ المرحلة السابعة، التي يقع فيها هذا القبر، إلى حوالي 600-650 قبل الميلاد، أي في بداية العصر الكلاسيكي المتأخر. يُعد هذا القبر السابع والأقدم في المبنى B-4، مما دفع المنقبين إلى تسميته بالمقبرة B-4/7. [ 10 ]

احتوت المقبرة B-4/7 على هيكل عظمي لرجل بالغ مع العديد من القرابين. كان الجسد ممددًا بالكامل من الخلف، والجمجمة متجهة نحو الجنوب الغربي. بلغ طول الشخص 170-171  سم، وتألفت المواد الهيكلية المستخرجة من جزء من الجمجمة، والفك السفلي، وعظام طويلة، وخمسة أسنان، وفقرتين، وخمس عظام رسغية، والرضفتين، وعظام مشط اليد، وعظام مشط القدم، وعظام الأصابع. [ 10 ]

انصبّ معظم التفسير والبحوث والاهتمام بهذا القبر بلا شك على القطع الأثرية التي احتوت عليه. وفي الدراسة الأولية، يصنف بيندرغاست هذه القطع الأثرية إلى قطع قابلة للتلف وأخرى غير قابلة للتلف.

تشمل القطع الأثرية القابلة للتلف التي تمكن الباحثون من التعرف عليها في المدفن منصة خشبية وُضع عليها الجسد، وجلود قطط، وقماش، وحصير، وحبال، وقضبان، وأشياء مطلية بالجص، وصبغة حمراء، وطين رمادي. لم تُفسَّر جميع القطع القابلة للتلف لاستخدامها الأصلي في الدفن، لكن بعضها له دلالات واضحة. كان القبر بأكمله مغطى بالقماش، مع وجود آثار نسيجية على الفخار. وُزِّعت الصبغة الحمراء في جميع أنحاء القبر، مع وجود أدلة عليها على معظم قطع اليشم.

وثّق الباحثون 43 قطعة أثرية غير قابلة للتلف. تشمل هذه القطع أوعية خزفية، وخرزًا من الأصداف، وخلاخيل وأساور وخرزًا من اليشم، ولآلئ، وقطعًا أثرية من البيريت والهيماتيت، وأبرزها على الإطلاق رأس منحوت من اليشم لإله الشمس، كينيتش أهاو . يبلغ ارتفاع الرأس 14.9  سم، ومحيطه 45.9  سم، ووزنه 4.42  كجم. وُضع الرأس عند حوض الجسم، بحيث يكون وجه صخرة اليشم مواجهًا للجمجمة. [ 10 ]

يمثل قبر إله الشمس نقطة انطلاق بناء المقابر في الهيكل B-4 خلال أواخر العصر الكلاسيكي. ويُظهر الشكل غير المألوف لهذا القبر السمات الثقافية المميزة لمنطقة ألتون ها ومنطقة الكاريبي مقارنةً بمواقع المايا الكلاسيكية الداخلية. ويشير بيندرغاست إلى أنه مع وجود كمية كبيرة من اليشم في الموقع، فمن المحتمل أن يكون رأس اليشم قد نُحت في الموقع باستخدام يشم مستورد. كما يُشير رأس اليشم العملاق إلى أن هذا الموقع الصغير كان يتمتع بمكانة مرموقة كمركز تجاري أو احتفالي. ويرجح بيندرغاست أن هذا القبر كان يضم كاهنًا مرتبطًا بإله الشمس، وأن الهيكل B-4 كان مُكرسًا لهذا الإله، استنادًا إلى هذه القطعة الأثرية.

مع ذلك، أظهرت أبحاث حديثة أن هذا التفسير قد يكون خاطئًا، إذ يُشير إلى أن رأس اليشم العملاق هذا يُمثل إلهًا مهرجًا. عند رسم هذا الشكل مُفردًا على سطح مستوٍ، يُظهر الشكل المنحوت تشابهًا أكبر مع إله طائر ذي رمزية ذرة، وليس كينيتش أهاو . [ 11 ] يُعدّ الإله المهرج رمزًا مبكرًا لحكم المايا، وعادةً ما يُصوَّر أيقونيًا في الرأس، أو في هذه الحالة رأس اليشم.

مع وجود هذا الكمّ الهائل من القطع الأثرية المرتبطة بهذا القبر، يتضح جلياً أن الرجل المدفون فيه كان ذا أهمية بالغة. [ 12 ] ويُعدّ تفسير "إله المهرج" أنسب لما كان يُمثّله هذا الشخص، وهو ما يتوافق أيضاً مع كونه أول قبر بُني في الهيكل B-4.

وجه إله مهرج مطلي بالجص على الهيكل B4، مشابه للوجه الموجود على رأس اليشم

تيرمينال كلاسيك

بحلول عام 700، أصبحت التعديلات في المنطقة المركزية أقل شيوعًا، وفي ساحة ب فقط تم تعديل المبنيين ب4 وب6 بانتظام، بينما استمرت التعديلات على نطاق واسع في ساحة أ. وبحلول عام 850، تم التخلي تمامًا عن المبنيين ب5 وأ8. بدأ التخلي التدريجي عن الموقع في عام 800، باستثناء المنطقة هـ، التي بلغت ذروة استخدامها وإشغالها بين عامي 700 و800. [ 13 ]

يقع الهيكل D2 على حافة المنطقة المركزية للموقع، ويعود تاريخه إلى أواخر العصر الكلاسيكي المتأخر. وقد عُثر في هذا الهيكل تحديدًا على نصل ذي وجهين وساق مصنوع من حجر الأوبسيديان الأخضر الباتشوكي، كقربان بعد هجر الموقع. يتشابه شكل النصل وحجمه وخصائص تصنيعه إلى حد كبير مع تلك الموجودة في الهيكل F8. ويُحتمل أن يكون هناك تفسيران لسياق هذه القطعة الأثرية: إما أن النصل صُنع بعد فترة طويلة من انهيار تيوتيهواكان، أو أنه أُعيد استخدامه من فترة زمنية سابقة.

ما بعد الكلاسيكية

في العصر ما بعد الكلاسيكي، استُخدمت البنيتان A1 وA5 حصراً لدفن الموتى. وبحلول مطلع القرن الحادي عشر، هُجر موقع ألتون ها تماماً. إلا أنه خلال أواخر العصر ما بعد الكلاسيكي، بعد عام 1225، شهد ألتون ها استيطاناً محدوداً متجدداً استمر على الأرجح حتى القرن الخامس عشر. وقد عُثر على أوانٍ احتفالية تعود إلى العصر ما بعد الكلاسيكي، مرتبطة بحضارة لاماناي، فوق البنية B-4. [ 5 ]

النظام الغذائي في ألتون ها

كان النظام الغذائي في ألتون ها قائمًا على الذرة (C-4)، ولكنه تضمن أيضًا عنصرًا بحريًا كبيرًا مقارنةً بمواقع أخرى في منطقة المايا. وكانت الموارد البحرية/الشعاب المرجانية أكثر أهمية هنا منها في مناطق أخرى. بين العصر ما قبل الكلاسيكي والعصر الكلاسيكي المبكر، حدثت زيادة ملحوظة في استهلاك الذرة، وهو ما يرى الباحثون أنه مؤشر على ازدياد زراعة الذرة المكثفة في بداية العصر الكلاسيكي المبكر. وكان الأفراد ذوو المكانة الاجتماعية الأعلى خلال هذه الفترة هم الأكثر استهلاكًا للذرة. في العصر الكلاسيكي المتأخر، ازداد استهلاك الذرة في المنطقة المركزية مقارنةً بالمناطق الخارجية، وتميزت المنطقة C بوفرة موارد الشعاب المرجانية فيها. في العصر ما بعد الكلاسيكي، ازداد استهلاك الحيوانات البرية، وربما الغزلان أو الكلاب. [ 14 ]

مخابئ في ألتون ها

توجد مخابئ في ألتون ها ضمن فئتين. الفئة الأكبر تقع في مبانٍ جماعية مخصصة للطقوس العامة، بينما تقع الفئة الثانية في مبانٍ سكنية، وعادةً ما تكون مخصصة لعائلة واحدة. كان المحور الرئيسي هو المحدد الأساسي لموقع المخبأ في المباني الجماعية، حيث كان بمثابة قناة التواصل الرئيسية مع الآلهة. أما في السياقات العامة والمنزلية الأخرى، فتوجد قرابين بعيدة عن المحور الرئيسي، وذلك بناءً على مبدأ الاستبعاد. يمكن تعريف مخابئ أواخر العصر ما قبل الكلاسيكي في ألتون ها بالمنصة الدائرية. أصبحت القطع المصنوعة من اليشم ذات أهمية في القرابين بين عامي 450 و300 قبل الميلاد. تضمنت ممارسات تخزين القرابين في العصر الكلاسيكي في ألتون ها قرابين فردية متنوعة للغاية، تتناسب مع التعديلات الهيكلية. كانت للمخابئ خلال هذه الفترة قيمة احتفالية عالية، مما يعكس بوضوح مكانة الموقع. [ 15 ]

إطلالة على الموقع من معبد مذابح البناء

انظر أيضاً

مراجع

  1. إنديرا كريغ (مقدمة البرنامج) (17 أبريل 2013). "نشرة إخبارية" . قناة 7 نيوز بليز . يبدأ الحدث عند الدقيقة 45:23. شركة تروپيكال فيجن المحدودة . القناة 7. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2013 .
  2. بليز. المعهد الوطني للثقافة والتاريخ، معهد الآثار. "آثار ألتون ها" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2013 .
  3. بولز، ديفيد (2001). "قاموس مُدمج - مُعجم للغة المايا اليوكاتيكية" . مؤسسة النهوض بدراسات أمريكا الوسطى (FAMSI) . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2013 .
  4. ^ بيرو، بيتر (2012). “السياسة في منطقة المايا الغربية (II): رموز الشعار”. دراسات ثقافة مايا . التاسع والثلاثون . المكسيك، المكسيك: الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك ، معهد التحقيقات الفلسفية: 57. ISSN 0185-2574 . او سي ال سي 1568280 .  
  5. 1 2 3 4 بيندرغاست، ديفيد م. 1979 الحفريات في ألتون ها، بليز، 1964-1970، المجلد 1. متحف أونتاريو الملكي.
  6. بيندرغاست، ديفيد م. 1982 الحفريات في ألتون ها، بليز، 1964-1970، المجلد 2. متحف أونتاريو الملكي.
  7. بيندرغاست، ديفيد م. 1971 دليل على اتصال مبكر بين تيوتيهواكان والمايا في الأراضي المنخفضة في ألتون ها. العصور القديمة الأمريكية 36(4): ص 455-460.
  8. بيندرغاست، ديفيد م. 2003 تيوتيهواكان في ألتون ها: هل أحدث ذلك فرقًا؟ في كتاب المايا وتيوتيهواكان : إعادة تفسير التفاعل الكلاسيكي المبكر، حرره جيفري إي. براسويل، الطبعة الأولى. الصفحات 235-247 مطبعة جامعة تكساس، أوستن.
  9. بيندرغاست، دي إم 1970. قطعة أثرية من العصر الكلاسيكي المبكر، عُثر عليها في ألتون ها، هندوراس البريطانية (بليز). مجلة ساينس 168(3927): ص 116-118.
  10. 1 2 3 بيندرغاست، ديفيد م. 1969 ألتون ها، هندوراس البريطانية (بليز): قبر إله الشمس [بقلم] ديفيد م. بيندرغاست. متحف أونتاريو الملكي، تورنتو.
  11. تاوب، كارل 1998 موقد اليشم: المركزية، والحكم، ومعبد المايا الكلاسيكي. في الوظيفة والمعنى في عمارة المايا الكلاسيكية، تحرير ستيفن د. هيوستن، ص 427-478. دمبارتون أوكس، واشنطن العاصمة
  12. فيلدز، فيرجينيا م. 1991. التراث الأيقوني لإله المهرج عند المايا. في: مائدة بالينكي المستديرة السادسة، 1986، تحرير ميرل غرين روبرتسون وفيرجينيا م. فيلدز. نسخة إلكترونية. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما.
  13. يرماخانوفا، أولغا أ.، 2005 الملكية، والهياكل، وأنماط الوصول في الساحة الملكية في مدينة ألتون ها المايا القديمة، بليز: بناء نظام معلومات جغرافية للمايا. رسالة ماجستير غير منشورة، قسم الجغرافيا والأنثروبولوجيا، جامعة ولاية لويزيانا.
  14. وايت، كريستين د.، ديفيد م. بيندرغاست، فريد ج. لونغستاف، وكيمبرلي ر. لو 2001 التعقيد الاجتماعي وأنظمة الغذاء في ألتون ها، بليز: الأدلة النظائرية. العصور القديمة في أمريكا اللاتينية 12(4): ص 371-393.
  15. بيندرغاست، ديفيد م.، الشفاعة مع الآلهة: المخابئ وأهميتها في ألتون ها ولاماناي، بليز 1998 في البذر والفجر : الإنهاء والتكريس والتحول في السجل الأثري والإثنوغرافي لأمريكا الوسطى، حررته شيرلي بوتيلر موك، الطبعة الأولى. مطبعة جامعة نيو مكسيكو، ألبوكيرك.