آنا ميرينو

• التحضير لرحلة ، مدريد، ريالب، 1995. (الفائز بجائزة Adonais Premio الثامن والأربعون )
• لوس دياس جيميلوس ، مدريد، فيزور، 1997
• La voz de los relojes ، مدريد، فيزور، 2000
• ألعاب الأطفال ، مدريد، قناع، 2003 (Premio Fray Luis de León)/"لعبة أطفال"، مطبعة هاربور ماونتن ، 2012 (ترجمة إليزابيث بولي)
• Compañera de Celda ، مدريد، Visor، 2006/"Cell Mate"، مطبعة هاربور ماونتن ، 2007 (ترجمة إليزابيث بولي)
• كوراسيون ، مدريد، فيزور، 2010 (Accésit Premio Jaime Gil de Biedma )
• Hagamos caso al tigre ، مدريد، سوبا دي ليبروس، أنايا، 2010. الرسوم التوضيحية لفرانسيسك كابديفيلا ، الملقب ماكس.
• El viaje del vikingo soñado ، مدريد، سانتيانا، 2015. الرسوم التوضيحية لفرانسيسك كابديفيلا، المعروف أيضًا باسم ماكس.
• Los buenos Propósito ، مدريد، Visor، 2015.
• سالفامنتو دي هورميجاس ، مدريد، فيزور، 2022.
• مختارات ثنائية اللغة: "Schere، Stein، Papier und andere Gedichte" (الترجمة الألمانية بواسطة ريتا كاترينا إمبودن). تيمارت فيرلاغ زيوريخ 2009.

• لا ريدنسيون (2016)، رينو دي كورديليا. مدينة آيوا، المسرح ب، جامعة أيوا، مايو 2017 مع كارلا ألفاريز، بياتريس أو. غالاردو، إيلوي باراغان، جيم إيفانز، هوراسيو إف أوليفو، وفاليريا أمادور. المدير المشارك تايلور كلامان.
• لاس ديسيبسيون (2014)، col.[dis]locados؛ النشر الحرفي / كوناكولتا.
• عمر: موي فراجيل (2012)، مسرح زيورخ ستوك، ديسمبر 2012 مع ألبرتو روانو، ساندرا زيلويغر، راينر جوتزي، ساندرا فيلاس، ميريا سانشيز، سونيا دياز وكارولينا فلوريس.

كتاب باللغة الإسبانية من تأليف رينو دي كورديليا (2013؛ الطبعة الثانية 2014)، الناشر: http://www.reinodecordelia.es/libro.php?id=124 ، الإعلان الترويجي: https://www.youtube.com/watch?v=xwgwyO-0smE

• مشاهد حقيقية لكاتب برناردو ديل كاربيو . Leyendas de León contadas por...: Editorial Rimpego، León، 2013: 149–155.

• أميغو (رواية)، ديستينو، 2022.
• El Mapa de los afectos (رواية بريميو نادال 2020)، ديستينو، 2020.
• الإنسان من القلب (رواية)، مدريد، أنايا، 2009.

• República poética 1.0: Panorama de la poesía contemporánea en español en el umbral del siglo XXI (طبعة ثنائية اللغة البولندية / الإسبانية). حرره مارتا إلوي سيشوكا. لوكاتور، 2015: 243-269.
• El canon open: Última poesía en español . حرره ريميديوس سانشيز غارسيا. كوليسيون فيزور دي بويسيا، 2015: 179-185.
• الشعر الإسباني المعاصر (مختارات). حررته ديانا كوليل. مطبعة جامعة مانشستر ، 2014: 119-124.
• سيوداد سين / أنطولوجيا بويتيكا . إديسيون خوانا جورجن. Colección Erato/ Poesía en abril، جامعة ديبول، 2014:19-22.
• La poesía en su laberinto . لورا سكارانو (محرر) أوربيس تيرتيوس. فرنسا، 2013: 261-268.
• Trato Preferente: Voces Essentials de la poesía actif en español. بالبينا بريور (تنسيق) كونترابونتو، سيال إديسيونس، 2010: 391-399.
• إجرا كروزنيه زركال: Novejsa Spanska Poezija. Izbral، prevdel in spremna besedila napisal Ciril Bergles، Aleph/130، Ljubljana، 2009: 218–226.
• الفاعل الشعري. إديسيون دي خوليو أورتيجا وماريا راميريز ريبيس. كوليسيون إنتر ماريس، جامعة فيراكروزانا، المكسيك، 2008:571-574.
• YemBbpm Bek ucnaHcka noe3uR 1980-2005 aHtoπoINR (مختارات إسبانية باللغة البلغارية) اختيار ومقدمة بقلم خوسيه لويس غارسيا مارتن. ترجمة رادا بانتشوفسكا. بروكسيما آر بي، افتتاحية، صوفيا 2008: 125-137.
• أبطال وأشرار الكوميديا. Helden en schurken في هيت ستريبفيرهال. أبطال وأشرار الفرقة المصممة. مجموعة البوصلة. Fundación Karls de Amberes, 2007:71-77 (رسوم توضيحية لجوست سوارتي)
• أبطال وأشرار الكوميديا. Helden en schurken في هيت ستريبفيرهال. أبطال وأشرار الفرقة المصممة. مجموعة البوصلة. Fundación Karls de Amberes, 2007:71-77 (رسوم توضيحية لجوست سوارتي)
• Dónde está el niño que yo fui?: Poemas para leer en la escuela Edición de Pedro C.Cerrillo Torremocha، Ediciones Akal ، مدريد، 2006: 132-133.
• ليون: ميرادا الأدبية. التنسيق لويس ماتيو دييز. مؤسسة هوليرا فاسكو ليونيسا ، ليون، 2006: 249-257.
• ألتيما بويسيا إسبانيولا (1990–2005). Edición y Selection de Rafael Morales Barba، افتتاحية مارينوستروم، مدريد، 2006: 165-180.
• Que la fuerza te acompañe/ نرجو أن تكون القوة معك. كوليسيون سالاماندريا. 1. إل جافيرو إديسيونيس، ألميريا، 2005: "الأمل في هان سولو/ صحوة هان سولو".
• 6+6. شيء معاصر، لا يوجد هنا الآن. مؤسسة كارلوس دي أمبريس، 2005:62-65
• شعراء في منزل لونا: قصيدة أمريكا اللاتينية المعاصرة. مارجريتو كويلار / محررو ري بينوا. الجامعة المستقلة دي نويفو ليون/ جامعة جورج ماسون ، 2004:127-137.
• صوت غير محدود. (أنتولوجيا الشعراء الأسبانية 1940-2002). خوسيه ماريا بالسيلز، جامعة قادس، 2003*.
• منطق أورفيو. لويس أنطونيو دي فيلينا. أنطولوجيا. قناع. 2003: 203-218.
• الشعراء الاسبانيون. أنطولوجيا عامة. تومو الرابع: دي 1976 إلى 2001. لوز ماريا خيمينيز فارو، إديسونيس توريموزاس، مدريد، 2002: 306.
• Mujeres de carne y back. لا إسفيرا، 2002.
• أنت آخر: autorretratos de la nueva poesía. اختيار جوزيب إم رودريغيز، DVD قصيدة، برشلونة، 2001:39.
• Poesia Espanhola، anos 90. يواكيم مانويل ماجالهايس. بوسفاسيو دي خوسيه أنخيل سيليرويلو. Relógio d'agua Editores. لشبونة، 2000.
• “Pasar la Página، Poetas para el nuevo milenio”. مانويل ريكو. Diálogo de la Lengua، Revista de estudio y Creación Literaria، Ediciones Olcades، Cuenca MM، 2000: 223–231.
• ميلينو. Ultimísima Poesía Española (Antología)، Basilio Rodríguez Cañada، Celeste Sial Ediciones / Contrapunto، مدريد 1999: 381-388.
• لا جيل 99. خوسيه لويس غارسيا مارتن، إيديونيس نوبل، كوليسيون كلارين، أوفييدو 1999: 359-374.
• لها كلمة. نوني بينيجاس إي خيسوس موناريز، محرران. هيبيريون. مدريد 1997: 643-651.
• "Nuevas voces en la poesía española"، أنطونيو لوكاس، Postdata: Revista de Artes، Letras y Pensamiento. إسبانيا. 17/18, 1997:81-84.
• "Joven Poesía Española"، كارلوس ألفاريز أودي، لا باجينا، سانتا كروز دي تينيريفي، 27، 1997: 66-73.